Госпожа Гэгэ сказала:
— Что ж, пусть войдёт и поговорит.
Хуапин вышла и позвала старика Юаня. Увидев госпожу Гэгэ, он, разумеется, тоже упал на колени и поклонился. Помня о его преклонных годах, госпожа Гэгэ велела ему сесть.
Старик Юань впервые увидел госпожу Гэгэ — девушку лет пятнадцати, прекрасную лицом и величавую в осанке. Он не знал, сможет ли она что-нибудь сделать в этой ситуации, но других надежд уже не оставалось, и потому тихо заговорил:
— Старый Юань Чэн. Мой род служит семье губернатора Юаня из поколения в поколение. Ещё мой отец начал сторожить могилу у западного перевала Сишанькоу, и вот уже семьдесят пять лет прошло с тех пор.
Госпожа Гэгэ кивнула:
— Я знаю про перевал Сишанькоу. В те времена император Чунчжэнь приказал казнить губернатора Юаня четвертованием на площади Сайшикоу. Палач сделал три тысячи пятьсот сорок три надреза. Жители столицы толпами бежали покупать по кусочку мяса губернатора. Каждый раз, когда Жоцзин вспоминает об этом, сердце её сжимается от невыразимой боли и скорби.
Услышав такие слова, которые в то время считались прямым вызовом власти, старик Юань немедленно упал на колени и снова ударил лбом в землю несколько раз, растроганно восклицая:
— Благодарю вас, госпожа Гэгэ! Благодарю вас! Наш губернатор был невиновен!
* * *
Во втором году правления императора Чунчжэня хань Цинской династии Хуан Тайцзи, долго не сумев взять Ляодун (который оборонял Юань Чунхуань), решил обойти его с запада: пройдя через Монголию, он подступил прямо к Пекину. Когда армия Юань Чунхуаня узнала, что столица осаждена, она два дня и две ночи без отдыха прошла более трёхсот ли и даже опередила маньчжурские войска на целых два дня, расположившись лагерем у городских ворот.
Солдаты Юаня были изнурены и утомлены, поэтому он попросил императора открыть ворота, чтобы войска могли войти в город и немного отдохнуть. Но император Чунчжэнь, упрямый и чрезвычайно подозрительный, опасался, что Юань Чунхуань, имея под рукой такое большое войско, может восстать. Если бы он впустил его в город, а тот взбунтовался, трон императора оказался бы под угрозой. Поэтому он категорически запретил Юаню вводить войска в город и потребовал, чтобы те сражались в поле.
Между тем маньчжурские войска всё ещё продвигались с запада, раз за разом одерживая победы. Когда их передовой отряд достиг Гаомидянь, он с ужасом узнал, что войска Юаня уже здесь. Они никак не ожидали, что армия Юаня прибудет так быстро.
Через два дня маньчжуры подошли к воротам Гуанцюймэнь. Там разгорелась кровопролитная битва. Стороны сражались четыре часа, и исход оставался неясным. Жители и солдаты столицы наблюдали за боем со стен. Маньчжуры нападали, как осенний ветер, сметающий листья — кто оказывался на пути, погибал. К счастью, среди минских войск был губернатор Юань. В доспехах он возглавил атаку и наконец отбросил врага.
Хотя маньчжуры были отбиты, губернатор Юань понимал: его силы ограничены, и противостоять отборной коннице маньчжуров будет крайне трудно. Всю ночь он размышлял и пришёл к выводу, что поскольку враг пришёл издалека, его линия снабжения растянута, а продовольствие на исходе. Лучше всего укрепиться в городе, отправить мобильные отряды перерезать вражеские коммуникации, сжечь запасы провианта и занять все ключевые пункты у Великой стены, лишив маньчжуров возможности отступить. Затем можно было бы вступить в затяжную войну.
Без сомнения, этот план был самым разумным в тех обстоятельствах. Однако император Чунчжэнь, охваченный паникой, думал иначе. Он хотел как можно скорее прогнать маньчжуров из-под стен Пекина и был вне себя от ярости, видя, что Юань Чунхуань не торопится атаковать. Он постоянно подгонял губернатора, требуя немедленного сражения.
Под началом Юаня тогда находилось лишь девять тысяч всадников. Он объяснял императору, что нужно дождаться пехоты, прежде чем начинать наступление. Девять тысяч конников против десятков тысяч маньчжуров? Разве это не безумие?
Но император Чунчжэнь в тот момент и сам был безумен. Он заподозрил, что Юань Чунхуань уклоняется от боя с какой-то тайной целью. «Почему он не атакует? Не хочет ли он захватить трон? Или правда, что он переписывается с Хуан Тайцзи? Может, они вместе хотят заставить меня заключить мир с маньчжурами?» — так рассуждал император, и с каждым днём его подозрения к верности Юаня только усиливались.
А маньчжуры, разбитые войсками Юаня, затаили злобу и стали жестоко мстить мирным жителям за пределами города. Горожане, как и император, думали только о собственной безопасности и имуществе. Все верили слухам, будто Юань Чунхуань не нападает потому, что замышляет измену. Многие утверждали, что именно он привёл маньчжуров под стены Пекина, чтобы вынудить двор согласиться на мир. Люди даже начали швырять камни в солдат Юаня со стен и кричать, что те предали государя ради выгоды.
Именно в этот момент Хуан Тайцзи придумал блестящий ход — применил проверенный на практике в Центральном царстве метод контрразведки. В тот день его воины захватили двух евнухов из императорского дворца — Ян Чуня и Ван Чэндэ. Хуан Тайцзи тут же назначил пятерых доверенных людей следить за ними. Ночью эти люди нарочно заговорили шёпотом:
— На этот раз мы специально отступаем. Это не поражение, а хитрость нашего хана. У него есть тайный сговор с губернатором Юанем. Скоро всё уладится.
Два евнуха, конечно, «случайно» услышали этот разговор. А вскоре стражники «по недосмотру» позволили Ян Чуню бежать обратно в Пекин.
Естественно, Ян Чунь немедленно доложил обо всём императору Чунчжэню.
Тот пришёл в ярость и тут же вызвал Юаня Чунхуаня и Цзу Дашоу во дворец. Не задав и пары вопросов, он арестовал Юаня и бросил его в императорскую тюрьму.
Хотя позже император и заверил офицеров Юаня, что вина лежит только на самом губернаторе и не касается остальных, солдаты, узнав о случившемся, зарыдали под стенами города. Испуганный Цзу Дашоу просто собрал своих людей и ушёл обратно в Ляодун.
В итоге Юань Чунхуань был приговорён императором Чунчжэнем к четвертованию — самой жестокой казни. Говорят, что четвертование — это настоящее искусство. Если император приказывает сделать тысячу надрезов, а палач убивает осуждённого уже на трёхстах, его самого ждёт наказание — как минимум отрубят руку. По легенде, великий предатель эпохи Мин Лю Цзинь был приговорён к трём тысячам трёмстам пятидесяти семи надрезам. Каждые десять надрезов палач делал паузу и выкрикивал счёт. В первый день должно было быть сделано триста пятьдесят семь надрезов. Кусочки плоти были размером с ноготь. После первых надрезов шла кровь, но потом — ни капли. Палачу пришлось доложить надзирателю, что осуждённый впал в ступор, и его вернули в тюрьму, чтобы «прийти в себя». В ту ночь Лю Цзинь даже выпил немного рисовой похлёбки. На третий день ему зажали рот грецким орехом, и он выдержал все три тысячи триста пятьдесят семь надрезов, прежде чем умереть. Но даже этого не хватило до положенных трёх тысяч шестисот.
Жутко, что такая жестокая казнь была применена к Юаню Чунхуаню. Его разрезали на три тысячи пятьсот сорок три части — на сто восемьдесят шесть больше, чем того предателя Лю Цзиня. При этом жители столицы не знали, что губернатор невиновен. Во время казни народ валом валил на площадь, чтобы купить кусочек его мяса. Когда он умер, от него остался лишь череп, брошенный на земле. Позже кто-то забрал его, но что стало с ним дальше — никто не знает.
Разумеется, эту часть истории правительство намеренно скрывало, и до сих пор жители столицы ничего об этом не знают. После того как маньчжуры вошли в Китай, они причислили таких предателей, как Хун Чэнчоу, к «чиновникам-перебежчикам», но даже спустя годы продолжали опасаться Юаня Чунхуаня — того самого, кто некогда обращал их в бегство. Эти подробности были неизвестны большинству, но госпожа Гэгэ знала их хорошо. Поэтому, узнав, что дед старика Юаня был домашним слугой семьи Юаня Чунхуаня и после казни построил у западного перевала Сишанькоу символическую могилу, которую его потомки сторожили уже сто лет, она почувствовала глубокое сочувствие и решила помочь. Но прошло уже целое столетие — легко ли будет добиться реабилитации Юаня Чунхуаня перед императором? Она знала, что Цяньлун, хоть и кажется добрым и терпимым, на самом деле унаследовал от отца Юнчжэна склонность к самовластию. Чтобы всё получилось, император должен сам захотеть произнести нужные слова.
Даже Хуапин, выслушав эту забытую историю, была потрясена. Как и все жители столицы, она всегда считала Юаня Чунхуаня предателем. Лишь теперь, услышав правду от госпожи Гэгэ, она почувствовала глубокую боль. Прежде она просила госпожу Гэгэ помочь своему дяде лишь ради сохранения дома, но теперь искренне желала, чтобы госпожа Гэгэ сделала больше — восстановила доброе имя этого честного и непоколебимого чиновника, чтобы весь Поднебесный узнал, каким человеком на самом деле был Юань Чунхуань.
Хуапин опустилась на колени и, плача, воскликнула:
— Прошу вас, госпожа Гэгэ, помогите!
Госпожа Гэгэ ответила:
— Встань. Жоцзин всегда уважала честных и принципиальных людей. Губернатор Юань вызывает у меня искреннее восхищение. Но этим делом надо заниматься осторожно. С тех пор как наши войска вошли в Китай, вся информация на эту тему строго засекречена. Я постараюсь выяснить, что думает по этому поводу император, а затем будем действовать по обстоятельствам.
Старик Юань сказал:
— Тогда всё зависит от вас, госпожа Гэгэ. Но Лю Эргоу заявил, что через несколько дней начнёт раскапывать могилу. Моя семья сторожит эту усыпальницу уже сто лет — как можно допустить такое осквернение?
Госпожа Гэгэ задумалась и спросила:
— Кто хозяин Лю Эргоу, что позволяет себе такую дерзость?
— Усадьба принадлежит Чжан Шэньшэню, сыну генерал-губернатора Юньгуйского края Чжан Гуансы. Чжан Шэньшэнь огородил участок и говорит, что будет разводить там лошадей.
Хуапин удивилась:
— Разводить лошадей? Зачем?
— С тех пор как маньчжуры вошли в Китай, многие из них отбирают земли под конюшни. Хотя Чжан Шэньшэнь и ханец, он подражает маньчжурским обычаям: огораживает огромные участки, сеет траву для лошадей и развлекается охотой на диких свиней или собак.
Госпожа Гэгэ возмутилась:
— Это просто безобразие! За Великой стеной пастись и разводить лошадей — дело обычное, но здесь, внутри страны, устраивать такие показухи — совершенно неприемлемо!
Старик Юань согласился:
— Госпожа Гэгэ совершенно права. Не хочу говорить плохо о маньчжурах, но посмотрите сами: с тех пор как они пришли, они не занимаются ни торговлей, ни земледелием, не умеют ни писать, ни командовать войсками — только воруют да бездельничают. А теперь ещё и земли отбирают под конюшни! Разве из этого выйдет что-нибудь путное?
Госпожа Гэгэ ответила:
— Будет ли из этого толк — решать императору. Пока не будем об этом. Дядюшка, возвращайтесь домой. Мы здесь всё обсудим. Если план окажется выполнимым — хорошо, а если нет, возможно, придётся перенести прах губернатора в другое место.
Услышав это, старик Юань снова зарыдал:
— Если даже вы, госпожа Гэгэ, так говорите, какая мне остаётся надежда?
Госпожа Гэгэ задумчиво произнесла:
— Дядюшка, вы не знаете: Чжан Гуансы сейчас генерал-губернатор Юньгуйского края и находится в высшей милости императора. Не то что я, Жоцзин — даже князья не осмелятся тронуть его и волоска. Поэтому я не могу дать вам гарантий. Будем действовать шаг за шагом.
Услышав такой ответ, Хуапин поднялась и поддержала старика Юаня:
— Раз госпожа Гэгэ так говорит, дядюшка, лучше пока возвращайтесь домой и ждите новостей.
Старик Юань больше не стал умолять, медленно поднялся, поклонился и вышел, опираясь на Хуапин.
Когда он ушёл, госпожа Гэгэ встала и несколько раз прошлась по комнате, тщательно обдумывая, с чего начать.
Вошла Хунцуй с узелком в руках. Увидев задумчивую госпожу, она спросила:
— О чём вы думаете, маленькая госпожа Гэгэ? Кто был этот старик? Родственник Хуапин? Зачем он к вам приходил? Не за милостыней ли? Если это родня Хуапин, нам, конечно, стоит помочь. Я как раз собрала кое-что для неё, но куда она делась?
Она болтала без умолку, пока госпожа Гэгэ наконец не остановилась и не сказала:
— Велите Аньсяну подготовить карету. Мне нужно съездить.
Хунцуй снова заговорила:
— Куда вы едете, маленькая госпожа Гэгэ? Может, мне с вами?
Госпожа Гэгэ прикрикнула:
— Ты, девчонка, слишком много болтаешь! Замолчи и готовься ехать со мной.
Хунцуй обрадовалась и побежала звать Аньсяна.
* * *
В карете Хунцуй не знала, куда направляется госпожа Гэгэ. Из её свиты в этот раз были только Аньсян и Цзуйчунь. Аньсян от природы был тихим и послушным: если госпожа не прикажет, он ни за что не спросит. Только выехав из переулка Хуаюаньцзы, госпожа Гэгэ приподняла занавеску и тихо сказала:
— Едем в Трёхдомный переулок, к дому императорского цензора Чжана.
Только тогда все поняли, куда они направляются.
К слову, нынешний императорский цензор Чжан Цзисянь уже был повышен до должности заместителя главы Дучасюаня. После того как У Скорпион сошёл с ума и был убит, Чжан Цзисянь занял его место и стал чиновником третьего ранга. Потом, во время дела о шестидесяти пяти тысячах серебряных таэлях, госпожа Гэгэ с Аньсяном ездила в Хэнань, и с тех пор они больше не встречались.
По логике вещей, став чиновником третьего ранга, Чжан Цзисянь уже не должен был жить в Трёхдомном переулке — его дом был слишком скромен для такого высокопоставленного лица. Но Чжан Цзисянь оставался самим собой: несмотря на все уговоры, он продолжал жить в том же переулке, ведя простую жизнь без слуг и свиты.
http://bllate.org/book/8917/813367
Готово:
