Примерно через полчаса Чжу Ти встал, потянул шею и хрипло выдохнул пару раз. Обернувшись, он увидел, что солнце уже клонилось к закату, вися над самой линией горизонта. Отсюда открывался вид на небольшой клочок моря и на закат, отражавшийся в воде.
— Раз можно увидеть такую красоту, мне и в голову не придёт уезжать из этой дыры, — пробурчал он, массируя шею, и зашёл в железную будку.
Фан Чжаньнянь прислонился к косяку и долго смотрел на закат, отражавшийся в море, не отводя взгляда.
Сюй Дамэй родилась в Макао и выросла там, но впервые видела такой красивый закат. Неужели так выглядит закат в Макао?
«Раз можно увидеть такую красоту, мне и в голову не придёт уезжать из этой дыры».
Из какой дыры? Из всего Макао или только из этих трущоб?
Сюй Дамэй опустила глаза на свою аккуратно перевязанную ступню, но едва успела почувствовать благодарность, как Чжу Ти швырнул ей на колени мужской спортивный костюм.
— Переодевайся немедленно! Бегаешь тут в халате! Да мне за тебя стыдно стало!
Фан Чжаньнянь не выдержал:
— Да у тебя и лица-то никогда не было!
Сюй Дамэй осторожно взяла костюм и принюхалась. Чжу Ти заметил это и тут же заорал:
— Тьфу! Ещё и нюхать вздумала! Даже если воняет — наденешь и будешь носить!
Костюм пах свежей стиркой и порошком — совсем не вонял. Сюй Дамэй фыркнула:
— Ты ты ты ты и есть! Ты и есть безликий! Ты... ты... ты в красных... в красных трусах! В таких трусах по всему Макао бегаешь!
Фан Чжаньнянь не сдержался. Представив, как Чжу Ти носится по улицам Макао в красных трусах, он покатился со смеху:
— Ха-ха-ха-ха!
— Заикуня, ты погоди! Ещё пожалеешь, что попала мне в руки! — Чжу Ти угрожающе помахал перед её носом указательным пальцем.
Ну уж нет, Сюй Дамэй не боится. Она ведь та самая Заикуня, что воровала фишки в казино, чтобы выменять их на деньги.
Как надо жить, чтобы не прожить зря?
Я хочу избавиться от этих прозвищ — «мусор Чжу», «Чжу-шлюха»! Хочу стать человеком, которого все уважают и восхищаются!
Спишь и видишь!
Чжу Ти часто видел подобные сны — полные желаний и жажды признания. Источником этих снов всегда была мать, которая с детства вдалбливала ему одну мысль: «Ставь! Играй!»
Он проснулся, когда небо ещё не совсем посветлело, и увидел, что Сюй Дамэй, сидя спиной к нему, чешет спину — видимо, от аллергии. На коже проступило большое красное пятно.
Он осторожно перевернулся на бок, положил голову на руку и прищурился, разглядывая спину Заикуни.
Такая худая… Неужели у неё такое… большое? Наверное, показалось. Он перевёл взгляд на Фан Чжаньняня, спавшего в дальнем углу. Тот храпел, как свинья — даже хуже.
Заикуня почесала спину, потом чуть повернулась и потянула молнию на спортивной толстовке. В этот миг Чжу Ти, обладавший отличным зрением, успел заметить её… Охренеть! Не показалось! Действительно большое! Как такое возможно у такой худой девчонки? Разве не говорят, что если вес меньше ста цзиней, то либо низкорослая, либо плоская?
Боясь, что Заикуня заметит его взгляд, Чжу Ти плотно зажмурился и замер. Через несколько секунд он осторожно открыл глаза — Заикуни рядом не было. Лишь аккуратно сложенное одеяло лежало на её месте.
Куда она делась босиком?
Чжу Ти встал и прошёл несколько шагов, как вдруг услышал звук воды снаружи. Подойдя к окну, он увидел, как Заикуня открыла кран, встала босыми ногами на его туфли, лежавшие под кроватью, и, присев, поливала голову из шланга. Он нахмурился, но ничего не сказал, тихо вернулся на свою импровизированную кровать из досок и попытался уснуть снова.
Как надо жить, чтобы не прожить зря?
Откуда знать? Разве мусор может знать?
Может, просто придумать что-нибудь?
Не знаю! Не знаю! Не мешай мне!
Раздражённо открыв глаза, Чжу Ти увидел, как Сюй Дамэй вытирает волосы халатом. Волосы так и не высохли, и тогда она просто легла на деревянную кровать, положив голову на край, чтобы вода стекала на пол, и согнула колени. Она закрыла глаза, ожидая, пока волосы высохнут.
Рассвело.
Чжу Ти больше не мог лежать. Он встал, вышел к двери и увидел, что Заикуня уже спит, волосы высохли, но вокруг лужа. Потянувшись, он подошёл к Фан Чжаньняню и начал тыкать пальцами ему в живот.
— Вставай, пора!
В Макао восход солнца никогда не пропускали ни Чжу Ти с друзьями, ни Фан Чжаньнянь в трущобах, ни Дин Ху с Пань Цаем на причале. Каждый из них хотел выжить в этом городе — и выжить красиво. Поэтому никто не упускал рассвет.
Заикуня проснулась от шума, увидела, как Чжу Ти и Фан Чжаньнянь стоят у двери и смотрят на восход, и быстро вскочила, прихрамывая, выбежала наружу и тоже уставилась на рассвет над Макао.
Чжу Ти обернулся:
— Видно?
— Ага.
— Подходи, смотри вместе с нами, — сказал он.
— Да, иди сюда, — подхватил Фан Чжаньнянь. — Одному смотреть скучно.
Заикуня прихрамывая сделала несколько шагов. Чжу Ти развернулся и присел перед ней, не глядя на неё, уже зная, что на её лице написано полное недоумение.
— Давай, залезай ко мне на спину. Нога же болит!
Сюй Дамэй медленно забралась ему на спину.
— Крепче держись за шею, а то сброшу!
Заикуня крепко обхватила его шею и прижалась к спине, глядя вместе с ними на восход над Макао.
— Заикуня, ты в Макао раньше видела такой красивый рассвет?
— Н-н-нет.
— Ха! Слушай сюда: только в этих трущобах можно увидеть такой рассвет! Ни в одном другом месте Макао такого не увидишь! Тебе повезло, что встретила меня — иначе бы никогда не увидела!
Чжу Ти говорил всё увереннее и громче.
Заикуня крепче сжала его шею и долго молчала. Она давно жила в Макао, но с тех пор как начала выживать сама, никогда не видела рассветов: ей приходилось торчать на улицах, у причалов, на вокзалах и в аэропортах, ловить туристов и направлять их в отели и рестораны, с которыми у неё были договорённости. За обычный номер — пятьдесят макао, за хороший — сто, за люкс — двести. Иногда приходилось воровать и обманывать, чтобы прокормить себя и других. Она никогда не видела такого красивого рассвета. И вдруг почувствовала — в этом городе есть надежда. Есть смысл жить и бороться.
— Заикуня, ты мне шею мочишь! Ты что, слюной обливаешься? Вытри сейчас же! — нахмурился Чжу Ти, глядя на восход. Он знал, что Заикуня сейчас плачет — женщины всегда такие сентиментальные. Хотя… разве он сам не плакал, когда впервые увидел этот рассвет? Тогда его избили до полусмерти, и он лежал здесь, не в силах встать. И в тот момент, глядя на восход, он поклялся себе и Макао: он покорит этот город! Именно тогда он тоже расплакался, как девчонка.
— Заикуня, перестань капать слюной, мерзко же, — сказал он.
Сюй Дамэй вытерла слёзы с его шеи рукавом.
— Если захочешь ещё раз увидеть рассвет отсюда, принеси с собой пирожные с заварным кремом. Иначе не пущу.
Фан Чжаньнянь толкнул его ногой:
— Ты чего её пугаешь?
— Отвали!
Заикуня кивнула:
— Я я я… принесу! Обязательно принесу!
Чжу Ти самодовольно ухмыльнулся:
— Ну, хоть соображаешь!
У людей, живущих на дне, всегда есть немного мёртвой тяжести и немного живого огня. Такие чувства есть у Чжу Ти, у Заикуни, у Фан Чжаньняня и у всех, кто выживает в этих трущобах. Даже у тех, кто сутками напролёт играет в казино.
После недавней «погони на грани жизни и смерти» Чжу Ти уже считал Заикуню своей — такой же, как и он, человеком с дна. Только он не понимал, зачем она оказалась в термах «Хуанчэн»? Богатая? Не похоже — носит старые парусиновые туфли. На ногах и голенях у неё шрамы, особенно заметны ожоги от сигарет. Больше он ничего не мог разгадать. Таких людей он обычно не раздумывая причислял к своему «мусорному миру».
Здесь все такие: сами еле живы, но обязательно потянут кого-то за собой — либо в пропасть, либо под одеяло. А богачи из высшего общества? Те, наоборот, стараются оттолкнуть всех, лишь бы остаться наверху пищевой цепочки, в одиночестве на вершине пирамиды.
Солнце поднялось выше, жара августа усилилась, а спортсмены на Олимпийских играх в Пекине уже сражались за честь страны…
Чжу Ти ответил на звонок, нахмурился, продолжая чистить зубы, и аккуратно опустил Заикуню на землю.
Она смотрела на него.
Чжу Ти положил трубку, зашёл в будку и переоделся в белую рубашку и брюки-костюм, но обулся в те же шлёпанцы. Застёгивая пуговицы, он подошёл к Заикуне:
— Сиди здесь. Я схожу, куплю тебе обувь.
Фан Чжаньнянь, глядя на его надменную физиономию, на секунду замялся:
— Что-то случилось?
Чжу Ти только фыркнул в ответ и щёлкнул пальцами перед носом Заикуни:
— Давай туфли.
Он поднял её и усадил на пластиковый табурет у двери, затем присел и снял с её ног свои туфли.
Заикуня широко раскрыла глаза: Чжу Ти будто стал другим человеком. Действительно, одежда делает человека! Хотя рубашка и выглядела поношенной, но всё равно превратила этого хулигана в вполне приличного молодого человека.
Чжу Ти одной рукой оперся на стену, другой — натягивал туфли.
— У тебя там не было женщины из Шанхая? Делает одежду?
Фан Чжаньнянь припомнил ключевые слова: Шанхай, женщина-босс, одежда. Прокрутив их в голове, спросил:
— Чжун Суни?
— Вот эта ведьма и нарушила правила в казино, подставив Хай Лэ! — глаза Чжу Ти засверкали яростью, но тут же взгляд упал на ноги Заикуни, и выражение лица смягчилось. Он пнул шлёпанцы и сказал: — Сиди тихо. Здесь полно подонков. А то вернусь — а тебя разденут донага.
Сюй Дамэй открыла рот и схватила его за руку:
— Я я я я… я…
— Обувь не нужна? Тогда отправлю тебя домой, — усмехнулся он.
Заикуня тут же вцепилась зубами в его руку:
— Я! Я! Не уйду! Не уйду! Я я я… у меня есть к-к-кто-то за спиной! Я тебе скажу: ты… ты обязан возместить мне… возместить мои туфли!
— Ха! Да кто же такой дурак, что защищает такую дурочку? — презрительно усмехнулся Чжу Ти, глядя на следы зубов на руке. — Рот у тебя кривой, а кусаешься — мастер!
Он присел и осторожно надел шлёпанцы на её ноги.
— Глупая Заикуня, раз уж бежала со мной — пойдём развлечёмся. А то местные нищие тебя съедят заживо.
— Чжу Ти! — нахмурился Фан Чжаньнянь. — Она же девушка! Тебе с ней не по пути!
— Тогда ты возьми её!
Фан Чжаньнянь замолчал, посмотрел на Заикуню, помедлил и сказал:
— Если нет денег, я дам. Купи ей обувь и отвези домой.
Чжу Ти фыркнул, бросил взгляд на Сюй Дамэй и сказал:
— У меня есть деньги!
На самом деле у него не было ни гроша — только одна фишка на десять тысяч. Но этого хватит: поставить в казино пару раз без жадности — и на обувь хватит.
Заикуня тут же потянулась к его поясу:
— Н-н-нет денег! У тебя н-н-нет денег!
Фан Чжаньнянь сдержал смех:
— Ладно, не старайся казаться крутым. Держи.
Он вытащил кошелёк и протянул Чжу Ти несколько купюр.
— Не таскай девушку в казино.
Чжу Ти посмотрел на деньги, приподнял бровь, потом перевёл взгляд на Заикуню. Ха! Эта девчонка и так уже знает казино — даже фишки воровала!
http://bllate.org/book/8657/792997
Готово:
