× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если будет следующая жизнь, я непременно скажу ей: «Открой глаза пошире и не дай себя снова обмануть этому чудовищу!»

Лу Вэй помолчал немного, затем тихо рассмеялся — смех прозвучал странно.

— У тебя не будет следующей жизни.

И Сяосяо успела услышать лишь половину крика Ян Цзин, после чего наступила звенящая тишина. Её сердце разрывалось от отчаяния. Она изо всех сил пыталась вырваться из оков, наложенных злым культиватором на её душу.

Однако прежде чем ей удалось освободиться, супруги-злодеи, следуя метке, оставленной в душе И Сяосяо, прибыли на место.

И прямо увидели Лу Вэя, только что совершившего убийство.

— Демон… — успел вымолвить мужчина-злодей, но оба тут же завопили от боли и замолкли навсегда.

В пещере быстро вспыхнул огонь, и шаги Лу Вэя постепенно затихли вдали.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем И Сяосяо выплюнула кровь и наконец смогла разорвать оковы злых культиваторов. Она отчаянно вырвалась из-под земли.

Никого вокруг не было. Лишь несколько чёрных пятен пепла лежали на земле.

Нет — рядом с одним из них лежал клочок магической одежды, который И Сяосяо сразу узнала. Это была одежда Ян Цзин.

И Сяосяо покачнулась и рухнула на землю.

Она понимала: раны, нанесённые злыми культиваторами, были слишком глубоки, а попытка насильственно разорвать блокировку души ещё больше подорвала её основу. Она больше не жила.

Но у неё была Система. Она знала — у неё есть шанс начать всё заново.

И Сяосяо никогда ещё не чувствовала такой боли. Если бы не она, Ян Цзин не погибла бы.

Это она убила Ян Цзин.

Она оставила метку в элитной ученической бирке и обменяла остаток своей жизни на награду Системы — телепортацию в заданную точку.

Бирку она отправила в то самое болото духовной энергии, о котором говорила Ян Цзин.

Она знала: Лу Вэй обязательно отправится туда.

И знала также: что бы ни случилось, она ни за что не забудет эту память.

Когда она добралась в воспоминаниях до этого момента, Система внезапно безразлично произнесла в её сознании: [Поэтому ты должна помнить: душа Ян Цзин полностью уничтожена. Цяо Цяо — не она. И ты обязана помнить своё обещание.]

И Сяосяо издала пронзительный крик. Из её тела хлынула мощнейшая духовная энергия, сбив атакующую её Цяо Цяо на землю.

Цяо Цяо только что услышала голос Системы и теперь, отброшенная на землю, едва удержала свою «зловещую» игру.

«Чёрт! Наконец-то главная героиня очнулась!»

С самого начала она заметила: у И Сяосяо нет ни капли боевого духа.

Весь этот спектакль превратился в её, Цяо Цяо, сольную постановку.

Если бы И Сяосяо ещё немного промедлила, Цяо Цяо уже не знала бы, что делать.

Гу Чжэнцин и Лу Вэй всё ещё не раскрыли себя. Цяо Цяо не могла всерьёз убить И Сяосяо — кто знает, не рухнет ли мир без главной героини?

И Сяосяо с убийственным холодом в глазах смотрела на Цяо Цяо:

— Я не могу умереть. Я дала обещание отомстить за одного человека!

Цяо Цяо глубоко вдохнула, поднялась и, усмехнувшись, крепче сжала кнут из демонической энергии.

— Столько болтовни!

Она захлестала кнутом и стремительно приблизилась к И Сяосяо.

И Сяосяо подняла меч духа и увернулась от яростной атаки Цяо Цяо.

Из её клинка хлынула суть техники меча «Гора за Горами», отразив удар кнута и одновременно начертив в воздухе сложные руны духовной энергии.

— Этот клинок зовётся «Тысячи гор и вод»! — И Сяосяо опустилась на одно колено и с силой вонзила меч в землю. — Вперёд!

Цяо Цяо внезапно почувствовала, будто её кнут попал в воду.

Обычно оружие длиннее — сильнее. В карманном мире она много тренировалась с кнутом и была куда гибче И Сяосяо, владеющей лишь мечом. Она имела преимущество как в ближнем, так и в дальнем бою.

Но теперь её атака мягко гасилась сопротивлением, будто вязкой водой.

Руки Цяо Цяо резко опустились под тяжестью невидимой силы. Она застонала, упершись ногами в землю, и на арене тут же появились трещины.

Из уголка её губ сочилась кровь. На неё будто обрушились горы — пошевелиться было почти невозможно.

И Сяосяо поднялась, убрала меч и попыталась покинуть арену.

Цяо Цяо фыркнула:

— Думаешь, уйдёшь так просто? Не так-то легко! Разрушься!!!

Она изо всех сил запустила технику. Духовная энергия защитного купола быстро впитывалась Цяо Цяо, и купол начал мерцать, почти исчезая.

У Цинчоу лёгким смешком добавила два новых защитных купола и бросила на арену два средних духовных кристалла — один древесный, другой водный.

Цяо Цяо мысленно фыркнула: «Вы что, упали в демоническую стезю, но не забыли зрелище устроить и даже подкинуть подачку?»

Ей как раз нравились такие «нечеловеческие» зрители. Пусть их будет больше!

Цяо Цяо не осмелилась отвлекаться. Она впитала оба кристалла демонической энергией и начала мобилизовать всю накопленную в теле духовную силу.

И Сяосяо только начала поворачиваться, как вдруг замерла. Ей показалось, будто небо опустилось ниже.

Она подняла голову. Иллюзорная энергия вокруг Цяо Цяо разбилась, а духовная сила бурлила с невероятной силой.

Цяо Цяо достигла поздней стадии основания прямо на арене.

Брови И Сяосяо слегка нахмурились, но прорыв Цяо Цяо не остановился.

В карманном мире Цяо Цяо уже могла достичь стадии золотого ядра, но тогда сознательно подавила свой рост.

После возвращения в Секту Тяньцзянь-цзун она, хоть и не занималась культивацией, каждый день усердно работала над тем, чтобы подавлять приток духовной энергии в тело.

И вот теперь, когда она сняла все ограничения и получила огромный поток древесной энергии, даже её собственных усилий было недостаточно, чтобы остановиться на одном уровне.

Всего за несколько мгновений она достигла пика стадии основания.

«До стадии золотого ядра ещё не время», — подумала Цяо Цяо, стиснув зубы. Она рисковала повредить меридианы, но всё же прервала поток энергии и направила избыток в два извлечённых меча духа.

С мечами она, конечно, не мастер, но Цяо Цяо любила мощные удары — использовать клинки как молоты ей вполне подходило.

— Двойные молоты древа и огня! — громко выкрикнула Цяо Цяо.

Лишь после этого она вспомнила: зачем вообще кричать название приёма перед боем?

Звучит немного по-детски... но, как барабанный бой, придаёт решимости.

В обоих мечах быстро сформировались огромные сгустки зелёной древесной и синего огненного духа, пропитанные демонической энергией, и полетели в И Сяосяо.

И Сяосяо отступила на шаг, подняла меч духа и резким движением рассекла оба сгустка.

Но сгустки не исчезли. Окутанные демонической энергией, они превратились в множество шаров и вновь устремились к И Сяосяо.

Это была атакующая техника из «Решения древа ци и пламени». В идеале её следовало применять с живыми растениями — тогда они росли бы бесконечно, и их было невозможно перерубить.

Без растений Цяо Цяо разработала другой способ, хотя он и уступал по силе ядовитым растениям.

И Сяосяо уничтожила все шары с демонической энергией всего за десяток мгновений.

— Я не хочу с тобой драться! Уйди, если не хочешь умереть! — её голос звенел от ярости.

Цяо Цяо усмехнулась:

— Как раз наоборот! Я не только не хочу умирать — я хочу, чтобы умерла ты!

Не дав И Сяосяо ответить, Цяо Цяо убрала мечи и злорадно ухмыльнулась:

— Ты думаешь, зачем я использовала с тобой эти детские приёмы?

Она провела пальцем по кольцу хранения. Водный кристалл она уже убрала.

Цяо Цяо бросила на И Сяосяо злобный взгляд:

— Твоя духовная энергия почти иссякла, верно?

И Сяосяо на миг замерла. Воспользовавшись этим, Цяо Цяо достала из кольца хранения своё самое мощное оружие — ничем не примечательный шар.

Али широко распахнул глаза:

— Плод Иллюзий? Откуда у Цяо Цяо такой Плод Иллюзий?

Это же артефакт из Бездны Иллюзий! Образуется из останков великих существ — Цзинъяньгоу и кошек-иллюзоров — после их ухода в нирвану, под действием особых печатей Бездны.

Такие плоды дают детёнышам для защиты.

Один взрыв Плода Иллюзий равен полной атаке мастера на пике золотого ядра.

Цяо Цяо проигнорировала шум за пределами арены и метнула Плод Иллюзий в И Сяосяо.

И Сяосяо почувствовала, насколько опасен этот насыщенный демонской энергией предмет. Она тут же попыталась уйти в сторону, используя остатки духовной энергии.

Но Цяо Цяо не дала ей шанса — куда бы И Сяосяо ни двигалась, Плод Иллюзий следовал за ней.

На арене раздался оглушительный взрыв, привлекший внимание всех присутствующих.

И Сяосяо не успела увернуться полностью. Один из Плодов Иллюзий задел её.

Она застонала, прижимая раненую руку, и отлетела далеко назад, ударившись о защитный купол. От отскока её швырнуло обратно, и она рухнула на землю.

Из-за ограничений арены внутренние органы И Сяосяо сильно потряслись. Изо рта и носа потекла кровь.

Она безэмоционально вытерла кровь и бросила на Цяо Цяо ледяной взгляд:

— Ты действительно хочешь смерти от моей руки?

Гу Чжэнцин говорил, что она обязана Цяо Цяо кармическим долгом.

Как бы она ни не любила Цяо Цяо, И Сяосяо никогда бы первой не напала на неё.

Но если Цяо Цяо станет преградой на пути мести — И Сяосяо не пощадит.

Цяо Цяо ответила ей, активировав ещё один Плод Иллюзий.

И Сяосяо сжала зубы, пытаясь уклониться, но всё же не смогла полностью избежать удара.

На этот раз её магическая одежда разорвалась от взрыва, и она вся покрылась кровью, выглядя особенно жалко.

— Мм… Твой запах крови так восхитителен. Если я поглощу твою плоть, кровь и душу целиком, сумею ли я постичь технику меча «Гора за Горами»? — зловеще хихикнула Цяо Цяо.

После этих слов у неё сами собой зачесались руки — мурашки побежали по коже.

«Хихиканье, будто петух кудахчет… Надеюсь, сейчас я не выгляжу как сумасшедшая. Чёрт, быть актрисой — не так-то просто!»

Гу Чжэнцин и Лу Вэй чертовски выдерживали — Цяо Цяо даже начала ими восхищаться.

У неё оставалось ещё три Плода Иллюзий. Если она продолжит бросать их, И Сяосяо действительно может погибнуть.

К счастью, её опасения были напрасны — разве главную героиню так просто убить?

И Сяосяо склонила голову и долго лежала неподвижно. Когда она наконец подняла лицо, её взгляд был остёр, как лезвие, способное резать кожу.

Она медленно поднялась на ноги, и её голос прозвучал, как ледяной клинок:

— Теперь ты тоже можешь ощутить подлинную технику меча «Гора за Горами».

Она подняла меч духа и направила в него всю оставшуюся духовную энергию.

Её путь в чём-то схож с техникой меча Лисяо.

Как только начинается бой, она идёт до конца — без страха перед смертью.

Цяо Цяо понимала: эту атаку не остановить. Сжав зубы, она решила подлить масла в огонь и вновь метнула горсть Песка Иллюзорных Звёзд.

На этот раз не для связывания, а чтобы использовать его иллюзорную силу.

Песок Иллюзорных Звёзд Мао Яня, мастера стадии выхода из тела, даже в малой доле был не по силам И Сяосяо.

Взгляд И Сяосяо на миг стал рассеянным. Атака прервалась, и она выплюнула кровь, едва не рухнув снова.

Стиснув зубы, она оперлась на меч духа.

Цяо Цяо тоже почти исчерпала свои силы — Песок Иллюзорных Звёзд едва не высосал всю её энергию. Она быстро остановила процесс и проглотила пилюлю восстановления, подаренную даосом Цзычжу.

Прервать атаку И Сяосяо было достаточно.

Она снова зловеще хихикнула:

— Сколько ещё раз хватит твоей духовной энергии? А у меня Песка Иллюзорных Звёзд — хоть завались!

Не дожидаясь ответа, Цяо Цяо достала алхимический котёл, подаренный Ян Чэнем, связала И Сяосяо Песком Иллюзорных Звёзд и швырнула её внутрь.

— Смиренно стань моей ступенью к небесам! — рявкнула Цяо Цяо и метнула под котёл пламя Цзинъянь.

«Бум!» — вспыхнул огонь, и на поверхности котла возникли девять огненных змей.

Крышка котла больно ударила И Сяосяо по голове.

Гу Чжэнцин, всё это время безучастно наблюдавший, нахмурился — ему показалось, что что-то не так. Он бросил взгляд на Лу Вэя, собираясь передать мысль.

Но Лу Вэй уже не выдержал. Его тело окутало демоническое сияние, и его культивация мгновенно прорвалась с пика золотого ядра до стадии дитя первоэлемента.

Он взмахнул мечом, пропитанным демонической энергией, разрубая всех учеников, заражённых этой же силой, и зарычал:

— Цяо Цяо, ты ищешь смерти!

Цяо Цяо холодно посмотрела на него:

— Старший брат, наконец-то показал своё истинное лицо? Честно говоря, в этом облике ты хоть не так отвратителен, как раньше.

Лу Вэй в ярости рубанул мечом по защитному куполу семьи У, но тот даже не дрогнул.

Он свирепо уставился на У Цинчоу:

— Сними защитный купол!

У Цинчоу весело приподняла бровь:

— Хм… Владелец древесного корня духовности куда ценнее тебя. Бой окончен. Думаешь, я стану слушать какого-то юнца на стадии дитя первоэлемента?

Лу Вэй пришёл в бешенство. Он посмотрел на Гу Чжэнцина, чьё лицо исказилось от боли и недоверия, и на безразличного Главу Секты, ожидающего, чтобы очистить ряды от предателя.

Внезапно выражение лица Лу Вэя смягчилось. Он тихо усмехнулся.

— Если Вэй Цинчоу не желает слушать юнца на стадии дитя первоэлемента, найдутся те, кто послушает.

— Друзья из Внешних Трёх Областей! Вам всё равно, выживут ли ваши секты и семьи?

На трибунах лица гостей из Внешних Трёх Областей, до этого сохранявших нейтралитет, резко изменились.

Старейшина Тоба грозно крикнул:

— Негодяй! Что ты имеешь в виду?

http://bllate.org/book/8711/797136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода