Готовый перевод Love Hunt Plan: The CEO’s Long-Planned Scheme / План охоты на любовь: Долгий замысел генерального директора: Глава 30

Гу Шэнь ушёл пять минут назад, а Тун Муянь всё ещё сидела в оцепенении, глядя на лежавший на журнальном столике гладкий договор и не в силах прийти в себя.

Внезапно зазвонил телефон, лежавший рядом. Тун Муянь вздрогнула, потянулась за ним — и не удержала. Аппарат выскользнул из пальцев. В панике она оперлась на столик, пытаясь поймать падающий телефон, и случайно включила телевизор.

По экрану как раз шли новости об отеле «Синьли». Ся Шанчжоу в чёрных очках выступал с речью — вежливый, интеллигентный, — и зал аплодировал ему стоя.

Тун Муянь смотрела и смотрела, пока уголки её губ сами собой не тронулись лёгкой, спокойной улыбкой.

— Ну как там у тебя дела? — взволнованно спросила Цзянь Лин по телефону. — Развелись уже? Сколько наш сосед тебе алиментов дал?

Тун Муянь рассеянно ответила:

— Эм… все акции, которые у него есть в группе «Чжэнь И».

— Что?! — вскрикнула Цзянь Лин. — Он что, решил уйти ни с чем? Чёрт возьми, Тун Муянь! Даже если ты злишься, что он тебя обманул, нельзя же так издеваться над человеком! Да ты просто безумна!

Тун Муянь по-прежнему не отрывала взгляда от экрана и вдруг рассмеялась.

На другом конце провода Цзянь Лин будто перестала её узнавать — голос задрожал:

— Боже мой… Ты ещё и смеёшься? Ладно, я сейчас же повешу трубку и сменю пароль от банковской карты…

…………

Гу Шэнь вернулся после совещания. Все встречные поднимали большие пальцы в знак одобрения. Он распахнул дверь своего кабинета и сразу направился к Тун Муянь.

— Ты пожертвовала те пять миллионов? От моего имени? — нахмурился он.

Ся Шанчжоу только что позвонил ему и сообщил, что ситуация с отелем урегулирована: прямо перед началом мероприятия пришло благодарственное письмо от детского дома за пожертвование Гу Шэня в размере пяти миллионов юаней. Поэтому он оперативно сменил тему выступления на призыв к благотворительности, использовав чёрный цвет как символ потерянного детства детей, лишившихся родительской любви, и призвав общество помочь сделать их детство ярким и радостным.

Тун Муянь мысленно признала: Ся Шанчжоу отлично умеет импровизировать. Не зря он секретарь Гу Шэня. Она кивнула, глядя на ошеломлённого Гу Шэня.

Тот вдруг улыбнулся:

— Когда ты отказалась от тех пяти миллионов, я уже решил передать тебе свои акции. А узнав, что ты пожертвовала деньги от моего имени, я сказал себе: я точно не ошибся в тебе. Муянь, делай с этими акциями всё, что сочтёшь нужным. Я даже бровью не поведу.

Тун Муянь нарочно спросила:

— А ты не боишься, что я и всю группу «Чжэнь И» пожертвую?

— Не боюсь, — всё так же улыбаясь, ответил Гу Шэнь. Его улыбка была такой искренней и довольной. — Деньги можно заработать снова, а детство не вернуть.

Его глаза светились, улыбка — чистая, без тени сомнения.

Тун Муянь растрогалась.

В этот момент раздался стук в дверь. Вскоре вошёл Ся Шанчжоу. Увидев Тун Муянь, он вежливо поздоровался, затем передал Гу Шэню документы на подпись.

— Раньше все пожертвования вы поручали мне оформлять, — удивлённо спросил он. — Почему на этот раз вы молча всё сделали сами?

Гу Шэнь подписал бумаги и протянул их обратно, слегка усмехнувшись:

— Ну, иногда стоит проявить себя публично.

Ся Шанчжоу энергично закивал:

— Верно, верно! Ещё до вашего возвращения я говорил об этом старшему господину, но он всегда отвечал: «Не нужно афишировать!» Ведь это же добрые дела — почему бы не дать людям знать?

Гу Шэнь бросил взгляд на Тун Муянь и одобрительно кивнул:

— Ты прав.

Когда Ся Шанчжоу вышел, Тун Муянь спросила:

— Получается, группа «Чжэнь И» давно занимается благотворительностью?

Гу Шэнь кивнул:

— Мои акции зарезервированы для операционных нужд компании. А акции моего отца после его смерти будут проданы с аукциона, и все средства пойдут в благотворительные фонды. Такова семейная традиция рода Гу, которая передаётся уже сотни лет.

«Брать у народа и возвращать народу?» — подумала Тун Муянь и невольно почувствовала уважение.

Гу Шэнь встал и легко улыбнулся:

— Пойдём, пообедаем.

…………

Они вошли в ресторан, специализирующийся на морепродуктах. Тун Муянь вспомнила, что Гу Шэнь не ест морепродукты, и попыталась уйти, но он крепко сжал её руку и решительно повёл вперёд.

Усевшись за стол, она заметила, что в огромном зале они — единственные посетители, а официанты стоят далеко в стороне.

— Но ведь ты не можешь… — начала она.

Не успела она договорить, как Гу Шэнь выложил на стол две красные книжечки и улыбнулся:

— Наши свидетельства о браке.

Тун Муянь на мгновение замерла. За всё время брака она ни разу не видела их свидетельства.

Поколебавшись, она всё же протянула руку и открыла одну из книжек. Перед глазами мгновенно предстало фото на белом фоне с красной окантовкой: она прижималась к Гу Шэню и сияла такой счастливой улыбкой.

— У меня нет астмы, — раздался его голос. — Тогда я соврал, чтобы отослать тебя.

Тун Муянь подняла глаза и сердито уставилась на него. Вот почему в тот день, едва она нашла лекарство, он тут же появился со свидетельством.

— Ты любишь морепродукты, — продолжал Гу Шэнь. — Теперь можешь есть их сколько угодно. Хочешь чего-то — я всегда с тобой. Мне ничего нельзя есть? Нет, это был обман.

Видя, что она молчит, он понизил голос:

— Если злишься — можешь бить или ругать меня.

Тун Муянь машинально посмотрела на официантов вдалеке.

Он тихо добавил:

— Я боялся, что ты разозлишься, поэтому арендовал весь ресторан и велел им стоять подальше. Хоть немного лица сохраним.

«Ещё и лицо важнее всего!» — подумала она.

А он продолжал:

— Можешь плеснуть в меня вино — хоть в плечо, хоть в живот. Всё равно чёрное — не видно пятен. Только, пожалуйста, постарайся не попасть на белую рубашку.

Можешь вылить мне на голову — всё равно два дня не мыл волосы. Говорят, красное вино полезно для кожи.

Ха!

Тун Муянь пыталась сдержать смех, но не выдержала.

— Гу Шэнь! — воскликнула она, чувствуя лёгкое раздражение где-то глубоко внутри.

— Да? — Он выпрямился, будто перед лицом опасности.

— Зачем ты всё это сделал?

Он явно перевёл дух и улыбнулся:

— Просто хочу получить шанс завоевать тебя заново.

За три месяца он обязательно покорит её сердце!

Во время всего обеда Гу Шэнь не сводил с неё счастливого взгляда, отчего Тун Муянь не знала, как выплеснуть накопившееся раздражение.

Когда они расплачивались, она невольно заметила в его бумажнике фотографию их двоих в свадебных нарядах. Она замерла.

Гу Шэнь с гордостью раскрыл кошелёк и помахал ею:

— Это самое красивое свадебное фото из всех, что я видел. Хочешь тоже положить себе копию?

— Нет, — сразу отрезала она.

Он не обиделся, лишь тихонько проворчал:

— Чего стесняться?

По дороге домой Тун Муянь вернула ему договор. Он не стал брать, просто стоял, небрежно прислонившись к дверному косяку своей квартиры, и с улыбкой смотрел на неё:

— В любой день, когда почувствуешь, что я снова тебя обманываю, подпиши его прямо на месте — и он вступит в силу немедленно. Я спокойно уйду ни с чем.

Тун Муянь стояла как вкопанная. Горло сдавило, будто комок, и она просто смотрела, как он заходит внутрь и, не забывая, показывает ей сердечко.

Цзянь Лин вышла выбросить мусор и увидела Тун Муянь, стоявшую у двери.

— Ключ забыла? — удивлённо спросила она, оглядываясь по сторонам.

— Нет, ключ есть.

Цзянь Лин последовала за ней внутрь:

— Тогда почему не заходишь? А это что? — её глаза сразу упали на договор в руках Тун Муянь.

Тун Муянь бросила бумагу на журнальный столик:

— Договор о передаче акций.

Цзянь Лин широко распахнула глаза, подошла ближе и внимательно прочитала:

— Ого! Наш сосед серьёзно настроен?

Тун Муянь подперла подбородок ладонью и задумчиво произнесла:

— Сама не знаю.

— Да что тут не знать! — Цзянь Лин сунула ей в руку ручку. — Подписывай!

— Не шути, — Тун Муянь вернула ручку и уставилась на договор. Если Гу Шэнь осмелился дать ей такой документ, значит, он действительно готов на всё.

Ей стало казаться, что, возможно, он говорит правду.

…………

Гу Итун, закончив разговор с дядей по телефону, спустилась вниз и увидела, что дедушка всё ещё сидит в гостиной, а перед ним стоит Ся Шанчжоу и что-то докладывает.

Гу Итун подсела и сделала глоток апельсинового сока:

— Дедушка, вы каждый день посылаете Ся Мицзы докладывать о маленьком дяде. Чем это отличается от слежки? Вы же сами сказали, что передадите ему управление группой, как только он вернётся!

Она потянулась за миндалём на столике, но старик Гу тут же поднял трость. Гу Итун ловко отпрыгнула в сторону, а Ся Шанчжоу тактично вышел.

Старик не выглядел раздражённым и даже фыркнул:

— Мне-то какое дело до управления группой? Всё из-за этих молодых супругов!

Гу Итун тут же оживилась:

— Я только что разговаривала с маленьким дядей! Он снова переехал к себе и больше не придёт домой. Значит, между ним и тётей всё в порядке!

— Хм, а ты знаешь, какой метод он применил? — Старик Гу приподнял брови и загадочно поманил внучку ближе. — Этот мальчишка решил задобрить жену… своими акциями! Всеми личными акциями! Да ещё и составил договор о передаче! Ухаживает за женщиной — целая наука! Очень напоминает меня в молодости!

Гу Итун засмеялась:

— Да это не притворство! Договор настоящий!

— Че… что?! Настоящий?! — Брови старика Гу чуть не взлетели вверх. — Этот негодник совсем с ума сошёл?!

— Как раз наоборот! «Отдавать — значит получать». Это ведь вы нас так учили! — Гу Итун осторожно подкралась ближе и, пока дед не заметил, быстро схватила несколько орешков и сунула в рот. Она давно мечтала их попробовать, но боялась новой трости.

Старик нахмурился и молчал. Гу Итун уже весело хрустела миндалём, как вдруг услышала:

— Позвони своему маленькому дяде и скажи, пусть приведёт свою жену домой. Мне очень интересно взглянуть на ту женщину, которая забрала у Гу Шэня все его акции!

Он никогда не вмешивался в романы внуков и расходы на ухаживания. Но на этот раз Гу Шэнь поставил на кон всё своё состояние — это показалось старику опасным. Он обязан лично встретиться с Тун Муянь.

Гу Итун послушно набрала номер.

На следующий день, когда Тун Муянь собралась выходить, она увидела Гу Шэня, прислонившегося к стене у подъезда.

— Опять проводишь меня? — спросила она, входя в лифт.

Гу Шэнь удивился:

— Разве ты не уволилась?

Тун Муянь вспомнила, что соврала ему об увольнении, и после паузы сказала:

— В прошлый раз солгала. Сегодня действительно увольняюсь.

Гу Шэнь был приятно удивлён и в хорошем настроении покачал головой:

— Сегодня у меня встреча, в офис не поеду. Не смогу тебя подвезти. Но если хочешь…

— Не надо, — Тун Муянь легко махнула рукой.

Гу Шэнь улыбнулся:

— Отец хочет с тобой встретиться. Я хотел спросить твоего мнения.

Тун Муянь удивилась. По логике, раз они зарегистрированы, родителям следует познакомиться с невесткой. Но ведь они не настоящая пара — идти на такую встречу казалось странным.

Двери лифта открылись. Она решительно шагнула вперёд:

— Не пойду.

Гу Шэнь вышел вслед за ней, но выглядел довольным:

— Я тоже так подумал.

Тун Муянь удивлённо взглянула на него. Она ожидала, что он начнёт настаивать, но он не стал давить. Его машина стояла у подъезда, но он проводил её до автобусной остановки.

Людей на остановке было много. Тун Муянь встала у рекламного щита, а Гу Шэнь повернулся к ней лицом, пытаясь прикрыть её от толпы. Его взгляд скользил по расписанию маршрутов и списку остановок. Он внимательно считал: отсюда до Z-Tech — десять остановок.

Тун Муянь воспользовалась паузой:

— Срок — три месяца. До этого времени ты никому не имеешь права рассказывать о нас!

— Понял, — он не стал возражать.

Подошёл автобус. Тун Муянь оттолкнула его и запрыгнула внутрь. Через некоторое время пассажир рядом с ней вдруг сказал:

— Это твой парень? Так заботится о тебе! Смотри, всё ещё стоит.

Тун Муянь посмотрела в окно. Вдалеке Гу Шэнь стоял прямо на остановке и, кажется, улыбался ей. Она поспешно закрыла окно, чувствуя лёгкое смущение… и капельку радости где-то внутри.

Лишь когда автобус свернул за угол, Гу Шэнь сел в свою машину и уехал.

…………

Тун Муянь долго стояла у здания Z-Tech. Сегодня она твёрдо решила прийти сюда — и не ради того, чтобы обмануть Гу Шэня.

Куда угодно, лишь бы не здесь. Хотя Z-Tech и не принадлежит группе «Ваньшэн», Лу Янь — сын Лу Чжэнъюаня, и связи всё равно остаются.

Ей больше не хотелось проходить через разговоры вроде того, что устроила Чжао Циньжу.

— Муянь! Наконец-то пришла на работу! — Сюй Сяосин внезапно выскочила из-за спины и обняла её за шею.

Тун Муянь неловко улыбнулась.

Сюй Сяосин потащила её внутрь:

— Чего стоишь? Я без тебя эти дни чуть с ума не сошла! В обед некому поболтать!

Тун Муянь чувствовала вину:

— В компании же не только мы двое девушек.

Они вошли в лифт.

Сюй Сяосин нажала кнопку и недовольно фыркнула:

— Да разве с ними можно говорить? Одни сумки, одежда да косметика! Совсем нет общих тем! А ты — надёжная. Мы же обе обжоры! Пойдём сегодня вечером поужинаем?

Тун Муянь подумала и согласилась:

— Хорошо.

— Ура! — Сюй Сяосин радостно побежала к своему рабочему месту.

http://bllate.org/book/9275/843441