Готовый перевод Max-Level Boss Eats and Drinks in Infinite Escape / Босс максимального уровня ест и пьёт в бесконечном побеге: Глава 14

Они знали, что школьный медик — особый NPC, но так и не сумели заслужить его расположения. Более того… из-за особенностей организма Янь Вэньфэна медик чуть не вышвырнул их всех из медпункта.

У Юньмин и Хань Чжи едва не дошло до того, чтобы покинуть команду — всё равно они были лишь временным союзом.

— Яо Ши всё ещё не пришла? Не случилось ли чего? — У Юньмин то и дело поглядывала на дверь, тревожась.

Хань Чжи поправила очки, ничего не сказав, но явно тоже волновалась.

У Юньмин посмотрела на невозмутимого Янь Вэньфэна и захотелось его ударить:

— Она же новичок! Почему ты не пошёл с ней?!

— Я не нянька, — бросил он, взглянув на неё. — В этом мире каждый растёт сам.

У Юньмин замолчала, опустив голову.

В этот момент дверь медпункта открылась, и вошла Яо Ши в белом халате.

Школьный медик безучастно поднял глаза — и тут же его лицо перекосило.

— Заведующая Яо?!

Этот возглас доставил Яо Ши настоящее удовольствие. Она заметила, что Янь Вэньфэн с товарищами выглядят совершенно ошарашенными, а у медика выражение лица было такое, будто он только что проглотил что-то отвратительное.

Нет, подумала она, не уверена, что такие, как он, вообще едят подобную гадость, но в любом случае — мина у него была крайне странная.

Медик: «Что за чёрт?!»

Яо Ши кивнула троице и сняла с себя халат, повесив его на вешалку.

— Спасибо за халат, хотя он мне и не пригодился.

Она надеялась использовать его для маскировки, но план не сработал.

— Как вы уже поняли, теперь я — заведующая старшими классами школы №1 города Синчэн: заведующая Яо. Будем работать вместе. Приятно сотрудничать, — сказала она, энергично потрясая руку медика. — Рада стать вашей коллегой.

Медик выглядел крайне неохотно:

— Приятно сотрудничать.

— Кстати, в знак благодарности за вашу поддержку я принесла вам кое-что, — добавила Яо Ши, протягивая ему немного сладостей, собранных у учителей.

Изначально она собиралась отдать ему почти всё — в благодарность за то, что тот прятал её и позволял есть сладости. Но теперь, когда у неё появилась своя база, она стала гораздо скупее.

Медик, конечно, не знал её мыслей. Увидев угощение, он сразу повеселел, встал и, зевая, пробормотал:

— Эх, пора на утреннюю зарядку. Вы пока присмотрите за ученицей Чжао Сяохуэй.

— До свидания, школьный медик Хэ, — помахала ему Яо Ши.

Как только он вышел, она заперла дверь изнутри.

— Что происходит? Как ты стала какой-то заведующей? — У Юньмин не верила своим глазам.

— Долгая история. Короче говоря, заведующий Хао умер, и теперь я заняла его место, — сказала Яо Ши, показывая новый бейдж.

— … — трое на миг остолбенели.

Янь Вэньфэн слегка кашлянул:

— Кое-что подобное я слышал. Иногда игроки получают статус NPC. Но видеть это своими глазами — впервые. Говорят, условия для этого крайне сложны, и большинство успешных случаев связаны с особыми правилами игровых сценариев.

У Юньмин и Хань Чжи с надеждой уставились на него: «А нам тоже можно?»

Янь Вэньфэн усмехнулся:

— Очевидно, что этот сценарий — не из таких. То, что сделала госпожа Яо, уникально.

Троица вежливо не стала расспрашивать подробности — такие вещи считались личной информацией и требовали такта.

Яо Ши же не видела в этом ничего секретного. Раз они команда, значит, стоит делиться данными. Она вкратце рассказала, что произошло прошлой ночью.

Слушатели были поражены.

Хань Чжи одобрительно подняла большой палец, глядя на неё с восхищением.

У Юньмин захлопала в ладоши:

— Молодец! Теперь понятно, почему ты, будучи новичком, набрала столько невероятных очков!

Янь Вэньфэн нахмурился, задумавшись:

— Можно посмотреть ту линейку?

— Конечно, — Яо Ши достала её из пространственного хранилища и даже раздала по одной У Юньмин и Хань Чжи. — У заведующего Хао их было много, я забрала все!

Их оказалось больше десятка.

Янь Вэньфэн взял одну в руки:

— Ты уверена, что именно этим ты ударила заведующего Хао?

— Конечно! Разве ты не чувствуешь, что эта штука особенная? — Ведь именно такими линейками нападали те NPC.

Янь Вэньфэн взглянул на неё, забрал линейки у У Юньмин и Хань Чжи и вернул всё Яо Ши:

— Держи сама. Для нас это просто деревянная палка.

— А? — Яо Ши опешила. — Подожди… Ты хочешь сказать, что использовать эту линейку могу только я?

Она сразу поняла, к чему клонит Янь Вэньфэн.

— Но это невозможно! Мой врождённый талант всего лишь позволяет обнаруживать все светящиеся точки предметов.

— Как ты сама сказала: тебе кажется, что линейка особенная, а нам — нет. Мы ощущаем связь только с теми предметами, которые относятся к нашей двери, да и то — только после идентификации, — пояснил Янь Вэньфэн.

Яо Ши посмотрела на У Юньмин и Хань Чжи.

Обе кивнули.

Яо Ши замерла. Она внимательно осмотрела линейку и вдруг заметила на ней едва уловимые прозрачные волны. Затем достала печенье в форме туманного чудовища — на нём тоже были почти незаметные прозрачные волны, совсем не такие, как в переулке 167.

При этом она не проводила идентификацию этих предметов.

Опустив глаза, она убрала всё обратно и почесала затылок:

— Не знаю, как это получилось. В этом мире спасения слишком много тайн.

У Юньмин и Хань Чжи снова кивнули, мудро решив больше не касаться этой темы.

У Юньмин порылась в своём хранилище и достала тетрадь:

— Мы уже разобрались со своими заданиями. Ученикам, оказавшимся ниже 500-го места, нужно самим искать учителей за домашкой… Но сдавать её придётся в любом случае — в понедельник её обязательно проверят.

Янь Вэньфэн потер виски:

— В этом сценарии слишком много ловушек. Он точно не для новичков.

Яо Ши приподняла бровь:

— Разве сценарии не случайны?

— Случайны, но обычно после первого новичкового сценария игроки не попадают в такие запутанные миры. Возможно, тебя сюда занесло из-за твоих выдающихся результатов в первом сценарии. Хотя система всё равно адаптировала его под тебя — твои задания ведь не вызвали проблем, — объяснил Янь Вэньфэн.

— Понятно, — кивнула Яо Ши. — А какие ещё у вас есть новости за ночь?

— Нашли возможные входы в кабинет директора, — Янь Вэньфэн достал карту. — Скорее всего, он находится здесь, здесь или здесь.

Он отметил три точки:

— На крыше административного корпуса, в обычном классе учебного здания и в складе спортивного инвентаря у стадиона.

Яо Ши посчитала эти места довольно странными.

— Я воспользуюсь своим статусом, чтобы проверить эти три точки. Ещё один вопрос: Куйсинь… Может ли сценарий давать ложную информацию?

— Да, может, — кивнул Янь Вэньфэн. — Но все дороги ведут в Рим. То, что тебе кажется помехой, для другого может быть ключом.

— Поняла, — сказала Яо Ши.

В этот момент прозвенел звонок на завтрак. Яо Ши мгновенно выскочила в окно, даже не попрощавшись.

— Неужели надо так торопиться?! — воскликнула У Юньмин, повернувшись к Янь Вэньфэну… но и его уже не было. — Чёрт!

Она и Хань Чжи одна за другой тоже выпрыгнули в окно.

………

Яо Ши на этот раз ела из специального меню для учителей — можно было заказывать блюда, и еда была очень сытной.

Она совершенно игнорировала взгляды окружающих педагогов и ела с огромным аппетитом:

— Не смотрите на меня! Ешьте скорее сами!

Учителя внутренне разрывались от противоречивых чувств.

Куратор 11-го «Б»: меня сейчас парализует.

К тому времени, как Яо Ши закончила завтрак, ученики уже давно разошлись по занятиям. Она неспешно вернулась в медпункт, передала заботу о Чжао Сяохуэй школьному медику Хэ и направилась в свой кабинет.

Да, теперь у неё был собственный кабинет заведующей.

Вскоре по громкой связи прозвучало объявление:

[Новости школы №1 города Синчэн: заведующий старшими классами господин Хао покинул должность. Его сменила новая заведующая — Яо Ши. Давайте поздравим её аплодисментами!]

Яо Ши сидела за столом и просматривала документы, слушая радиообъявление. Уголки её губ приподнялись в довольной улыбке.

«Неплохо, быстро сработали».

Тем временем несколько игроков шептались между собой:

— Яо Ши?! Это же та самая «королева-новичок»!

— Она в том же сценарии, что и мы?

— Как она вообще смогла занять должность NPC?

— Пойдёмте к ней за помощью! Все игроки должны помогать друг другу!

— Тс-с! Идёт учитель!

Хань Чжи, молчавшая всё это время, незаметно отошла от компании.

………

Яо Ши не интересовали реакции других игроков. Сейчас она принимала «подношения» от коллег.

Ну, как говорится: «Новый начальник — новые порядки». Она уже поняла свои полномочия: по сути, она теперь второе лицо в школе после директора. Поэтому учителя один за другим приходили угождать ей — кто еду, кто напитки, кто игрушки, а кто и подарочные карты.

При ближайшем рассмотрении Яо Ши обнаружила, что одна из таких карт — предмет безцветной двери, который можно вынести из сценария. Она не поняла, почему — ведь обычно предметы этой двери выглядели куда эффектнее.

Но потом вспомнила: ведь и то зеркало за 5 очков, которое она купила ранее, тоже было ничем не примечательным, хотя его можно было перепродать.

Теперь, имея официальный статус, Яо Ши могла свободно перемещаться по школе — все её боялись.

И ученики, и учителя при виде неё либо сторонились, либо не смели поднять глаз.

Благодаря этому она узнала легальные способы покинуть школу:

— выпуск, отчисление и увольнение.

Переход из 11-го в 12-й класс формально тоже считался отчислением, но на деле означал «переплавку» ученика — его буквально отправляли обратно в утробу родителей.

Яо Ши клялась: да, именно в утробу! Она изучила записи заведующего Хао и увидела, что многие «родители» были мужчинами. Она так и не поняла, к какой расе относятся эти NPC, но точно не к людям.

Сейчас её беспокоило другое: нужно ли ей одновременно оформить и отчисление, и увольнение, чтобы покинуть школу?

Что до кабинета директора — даже заведующий Хао не знал, где он находится. И не стремился узнать: ведь над ним властвовал только директор. Но заведующий знал, кто такой директор.

Яо Ши тоже знала. Она даже видела его прошлой ночью на стадионе — ту жуткую, ни на что не похожую фигуру.

Она сняла бейдж и, облачённая в форму заведующей, отправилась бродить по школе.

………

Яо Ши первой отправилась на крышу административного корпуса — это было ближе всего. Здание имело девять этажей, но на девятом не было ни двери, ни лестницы на крышу.

Она провела рукой по стене и вдруг заметила зелёную слизь. Надев перчатки, найденные в кабинете, она дотронулась до неё.

Слизь тут же отпрянула и побежала прочь.

Она двигалась!

Яо Ши последовала за ней и оказалась в туалете на девятом этаже. Слизь просочилась в раковину.

Яо Ши открыла кран, но вода была обычной. Вздохнув, она спустилась на восьмой этаж.

На том же месте теперь находился заброшенный балкон.

http://bllate.org/book/9064/826021