Готовый перевод Love Hunt Plan: The CEO’s Long-Planned Scheme / План охоты на любовь: Долгий замысел генерального директора: Глава 31

Тун Муянь немного посидела на своём месте, затем взяла заявление об уходе, написанное прошлой ночью в спешке, и направилась в кабинет Лу Яня. К её удивлению, его там не оказалось — секретарь пояснил, что у того дома срочные дела, и он, едва появившись в офисе, снова уехал.

Едва она развернулась, как к ней подошёл Линь Шу и сообщил, что её вызывает менеджер отдела кадров Чэнь.

— Вы меня звали? — спросила Тун Муянь, закрыв за собой дверь.

Менеджеру Чэню было почти пятьдесят, и лысина у него уже давно стала классической. Он редко улыбался, и все сотрудники его побаивались. Подняв глаза, он бросил ей документ и холодно произнёс:

— Тун Муянь, вы уволены.

— Что?!

Она в изумлении посмотрела на бумагу, которую он швырнул на стол, — это было официальное уведомление об увольнении!

— Почему? — возмутилась она.

— Вы пропустили столько дней без уважительной причины, — ответил Чэнь. — Согласно уставу компании, мы имеем полное право вас уволить.

Тун Муянь с трудом сдерживала гнев:

— Но я получила разрешение от господина Лу!

— Где ваше заявление на отпуск?

Она не могла ничего ответить. Да, Лу Янь действительно дал согласие, но она так и не оформила письменного заявления.

— Но господин Лу…

— Это и есть решение господина Лу, — перебил её Чэнь, указывая на дверь. — Можете собирать вещи и уходить.

Тун Муянь остолбенела. Значит, сегодняшний «отъезд по семейным обстоятельствам» — просто предлог, чтобы не встречаться с ней лицом к лицу. Она ведь и сама уже решила уволиться после того неловкого ужина! Но зачем же увольнять её, словно провинившуюся служащую?

Выйдя из отдела кадров, она сразу набрала номер Лу Яня.

Телефон взяла Лу Синцин:

— Раз ты знаешь, что мой брат специально избегает тебя, зачем ещё звонишь? У тебя вообще совесть есть?

Тун Муянь молча повесила трубку, вернулась в отдел кадров и со всей силы хлопнула своё заявление об уходе прямо на стол Чэня.

— Тун Муянь! Что вы себе позволяете?! — вскочил он, вне себя от ярости.

Она говорила чётко и спокойно:

— За эти три года в компании я всегда работала добросовестно. Даже если ухожу, то ухожу по собственному заявлению. Прошу вас отозвать уведомление об увольнении! Если вы откажетесь принять моё заявление, тогда встретимся в суде!

Она не совершала никаких проступков — почему её должны увольнять?

Чэнь окончательно вышел из себя и ударил кулаком по столу:

— Тун Муянь, не будь такой упрямой! Судиться — тебе что, времени не жалко?

Тун Муянь вдруг улыбнулась:

— Во всём остальном я вполне разумный человек, но только не в одном — я обожаю доводить всё до конца!

С этими словами она резко вышла, хлопнув дверью.

Их спор был слышен далеко, и многие сотрудники всё услышали. Когда она вышла, вокруг сразу зашептались:

— Какая наглость! Сама знает, что не оформляла отпуск, а теперь пытается свалить вину на господина Лу!

— Точно! Наверняка хотела заполучить его, а он, увидев её истинное лицо, теперь даже смотреть на неё не может!

— И ещё осмелилась так грубо разговаривать с менеджером Чэнем!

Линь Шу не выдержал:

— Да замолчите вы наконец!

Но коллеги лишь презрительно фыркнули и продолжили:

— Давно не видели, чтобы она общалась с господином Пэем. Наверняка Пэй Ган её бросил, вот она и метит теперь на Лу Яня!

Разговор уже перешёл на Пэя Гана. Тун Муянь с силой швырнула сумку на стол и резко обернулась к сплетницам:

— Послушайте сюда! Пэй Гана не бросил меня — мою маму бросил Пэй Ган!

После её крика в офисе воцарилась тишина. Все, кто только что болтал без умолку, теперь смотрели на Тун Муянь с изумлением и недоверием.

Она больше не могла здесь оставаться. Не дожидаясь, пока закончит собирать вещи, она просто схватила сумку и направилась к выходу.

Линь Шу попытался её остановить:

— Муянь, не принимай близко к сердцу их слова. Подожди, пока вернётся господин Лу…

— Не нужно, — тихо сказала она, улыбнувшись ему, и вошла в лифт.

Сюй Сяосин догнала её, когда Тун Муянь уже переходила дорогу к автобусной остановке на другой стороне.

— Я всего лишь отлучилась в туалет — и возвращаюсь, а тут такое! За что они тебя уволили? Разве мало ты для компании сделала? Муянь, не уходи! Я пойду и всё им объясню!

Сяосин потянула её обратно, но Тун Муянь остановилась.

— Муянь…

Та покачала головой, глубоко вздохнула и сказала:

— Ладно, Сяосин. На самом деле я и сама собиралась уволиться.

— Почему? — не поверила Сяосин. — Ведь тебе же нравилась работа! Господин Лу даже повысил тебя…

Автобус уже подходил. Тун Муянь мягко отстранила подругу:

— Всему бывает конец. Я ведь не уезжаю из Тунчэна. Кстати, вечером позвони мне — угощаю ужином. И, пожалуйста, собери за меня вещи. Спасибо.

Она улыбнулась Сяосин и побежала через дорогу, успев сесть в автобус.

…………

Гу Шэнь закончил совещание с советом директоров больницы Чжэньхуа по поводу планов на следующий год уже почти в полдень. Он зашёл в кабинет Бай Цина, чтобы вместе пообедать.

Бай Цин только что вышел из операционной и, поставив перед собой поднос с едой, начал ворчать:

— Вы там целыми днями сидите, хоть и не врачи, а всё равно собираетесь! Вы хоть раз почувствовали напряжение в отношениях между врачами и пациентами? Вы хоть раз испытали отчаяние, когда человек не может оплатить лечение? Лучше бы нас, сотрудников первой линии, позвали обсудить!

Гу Шэнь сел рядом, задумался и кивнул:

— Знаешь, в этом есть смысл.

— Какой «есть смысл»?! Либо есть смысл, либо нет! — возмутился Бай Цин, сердито набивая рот едой.

Гу Шэнь усмехнулся:

— Хорошо, в следующий раз приглашу всех заведующих отделениями.

Бай Цин тут же воспользовался моментом:

— Если у них будет только право голоса, но никакой реальной власти, лучше вообще не приглашать.

Гу Шэнь понял, что имел в виду друг:

— Принято.

Заметив, что Гу Шэнь неуклюже двигает правым указательным пальцем, Бай Цин спросил:

— Рука ещё болит?

Гу Шэнь взглянул на палец и слегка встряхнул рукой:

— Да, немного.

За последние дни он несколько раз сильно напрягал палец, и, похоже, травма усугубилась.

Бай Цин посочувствовал:

— Ну и Тун Муянь! Будто грызла морковку!

Он потянулся, чтобы осмотреть руку, но Гу Шэнь резко отстранился.

Услышав имя Тун Муянь, Гу Шэнь вдруг вспомнил:

— Скажи, сколько времени обычно занимает поездка на десять остановок на городском автобусе?

Бай Цин удивился:

— Ты решил пересесть на общественный транспорт?

Гу Шэнь бросил на него ледяной взгляд.

Бай Цин рассмеялся:

— Спрошу у кого? Я ведь тоже не езжу на автобусе! Но, думаю, с учётом светофоров — немало.

Гу Шэнь кивнул:

— Значит, Муянь каждый день должна рано вставать, ведь от её дома до небоскрёба «Чжэнь И» ещё дальше.

Теперь дошло и до Бай Цина:

— Ага! Вот почему ты вдруг интересуешься автобусами! Так ты хочешь подарить ей машину? Я могу посоветовать — отлично знаю, какие авто нравятся женщинам!

Он уже разошёлся, но Гу Шэнь лишь скривил губы:

— Ты думаешь, я настолько глуп? Куплю ей машину — и что мне тогда делать?

Бай Цин восторженно хлопнул его по плечу:

— Ого! Не ожидал от тебя таких ходов! Ты уже обошёл своего наставника!

Гу Шэнь серьёзно кивнул:

— Давно обошёл. У меня есть жена, а у тебя?

Бай Цин поперхнулся.

В этот момент к нему подбежала медсестра, покрасневшая до корней волос. Она поставила на стол коробочку и тихо сказала:

— Бай-доктор, это… я сама приготовила для вас. Пусть подкрепитесь после операции.

Не дожидаясь ответа, она развернулась и убежала.

Бай Цин торжествующе указал на подарок:

— У меня есть поклонница! А у тебя?

Гу Шэнь фыркнул. Бай Цин подумал, что тот хочет посмотреть на торт, но вместо этого Гу Шэнь взял коробку и положил к себе на колени:

— Большому мужчине нечего есть такие сладости. Отнесу Муянь.

— Эй! — Бай Цин потянулся, чтобы отобрать, но Гу Шэнь быстро поставил коробку на стул.

— Считай это процентами за использование моей машины, — спокойно сказал Гу Шэнь, доедая последний кусок.

— Да ну тебя! — не выдержал Бай Цин. — Разве не ты сам навязал мне ту машину? И потом ещё пользовался моей! Как так-то?

— Машина уже возвращена. Что ещё сказать? — Гу Шэнь аккуратно вытер рот салфеткой и встал. — Еда в больнице отличная. Скажи финансистам — пусть добавят поварам зарплату.

С этими словами он ушёл.

Бай Цин смотрел, как коробка с тортом покачивается в руке Гу Шэня, и наконец не выдержал, швырнув палочки на тарелку:

— Чёрт…

…………

Лу Янь вышел из лифта и сразу увидел, как Сюй Сяосин собирает вещи Тун Муянь. Он нахмурился:

— Что происходит?

Как раз вышел менеджер Чэнь:

— Господин Лу, Тун Муянь уволилась.

— Уволилась? — лицо Лу Яня изменилось.

Сюй Сяосин не сдержалась:

— Какое «уволилась»? Разве не вы велели менеджеру Чэню её уволить?

Лицо Лу Яня потемнело. Он повернулся к Чэню:

— Что случилось?

Тот, поняв, что скрыть не удастся, запнулся:

— Вчера вечером… ваш отец позвонил мне и велел так поступить. Хотя Z-Tech и не входит в группу «Ваньшэн», всем известно: если рассердить господина Лу Чжэнъюаня, в Z-Tech долго не задержишься.

Лу Янь вдруг понял: именно поэтому Лу Синцин вчера звонила, чтобы он срочно вернулся домой — чтобы у них была возможность уволить Тун Муянь без его ведома!

Он ничего не сказал и сразу направился к лифту.

Менеджер Чэнь сердито посмотрел на Сюй Сяосин, но та лишь фыркнула про себя: «Посмотрим, кому на самом деле не повезёт!» — и продолжила собирать вещи.

Вскоре на столе зазвонил телефон.

Она подняла трубку:

— Алло, Z-Tech.

На другом конце раздался голос Гу Шэня:

— Передай Тун Муянь, у неё осталась вещь…

Гу Шэнь не договорил — Сюй Сяосин решила, что звонит Лу Янь, и быстро перебила:

— Господин Лу, не волнуйтесь! Вещи Муянь почти собраны. Вам не нужно возвращаться — вечером я всё доставлю.

Гу Шэнь на том конце замолчал, потом его голос стал холоднее:

— Какая вещь? Её нет в офисе?

Сяосин наконец поняла, что ошиблась:

— Муянь… уволилась.

Трубку резко положили.

Сяосин недоумевала, но уже через несколько минут Гу Шэнь лично поднялся наверх.

Он хотел отдать торт Муянь, пока тот свежий, и не хотел встречаться с Лу Янем, поэтому снизу позвонил, чтобы она сама спустилась. Но её мобильный не отвечал, и он вынужден был набрать стационарный.

Он знал, что она собирается уволиться, но не ожидал, что всё произойдёт так быстро — и уж тем более, что она уйдёт, не забрав свои вещи. Это совсем не походило на Тун Муянь.

Единственное объяснение — её обидели.

На столе стояла фотография Тун Муянь с Цзянь Лин — легко узнать. Кроме того, Сюй Сяосин как раз собирала вещи. Любопытные сотрудницы тут же оживились, увидев Гу Шэня.

Он подошёл прямо к столу:

— Что случилось? Почему она ушла, не забрав вещи?

Сяосин замялась, бросив взгляд на коллег, и ответила:

— Да всякие сплетни… Кстати, вы кто?

Гу Шэнь не собирался представляться, но, заметив, как за ним наблюдают, протянул визитку:

— Гу Шэнь.

Сяосин взглянула на карточку — и ахнула:

— Гу… Гу Шэнь? Из группы «Чжэнь И»?

Гу Шэнь кивнул и без лишних слов начал складывать вещи Тун Муянь в коробку — рамку с фото, ручки, даже скрепки. Всё, чем она пользовалась, он аккуратно упаковал.

Сяосин стояла рядом, поражённая, и не могла вымолвить ни слова. Когда Гу Шэнь уже нес коробку к лифту, одна из сплетниц не удержалась:

— Тун Муянь везде флиртует и расставляет сети! Господин Гу, вы это знаете?

Гу Шэнь на мгновение остановился, обернулся и с досадливой улыбкой ответил:

— Ну и что? Даже если она откажет мне сто раз, я всё равно буду за ней ухаживать.

Другая тут же вставила:

— Тун Муянь — плохой человек и плохой сотрудник! Иначе её бы не уволили! Советую вам, господин Гу, хорошенько приглядеться!

Гу Шэнь мягко улыбнулся:

— Я как раз собирался переманить её в «Чжэньсян Тэч» с высокой зарплатой. Большое спасибо вашей компании — благодаря вам мне не придётся тратить время на уговоры.

Его слова поставили сплетниц в тупик.

Сюй Сяосин с восхищением смотрела вслед Гу Шэню. Его статус впечатлял, но сам он оказался ещё прекраснее! Тун Муянь — настоящая счастливица!

http://bllate.org/book/9275/843442