× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Max-Level Boss Eats and Drinks in Infinite Escape / Босс максимального уровня ест и пьёт в бесконечном побеге: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яо Ши без промедления устранила Чжао Циньчуаня — так спокойно, будто просто прихлопнула надоедливого комара.

— Ты восстановился? — уголки губ Янь Вэньфэна тронула лёгкая улыбка.

Лицо Яо Ши на миг окаменело, но она медленно кивнула:

— Спасибо тебе за всё.

— Не за что. Когда сценарий закончится, я с радостью поговорю с тобой, если захочешь, — ответил Янь Вэньфэн, всё ещё улыбаясь.

Яо Ши тоже улыбнулась и извиняюще посмотрела на него:

— Прости, это моя невнимательность. Как вернёмся — всё подробно расскажу.

Восстановив душевное равновесие, Яо Ши сразу вспомнила о своих недавних поступках и тут же наклонилась, чтобы обнять Громового Волка.

Тот, оказавшись в её объятиях, завилял хвостом от восторга, совершенно забыв о достоинстве вожака стаи — чуть ли не перевернулся на спину, чтобы покататься по земле.

— Хороший мальчик! Самый лучший! Муа! — Яо Ши чмокнула его прямо в морду.

Громовой Волк уткнулся ей в шею и начал усиленно тереться, будто весь его мир наконец принял его таким, какой он есть.

Побаловавшись немного с волком, Яо Ши занялась захватом владений Чжао Циньчуаня. Лишь после этого остальные спасённые игроки осмелились подойти ближе.

Цзян Хуэй хотела подойти первой, но, заметив, что Яо Ши пока не может уделить им внимание, решила сначала успокоить остальных выживших.

Сила Яо Ши была настолько велика, что легко внушала страх.

Спасённые игроки прекрасно понимали, что обязаны ей жизнью, поэтому все вели себя крайне почтительно.

Когда все ушли, осталась только Цзян Хуэй.

— Ты не собираешься занимать территорию? — спросила Яо Ши.

Цзян Хуэй покачала головой:

— С моими способностями добраться до этого этапа — уже огромная удача. Каждый прожитый день теперь для меня — подарок.

Яо Ши не ожидала такой мудрости от юной девушки — гораздо более зрелой, чем у многих взрослых.

— А каковы твои планы дальше?

— Яо-цзецзе, можно мне пойти с тобой? — с надеждой спросила Цзян Хуэй.

— Конечно, но я уже сформировала пару с Янь Вэньфэном, и система не позволяет добавлять третьего участника.

Она действительно хотела защитить Цзян Хуэй, но правила системы были непреклонны.

— Ничего страшного! Просто позволь мне быть рядом с тобой. Владения ведь могут принимать гостей, верно?

— Хорошо.

Что до поисков старшего брата Цзян Хуэй — Цзян Шэня, — Яо Ши не давала пустых обещаний. Пока неясно, как обстоят дела в этом сценарии и попал ли Цзян Шэнь вообще во вторую часть. Она не могла обещать то, чего не могла гарантировать.

Янь Вэньфэн объединил новоприобретённые владения со своими, создав ещё более мощную территорию.

— У Чжао Циньчуаня владение состояло аж из двенадцати частей. Довольно внушительно, — сказал он, перестраивая оборонительные укрепления. — Но теперь всё это наше.

— Вот и получается: хотел как лучше, а вышло как всегда — и жена пропала, и имущество потерял, — заметила Яо Ши.

Она полностью передала управление владениями Янь Вэньфэну и отправилась отдыхать в резиденцию правителя. Её помощь требовалась только в случае нападения врагов.

Резиденция была огромной, с множеством комнат, и даже автоматически снабжалась управляющим и слугами.

Яо Ши велела Цзян Хуэй выбрать любую понравившуюся комнату под руководством управляющего, а сама отправилась прогуляться по особняку.

Повсюду — управляющий, слуги, само здание — всё принадлежало Безцветной Двери.

Она вместе с Громовым Волком вошла в покои правителя и использовала водную технику, чтобы тщательно вымыть его, а затем — огненную, чтобы высушить.

— Впредь, если захочешь войти в комнату, ты должен быть чистым. Можешь попросить меня помыть тебя, или слуг, или сделать это сам, если сумеешь, — сказала она, одновременно поглаживая волка по шее. В её ладонях мерцала слабая энергетическая волна.

Громовой Волк с наслаждением вытянул шею и начал усиленно тереться о её руку.

Погладив его ещё немного, Яо Ши растянулась на кровати. Волк тут же вскочил следом и уютно свернулся рядом.

Её новый врождённый талант «Рука Бога Наблюдателя» не имел подробного описания в системе — лишь короткая фраза: «Требует самостоятельного исследования».

В состоянии спутанного сознания она уже обнаружила возможность интегрировать предметы внутрь своего тела. Это слияние трудно было описать словами.

Она могла объединяться со всеми артефактами, принадлежащими Безцветной Двери, но не просто помещать их в себя или использовать их силу.

Это было настоящее слияние — своего рода единение человека и оружия.

Можно было интегрировать множество предметов, но существовал предел. Точный порог она не знала, однако пока не достигла его.

Со временем эти предметы становились всё мощнее — словно проходили эволюцию.

Это всё, что она пока поняла.

Но её талант определённо был сложнее.

Хотя «Рука Бога Наблюдателя» уже активировалась, статус «Наблюдателя» так и не был получен — видимо, чего-то ещё не хватало.

Размышляя обо всём этом, Яо Ши постепенно заснула.

Проспала она до самого вечера и теперь шла в столовую с мрачным лицом и пустым желудком.

На столе уже красовался роскошный ужин, но… явно не приготовленный Янь Вэньфэном. Такие изысканные западные блюда точно не были в его репертуаре.

Яо Ши вопросительно посмотрела на уже начавшего трапезу Янь Вэньфэна.

Тот сразу понял её взгляд:

— Прости, сегодня я не готовил. Это работа повара. Вкусно, кстати. Попробуй.

Услышав, что еда вкусная, брови Яо Ши немного разгладились.

Она неторопливо уселась за стол и, хоть и не очень ловко обращаясь с ножом и вилкой, принялась за жареный стейк.

Ароматное мясо, пропитанное жировыми прослойками, наполнило рот насыщенным вкусом. Лёгкая острота чёрного перца добавляла глубины, уравновешивая жирность. Хрустящая корочка и нежная сердцевина, особенно когда попался кусочек с жилкой — упругий и сочный, — пришлись ей по душе.

Пришлось признать: ужин был действительно отличным.

Однако, хотя раз в неделю такое и приятно, Яо Ши предпочитала другую кухню.

— Я больше люблю китайскую еду, — прямо сказала она Янь Вэньфэну, имея в виду, что в будущем повару стоит готовить именно её.

Янь Вэньфэн подумал, что она намекает на его собственные блюда, и внутри у него всё запело от радости, хотя внешне он сохранил полное спокойствие:

— Хорошо, я запомнил.

Он считал, что выражение лица у него нейтральное, но любой, кроме привыкшей к нему Яо Ши, сразу бы заметил, с какой неподдельной нежностью он на неё смотрит.

Молчаливая Цзян Хуэй, сидевшая рядом: «Похоже, у братца нет шансов».

Громовой Волк, в отличие от хозяйки, был совсем не привередлив и с удовольствием уплел свой ужин, после чего последовал за Яо Ши из столовой.

Ночь, как водится, — самое подходящее время для нападений.

Или, по крайней мере, так считают другие.

Но Яо Ши стояла на стене, как неприступная крепость, и уничтожила всех врагов одним махом. Ни групповые атаки, ни скрытые засады не представляли для неё угрозы.

Янь Вэньфэн продумал оборону до мелочей. Хотя монстры не могли полностью уничтожить врагов, они не пропускали ни одного приближающегося и мгновенно передавали информацию Яо Ши.

Были устранены все, кто выступал против неё — как игроки, так и NPC.

Некоторые NPC даже оставляли после себя «сокровища» — от собственной плоти и крови до оружия.

В общем, коллекция артефактов Яо Ши снова пополнилась, а у повара появилось свежее мясо.

Яо Ши ощущала лёгкие колебания пространства вокруг — это был энергетический отклик от выбывших игроков и NPC.

При малом количестве таких событий изменения почти неощутимы, но при массовом исчезновении эффект становился отчётливым.

Однако чувствовать эти колебания она научилась только после получения таланта «Око Бога Наблюдателя».

Она словно всё ближе подбиралась к сути мира выживания.

Пусть и лишь на шаг, но это уже не стояние на месте.

Инстинктивно она собрала руками нестабильную энергию вокруг себя. Над ладонью на миг возникла гигантская полупрозрачная рука.

В следующее мгновение в её руке появился бесцветный шарик.

Он был почти неотличим от тех, что она ела раньше.

Яо Ши замерла, зрачки сузились, а глаза вспыхнули золотым светом. Она резко огляделась вокруг.

Затем подняла обе руки — и две огромные тени рук вновь возникли в воздухе. Под её управлением они начали хватать пространство вокруг.

Один за другим в её окружении материализовались бесцветные шарики разной чистоты, которые она тут же отправляла в свой пространственный карман.

Как только энергетические колебания прекратились и пространство стабилизировалось, Яо Ши больше не могла извлекать новые шарики и убрала гигантские тени.

Она нашла ещё один способ усилить себя.

Хотя всё это заняло всего несколько секунд, ни Янь Вэньфэн, ни другие игроки ничего не увидели. Даже в пространстве ожидания все лишь подумали, что она проверяет окрестности — иногда, когда долго держишься в напряжении, начинаешь совершать странные жесты.

Довольная своей находкой, Яо Ши спрыгнула со стены. Было уже далеко за полночь, но перед уходом она не забыла напомнить Янь Вэньфэну:

— Завтра на завтрак хочу яичницу. Ты понял. Если будут враги — разбудишь.

Она вызвала Громового Волка, который тем временем весело резвился, убивая врагов, и вместе с ним направилась в свои покои.

Перед входом в спальню вокруг волка возникла водяная дымка, которая закрутилась, словно автоматическая мойка, и быстро вымыла его дочиста, даже высушив.

— Молодец, — похвалила его Яо Ши, погладив по голове.

Волк радостно влетел в спальню.

Яо Ши съела один бесцветный шарик и погрузилась в сон.

С тех пор каждый день она отбивала все атаки у городской стены. Конечно, встречались и серьёзные противники — игроки и NPC нередко объединялись.

У игроков имелись самые разные артефакты и неожиданные приёмы, а у NPC — множество нестандартных способностей.

Даже Яо Ши не всегда удавалось выходить из сражений без ран.

На пятый день второго сценария она столкнулась с NPC, использующим причинно-следственные законы.

Его сила была неуловимой: стоило выполниться заданному условию — и атака неизбежно поражала цель с абсолютной точностью, сопровождаясь экстремальным уроном.

Яо Ши изначально не подозревала о существовании таких NPC и совершенно не готовилась к подобному.

Результат не заставил себя ждать — она едва не погибла.

Она стояла на коленях на вершине стены, истекая кровью, но спина её оставалась прямой, не желая сгибаться.

Цзян Хуэй лихорадочно накладывала на неё баффы, а Янь Вэньфэн без сожаления использовал свой единственный лечебный артефакт.

Но это не помогало. Верхняя часть её тела была полностью пробита. Лишь благодаря тому, что Яо Ши вовремя проглотила бесцветный шарик и заполнила тело огромным количеством энергии, временно заменив повреждённые органы, она смогла удержаться от выбытия.

Боль была настолько сильной, что зрение затуманилось, но она продолжала пристально смотреть на неприметного NPC впереди. Она и не подозревала, что такие способности вообще возможны.

Действительно, за горизонтом всегда найдётся кто-то сильнее. Сила не имеет предела.

Хотя она и старалась сохранять трезвость ума, стремительный рост могущества всё же слегка вскружил голову.

Последнее время всё шло слишком гладко.

Обычные сценарии больше не вызывали трудностей, а в специальных она, несмотря на обострение чувства одиночества, получала колоссальную силу.

Несколько дней подряд все враги разбивались о её защиту, и это невольно породило лёгкое пренебрежение.

Она горько усмехнулась:

— Как же здорово… В мире выживания столько сильных существ. Это радует.

Янь Вэньфэн нахмурился ещё сильнее:

— Поменьше говори и побольше ешь!

Он усердно совал ей в рот еду с высоким содержанием энергии — всё, что удалось добыть от NPC и монстров. Ведь её талант позволял восстанавливаться через питание.

http://bllate.org/book/9064/826090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода