Готовый перевод The Last Survivor – Survival Guide for a Transmigrated AV Heroine / Последняя выжившая — Руководство по выживанию переселённой героини A‑V фильмов: Глава 2

Все повернулись к двум старушкам. Цяньцао, растрёпанная и полуодетая, выскочила из вагона метро, а её груди, словно два белоснежных зайца, подпрыгивали при каждом шаге. Добравшись до безопасного места, она подняла глаза к небу, опустила их к земле, косо взглянула на указатель и, наконец, поправила одежду. Чёрт возьми! Самое печальное — это не попадание в эротический роман, а попадание в порно!

☆ Глава 2. Это несправедливое общество

Главной героине эротического романа удаётся сохранить целомудрие, изменить судьбу и обрести истинную любовь, но героине порно остаётся только одно — подставлять себя.

Цяньцао была женщиной с избытком гормонов. Вовсе не потому, что ей чего-то недоставало в интимной сфере, а потому, что она легко приходила в ярость. Разозлившись, она ругалась; если считала, что ругаться — неприлично, бросала вещи, и тогда страдала вся общага.

Её соседка по верхней койке Вэньцзы частенько ей говорила:

— Старая дева! Хватит уже швыряться!

Сяохуа, жившая напротив, обычно добавляла:

— Бросать вещи — плохо. А вдруг заденешь цветочки?

«Цветочки»? Цяньцао тут же швырнула подушкой и точно попала Сяохуа в лоб.

Яньянь, жившая над Сяохуа, невозмутимо замечала:

— Цяньцао, ты просто просишься под кнут.

Чтобы помочь Цяньцао справиться с раздражительностью, вызванной учебной нагрузкой, Вэньцзы передала ей кучу файлов:

— Это мировые шедевры! Есть и европейские, и японские. В следующий раз, когда тебе понадобится разрядка, просто открой папку и посмотри что-нибудь. Только не бросай вещи, ладно? Обещай!

Под влиянием этих «шедевров» Цяньцао некоторое время увлекалась просмотром, но вскоре снова вернулась к прежнему состоянию — ей всё это наскучило. Ничто больше не могло её удержать!

Вэньцзы в ярости кричала:

— Я отдала тебе самое ценное, что было на моём диске! Тебе мало?!

Цяньцао, как старая мудрая женщина, вздохнула:

— Сюжеты все до ужаса однообразны! В машине — бах-бах, в туалете — бах-бах, в бассейне — бах-бах, в кабинете у учителя — бах-бах, даже на семейных посиделках — бах-бах! Хочу чего-нибудь настоящего!

— К чёрту твоё «настоящее»! Хочешь настоящего — сама устраивай!

Самолюбие Вэньцзы было глубоко ранено: она не ожидала, что её любимые фильмы, которые она пересматривала сотню раз, окажутся так раскритикованы.

Когда даже «мировые шедевры» перестали действовать на Цяньцао, она снова начала швырять вещи, и соседки по комнате возненавидели её всей душой, желая ей всяческих бед.

— Цяньцао, ты действительно просишься под кнут, — спокойно сказала Яньянь, продолжая делать поделку.

— Небеса! Пусть сотня мужчин лишит Цяньцао девственности! — воскликнула Сяохуа.

Только Вэньцзы молчала — она ненавидела Цяньцао всем сердцем.

Однажды, скучая, Цяньцао решила пересмотреть те самые «шедевры» и, вспомнив самые яркие моменты, отправила всё в корзину. «Прощайте, фильмы, что сопровождали меня в часы ярости и помогали расти».

В тот самый момент, когда она нажала «Очистить корзину», небо внезапно потемнело.

Нет, это был по-настоящему мистический момент: яркий полдень, а небо — чёрное.

Цяньцао завопила. Ведь она жила в гармоничном обществе и никогда не сталкивалась с чем-то подобным. Но, сколько бы она ни кричала, вокруг царила зловещая тишина.

Цяньцао была не из рациональных, но мечтала им стать. Ведь двадцать лет жизни окружающие твердили ей: «Перестань быть такой странной!» или «Цяньцао, будь нормальной!»

Поэтому сейчас она сдержала крик, и её лицо стало серьёзным — она решила действовать рационально. Например, если нападёт насильник — дать ему презерватив, чтобы не забеременеть. Если грабитель — бросить кошелёк подальше и убежать. Если прилетит НЛО — сказать, что сама инопланетянка, просто изменила внешность для жизни среди людей. Если встретит марсианина — закричать: «Родные! Наконец-то нашла вас!»

Когда Цяньцао очнулась, она стояла в вагоне метро. Поезд двигался медленно, людей было много, и она чувствовала тепло чужого тела, прижавшегося к её спине.

«Что? Разве я не в общаге? И разве небо не потемнело?»

Пока она пыталась вспомнить, её грудь кто-то тронул.

Она посмотрела вниз и обомлела. Что за чёрт?! На ней была лишь тонкая рубашка, без лифчика! Сквозь ткань проступали розовые соски, соблазнительно выделяясь.

Она бы никогда так не оделась! Цяньцао задрожала. Её грудь никогда не была такой пышной… Нет, даже не пышной — взрывной!

Не успела она опомниться, как чьи-то руки начали мять её груди, сжимая их в разные формы. Цяньцао не до восхищения — она ощущала каждое прикосновение! Эти люди трогали её! Это её тело!

— Эй! — обернулась она к тридцатилетнему офисному работнику справа.

Но тот, словно не слышал, смотрел в окно, будто превратился в бетонную глыбу.

«Неужели не он?» — подумала Цяньцао.

В этот момент чья-то рука заползла под её юбку, медленно скользнув по внутренней стороне бедра. Пальцы смело поднимались выше, пока средний не уткнулся в трусики и начал тереть, сначала медленно, потом всё быстрее. Несмотря на ткань, Цяньцао чувствовала шершавость пальца. Он настойчиво давил на её клитор, а затем попытался стянуть трусики!

«Боже! Как несправедливо! Совершенно открыто осквернять меня!»

К её уху прикоснулся мягкий язык, а горячее дыхание обожгло шею. Из-за толпы она не могла пошевелиться. Вдруг рук стало больше — восемь, десять, может, и больше!

— Отвали…! — попыталась крикнуть Цяньцао, но чья-то большая ладонь прижала её голову, и молодой человек с портфелем впился в её губы. Пальцы, терзавшие её внизу, ускорились и проникли внутрь, яростно двигаясь, в то время как большой палец массировал клитор. Цяньцао никогда не испытывала такого — уже через мгновение прозрачная жидкость потекла по её ногам.

— Ммм… — кто-то стонал от удовольствия.

Цяньцао почувствовала, как её юбка сзади стала мокрой — горячая жидкость брызнула на ткань и стекла по коже.

Она огляделась и увидела, что многие мужчины прикрывают пах, а некоторые даже расстегнули ширинки и энергично дрочат, обильно кончая. Воздух наполнился плотной аурой похоти.

«Какое же общество допускает такое развратное поведение!» — подумала Цяньцао, сдерживая стон и пытаясь оттолкнуть окружающих.

Внезапно её руки схватили и прижали к двум горячим, твёрдым предметам. Она пыталась вырваться, но хватка была железной. Её ладони вынужденно начали делать handjob, и липкая белая жидкость покрыла пальцы.

Из-за этого Цяньцао не могла держаться за поручни. Её тело закачалось, и кто-то поднял её, так что она стояла лишь на носочках, и десять пальцев ног мучительно выдерживали весь вес тела. Но она не могла опуститься — прямо под ней торчал горячий член, и малейшее расслабление привело бы к проникновению.

— Я тебя не насилую, — прошептал насмешливый голос у её уха. — Просто держись, чтобы не сесть самой.

Её мочка снова оказалась во рту, а руки вокруг стали ещё нахальнее. Эта сцена показалась Цяньцао знакомой, особенно фраза мужчины — она точно слышала её раньше.

Гром ударил в её сознании. Цяньцао увидела тысячу Гамлетов, прыгающих перед ней. Всё ясно! Эта фраза была из одного из «шедевров», что Вэньцзы ей передала! Она помнила, как тогда думала: «Да эта женщина дура? Почему не сопротивляется? Да и режиссёр — идиот! Целый вагон извращенцев — это же нереально!»

В том фильме рассказывалось, как женщину насилуют в метро. В самый пик сцены мужчина поднимает её, чтобы она сама не села на него, но из-за толчка поезда она не выдерживает и насаживается на член. Мужчина тогда говорит: «Это ты сама села, я не виноват».

Потом, чтобы доказать свою честь, женщина снова встаёт на цыпочки, но каждый новый толчок поезда заставляет её снова и снова насаживаться на него. Сначала она сопротивляется, но постепенно начинает получать удовольствие, и в итоге сама активно двигается, после чего её насилуют десятки людей. Идеальный сюжет.

Теперь Цяньцао поняла: сопротивляться не так-то просто — нужны мышцы! Она огляделась — все вокруг были мускулисты! «Стоп, дедушка сзади, вы что делаете? В вашем возрасте ещё дрочить на молодую девушку — не боитесь почечной недостаточности? А вы, дядя с портфелем, хоть и стоите как бетонная глыба, но я точно знаю, что ваши руки на мне!»

В эротическом романе можно хитростью одолеть волка, но в порно остаётся только драться. А Цяньцао умела только бросать вещи. Она наконец осознала, насколько это ужасно. Но Цяньцао была не из тех, кто ведёт себя нормально. Ни смирение, ни крики о помощи, ни отчаянное сопротивление — всё это не для неё.

Она мгновенно сообразила и закричала:

— Не забудьте презерватив! У меня СПИД!

Весь вагон замер. Даже рука, залезшая ей под трусы, застыла. Дыхание вокруг стало другим — тревожным.

Цяньцао с удовлетворением поправила рубашку и обернулась к мужчине за спиной. Он оказался вовсе не уродливым!

Теперь она поняла: в этом обществе в моде лицемерие! Посмотрите на старика сзади — только что дрочил, а теперь выглядит добродушным. На дядю с портфелем — всё так же неподвижен, как бетонная глыба. А вот парень за спиной, только что использовавший её тело, теперь надел солнечные очки!

Метро начало останавливаться. Цяньцао воспользовалась моментом и выскочила наружу, указывая на двух старушек в углу:

— Вот они — настоящая цель! Обратите внимание, граждане!

Все повернулись к двум старушкам. Цяньцао, растрёпанная и полуодетая, выскочила из вагона метро, а её груди, словно два белоснежных зайца, подпрыгивали при каждом шаге. Добравшись до безопасного места, она подняла глаза к небу, опустила их к земле, косо взглянула на указатель и, наконец, поправила одежду. Чёрт возьми! Самое печальное — это не попадание в эротический роман, а попадание в порно!

http://bllate.org/book/8733/798740