Готовый перевод Infinite Bankruptcy Crisis / Бесконечный кризис банкротства: Глава 14

— Юйчэнь, как дела? Всё ещё работаешь в той маленькой забегаловке? — вскоре один из старших родственников остановил Цянь Юйчэня, чтобы расспросить.

— Давно уже ушёл, — сдерживая волнение, ответил Цянь Юйчэнь холодно. — Работать на кого-то — это без перспектив. Мужчине нужно своё дело.

Старший родственник изумлённо уставился на него, будто впервые его увидел.

— У тебя своё дело?

— Можно сказать и так. Недавно открыл лавку готовой еды у входа на рынок. Месячный доход — больше десяти тысяч.

Десять тысяч в месяц!

Родственник широко распахнул глаза, едва не вскрикнув от удивления.

Чжоу Чухань считалась самой образованной среди молодёжи: у неё высшее образование, она работает в государственном предприятии и получает три-четыре тысячи в месяц. А Цянь Юйчэнь — парень, который плохо учился и еле поступил в техникум, — заявляет, что зарабатывает десять тысяч, то есть вдвое больше Чухань!

У старшего родственника словно мир перевернулся. Он невольно спросил:

— Как тебе это удалось? Расскажи подробнее.

Цянь Юйчэнь принялся рассказывать о своём пути в предпринимательстве.

Постепенно вокруг него собрался целый кружок слушателей. Все смотрели на него с завистью и восхищением, внимая каждому слову.

Цянь Юйчэнь испытывал невыразимое удовольствие.

Годы, когда его унижали из-за низкого образования, ярко всплыли в памяти. Наконец-то он смог отыграться.

*

Раньше, когда собирались все вместе, мать Чухань непременно подошла бы и начала вещать: «Только хорошая учёба и работа в госучреждении гарантируют светлое будущее».

Но теперь Цянь Юйчэнь собственным примером доказал, что и без диплома можно добиться успеха. Ей было просто стыдно подходить к нему.

К тому же…

Когда он впервые заговорил о своём желании заняться бизнесом, она всячески отговаривала его. Тогда ей казалось, что она даёт дельный совет. А теперь понятно: она просто мешала ему зарабатывать.

Всё это вместе взятое заставляло её держаться подальше от него, хотя остальные, напротив, старались подойти поближе.

— Десять тысяч в месяц? У меня за три месяца не наберётся столько!

— Оказывается, даже без образования можно добиться многого.

— Работать на кого-то — всё равно что терпеть обиды. А своё дело — это свобода. Лучше быть своим хозяином!

...

Эти невинные замечания больно кололи сердце матери Чухань.

Автор говорит:

О программах учёта расходов

Excel отлично подходит для ведения домашней бухгалтерии.

Из мобильных приложений чаще всего используют «Shousuiji». Сейчас также есть встроенные функции учёта в Alipay и WeChat.

Если не хотите пользоваться электроникой, можно купить специальный блокнот для записей. Ручной учёт имеет одно преимущество — вы лучше запоминаете каждую покупку. Если купите что-то ненужное, сразу почувствуете сильное сожаление.

— Десять тысяч в месяц — это так уж много? — ворчала про себя мать Чухань. — Госпредприятие — это железная рисовая чашка: зарплата приходит чётко каждый месяц, стабильно и надёжно. А бизнес? Сегодня всё идёт отлично, завтра — полный провал!

Сейчас он хвастается, а потом, глядишь, придётся уйти с позором.

Так думая, она немного успокоилась, почувствовав, что всё же превосходит его.

В этот момент один дальний родственник осторожно спросил:

— Юйчэнь, раз твоё дело расширяется, не нужны ли тебе помощники?

— Что ты имеешь в виду? — удивился Цянь Юйчэнь.

— Моя жена недавно ушла с работы. Ей там сильно насолили, и она устроила скандал. А так как была беременна, воспользовалась случаем и подала заявление. Сейчас ребёнку исполнилось сто дней, и она снова ищет работу, но пока ничего подходящего не нашла.

— Подумал: раз мы родственники, ты нас не обманешь. Если она пойдёт к тебе работать, всем будет хорошо.

Лицо Цянь Юйчэня оживилось.

Последние несколько месяцев он работал в одиночку и чувствовал, что силы на исходе. Несколько проверенных людей рядом значительно облегчили бы ему жизнь.

Он не дал поспешного согласия, а лишь сказал:

— Если хочет, пусть приходит на пару месяцев.

Это означало испытательный срок.

Родственник обрадовался:

— Хорошо! Через несколько дней она сама с тобой свяжется.

Увидев, что договорённость достигнута, кто-то вызвался помочь тоже, заявив, что хочет работать у Цянь Юйчэня. Не ради денег, а потому что у родственника работать всегда легче и приятнее, чем у чужого человека.

Цянь Юйчэнь не отказал никому:

— Всем рады! Заходите в гости.

А брать или нет — решу по результатам работы.

Со временем атмосфера в комнате становилась всё горячее.

Вдруг кто-то крикнул:

— Обед готов!

В следующее мгновение Цянь Юйчэня, словно звезду, окружили все и повели к столу.

Увидев эту сцену, Чжоу Чухань с облегчением подумала: «Хорошо, что никто не знает, что я вложилась в его бизнес. Иначе меня бы тоже окружили со всех сторон — не выдержала бы».

*

Пока ели, продолжали разговоры, и обед затянулся больше чем на час. Родственники не переставали расспрашивать Цянь Юйчэня о деталях его предпринимательства, совершенно не интересуясь ничем другим.

Чжоу Чухань не хотела участвовать в беседе, поэтому, поев, придумала любой предлог и ушла.

На улице она только успела вдохнуть свежий воздух, как услышала тихий голос:

— Чухань, братец тебе очень благодарен.

Чжоу Чухань: «?»

Она удивлённо обернулась и увидела, что за ней вышел Цянь Юйчэнь.

— Как же они тебя отпустили? — полушутливо, полусерьёзно спросила она.

Цянь Юйчэнь слегка покраснел и промолчал, не зная, не услышал ли он вопрос или просто был пьян. Он достал сигарету из кармана и уже собрался прикурить, но, заметив недовольное выражение лица двоюродной сестры, замер. Затем спрятал зажигалку обратно и просто зажал сигарету между указательным и средним пальцами.

— Я давно бросил курить, чтобы экономить. Но сегодня… сегодня я так рад, что не выдержал, — объяснил он.

Чжоу Чухань уже хотела сказать, что ей всё равно, можно просто отойти подальше, но Цянь Юйчэнь начал говорить:

— В юности я думал, что, имея хороший навык, всегда найду работу, а учёба — дело второстепенное. Но, выйдя в общество, понял, насколько ошибался.

— Куда бы ни устроился, первым делом спрашивали: «Какое у вас образование?» Услышав, что я не окончил школу, отношение сразу менялось. Даже если брали на работу, платили на десять процентов меньше.

— Ты знаешь, я три года проработал в ресторане, имел огромный опыт, но всё равно получал меньше, чем свежеиспечённый выпускник вуза! Казалось, будто всю жизнь зря прожил!

— Твоя мама всегда говорила, что я несерьёзный. Мол, сначала надо устроиться на работу, потом накопить, купить дом, жениться — и тогда всё наладится. Но откуда ей знать, что я перепробовал кучу мест и так и не нашёл ни одной работы с соцстрахом!

— Тогда я понял: пока ты наёмный работник, тебя всегда будут презирать. Единственный выход — стать своим собственным боссом!

Голос Цянь Юйчэня дрогнул, в глазах блеснули слёзы.

Чжоу Чухань молчала.

Хотя она и работала в госпредприятии, прекрасно понимала современную ситуацию на рынке труда.

Лучшие компании ежемесячно платят своим постоянным сотрудникам все пять видов страхования и жилищный фонд (пенсионное, медицинское, страхование от безработицы, страхование от несчастных случаев, страхование по беременности и родам, а также жилищный фонд).

Обычные компании платят только пять страховок, без жилищного фонда.

Ещё хуже — компании, которые платят только три вида страхования (пенсионное, медицинское и от безработицы).

А худшие вообще ничего не платят, выдавая лишь зарплату. Иногда, из «доброты сердечной», добавляют двести-триста юаней, заявляя: «Вы все молоды, соцстрах вам пока не нужен. Лучше получайте деньги сразу — всем хорошо».

На самом деле, если бы компания платила страховые взносы, расходы были бы гораздо выше.

Если не повезёт устроиться в такую компанию, действительно приходится туго. Некоторые даже решают временно не платить страховые взносы. Другие, понимая их важность, платят сами.

Чжоу Чухань подумала: если бы двоюродный брат платил страховые взносы как индивидуальный предприниматель (лично можно платить только пенсионное и медицинское страхование), ему пришлось бы дополнительно тратить шесть-семь сотен юаней в месяц!

А если бы он ещё курил и снимал жильё, расходы были бы повсюду.

Пока она размышляла, Цянь Юйчэнь пришёл в себя и продолжил:

— Зарплата была мизерной, как подаяние нищему.

— Я начал копить ещё несколько лет назад, но из-за низкой зарплаты почти ничего не оставалось после вычета страховых взносов, сигарет и прожиточных расходов.

— Пробовал сменить работу, но везде попадались одни и те же нехорошие люди и жадные работодатели. В конце концов смирился и решил: пусть будет хоть где-то два года поработаю, накоплю и уйду в свой бизнес.

— Перед тем как позвонить тебе, я просил у многих в долг. Все говорили, что я наивен и слишком упрощаю предпринимательство. Даже родители не поддержали, уговаривали не рисковать.

— Только ты поверила в меня и сказала, что у меня получится…

Цянь Юйчэнь закрыл лицо рукой и беззвучно заплакал.

— Высокое образование — высокая базовая зарплата и быстрый рост, — утешала его Чжоу Чухань. — Причины не важны — так устроен рынок, и это несправедливо.

— Да, — горько усмехнулся Цянь Юйчэнь. — Если бы я окончил школу и получил высшее образование, возможно, не пришлось бы так мучиться. Ведь мои навыки лучше, а зарплата всегда была самой низкой.

— Я не мог с этим смириться. Хотел добиться признания. Предпринимательство — единственный путь, который я видел!

— К счастью, тогда я всё-таки решился…

Чжоу Чухань вздохнула про себя: «Люди часто сами сужают себе дорогу. На этот раз повезло — бизнес пошёл в гору. А если бы не пошёл? Потратил бы все сбережения, и в зрелом возрасте пришлось бы снова искать работу. Какое уж тут будущее?»

*

Шестого числа первого лунного месяца Цянь Юйчэнь не выдержал отдыха и решил открыть лавку заранее.

Ранее многие родственники в шутку говорили, что хотят работать у него, но в итоге пришла только одна.

Это была молодая женщина, которая должна была взвешивать товар на электронных весах, упаковывать готовую еду и иногда помогать на кухне. Цянь Юйчэнь наблюдал за ней неделю и, убедившись, что она проворна и трудолюбива, оставил её работать.

Через несколько дней новая сотрудница освоилась, и нагрузка на Цянь Юйчэня значительно уменьшилась.

Раньше, будучи единственным работником, он должен был приходить в лавку каждый день без выходных. Теперь, когда в магазине кто-то присматривал, он мог иногда отлучиться, провести маркетинговое исследование и даже брать два-три выходных в месяц.

Прошёл месяц за месяцем.

Первого апреля, подсчитав итоги марта, он обнаружил, что чистая прибыль составила 25 200 юаней после вычета потерь и зарплаты сотруднице. Разделив пополам, он и его двоюродная сестра получили по 12 600 юаней.

Цянь Юйчэнь загорелся новыми планами: это только начало! Впереди будет ещё лучше!

*

В начале апреля в госпредприятии Чжоу Чухань произошло важное событие.

«На добровольной основе предприятие собирает средства у сотрудников. Собранные средства пойдут на производственную и хозяйственную деятельность сроком на три года под 10 % годовых. Проценты выплачиваются ежегодно, а на третий год возвращаются и основная сумма, и проценты».

Прочитав объявление, первая мысль Чжоу Чухань была: «А это вообще законно?»

— Не волнуйся, — спокойно сказал старый сотрудник. — Такое уже не в первый раз. Примерно раз в пять-шесть лет предприятие собирает средства у персонала.

— Годовая ставка 10 % с ежегодной выплатой процентов — отличное вложение. По-моему, руководство специально устраивает такую выгоду для сотрудников.

Чжоу Чухань спросила:

— В объявлении сказано «на добровольной основе». А что будет, если я откажусь участвовать?

— Ничего особенного, — ответил старожил. — Желающих участвовать полно. Обычно все жалуются, что им дают слишком маленькую квоту, а чтобы средства не собрались — такого ещё не бывало.

Чжоу Чухань промолчала.

В тот же вечер, едва вернувшись домой, она даже не стала ужинать, а сразу заперлась в комнате и позвала:

— Система!

Перед ней появилась Юнь Ло.

— Надёжно ли вкладывать деньги в сбор средств госпредприятия? — повторила Чжоу Чухань свой вопрос.

— Средний или низкий риск. Обычно ничего плохого не происходит, — ответила Юнь Ло. — Поскольку средства собираются не публично, а только внутри коллектива среди конкретных лиц, это не считается незаконным привлечением или замаскированным сбором средств у населения.

— «Обычно»? — переспросила Чжоу Чухань, выделив это слово.

— Если госпредприятие окажется в убытке, столкнётся с финансовыми трудностями и окажется перегружено долгами, оно может не вернуть долг.

Чжоу Чухань возразила:

— Но предприятие же исправно платит зарплату каждый месяц. Откуда у него проблемы?

— Просто нельзя исключать такой возможности.

http://bllate.org/book/8508/781945