Готовый перевод After Conquering the Deity, My Ex-Husband Regretted It / После покорения Бога мой бывший муж пожалел об этом: Глава 46

А Дуань Си погрузилась в бездонную пропасть. Перед глазами — лишь тьма, и только два луча, синий и белый, неслись к ней из последних сил.

— Сиси, уровень симпатии Янь Цзина достиг девяноста пяти процентов! — радостно воскликнула Няньцзы.

Дуань Си приподняла уголки губ:

— Няньцзы, можешь ли ты сейчас совершить пространственный прыжок?

— Без запечатывания Верховного Бога — могу, — ответила Няньцзы.

— Отлично. Преследование Янь Цзина завершено. Немедленно отправляемся в мир Цзи Сы.

Няньцзы уже собиралась активировать прыжок, как вдруг замерла, словно увидела нечто ужасающее:

— Подожди! Уровень симпатии продолжает расти! Девяносто шесть… девяносто семь… сто процентов!

— Бах!

Пространственная трансмиссия завершилась.

Дуань Си резко рухнула на землю, но тело не ощутило ни малейшей боли. Внутри неё происходили кардинальные перемены — будто невидимая сила пробуждалась в её теле.

Её пять чувств обострились до невероятности: она услышала взмах крыльев бабочки в воздухе, уловила аромат цветов за сотни ли, разглядела невидимые глазу микроскопические частицы, парящие в воздухе… В ушах одновременно загремели океанские волны и треск тающих ледников.

Дуань Си легко подняла руку — и в ладони возник поток воды.

Она с изумлением посмотрела на свою ладонь:

— Это что со мной…?

— Поздравляю, Сиси! Ты получила одну пятую часть божественной силы богини морей. Теперь ты полубог, — обрадовалась Няньцзы.

— Полубог? — удивилась Дуань Си.

— Да. Когда уровень симпатии достигает девяноста пяти процентов, бог просыпается и в знак благодарности дарует тебе удачу. Но если уровень симпатии достигает ста процентов, ты становишься «возлюбленной бога», и сама Вселенская Истина наделяет тебя статусом полубога и дарует одну пятую его силы. Хотя это всё ещё слабо по сравнению с настоящим богом, ты получишь долгую жизнь и силу, превосходящую человеческую, — объяснила Няньцзы.

Она задумалась и добавила:

— Кстати, за десятки тысяч лет никто никогда не доводил уровень симпатии до девяноста пяти, не говоря уже о ста процентах, поэтому я и не рассказывала тебе об этом раньше.

— Подожди, у меня всего лишь одна пятая часть божественной силы? — спросила Дуань Си.

Она раскрыла ладони: в правой закрутился водоворот воды, а в левой возник мягкий, чистый и холодный белый свет.

— Боже мой! Сиси, у тебя уже две пятых божественной силы! Один поток — от Лу Цзюя, другой — от Янь Цзина! — воскликнула Няньцзы. — Конечно! Ведь уровень симпатии Лу Цзюя к тебе тоже достиг ста процентов!

— Но почему я раньше не чувствовала эту силу? — недоумевала Дуань Си.

— Раньше Лу Цзюй скрывал свой уровень симпатии, поэтому Истина не распознавала его как полный, и ты не получала силу, — пояснила Няньцзы.

Дуань Си вспомнила отчаянное и прекрасное выражение лица чёрноволосого бога и молча сжала губы.

Няньцзы не знала, о чём думает Сиси, и почесала голову:

— Так что теперь делать? Ты всё ещё собираешься продолжать преследование?

— Да. Я останусь здесь и продолжу преследование, — твёрдо ответила Дуань Си.

Она никогда ещё не чувствовала себя такой могущественной. Теперь она ощущала таяние ледников и ритм океанских волн.

Неужели это и есть сила богов?

Если даже две пятых дают такую мощь, что же будет, когда она получит всю божественную силу?

Как только человек, живший в колодце, увидит бескрайний океан богов, разве захочет он вернуться в узкий мир смертных, где жизнь длится один день?

Внезапно она вспомнила важный вопрос:

— Скажи, может ли бог отозвать дарованную силу?

— Нет. Боги никогда не любили людей. Но если уж полюбили — то навечно.

Дуань Си облегчённо выдохнула. Значит, всё в порядке.

Она встала, и из кармана выпал стеклянный флакон с маленькой рыбкой.

Янь Цзин…

Дуань Си ловко поймала флакон и постучала по стеклу:

— Янь Цзин?

Но синяя рыбка с мягким свечением внутри флакона не отреагировала. Она бездумно плавала по кругу.

Сердце Дуань Си сжалось:

— Няньцзы, что с ним случилось?

— Не переживай, Сиси. Янь Цзин уже восстановил сознание бога, но был слишком сильно ранен и превратился в рыбу без разума. Однако скоро он придёт в себя… Подожди-ка! Сейчас его уровень симпатии к тебе сто процентов, верно?

— Да, — ответила Дуань Си, пряча флакон обратно в карман.

— Тогда ты — возлюбленная Янь Цзина! И всё равно хочешь преследовать Цзи Сы?

— Да.

— А тебе не страшно, что Янь Цзин, как Лу Цзюй, сойдёт с ума и утащит тебя в морскую пучину, чтобы навечно запереть рядом со льдом?

Дуань Си: «…»

Действительно, проблема.

— Сиси, лучше не доводи остальных троих до ста процентов! Сто процентов — это предел, абсолютная и крайняя любовь, которая легко вызывает помешательство. Если все Верховные Боги этого измерения сойдут с ума одновременно, как ты с ними справишься?

Дуань Си: «…»

Как раз наоборот — она как раз собиралась довести уровень симпатии всех троих до ста процентов. Как иначе получить оставшиеся три пятых божественной силы?

Она уверенно улыбнулась:

— Не волнуйся, Няньцзы. Пока я стану достаточно сильной, эти псы не успеют меня догнать!

Она отряхнула юбку от грязи.

Здесь почва была липкой, гнилостной, с примесью запаха крови — будто земля пропитана кровью.

Дуань Си выпрямилась и осмотрелась.

Повсюду тянулись густые заросли, деревья опутаны лианами, похожими на гигантских змей, от чего мурашки бежали по коже. Солнечный свет не проникал сквозь листву, и Дуань Си казалось, будто она попала в страну великанов.

Мхи, сухие ветки и опавшие листья покрывали землю мягким, влажным ковром, не издавая ни звука под ногами.

В воздухе витал гнилостный запах крови. Дуань Си окружила себя защитным барьером из божественной силы.

— Ты точно уверен, что Цзи Са здесь?

— Я чувствую его присутствие! — Няньцзы принюхалась. — Быстрее, Сиси! Он на юго-востоке!

Дуань Си уже собиралась идти, как вдруг почувствовала, что что-то быстро приближается к ней, шурша в кустах.

Теперь, будучи полубогом, её чувства были настолько остры, что ни одно движение в радиусе сотен ли не могло ускользнуть от неё.

Сквозь густые заросли она увидела, как прямо на неё несётся огромный чёрный медведь.

Это существо напоминало медведя, но им не было.

Его рост достигал пяти метров, половина черепа была съедена, обнажая белую кость, глаза горели багровым огнём. Тело наполовину покрывала чёрная шерсть, наполовину — жёсткая чёрная чешуя, будто оно мутировало. Всё тело обволакивала липкая чёрно-красная слизь, и даже издалека Дуань Си почувствовала тошнотворный запах крови.

Дуань Си даже не шевельнулась — просто выпустила давление, которое до этого сдерживала в теле.

Мгновенно это давление, словно острый меч, рассекло чудовище надвое. Медведь даже не успел издать последнего рёва.

В тот же миг, как только давление вырвалось наружу, все прочие твари, притаившиеся в темноте, в ужасе разбежались.

Дуань Си двинулась дальше. За спиной послышался хруст.

Она обернулась и увидела, как вокруг трупа медведя, лежащего на поваленном дереве, обвились плотные кроваво-красные лианы. Они уже начали разрывать тело на части.

Кровь стекала по лианам и мгновенно впитывалась в землю.

Дуань Си ускорила шаг в сторону юго-востока.

Внезапно над головой раздался громкий треск. Дуань Си подняла глаза и увидела, как небольшой военный корабль резко накренился и стремительно рухнул в густые заросли неподалёку.

Земля задрожала, и из места падения поднялся густой чёрный дым.

У Дуань Си пока не было навыка мгновенного перемещения, несмотря на всю её новую силу, поэтому она побежала туда на максимальной скорости.

К счастью, её физические способности значительно улучшились, и она легко добралась до места крушения.

Огромный корабль лежал на боку, вокруг бушевало пламя, жар исказил воздух.

Запахи гари, крови и бензина смешались в единое зловоние, двигатель гудел, готовый взорваться.

Лианы, словно охотящиеся удавы, протиснулись сквозь искорёженную дверь кабины и обвили двух тел в чёрной форме.

Дуань Си метнула в них поток божественной силы. Лианы немедленно отпустили трупы и разбежались в разные стороны.

Она нахмурилась. Что случилось с Цзи Сой?

Она вошла внутрь. Кабина пилота была разрушена лианами, но дверь в жилой отсек осталась целой. Дуань Си нажала кнопку, и дверь медленно открылась, открывая вид на внутреннее помещение.

На сиденье сидел офицер в чёрной форме, пристёгнутый ремнём безопасности. Его глаза были закрыты, он не шевелился.

— Маршал? Маршал? — Дуань Си легонько похлопала Цзи Су по щеке.

Он не реагировал.

Она расстегнула ему ремень и уже собиралась вытащить его, как вдруг он резко открыл глаза, схватил её и прижал к себе.

Мир перевернулся, и они вылетели через аварийный люк, рухнув на землю внизу.

Синие психические щупальца окружили их обоих, образуя защитный кокон. Дуань Си оказалась прижата к груди Цзи Сы, и в ухо ей пахнуло теплом, а чьи-то руки прикрыли её уши.

— Бум!!!

Следом раздался оглушительный взрыв.

Земля содрогнулась. Корабль взорвался. Раскалённая волна отбросила их в сторону, и искры, словно метеоры, разлетелись по лианам, мгновенно поджигая их.

Цзи Са крепко прижал Дуань Си к себе, и она не получила ни царапины. Зато сам он, отозвав своё психическое существо, нахмурился от боли.

Ранение психического существа причиняло куда больше страданий, чем физическая травма.

Рядом раздавалось лёгкое дыхание девушки. Цзи Са, сдерживая боль, посмотрел на Дуань Си, прижавшуюся к его груди.

Их взгляды встретились. В глазах Дуань Си блестели слёзы. Она обвила руками его шею, прижалась лицом к его груди и наобум сказала:

— Маршал, наконец-то ты пришёл меня спасать.

Разумеется, игра должна быть доведена до конца. Она даже использовала божественную силу, чтобы на белоснежной коже рук появились красные следы, будто её действительно кто-то обижал.

Цзи Са сразу же заметил эти отметины. Его взгляд стал обеспокоенным, и синие щупальца мягко поползли по её руке, будто утешая.

Дуань Си приподняла уголки губ, уже продумывая следующий ход. Но в этот момент щупальца резко сжались, словно кандалы, обездвиживая её.

Перед ней стоял молодой маршал с бесстрастным лицом, холодными бровями и ледяными изумрудными глазами, смотревшими на неё, как на пленницу.

— Объясните, пожалуйста, — спокойно произнёс он, — почему вы здесь оказались?

Дуань Си была крепко прижата к его груди. Она подняла глаза и встретилась с ним взглядом.

За несколько дней он стал ещё более опасным и пронзительным. Его изумрудные глаза, словно соколиные, проникали сквозь любую маску.

Её положение было крайне рискованным. Она ощущала, как синие щупальца обвивают её тело, а их кончики направлены прямо в уязвимые точки. Стоило Цзи Се захотеть — и она погибнет.

Однако одновременно она чувствовала, что дыхание и сердцебиение молодого офицера отличаются от обычного ритма — в них сквозила неуверенность.

Дуань Си чуть заметно улыбнулась про себя. Цзи Са вовсе не так спокоен и холоден, как кажется.

— Здесь? — растерянно спросила она. — Да… Почему я здесь?

Цзи Са долго смотрел на неё, в глазах мелькали сложные эмоции.

— Вы не знаете?

Дуань Си кивнула:

— Да. Я очнулась посреди этих джунглей. Увидев, как падает корабль, сразу побежала сюда…

http://bllate.org/book/8439/776040