Готовый перевод Master, You Need Discipline / Господин, вас нужно воспитывать: Глава 59

В следующее мгновение Лянхань и Танъянь уже мрачно с оружием в руках устремились к эшафоту. Кто бы ни попытался им помешать, тот немедленно получал ледяную пулю или осколок льда — и вокруг тут же поднялась паника.

Эта внезапная сцена потрясла не только семью Лошэнжо, но и Дань Биньюя, Цюй Жуйсяня, Дань Цзянхэна и прочих.

— Скорую! — после первого шока всех охватила тревога: женщину Лошэнжо Юйнянь ни в коем случае нельзя было терять!

— Юйнянь! — Цюй Цзюаньчи изо всех сил рвался из наручников из сплава цзинсюаньтянь. Однако сколько бы он ни боролся, истерзав кожу и повредив сухожилия, разомкнуть эти кандалы, которые не поддаются даже взрыву, было невозможно. Его глаза налились кровью, сердце готово было остановиться от отчаяния. — Спасите её! Быстрее!

— Как такое возможно… — Дань Юньси оцепенело смотрела на происходящее и даже не заметила, как плеть выпала у неё из рук и звонко ударилась о землю.

Дань Цзянхэн взглянул на упавший компьютер и слегка нахмурил красивые брови. В груди вновь вспыхнула боль, вызывая раздражение. Опять это неподконтрольное чувство — когда взгляд и эмоции невольно тянутся к этой женщине…

Шум и крики проникали в уши одно за другим. Юйнянь слегка нахмурилась:

— Да заткнитесь уже. Я ещё не умерла.

Хлоп!

Будто кто-то нажал кнопку — все застыли на месте, а звуки внезапно оборвались.

И правда — почему она ещё жива? Конечно, лучше бы ей не умирать, но кто видел, чтобы человек, истекающий кровью, с пробитыми сердцем и лёгкими, просто стоял прямо на ногах? Разве что бледность выдавала потерю крови, но больше никаких признаков смертельной раны!

Это ненаучно!

Неловкая тишина длилась две секунды, а затем среди тех, кто знал некие тайны, атмосфера стала ещё напряжённее. Их взгляды горели, словно у голодных волков, увидевших сочную добычу, доходя до безумия, до полного игнорирования опасности. Не зря ведь она — Проводник «Того»! Такая удивительная сила… «То», тот континент, тот материк…

Площадь очистили. Со временем остались лишь семья Лошэнжо, Тринадцать Дворянских Домов, Дань Цзянхэн и другие.

— Сяо Нянь, Сяо Нянь! — Ци Вэйлань выбежала на эшафот, слёзы катились по щекам, глядя на лужи крови. Она дрожащими руками хотела обнять ребёнка, но не решалась — вся одежда Юйнянь была пропитана кровью.

— Со мной всё в порядке, — Юйнянь бросила взгляд на солдат, окруживших эшафот, и уголки губ чуть глубже изогнулись в улыбке.

— Семья Лошэнжо, вы что, хотите устроить мятеж? — подошли Дань Биньюй и Цюй Жуйсянь, окидывая взглядом Лянханя и Танъяня, преградивших путь к эшафоту. Взгляд Цюй Жуйсяня на мгновение задержался на Танъяне: двенадцатилетний мальчик с такой аурой… Неудивительно, что именно семья Лошэнжо была избрана.

Ци Вэйлань подошла к Юйнянь и резко загородила её собой. Её собственная аура вдруг взметнулась, наполнив эшафот давящей, ледяной мощью. Её глаза стали такими острыми, что никто не осмеливался встретиться с ней взглядом. Перед ними стояла настоящая глава семьи убийц — госпожа дома Лошэнжо.

— Я знаю одно: моему ребёнку причинили вред до начала казни!

— Побег Лошэнжо Юйнянь — достаточное основание для немедленной расправы! — заявили в ответ, хотя если бы с Юйнянь что-то случилось, они бы сами себе этого не простили.

— Кто сказал?! — раздался женский голос. У входа на площадь стремительно появились Москрилис, Гу Исянь и Дуаньму Хуо. В руках у них были папки с документами, шаги звучали уверенно и решительно, будто каждый шаг отдавался в сердцах окружающих.

Лица представителей Тринадцати Домов слегка изменились. Москрилис, Гу Исянь и Дуаньму Хуо — иностранцы, да ещё и члены королевских семей. Информацию о деле Юйнянь и так было невозможно надёжно скрыть, а теперь, когда вмешались они трое…

— Вот доказательства, свидетели готовы. Мы требуем пересмотра дела Лошэнжо Юйнянь по обвинению в убийстве и покушении на Лорда Закона герцогства Рубис, — подняла Москрилис несколько документов. Её лицо, холодное и прекрасное, как снежный лотос, выражало уверенность принцессы. Её слова звучали так убедительно, что многие поверили ещё до начала суда.

То, что Юйнянь — Проводник Шестого Континента, пока оставалось лишь подозрением для разных стран. Поскольку «Чёрная Библия» хранилась в сокровищнице Рубисского герцогства, никто не знал точного способа подтвердить её статус. Поэтому все внимательно следили за каждым шагом Тринадцати Домов. Именно поэтому те так старались найти законное основание, чтобы спрятать Юйнянь. А теперь, когда Москрилис заявила о новых доказательствах и потребовала нового суда, отказ был равнозначен объявлению всем странам права оспаривать обладание Лошэнжо Юйнянь!

…

Центральный суд Будиса.

Юйнянь, отправленную медиками в больницу и вновь доставленную обратно, снова поставили перед судом. Она выглядела бодрой, одетая в синюю больничную форму, с лёгкой улыбкой на лице. Никто не мог поверить, что в этом стройном теле до сих пор пять пуль. Юйнянь не любила, когда её трогают чужие, поэтому отказалась от операции по извлечению пуль. А Дань Юньси всё время находилась рядом и не позволяла ей самой вынимать пули: стоило Юйнянь коснуться раны, как та начинала вопить так пронзительно, что ухо закладывало.

Просто потому, что способ, которым Юйнянь сама извлекала пули, был слишком жутким.

Цюй Цзюаньчи стоял на другой стороне зала суда и тревожно смотрел на Юйнянь. Он не знал, насколько испугался, когда она бросилась ему на защиту. Теперь, видя, что она цела и невредима, он наконец смог перевести дух. Ему было совершенно всё равно, почему она может стоять после пяти пуль, и не важно, делала ли она это из чувства долга. Главное — она жива. Остальное…

Он перевёл взгляд на Москрилис и остальных. Они всё уладят.

Доказательства передали судье. Отпечатки пальцев, ДНК-анализ, заключения судебных медэкспертов — всё указывало на то, что Юйнянь не убивала тех людей, а стала жертвой инсценировки. Что до Дунлань Си, якобы видевшего всё лично, — его показания теперь выглядели крайне странно.

— Все доказательства подтверждают: Лошэнжо Юйнянь не совершала убийства. Обвинение в покушении на Лорда Закона основано лишь на его личных словах и недостаточно для вынесения приговора.

— Но она действительно самовольно покинула остров Габу.

— Это не доказывает злого умысла. Более того, мировые привилегии Лошэнжо Юйнянь позволяют аннулировать этот проступок, — небрежно проговорил Дуаньму Хуо, прислонившись к стене с леденцом во рту. Если Мо Ло Цзо И мог использовать свои привилегии, чтобы войти на закрытый остров Габу во время соревнований, то Юйнянь тем более могла аннулировать своё «побег».

— Это требует дальнейшего расследования. Кроме того, побег сам по себе — уже преступление. Пока мы можем лишь отсрочить казнь Лошэнжо Юйнянь… — судья всеми силами пытался удержать её под стражей.

— Побег? Вы сами себя в эту ситуацию загнали, — мягко улыбнулся Гу Исянь. Его длинные чёрные волосы ниспадали ниже пояса, а в руке он неторопливо покачивал золотистое приглашение размером с визитку. — К тому же у Юйнянь нет времени тратить его в тюрьме. Вот официальное приглашение на Кубок Руйбиля от короля Руйбиля, Всемирного художественного комитета и меня лично. Мы приглашаем Юйнянь принять участие в Кубке Руйбиля в качестве частного лица.

Лицо судьи изменилось. Он посмотрел на своего начальника — Цюй Жуйсяня. Тот, как конечный утверждающий законодатель, конечно, знал: приглашение от Всемирного художественного комитета — честь выше, чем личный приём королём. А уж если добавить сюда приглашение от самого короля Руйбиля и Святого музыки Гу Исяня — отказ был невозможен.

Освобождение Юйнянь стало неизбежным. Лица представителей Тринадцати Домов потемнели: их тщательно спланированный замысел рухнул из-за нескольких студентов, причём некоторые из них — их собственные дети! Это уже не просто предательство интересов семьи — это публичное унижение Тринадцати Домов. А самым жёстким ударом оказался Цюй Цзюаньчи.

С древних времён нарушение закона тем, кто его охраняет, считалось величайшим преступлением. А Цюй Цзюаньчи — сын Лорда Закона, выросший среди законов и уставов, — оказался мировым вором и создал целую банду! Теперь весь мир будет смеяться: то ли Цюй Жуйсянь родил неблагодарного негодяя, то ли просто не умеет воспитывать детей?

Юйнянь оправдали, но поскольку побег всё же имел место, она должна была участвовать в Кубке Руйбиля под статусом условно осуждённой. По завершении соревнований её немедленно вернут в Рубисское герцогство.

А Цюй Цзюаньчи…

Благодаря вмешательству Цюй Жуйсяня его временно поместили в Прибрежную тюрьму, на восемнадцатый подводный уровень.

Для всех, кроме Цюй Цзюаньчи, это был лучший возможный исход. Без законного основания для освобождения Юйнянь даже спасённая, она и все причастные стали бы изгоями, всю жизнь скрываясь, как крысы.

Руки Цюй Цзюаньчи были скованы. На щеке ещё оставались капли крови Юйнянь. Его вели к вертолёту, который должен был доставить его в Прибрежную тюрьму. За ним лично наблюдали два лорда — Цюй Жуйсянь и Дань Биньюй.

— Пожалуйста, подождите, — раздался мягкий, но властный голос, от которого невозможно было отмахнуться.

Цюй Цзюаньчи обернулся. К нему подходили Дань Юньси и Юйнянь. Лицо Юйнянь было бледным, а хрупкая фигура в широкой больничной форме казалась особенно уязвимой.

Дань Биньюй чуть отвёл взгляд и едва заметно нахмурился. Вид Юйнянь в таком состоянии раздражал его — настолько, что возникло желание спрятать её в объятиях, чтобы никто не видел. Дань Биньюй был зрелым мужчиной. Хотя он и не испытывал чувств к матери Дань Цзянхэна и Дань Юньси, это не означало, что он не понимал, что такое влечение или любовь. Напротив, он всегда точно знал, чего хочет.

В этой девушке была магия — казалось, нет такой добычи, которую она не смогла бы поймать. Даже один её шаг навстречу оставил след в его сердце. Но именно зрелость не позволяла ему действовать: это было лишь влечение, ещё не достигшее степени «непременно нужно». К тому же эта девушка была почти ровесницей его дочери, да и её статус…

Юйнянь с лёгким раздражением смотрела на Дань Юньси, которая крепко держала её под руку, будто та вот-вот упадёт.

— Я же говорила, что со мной всё в порядке. Что с тобой, заносчивая ты наша?

— Позвольте мне сказать Ачи несколько слов, — сказала Юйнянь, хотя они уже подошли к Цюй Цзюаньчи.

Цюй Цзюаньчи смотрел на неё глубоко, как в бездонное озеро, с нежностью и болью:

— Больно? — хриплый, дрожащий голос выдал его волнение.

— Сначала немного, — улыбнулась Юйнянь и положила руку ему на плечо, заставляя повернуться спиной.

Цюй Цзюаньчи, кажется, понял, что она хочет увидеть, и начал поворачиваться, но на полпути резко обернулся:

— Я не…

Не договорив, он почувствовал, как запястья сдавило — Юйнянь одним движением развернула его. На руках, скованных наручниками, зияли глубокие кровавые раны, доходящие до сухожилий.

Дань Юньси широко раскрыла глаза. Этот мужчина что, хотел себе руки оторвать?!

Тонкие пальцы Юйнянь коснулись страшных, изрезанных ран. Она едва слышно вздохнула:

— Какой упрямый и назойливый тип.

Она обняла Цюй Цзюаньчи, прижав ладонь к ранам. Тот почувствовал лёгкое жжение — не слишком болезненное, но достаточное, чтобы вывести его из оцепенения, вызванного её объятиями.

Рана зудела, горела, немного болела — как при заживлении, но с чем-то дополнительным.

— Возьми это, — прошептала она ему на ухо. Цюй Цзюаньчи почувствовал, как что-то тонкое и мягкое проскользнуло ему в рукав — похоже на её игральную карту.

Она отступила на шаг и посмотрела на него. Её прекрасные глаза, как всегда, были полны нежности, скрывающей истинные мысли.

http://bllate.org/book/9213/838116