Она ела одна — с Бу Дин всё было в порядке, разве что спросила:
— Ты разве не идёшь на вечерние занятия?
Янь Сяо не стала скрывать:
— Цзи Жан уже избил Цзэн Сяо один раз. Отец Цзэн Сяо устроил скандал прямо в компании отца Цзи Жана. Чтобы не допустить дальнейшего распространения истории, отец Цзи Жана приказал своему ассистенту следить за сыном. Если тот снова наделает глупостей — переломают ему ноги… Мне нужно срочно на железнодорожную насыпь. Попроси за меня старосту класса отпросить меня.
С этими словами она поспешно ушла.
Как только Янь Сяо исчезла, Бу Дин тоже потеряла аппетит и сразу направилась в седьмой класс просить отпуск.
Разница между образцовым седьмым и хвостовым одиннадцатым классом была колоссальной — и в атмосфере учёбы, и в отношении к ней. Неудивительно, что это лучший класс в параллели.
Бу Дин стояла у входа и уже собиралась попросить сидящего за первой партой позвать старосту, как её опередили:
— Кого ищешь?
— Девушка, позови, пожалуйста, вашего старосту, — быстро сказала Бу Дин соседке спереди.
Та обернулась:
— Староста, тебя зовут!
Кан Чжо поднялся и вышел.
Увидев его, Бу Дин сделала шаг вперёд и подняла глаза:
— Э-э…
Не успела она договорить, как сзади раздался крик бегущего с чайником одноклассника:
— Пропустите! Горячая вода прольётся!
Бу Дин инстинктивно наклонилась вперёд.
Кан Чжо потянулся, чтобы поддержать её, но она увернулась. К счастью, устояла на ногах.
Несмотря на то что отказалась от помощи, Бу Дин всё же поблагодарила, а затем передала просьбу Янь Сяо.
Кан Чжо был мягок, словно весенний ветерок:
— Ты знаешь, куда она отправилась?
Бу Дин соврала:
— Нет.
Кан Чжо пристально посмотрел ей в глаза.
От этого взгляда у Бу Дин сердце заколотилось, и она отвела лицо в сторону.
Кан Чжо вдруг улыбнулся:
— Ты лжёшь.
Разоблачённая, Бу Дин покраснела до ушей и больше не могла здесь оставаться.
Два урока вечерних занятий — девяносто минут — быстро прошли. Бу Дин собрала рюкзак и вышла из школы.
Ян Ди ещё не распределила ей место в общежитии: в их классе не хватало мест, и требовалось согласование с другими классными руководителями, чтобы разместить её в другом классе. Это означало, что некоторое время ей придётся ездить домой каждый день.
Дойдя до улицы Тинчжунлу, Бу Дин видела, как мимо проехал очередной автобус. Она решила не ждать следующий и, словно подчиняясь внезапному порыву, свернула на тропинку.
Что происходило сейчас на железнодорожной насыпи, она не знала. Знала лишь одно: её тревожило дурное предчувствие. А Янь Сяо была там.
Издалека Бу Дин уже заметила вспышки фотовспышек на среднем участке насыпи — яркие, ослепительные.
Прежде чем подойти ближе, она позвонила Янь Сяо. Как и ожидалось, никто не ответил.
Не оставалось ничего другого — пришлось идти пешком. Ещё не дойдя до места, она услышала пронзительный женский крик.
Поскольку невозможно было определить, принадлежит ли он Янь Сяо, сердце Бу Дин сжалось от страха, и она бросилась бегом.
В этот момент Лу Шэн занёс железную трубу. Цзи Жан, быстрый как молния, схватил его за руку:
— Ты совсем спятил?
Все взгляды повернулись к Бу Дин. Знакомые и незнакомые начали разглядывать её с ног до головы.
Янь Сяо увидела подругу и слегка наклонила голову:
— Руань… Бу Дин?
Бу Дин подняла глаза, убедилась, что с Янь Сяо всё в порядке, и немного успокоилась.
Янь Сяо подошла, отвела её за спину и тихо прошептала:
— Молчи.
Бу Дин посмотрела на девушку, которую окружили и которая стояла на коленях на земле, и нахмурилась.
Лу Шэн подошёл и присел перед ней:
— Если хочешь найти себе мужчину, выбирай настоящего, а не такого мягкотелого ублюдка.
Девушка схватила его за штанину:
— Умоляю вас! Отпустите Цзэн Сяо! Прошу!
Лу Шэн резко обернулся и ударил стоявшего рядом, полусогнутого Цзэн Сяо по лицу:
— Чем громче ты за него просишь, тем сильнее мне хочется его избить.
Девушка кричала до хрипоты:
— Что вам нужно, чтобы отпустить его? «Суян» или «Чжунхуа»?
Лу Шэн плюнул:
— Ты нас оскорбляешь? Неужели отцу Цзи Жана или моему отцу не по карману сигареты в коробке?
— Я не это имела в виду, — заплакала девушка. — Я просто хочу, чтобы вы дали Цзэн Сяо шанс.
Лу Шэн ответил:
— Этот болтун не только распускает слухи, будто спят с женой моего друга, но ещё и клевещет на мою крёстную мать. Он сам напрашивается на смерть. Скажу тебе прямо: если я не сломаю ему хотя бы одну ногу, значит, он чертовски крепкий.
Цзэн Сяо, весь в синяках и с кровью на руке, всё ещё не сдавался:
— Всё, что я говорю, — правда!
Едва он это произнёс, как Цзи Жан, не дожидаясь действий Лу Шэна, со всей силы ударил его трубой прямо в висок. Тот отлетел на полметра.
Бу Дин резко втянула воздух и опустила голову. Она не могла больше смотреть.
Янь Сяо почувствовала её состояние и обняла:
— Всё в порядке, Цзи Жан знает меру.
Бу Дин вспомнила недавнюю драку двух группировок — тоже здесь.
Может, это те же самые люди?
Гуань Ин обхватила руку Цзи Жана:
— Цзи Жан, хватит. Если твой отец узнает…
Цзи Жан раздражённо оттолкнул её:
— Катись.
Лу Шэн недоумённо посмотрел на Гуань Ин:
— С каких пор ты стала такой трусихой?
Из толпы кто-то бросил:
— Может, правда уже переспала?
Лу Шэн резко обернулся:
— Кто ещё язык почесал?
Никто не ответил. Атмосфера замерзла. Никто не знал, что последует за переходом границы.
— Нет! — закричала Гуань Ин, но в её голосе скорее слышалась отчаянная попытка убедить Цзи Жана, чем опровержение.
Лу Шэн щёлкнул пальцем, отбрасывая окурок:
— Если нет — так и стой спокойно.
Затем снова принялся избивать Цзэн Сяо.
Тот не просил пощады, продолжая орать, а его девушка рыдала, повторяя одно и то же:
— Умоляю, отпустите его!
Бу Дин не выдержала и потянула Янь Сяо за рукав:
— Пойдём?
Янь Сяо вспомнила, что дома её ждёт дядя Бу, и сжала руку подруги:
— Идём. Подожди меня секунду.
Она подошла к Цзи Жану, взяла его за руку и, поднявшись на цыпочки, прошептала:
— Мы уходим. Бу Дин нельзя задерживаться допоздна.
Цзи Жан бросил взгляд на Бу Дин:
— Ей вообще не следовало сюда приходить.
— Она волновалась за меня, — ответила Янь Сяо, провожая Бу Дин взглядом.
Они двинулись вдоль насыпи. Пройдя метров сто, Бу Дин всё ещё блуждала мыслями где-то далеко, её большие глаза были пусты.
Янь Сяо этого не заметила — она рассказывала подробности:
— Гуань Ин — девушка Цзи Жана. Недавно Цзэн Сяо начал распускать слухи, будто Гуань Ин спит с Пэн Яньчуанем из шестой школы.
Это вернуло внимание Бу Дин.
Янь Сяо добавила:
— А ещё он говорит, что мать Цзи Жана ведёт непристойные отношения с иностранцем. На прошлой неделе Цзи Жан уже избил его — прямо здесь.
Бу Дин повернула голову:
— Здесь?
Янь Сяо кивнула:
— Да. Цзэн Сяо хорошо знаком с шестой школой, привёл много своих, но всё равно Цзи Жан их всех уделал.
Бу Дин не обратила внимания на гордость в голосе подруги. Её занимало другое: если всё произошло именно здесь, значит, их первая встреча была не тогда, когда девушка обнимала Цзи Жана.
Их первая встреча состоялась в день, когда она уронила слуховой аппарат.
Теперь она вспомнила: в тот хаотичный момент она действительно видела лицо человека, который вытащил её с места происшествия и грубо бросил: «Катись».
Те завидно белые запястья принадлежали Цзи Жану.
Янь Сяо продолжала:
— Просто все ему завидуют.
— Чему именно? — спросила Бу Дин.
— В каждом старшем классе города все знают Цзи Жана из одиннадцатого класса третьей школы. Разве этого недостаточно для зависти?
Раньше в Цюйшуй благодаря статусу победительницы вступительных экзаменов о ней знали все старшеклассники города.
Янь Сяо закончила:
— Ты не поймёшь. Цзи Жан — тот, кем мечтает стать каждый мужчина в Тинцзяне.
«Вот как», — подумала Бу Дин и больше не проронила ни слова.
Дома Бу Тяньян ждал в гостиной. На плите варился суп. Услышав, как хлопнула дверь, он снял кастрюлю с огня.
Бу Дин отнесла рюкзак в комнату и вошла на кухню, чтобы взять у него половник.
Бу Тяньян наблюдал за ней:
— Руань, твоя классная руководительница звонила мне.
Рука Бу Дин на секунду замерла:
— Ага. Примерно представляю.
Бу Тяньян спросил:
— А ты знаешь, что она сказала?
Бу Дин подала ему супницу:
— Я плохо написала английский — всего 66 баллов.
Бу Тяньян взял миску:
— Английский крайне важен для поступления. Нужно стараться.
Бу Дин кивнула:
— Да. Такого больше не повторится.
Бу Тяньян сделал глоток:
— Хорошо. Если что-то непонятно — спрашивай у одноклассников.
Бу Дин ответила. Она всегда так и делала.
Бу Тяньян добавил:
— Посоветуйся с теми, кто хорошо знает английский. Узнай, как они учатся.
Хорошо знает английский…
Цзи Жан?
Да, наверное, Цзи Жан.
Ведь у него был полный балл.
Но Бу Дин не хотела иметь с ним ничего общего.
Она наконец поняла: лучше всего им не мешать друг другу.
* * *
Прошла неделя, и настал пятничный день — время всешкольной уборки.
Янь Сяо, как обычно, пришла к ней, чтобы избежать работы, и болтала с Лу Шэном и компанией, играя в игры.
Бу Дин вытирала парту и невольно подняла глаза: Янь Сяо сидела с Лу Шэном и другими, играя онлайн.
— А-а, чёрт! Ты что, берёшь ультимейт впрок? Опять отдался! Когда-нибудь ты меня добьёшь своей игрой!
— Да ты что, собаку выгуливаешь? Кто этот «доуцзы»? Вечно за тобой хвостом!
— Нашёл новую сисястую девчонку. Фотки видел — грудь и зад такие, что хоть сейчас в кровать!
— Смотрю на тебя и думаю: чёрт, чёрт! Добей же, придурок! Зачем бежишь?
…
Закончив партию, Лу Шэн хотел начать новую, но Янь Сяо отказалась:
— Твои навыки — отстой. Играть с тобой — ниже моего достоинства.
Лу Шэн бросил на неё взгляд и фыркнул:
— Да ты чего возомнила? Забыла, как я тебя крушил?
Янь Сяо не стала с ним спорить и подошла к окну, где стояла Бу Дин.
Бу Дин оторвала кусок тряпки и протянула ей:
— Студсовет скоро проверит, кто не работает.
Янь Сяо небрежно протёрла пару раз:
— У нас есть свои люди в студсовете. Ничего не будет, даже если запишут.
Пока они разговаривали, мимо двери одиннадцатого класса прошёл Кан Чжо и заглянул внутрь.
Янь Сяо заметила его и крикнула:
— Эй! Опять за мной пришёл?
Кан Чжо смотрел на Бу Дин:
— Ты слишком много о себе думаешь.
Янь Сяо проследила за его взглядом и, увидев Бу Дин, протяжно воскликнула:
— А-а-а! Ищешь Бу Дин?
Бу Дин подняла глаза.
Кан Чжо был прямолинеен:
— Да, её.
Янь Сяо обняла Бу Дин за шею:
— Ну ты даёшь, Руань! Завоевала нашего старосту?
Бу Дин выскользнула из её объятий:
— Не неси чепуху.
Лу Шэн, наблюдая, как Бу Дин выходит, толкнул локтем Цзи Жана:
— Эй, у нашей победительницы дела идут неплохо.
Цзи Жан, надев наушники и погрузившись в игру, не услышал.
Янь Сяо подошла к ним и сняла наушники с Цзи Жана:
— Я тут уже полдня, а ты даже не заметил?
Цзи Жан нахмурился и снова надел наушники:
— Ты что, руки чешутся?
Янь Сяо снова сняла их:
— Так разговаривают с двоюродной сестрой?
Лу Шэн застонал:
— Да ладно тебе, Янь Сяо. Хватит вспоминать эту далёкую родственную связь.
Янь Сяо бросила на него взгляд:
— Но у нас всё-таки кровное родство, в отличие от этой «сестрёнки» Гуань Ин, которую ты подобрал на улице.
Лу Шэн подмигнул ей, давая понять, чтобы замолчала, но она не унималась:
— Раньше только в третьей школе знали, какая Гуань Ин, а теперь и в шестой школе все говорят, что эта «сестрёнка», которая одновременно и девушка, — шлюха, спит с каждым встречным.
Цзи Жан встал, снял наушники, сунул телефон Лу Шэну и вышел.
Лу Шэн бросил на Янь Сяо укоризненный взгляд:
— Ты совсем без мозгов? Неужели не видишь, кого он терпеть не может?
Но Янь Сяо не собиралась останавливаться. Даже если бы всё повторилось, она снова назвала бы Гуань Ин шлюхой.
Подойдя к двери, Цзи Жан услышал, как Кан Чжо говорит Бу Дин:
— Твоя форма, кажется, велика тебе.
Цзи Жан машинально вставил:
— Студсовет теперь ещё и курьерскую службу ведёт?
Кан Чжо не испугался:
— Учительница Ян спешила на собрание, увидела меня в коридоре и попросила передать.
Цзи Жан, привыкший к высокомерию, никак не отреагировал и ушёл.
Бу Дин не хотела ему ничего объяснять, но Кан Чжо пояснил ей:
— Он такой.
Форму передали, и Кан Чжо больше не имел повода оставаться. Уже собираясь уходить, он столкнулся с Янь Сяо, внезапно выскочившей из-за спины Бу Дин.
На мгновение нежность Кан Чжо дала трещину, но он тут же восстановил её:
— Когда ты наконец перестанешь появляться из ниоткуда?
Янь Сяо переводила взгляд с него на Бу Дин и обратно, заметила форму и с хитрой ухмылкой сказала:
— Кан Чжо, ты чересчур услужлив.
Кан Чжо приподнял бровь:
— Это так очевидно?
http://bllate.org/book/8991/819971
Готово:
