Готовый перевод Goddess of the Old Days / Богиня Древних Времён: Глава 17

— Ладно… — Шэнь Синьчэн не мог понять, что происходит, и решил сменить тему: — Перенос бара в Шанхай, конечно, удобен. Здесь, включая меня, живёт немало постоянных исследователей. Да и тебе, раз уж ты у моря, работать легче. Если вдруг будет сценарий с противостоянием…

Се Чаоинь прочистил горло.

Шэнь Синьчэн перевёл взгляд на Су Я и резко замолчал.

— …А, забыл про новичка.

Се Чаоинь спокойно сказал ему:

— Сходи напомни управляющей компании насчёт воды и электричества.

— Я? — Шэнь Синьчэн указал на себя, затем посмотрел на Су Я.

— У неё слишком низкий показатель санити, да ещё и признаки временного безумия.

— Так ты хочешь, чтобы пошёл именно я?! — возмутился Шэнь Синьчэн.

Се Чаоинь кивнул.

Тот выругался сквозь зубы, натянул шарф, шапку и маску и вышел. Даже по спине было видно, как он зол.

Су Я долго не могла отвести взгляд.

— Шэнь Синьчэн — носитель особого дара, — сказал Се Чаоинь, вертя в пальцах электронную сигарету и наблюдая за Су Я в отражении серебристо-голубого металла. — Его социальные навыки усилены, но любой, на кого он их применяет, через некоторое время начинает испытывать к нему сильное отвращение.

Социальные навыки включают обаяние, риторику, убеждение, запугивание и тому подобное.

Усиление этих навыков очень помогает при поиске улик.

Особый дар Шэнь Синьчэна легко объясним.

Допустим, он использует обаяние, чтобы заставить какого-нибудь НИПа влюбиться в него без памяти. Но спустя время этот НИП приходит в себя, сожалеет о своей наивности и начинает ненавидеть Шэнь Синьчэна.

Су Я подумала, что такой дар чертовски реалистичен.

Теперь, увидев настоящую сущность Шэнь Синьчэна, она сама уже почти перестала быть его фанаткой.

— В следующем сценарии «Столп Гнили» он будет вести тебя и ещё нескольких новичков в качестве постоянного исследователя, — закончил Се Чаоинь и вдруг взглянул на экран телефона, который загорелся. Пробежав глазами по сообщению, он добавил: — Шэнь Синьчэн уже всё уладил. Иди умывайся.

Все участники: воскресенье, 22:00. Сценарий «Столп Гнили», уровень сложности 7.0, 5–8 исследователей. Минимум трое должны играть за старшеклассниц. Рекомендованы навыки: библиотека, аудирование, расследование и все социальные навыки.

Действие сценария «Столп Гнили» происходит в 2003 году в частной женской школе «Мулин», расположенной в прибрежном городе Южного Китая. С мая здесь начали происходить случаи сексуального насилия. Все пострадавшие девушки впали в психическое расстройство, бессвязно бормотали и не могли указать на преступника. Чтобы избежать скандала, администрация школы и родители не стали обращаться в полицию. Вы решаете провести собственное расследование.

Этот сценарий проходит по правилам «Тайного клуба».

В «Тайном клубе» каждый исследователь владеет собственной тайной и может решить, раскрывать ли её в подходящий момент.

Пожалуйста, перед началом сценария получите свою тайну у Хранителя Тайн.

Кроме того, этим сценарием будет руководить опытный постоянный исследователь. Новички, добро пожаловать!

Су Я прочитала сообщение Се Чаоиня в группе и спросила:

— Я тоже новичок? Я уже два сценария прошла.

Се Чаоинь протирал бокалы и безразлично ответил:

— Первые два раза были просто для ознакомления с правилами. Только после трёх сценариев можно называться новичком.

— А до трёх?

— Мусор, — холодно бросил Се Чаоинь, бросив на неё ледяной взгляд. — Неперерабатываемые отходы.

Су Я мысленно выругалась, но промолчала.

Эти сценарии ведь не идут по возрастанию сложности… Многие просто погибают в самом начале — откуда тут видно потенциал?

Се Чаоинь вдруг сказал:

— Дай мне кредитную карту.

Он что, умеет читать мысли?

Су Я инстинктивно прижала руку к карману.

Се Чаоинь подошёл ближе:

— Ты всё ещё должна мне три миллиона за выпивку. Пока не вернёшь долг, кредитная карта остаётся у меня.

Су Я поперхнулась и неохотно отдала ему свою кредитную карту.

Се Чаоинь вырвал её без малейшего сожаления.

К воскресенью Су Я полностью пришла в себя.

Она подготовила карточку персонажа и передала Се Чаоиню.

На этот раз она — Сюй Фэйя, семнадцатилетняя богатая наследница из школы «Мулин». Белокожая, красивая, щедрая и открытая, с единственным недостатком — плохой успеваемостью. Её отец — член попечительского совета школы, и он устроил дочь в студенческий совет на должность контролёра дисциплины «для веселья».

После одобрения персонажа Се Чаоинь сказал:

— Брось 1d6 и узнай свою тайну.

Су Я бросила шестигранный кубик и выпала шестёрка.

— Значит, твоя тайна такова: 13 мая днём ты видела, как твоя одноклассница Бай Лин крала что-то в биологической лаборатории.

Су Я запомнила это про себя.

В воскресенье в десять вечера собрались все исследователи.

Их было шестеро.

Постоянный исследователь Шэнь Синьчэн — школьный врач.

Новичок Су Я и ещё две девушки — Чжоу Сяоцинь и Чжэнь Сусу — ученицы школы «Мулин».

Полноватый мужчина средних лет по имени Чэнь Нань — родитель ученицы, по профессии полицейский, с пистолетом.

И молодая женщина с короткими стрижёными волосами по имени Ян Ли — учительница китайского языка.

Как только они вошли в белое пространство, все взгляды, независимо от пола, устремились на Шэнь Синьчэна.

Он был одет в мягкое серое твидовое пальто, повязал изумрудно-зелёный шарф в клетку, его кожа была белоснежной, ресницы густыми. Он слегка склонил голову и прислонился к стене — даже просто обведя его пальцем, получилась бы обложка журнала.

Две молодые девушки уже не могли сдержать восторга.

— Шэнь Синьчэн! Это же Шэнь Синьчэн!! Я умираю!!

— Боже, он без макияжа? Кожа идеальная, поры даже не видно!!

— И выражение лица такое спокойное… Не зря он постоянный исследователь… Я больше не могу, уууу!!

Су Я покачала головой с сожалением.

Ян Ли, стоявшая рядом, тихо сказала:

— Я слышала, среди постоянных исследователей есть настоящие звёзды, но не думала, что Шэнь Синьчэн тоже из их числа.

— Звёзды? — удивилась Су Я.

Ян Ли мягко улыбнулась:

— По мере роста характеристик персонажей исследователи неизбежно станут сильнее обычных людей. Они выделяются из всех профессий и сфер — актёры, журналисты, спортсмены, полицейские, врачи, писатели, художники, программисты… Постоянные исследователи — лучшие из лучших в своих областях. Се Чаоиню не нужны посредственности.

Чэнь Нань молча чистил пистолет.

Вскоре Се Чаоинь напомнил:

— Исследователи, готовьтесь.

— Сценарий начинается.

— Динь-динь-динь-донг!

Знакомый звонок с урока открыл занавес сценария.

Сейчас 15 мая 2003 года.

Су Я открыла глаза и обнаружила, что сидит за первой партой. На кафедре стояла учительница Ян Ли. Их взгляды встретились.

— Урок окончен, — сказала Ян Ли, собирая конспекты и постучав по столу Су Я. — Сюй Фэйя, зайди ко мне в кабинет.

Су Я последовала за ней.

В коридоре почти не было учениц.

После череды сексуальных преступлений в школе ходили слухи, и все стали бояться друг друга. Администрация не только не начала официальное расследование, но и запретила обсуждать происшествия.

Су Я осмотрелась: территория школы была огромной.

Четыре корпуса соединялись крытыми переходами. В самом конце находился административный корпус. Слева и справа — спортивная площадка и главная площадь. За зелёной зоной — общежития, а дальше — бескрайний лес, вероятно, горы позади школы.

Телефон Ян Ли зазвонил. Она показала экран Су Я:

— Шэнь Синьчэн просит нас собраться.

Се Чаоинь скорректировал личные вещи в карточках персонажей.

Телефоны могли иметь только взрослые персонажи.

И все телефоны были старыми моделями без функции фотосъёмки.

Су Я и Ян Ли получили уведомление и поспешили в медпункт.

Там толпились ученицы.

— Доктор Шэнь, у меня… у меня голова кружится!

— Доктор Шэнь, я подвернула ногу, посмотрите, пожалуйста!

— Доктор Шэнь~~ у меня в груди что-то болит!

Су Я встала на цыпочки и увидела Шэнь Синьчэна в толпе. На его прекрасном лице читалась боль.

Су Я подумала: «Я три года фанатела этого мужчину. Хотя сейчас он разочаровал меня, я всё равно вложила в него столько чувств… Надо спасти своего кумира».

Она решительно прорвалась сквозь толпу и оказалась перед Шэнь Синьчэном.

— Доктор Шэнь, я беременна! — громко заявила она.

Это был 2003 год.

В провинциальном прибрежном городе, в закрытой женской школе.

Слово «беременна» давно исчезло из словаря местных жительниц.

Тишина.

Толпа замерла.

Су Я стиснула зубы:

— У меня отошли воды!!!

Она рухнула на пол.

Шэнь Синьчэн на секунду опешил, затем быстро подхватил её и крикнул остальным:

— Разойдитесь! Не толпитесь здесь! Учительница Ян, закройте, пожалуйста, дверь!

Вскоре в кабинете остались только они трое.

Шэнь Синьчэн тут же отпустил Су Я и мгновенно изменился в лице, покачав головой с неодобрением.

— Как Хранитель Тайн вообще допустил, чтобы ты дожила до этого момента? Когда я только начал играть, один участник взял имя Люй Лилюй, и его убили сразу в начале — потому что имя было невозможно выговорить.

Су Я вздрогнула от страха.

Оказывается, быть занудой — это уже почти смертный приговор!

Вскоре остальные исследователи тоже пришли в медпункт.

Шэнь Синьчэн надел белый халат, закинул ноги на стол, скрестил руки на груди и холодно произнёс:

— Вы все прошли два-три сценария, правила знаете, но не понимаете стратегии игры. В этот раз Хранитель Тайн назначил меня вести вас, чтобы я научил вас этим основам.

Его поведение сильно отличалось от образа нежного и заботливого «щенка» на экране.

Но с такой внешностью он мог бы играть любую роль.

Чжоу Сяоцинь и Чжэнь Сусу были совершенно очарованы. Су Я уже готова была снова стать его фанаткой.

Шэнь Синьчэн объяснил:

— В аннотации к «Столпу Гнили» не упоминаются убийства, только сексуальное насилие. Значит, древний бог, стоящий за этим, вероятно, связан не с кровавыми жертвоприношениями, а с желанием размножения и рождения. Мы не можем напрямую бороться с древним богом. Узнав его природу, нужно тайно собирать улики и найти его последователей.

Древние боги и их последователи — основа любого сценария.

Анализ особенностей древнего бога, поиск последователей и использование улик для их подавления — вот ключ к завершению сценария.

Су Я почувствовала, что мысли прояснились.

Она скромно спросила:

— Как найти последователей?

Шэнь Синьчэн постучал пальцами по столу, размышляя:

— Обычно сначала ищут дела, но школа не обращалась в полицию и не проводила расследования. Придётся опрашивать пострадавших по отдельности. Или есть ещё один, более рискованный способ…

Он поднял глаза на Су Я и других девушек.

— Вы, ученицы… можете попробовать заманить монстра.

Фанатка → хейтер!

Полный разворот на 360 градусов! Суперфанатка превращается в яростного хейтера!!

Шэнь Синьчэн предлагает использовать их в качестве приманки!!

— Это неправильно, — наконец заговорил Чэнь Нань. — Лучше сначала разделиться и собрать информацию…

Чжоу Сяоцинь громко заявила:

— Я согласна! Я готова быть приманкой!!

— Тогда и я! — не отставала Чжэнь Сусу. — Я тоже могу!

Ян Ли нахмурилась:

— Подождите, а как насчёт правил «Тайного клуба»? Какие у вас тайны?

— А у тебя? — спросил её Шэнь Синьчэн.

— У меня… — голос Ян Ли стал тише. — Моя тайна — это то, о чём я сильно сожалею… В марте этого года я видела, как одну ученицу изнасиловали группой, но из-за страха не вмешалась.

Шэнь Синьчэн задумался.

Изнасилование в марте, всплеск преступлений в мае — возможно, это месть последователей.

— Кто была та ученица? — спросила Су Я.

— Не разглядела лица, но она была в школьной форме.

Шэнь Синьчэн кивнул и с лёгкой насмешкой сказал:

— Хорошо. Теперь я научу вас ещё одному уроку. В «Тайном клубе» Города Глубин исследователи не могут просить Хранителя Тайн об обмене уликами. Тот, кто владеет ключевой информацией, может выиграть, предав товарищей. Поэтому в «Тайном клубе» никогда не раскрывайте свои тайны без крайней необходимости.

Су Я похолодела внутри.

Лица Ян Ли и Чэнь Наня потемнели, а две девушки всё ещё обсуждали приманку.

Се Чаоинь внезапно спросил:

— Вы будете действовать поодиночке?

— Да, — без колебаний ответил Шэнь Синьчэн.

http://bllate.org/book/8515/782514