— Вот это да, опять сплетни! — воскликнули зеваки, все как один воодушевившись. Остальные тут же подтянулись: — Что случилось? Неужели это ты, Сяомэй, донесла в прошлый раз?
Ли Сяомэй мысленно прокляла тётушку Юйхун — уж больно у неё язык без костей! Но отвертеться было некуда, и она, стиснув зубы, вынуждена была признаться:
— Да, это была я. Свергать помещиков — долг каждого! Разве я поступила неправильно?
Как только эти слова сорвались с её губ, вокруг воцарилась тишина: ведь, по сути, Сяомэй права. Однако всем всё равно казалось, что поступок её вышел слишком уж подлым.
Тётушка Цзиньхуа, хоть и любила подогревать скандалы, была скуповата и обожала прихватить чужое, но в душе помнила доброту лекаря Ли, который когда-то выписал лекарство её семье. Поэтому она первой не выдержала:
— Эх, тебе же сам лекарь Ли дал лекарство, когда ты разбила голову! Как ты можешь так отплатить за добро?
Раз кто-то осмелился заговорить, остальные, кому лекарь Ли тоже помогал, тут же подхватили:
— Верно! Нельзя быть неблагодарным! Да и лекарь Ли уже не помещик давно.
— А вы-то во время обыска совсем иначе говорили! — в бешенстве топнула ногой Ли Сяомэй и бросилась в дом. Больше всего её злил муж, Хун Цзюньхунь: стоял молча, пока её ругали, даже слова не сказал в её защиту. Да какой же он человек!
Едва войдя в дом, Ли Сяомэй взорвалась:
— Почему ты не заступился за меня? Ты тоже считаешь, что они правы?
В глазах Хун Цзюньхуня читалось презрение. Оказывается, Ли Сяомэй ничем не лучше Ли Цзянсюэ — обыкновенная фурия. Раздражённо он бросил:
— А что мне было сказать? Разве они неправы? Ты действительно отплатила злом за добро.
Щёки Ли Сяомэй мгновенно вспыхнули от гнева. Она яростно хлопнула ладонью по кровати:
— Хун Цзюньхунь, ты настоящий подлец! Недаром Ли Цзянсюэ тебя презирала! Я и вправду ослепла, раз вышла за тебя замуж!
Хун Цзюньхунь поднял глаза, стиснул зубы, а потом насмешливо усмехнулся:
— Да разве я сам тебя просил? Сама же лезла — кого теперь винить?
Ли Сяомэй покраснела ещё сильнее и влепила ему пощёчину. Хун Цзюньхунь оттолкнул её и ответил той же монетой. Это окончательно вывело Сяомэй из себя — она навалилась на мужа, царапая лицо и выдирая волосы. Хун Цзюньхунь, опасаясь гнева её братьев, не осмеливался по-настоящему отбиваться — лишь схватил её за руки и обездвижил:
— Насколько ещё можно устраивать цирк? Ты что, тоже фурия?
— Как ты смеешь меня так называть? Ты, ничтожество! — закричала она.
Их шум разнёсся по всему дому. Две невестки Хун Цзюньхуня с удовольствием прислушивались к происходящему. А его мать, услышав драку, забарабанила в дверь:
— Говорите по-хорошему! Никаких драк! Слышите? Никаких драк!
Хун Цзюньхунь наконец ослабил хватку и пошёл открывать:
— Мама.
— Вы хотите меня до смерти довести? — Мать увидела царапины и кровь на лице сына и сжалась от боли. Она тут же увела его к себе, чтобы обработать раны.
— Сяомэй, зачем вы с мужем дерётесь?
— Да пошла ты! — Ли Сяомэй сердито фыркнула на обеих невесток и захлопнула дверь. Затем она собрала свои вещи и деньги и отправилась в родительский дом.
Отец Ли Сяомэй и её три брата, увидев следы пощёчины на лице дочери и сестры, тут же схватили палки и пошли разбираться. Мать тем временем, плача, мазала дочери ссадины:
— Скажи мне, зачем ты вообще вышла замуж за этого Хун Цзюньхуня?
— Мама, не лезь не в своё дело. Скоро всё наладится.
Мать чуть не упала в обморок от злости: «Эта несчастная, что с неё взять!» — но не успела она начать отчитывать дочь, как вернулись муж и сыновья.
— Ну и что? — спросила она тревожно. — Как быстро вы вернулись! Что сказал Хун Цзюньхунь?
— Да лучше бы я вообще не ходил! — взорвался отец. — Этот Цзюньхунь весь в царапинах и с пощёчиной на лице! Ты так избила мужа, а он всего лишь один раз тебя ударил! Что мне было сказать? Ли Сяомэй, как ты могла так буянить без причины!
— Да ведь меня же тётушка Цзиньхуа и вся её шайка обзывали, а Хун Цзюньхунь даже не заступился!
При этих словах отец окончательно вышел из себя, швырнул палку на землю и, тыча пальцем в любимую дочь, заорал:
— Да как ты смеешь об этом заикаться?! Вчера мы сами отвели тебя в дом лекаря Ли за лекарством, а на следующий день ты его и донесла! Ладно бы нашли женьшень — так ведь его там и вовсе не было! Ты что, специально оклеветала человека? Как после этого Цзюньхунь должен был тебя защищать? Даже мне стыдно стало за тебя! Ты настоящая неблагодарная змея! Теперь у нас и лекаря просить помощи стыдно будет, если кто заболеет!
Старшая невестка Ли Сяомэй, стоявшая рядом, тихонько прикрыла рот, чтобы не рассмеяться: «Вот и дождалась эта избалованная девчонка, которой все потакали, своего часа!»
Ли Сяомэй больше всего боялась отца. Он, конечно, любил её, но и бил по-настоящему. Внутренне она всё ещё не соглашалась, но вслух покорно признала вину:
— Папа, хватит. Я поняла, что неправа.
— Когда Цзюньхунь придет за тобой, сразу же возвращайся с ним домой. Женщина, которая так бьёт мужа, — настоящая тигрица! Люди ещё скажут!
Ли Сяомэй возмутилась:
— Папа, если бы ты увидел, как бьёт Ли Цзянсюэ, ты бы понял, что такое настоящая тигрица!
— Замолчи! — рявкнул отец.
Все в доме ругали Ли Сяомэй. Примерно через полчаса пришёл Хун Цзюньхунь, и Сяомэй послушно отправилась с ним домой. После этого случая мать Хун Цзюньхуня стала смотреть на зятя всё благосклоннее: сколько мужчин бьют жён, а её дочь избила мужа до крови и получила всего одну пощёчину! Видно, Цзюньхунь — человек добрый. Пусть и бедный, зато не поднимает руку на жену.
Вернувшись домой, супруги перестали разговаривать друг с другом. Хун Цзюньхунь не скрывал своего презрения к Сяомэй. Но, несмотря на это, он всё равно исполнял супружеские обязанности, заставляя её заниматься любовью. После чего полностью игнорировал жену. Ли Сяомэй горько плакала: «В этой жизни мне ещё хуже, чем в прошлой!» С Е Цзидуном, её первым мужем, всё было иначе: он во всём слушался её, да и выглядел куда привлекательнее — от одного его вида на душе становилось радостно. А этот Хун Цзюньхунь — ни лица особого, ни характера: дома тиран, а на людях — ничтожество. Если бы не то, что в будущем он разбогатеет, она бы и смотреть на него не стала.
Жизнь главных героев превратилась в сплошной хаос, зато Цзи Цянь и Сюй Синжань были вне себя от радости — их задание было выполнено.
Задание: стать городскими молодыми людьми деревни Хунсин и изменить трагическую судьбу второстепенной героини Ли Цзянсюэ. (Награда: чертежи лёгкого пистолета-пулемёта Тип 85.) Нельзя полагаться на государственные «золотые пальцы», иначе задание провалится. (Выполнено. Награда ожидает получения.)
Цзи Цянь всё ещё не могла поверить:
— Так просто задание завершилось?
— На самом деле всё просто. Лекарь Ли уже поправился, и у Ли Цзянсюэ с тётушкой Ли появилась надёжная опора — это половина успеха. Сегодня же Ли Цзянсюэ палкой отбила у Хун Цзюньхуня всякую симпатию: его чувство перешло от восхищения к отвращению, и он больше не станет преследовать её. К тому же сама Цзянсюэ нашла в себе силы — смело защищается палкой. Даже если мы уйдём, она уже не повторит судьбу прошлой жизни. Она учится у деда медицине, а когда восстановят вступительные экзамены, сможет поступить в университет и, как и в оригинальной истории без перерождения главной героини, станет знаменитым мастером традиционной китайской медицины.
Цзи Цянь поняла: задание считается полностью завершённым, только когда устранена угроза, которую перерождение главной героини несло для Цзянсюэ. Она кивнула и спросила:
— Значит, теперь связываемся с организацией? Уезжаем прямо сейчас?
— Новое задание ещё не поступило — куда нам ехать? Нам нужно дождаться, пока организация придумает подходящий предлог для отъезда и сообщит, куда направляться дальше. Да и этот предмет — крайне секретный. Полковник У лично должен доставить его в секретную базу. Только после этого организация оценит нашу значимость и начнёт сотрудничать по следующим заданиям.
— Тогда позови полковника У.
Сюй Синжань кивнул и вышел. За их домом находился луг, где по ночам всегда дежурили часовые.
— Задание выполнено. Позовите вашего полковника. У меня для него есть кое-что.
Солдаты поняли важность момента: один остался на месте, второй побежал за У Цзяньго. Сюй Синжань вернулся в дом и зажёг керосиновую лампу.
— Цяньцянь, я сейчас получу награду.
— Хорошо.
Сюй Синжань нажал «получить награду». Вспыхнул ослепительный белый свет, и на полу появилось около десятка кожаных папок, сложенных в стопку высотой почти полметра. Он взял первую папку, на которой красным маркером написал цифру «1», и убедился, что внутри действительно находятся чертежи лёгкого пистолета-пулемёта Тип 85. Аккуратно положив чертежи обратно, он подошёл к Цзи Цянь и стал ждать У Цзяньго.
Вдруг Сюй Синжань вспомнил о предстоящем событии:
— Через месяц начнётся время, когда наша Родина даст достойный отпор Индии. Жаль, что задание не завершилось раньше… Но ничего страшного: в той кампании наши потери были минимальны. Надеюсь, этот подарок поможет нашей стране.
— Конечно поможет! Ведь сейчас у нас в войсках почти одни «Симоновы» и «Калашниковы» — полуавтоматические и автоматические винтовки Тип 56, да ещё пистолеты-пулемёты. На Западе с 1950-х годов начали разрабатывать компактные лёгкие пистолеты-пулемёты, мощность которых находилась между пистолетом и классическим пистолетом-пулемётом. Под этим влиянием в начале 1960-х в Китае создали глушённый пистолет-пулемёт Тип 64, но он подходил лишь для разведчиков, десантников и других спецподразделений и не годился для массового вооружения. В 1970-х годах разработали лёгкий пистолет-пулемёт Тип 79, однако из-за использования газового двигателя и затвора поворотного типа он оказался слишком сложным в производстве, имел высокую скорострельность и низкую технологичность. На основе его доработки и появился Тип 85.
Сюй Синжань с восхищением произнёс:
— Наши предки проделали невероятную работу — за несколько десятилетий мы смогли догнать весь мир.
— Поэтому мы и должны хорошо справляться с заданиями, помогать нашей стране, — с горящими глазами сказала Цзи Цянь.
Сюй Синжань невольно залюбовался ею — сердце его заколотилось.
В этот момент раздался стук в дверь. Сюй Синжань открыл — действительно, У Цзяньго. Тот не стал тратить время на формальности, сразу отступил в сторону, пропуская полковника и пятерых его подчинённых. Когда все вошли, Сюй Синжань закрыл дверь.
— Вот чертежи лёгкого пистолета-пулемёта Тип 85.
У Цзяньго не мог сдержать волнения, теребя пальцами. Он тихо обратился к пожилому мужчине в очках, выглядевшему как учёный:
— Товарищ Юй, проверьте, подлинные ли эти чертежи.
Товарищ Юй взял одну папку, раскрыл и тут же широко распахнул глаза. Его руки задрожали, голос стал прерывистым:
— Чтобы точно сказать, нужно свериться с товарищами Ли и другими специалистами. Но направление верное! Такие точные чертежи — большая редкость. Их ценность огромна!
Он бережно убрал чертежи обратно в папку и прижал её к груди, будто это сокровище.
У Цзяньго вытянулся по стойке «смирно» и отдал честь Цзи Цянь и Сюй Синжаню. Цзи Цянь инстинктивно встала по стойке «смирно» и ответила тем же.
Отношение У Цзяньго к ним резко изменилось: если сначала он сомневался, то теперь испытывал искреннюю благодарность и уважение.
— Товарищи, мне и товарищу Юю необходимо срочно доставить эти чертежи в организацию. Прошу вас пока оставаться в деревне Хунсин. Прошу прощения за неудобства.
Цзи Цянь радостно улыбнулась:
— В деревне Хунсин очень неплохо. Нам всё равно некуда спешить. Дождёмся нового задания, тогда и узнаем, куда ехать дальше. Раз уж на дворе ночь, полковник, вам лучше поторопиться. С рассветом людей станет больше — могут заподозрить неладное.
— Принято! — У Цзяньго и его люди хором отдали честь Цзи Цянь и Сюй Синжаню и вышли.
Сюй Синжань закрыл за ними дверь.
— Цяньцянь, я так счастлив и горжусь собой. Вносить вклад в дело Родины — настоящее счастье.
— Конечно! Я тоже. Синжань, раз в твоём пространстве уже можно находиться восемнадцать минут, не пора ли тебе заняться готовкой? Каждый день сосиски по-кантонски с маринованной горчицей — разве не надоело?
— Ещё как надоело! Когда пойдёшь в туалет, позови меня — зайдём вместе в пространство. Достану мясо, разморожу, нарежу овощи. Завтра утром сделаю картошку по-кисло-сладкому и приготовлю солёную курицу в рисоварке. Как тебе?
Цзи Цянь невольно сглотнула и радостно кивнула:
— Отлично!
http://bllate.org/book/8483/779721
Готово:
