Готовый перевод Hot Kiss Little Drama Queen [Entertainment Circle] / Горячий поцелуй маленькой дивы [Индустрия развлечений]: Глава 34

Фу Эръэр: «…»

— Поздней ночью у господина Хэ какое изящное развлечение — прогулка в тысячу километров, — с лёгкой иронией произнёс Су Сяньянь.

— Учусь у господина Су. Только вот вы гуляете с горечью, а я — с прибылью, — парировал Хэ Юйчи.

Су Сяньянь: «…»

Неужели Хэ Юйчи вдруг превратился в Хэ Дуйдуя?

Все единодушно решили: аккаунт взломали.

На следующий день, рано утром.

Хэ Юйчи пристально смотрел на свой телефон.

Чу Нань подал ему папку:

— Всё, что касается продажи сумок и автомобиля госпожой Линь, здесь. Канал вполне легальный, посредник — таксист по имени Сяо Лу, ранее работавший массовкой. Однако той сумки, что была у секретаря Чжао из корпорации Линь вчера вечером, в списке нет.

Если у секретаря Чжао подделка, то мастерство просто невероятное — выглядит абсолютно как оригинал.

Хэ Юйчи бегло просмотрел список и, к удивлению Чу Наня, довольно заметил:

— Её не будет. Она не продавала.

Пока доказательства не лежат прямо перед ним, он не может быть на сто процентов уверен, что Линь Сяосяо и есть Линь Вэйвань, но связь между ними точно существует.

«Не продавала? Что это значит?» — недоумевал Чу Нань, но не стал задавать вопросов вслух и продолжил доклад:

— В последние годы госпожа Линь, помимо регулярных переводов в дом для престарелых, постоянно перечисляла крупные суммы на один и тот же счёт. Настолько крупные, что практически все её сбережения и заработанные деньги ушли туда. Даже те два миллиарда, из-за которых они недавно поругались, тоже были переведены этому человеку!

Чу Нань замолчал, опасаясь, что его босс умрёт от ярости, узнав, кто получатель.

Он сам был вне себя от злости! Его босс так хорошо относится к Линь Сяосяо, а она тайком содержала мужчину!

— Сунь Мянь? — спокойно уточнил Хэ Юйчи, будто ничуть не удивлён.

Чу Нань с тревогой кивнул.

Немного помолчав, Хэ Юйчи произнёс:

— Чу, проверь, с какими компаниями сотрудничает юридическая фирма Сунь Мяня или кому именно он лично оказывает услуги.

«???»

Значит, его босс, вместо того чтобы заниматься бесконечными делами, сначала мчится в Цзянский город, а теперь ещё и тратит время на расследование деятельности адвоката Суня? Неужели между ним и госпожой Линь действительно что-то есть?

Хэ Юйчи добавил:

— Особенно интересуют любые связи с корпорацией Линь.

«???»

Босс вдруг начал интересоваться делами корпорации Линь? Что это значит?

Неужели собирается выкупить её?

Но сейчас совсем не лучшее время для этого!

Хэ Юйчи небрежно махнул рукой:

— Иди, занимайся своими делами.

Он теперь ждал лишь одного — когда кто-то сам позвонит ему.

Несколько сотен тысяч штрафа за нарушение контракта… Он не верил, что она не позвонит, чтобы всё объяснить.

Ха… Малышка, хочешь со мной играть?

Авторские примечания:

Господин Хэ снова готовит свои хитроумные ходы~

Чу Нань уже повернулся, чтобы уйти, но Хэ Юйчи вдруг остановил его:

— Несколько дней назад председатель Линь не направлял ко мне визитную карточку?

Чу Нань сделал несколько шагов назад и кивнул:

— Секретариат сразу отказал.

Он не смел ослушаться приказа босса: всех из корпорации Линь — особенно наследницу — не принимать ни при каких обстоятельствах.

Хэ Юйчи на мгновение замолчал:

— Чу, какие у меня сегодня планы?

Чу Нань немедленно доложил:

— Днём совещание по ежемесячному финансовому отчёту, вечером деловой банкет.

— Значит, утро свободно?

— Пока да.

— Тогда договорись с секретариатом о встрече с председателем Линем.

— …Хорошо.

Чу Нань чувствовал себя всё более растерянным. Он совершенно не понимал намерений босса. Ведь ещё несколько дней назад тот твёрдо заявил: «Никого из корпорации Линь не принимать, особенно наследницу Линь».

И вдруг — полный разворот? Теперь хочет встретиться с председателем Линем, заклятым врагом наследницы, и одновременно расследует дела самой Линь Сяосяо?

Он уже всерьёз опасался за свой статус «первого секретаря корпорации Хэ».

*

Линь Сяосяо только закончила утреннее совещание, как ей позвонил режиссёр Дэн. Тот долго и неловко подбирал слова, пока она наконец не поняла: её обязали выплатить штраф за расторжение контракта на второй сезон и буквально заставили подписать документ.

Режиссёр Дэн мягко намекал: с тем человеком сверху лучше не спорить — лучше потерпеть ради спокойствия. В качестве компенсации он даже увеличил её гонорар за первый сезон на сто тысяч.

— Сяосяо, я ничего не могу поделать… Я тоже работаю на кого-то. Это решение руководства, и я бессилен, — оправдывался он.

— Не переживайте, режиссёр Дэн, я всё понимаю. Просто оформлю платёж по инструкции, — вздохнула Линь Сяосяо жалобным голосом.

Режиссёр Дэн искренне сочувствовал девушке. Такое случалось часто в этом мире: либо становись сильной, либо терпи.

А уж если тебя подставил такой великий человек, как господин Хэ, остаётся только смириться.

Он добавил:

— Сяосяо, разберись со своими личными делами. Когда вернёшься, я подпишу тебя на четвёртый сезон.

Она нахмурилась. Почему сразу на четвёртый? Сейчас идёт второй, в следующем году — третий, а четвёртый — только через два года?

Какие у режиссёра Дэна мысли в голове?

— … — Режиссёр Дэн занервничал.

Линь Сяосяо сидела в кресле, размышляя. Раньше крупным акционером проекта был Цинь Юй, но его семья вернула домой. Теперь «человек сверху» мог быть только один.

Она смотрела на огромную сумму штрафа и чувствовала, как рушится мир. Больше всего она ненавидела себя за то, что научилась подделывать его почерк. Иначе могла бы просто отрицать свою подпись.

Линь Сяосяо без сил опустилась в кресло и потерла лицо. Совещание началось в пять утра и закончилось только в восемь.

Совет директоров корпорации Линь был крайне сложным, и даже временно заняв пост президента, она едва справлялась. Все ждали, когда она сдастся и расплачется.

Если бы не секретарь Чжао, решительно и профессионально решающая все вопросы, и не поддержка акционеров господина Лая, ей было бы совсем не справиться.

Теперь её единственная надежда — чтобы отец скорее выздоровел. Даже если корпорация Линь исчезнет, главное — чтобы папа был здоров.

Линь Сяосяо открыла телефон и собралась написать Хэ Юйчи в WeChat, как вдруг первой в ленте появилась запись Ян Лу.

Она кликнула.

Ян Лу выложила фото гор после дождя, где туман клубился среди вершин, и подписала: «Изгнан застоявшийся мрак, повсюду ясное небо. Воздух чист, и настроение прекрасно».

Линь Сяосяо фыркнула: «Кого это она имеет в виду?»

Пролистав ниже, она вдруг увидела пост самого Хэ Юйчи! Опубликован прошлой ночью!

Фото: международный аэропорт Цзянского города под проливным дождём. Подпись: «Какая чудесная погода».

«……»

Хэ Юйчи явно намекал, что она солгала!

Вчера вечером по телефону он вдруг спросил: «Каковы ночные огни Цзянского города?»

А она неуверенно ответила: «Да неплохие...»

Значит, он специально прилетел в Цзянский город ночью, чтобы заставить её подписать контракт!

Подлый тип!

Это дело с депозитом… Неужели он всё это подстроил?

Неужели он что-то знает?

Но вряд ли… Он ведь в командировке и никогда не имел дел с корпорацией Линь.

Всё равно надо проверить. Наберу и посмотрю, что скажет.

Линь Сяосяо глубоко вздохнула, собралась с духом… Но прежде чем она успела набрать номер Хэ Юйчи, в кабинет вошла секретарь Чжао с сумкой в руках.

— Госпожа Линь, перекусите немного, — сказала она, направляясь к зоне для гостей.

— Цзяньшу, — окликнула её Линь Сяосяо.

— ? — Секретарь Чжао подняла глаза.

— Где ты научилась такому деловому подходу и решительности? Твой профиль — администрирование, а не управление бизнесом, но ты действуешь как настоящий профессионал: уверенно, точно и без промахов.

Рядом с ней Линь Сяосяо чувствовала себя в безопасности.

— Господин Линь учил меня, когда был председателем. Да и я не новичок в делах — насмотрелась, потихоньку научилась. По сравнению с ним я даже до уровня «поверхностного знания» не дотягиваю, — сказала секретарь Чжао, подавая Линь Сяосяо палочки.

Упоминание отца погасило свет в глазах Линь Сяосяо. Раньше она была такой эгоистичной, делала всё, не думая о последствиях, и только отец защищал её со всех сторон. Даже когда её репутация была испорчена, она ни разу не столкнулась с нападками прессы.

Линь Сяосяо села на диван и протянула половину еды секретарю Чжао:

— Ешь вместе. Мне столько не осилить.

*

Хэ Юйчи ждал целый час, но звонка от Линь Сяосяо так и не дождался. Зато к нему пришёл Линь Канъе.

На прошлом совете директоров, когда Линь Сяосяо неожиданно вернулась в компанию, Линь Канъе получил удар — у него случился сердечный приступ, и он сломал ногу, упав. Сегодня он вошёл, опираясь на трость, в сопровождении помощника.

— Господин Хэ, давно слышал о вашей славе, но встреча превзошла все ожидания! Не ожидал, что вы окажетесь таким молодым и талантливым человеком, — сказал Линь Канъе, несмотря на боль, торопливо подошёл и протянул руку.

— Господин Линь, простите, что побеспокоил вас в таком состоянии, — Хэ Юйчи встал и пожал ему руку, холодно кивнув.

— Ничего подобного! Для меня большая честь получить ваше приглашение, — ответил Линь Канъе.

Многие в корпорации Линь мечтали о встрече с главой корпорации Хэ, поэтому такое внимание казалось ему невероятной удачей.

Хэ Юйчи терпеть не мог людей вроде Линь Канъе — слишком многословных и показных. Его брови нахмурились ещё сильнее.

Линь Канъе был не глуп — он сразу уловил настроение собеседника и, не зная характера Хэ Юйчи, не стал затягивать разговор. Вместо этого он представил спутницу:

— Господин Хэ, это моя дочь Линь Цзяо.

— Здравствуйте, господин Хэ, — Линь Цзяо вежливо сделала шаг вперёд и протянула руку.

Хэ Юйчи не подал руки, лишь слегка кивнул в знак приветствия.

Линь Цзяо на мгновение смутилась. Тут же Чу Нань вежливо пожал ей руку:

— Господин Линь, госпожа Линь, прошу сюда.

Хэ Юйчи сел на главное место, Линь Канъе и Линь Цзяо — напротив.

Выражение лица Хэ Юйчи было спокойным, но непроницаемым — невозможно было понять, что он думает.

Линь Канъе знал таких людей: с ними сложно иметь дело.

Секретарь принёс чай и вышел. Линь Канъе сделал глоток, поставил чашку и с улыбкой заговорил:

— Господин Хэ, как насчёт того плана, что я вам отправлял? Может, есть замечания или предложения по доработке?

Он не мог придумать иной причины, по которой Хэ Юйчи пригласил бы его, кроме как из-за того выгодного предложения — 15% прибыли всей корпорации Линь.

Молодой глава корпорации Хэ, только утвердившийся у власти, наверняка не откажется от такого сотрудничества — это было бы только в его пользу.

Если Хэ Юйчи согласится, акции наследницы Линь станут пустым звуком. Он даже готов увеличить долю прибыли.

Дзынь—

Хэ Юйчи бросил взгляд в сторону телефона. Чу Нань подошёл к столу и передал ему устройство.

До этого Хэ Юйчи выглядел совершенно равнодушным, даже слегка раздражённым, но теперь его лицо прояснилось.

Пришло сообщение от «маленькой обманщицы» — так он недавно переименовал Линь Сяосяо.

[Маленькая обманщица]:

[Чиу-ми, чиу-ми~ Папочка Хэ~ Великий Хэ, отзовись~]

[Папочка Хэ, ты здесь? Видишь меня?]

[Ай, почему не отвечаешь? Меня заблокировали?..] [плачущий смайлик]

[Что делать, Папочка Хэ~ Я сегодня кое-что потеряла. Мне нечем дышать...]

[картинка]

На изображении — её собственный рисунок: на груди огромный пластырь, открывающий часть кожи. Очень соблазнительно.

В высоком разрешении.

Хэ Юйчи уставился на экран, наблюдая, как она присылает одно сообщение за другим. Особенно картинка заставила его глубоко вдохнуть. Он ответил: [Нет дома.]

Линь Сяосяо прислала анимацию: сердце, разрывающееся от боли и истекающее кровью.

Хэ Юйчи: [Сердечный приступ?]

[Маленькая обманщица]: [Да-да-да! Без лечения! Сердце развалилось на кусочки и унесло водой — больше не собрать!]

Хэ Юйчи усмехнулся: [Скажи, что нужно, чтобы вернуть твоё сердечко?]

[Маленькая обманщица]: [По крайней мере, несколько миллионов.]

Отлично. Цель ясна.

Хэ Юйчи чуть приподнял уголки губ: [Столько? Готовишься к пересадке сердца?]

http://bllate.org/book/9154/833304