Готовый перевод Conquering Love - Mr. Lu’s Sweet Wife / Захват и любовь — Сладкий брак мистера Лу: Глава 220

Лу Цзинчэня так язвительно осадила медсестра, что он сразу понял: она явно что-то напутала. Наверняка решила, будто он обидел Шэнь Мувань, плохо с ней обращался — и именно поэтому та решилась на самоубийство. Но возразить он не мог: ведь на самом деле виноват перед ней действительно был он.

Можно даже сказать, что всё, что с ней случилось, — целиком его вина. Все эти годы, когда он ненавидел её, злился, желал ей зла, она терпела пытки и унижения от того человека — и всё ради него.

Он даже не подумал, что у её поступков тогда могли быть другие причины. Из-за этого она и страдала — телом и душой, и именно поэтому сейчас больна.

Если с ней что-нибудь случится… тогда он и вправду убьёт её собственными руками.

Лу Цзинчэнь опустил голову и твёрдо произнёс, глядя на медсестру:

— Неважно, что будет дальше — прошу вас, сделайте всё возможное, чтобы спасти её. Умоляю вас…

Медсестра покачала головой и вздохнула:

— Не волнуйтесь, мы сделаем всё, что в наших силах. Но вам стоит подготовиться морально.

С этими словами она поспешила обратно в операционную.

Лу Цзинчэнь обессиленно опустился на стул рядом и закрыл лицо руками. В этот момент в кармане снова завибрировал телефон. Он достал его — звонил Мэн Цзыжань.

— Алло?

— Цзинчэнь, я всё выяснил. Специально попросил друга зайти и поговорить с этим боссом Лунем. Сначала тот упорно твердил, что Шэнь Мувань вышла за него добровольно, но потом не выдержал соблазна и сознался. Всё именно так, как рассказывала Шэнь Мувань: её действительно заставили выйти замуж под угрозой.

Мэн Цзыжань на мгновение замолчал, затем продолжил с глубоким чувством вины:

— Во всём этом виноват и я. Если бы не я, ты бы не ввязался в эту историю, и ничего подобного не случилось бы. Прости меня… Я так долго ошибался и так долго подозревал Шэнь Мувань.

Выслушав Мэн Цзыжаня, Лу Цзинчэнь поднял глаза на всё ещё горящую лампу над операционной — груз на сердце стал ещё тяжелее.

Когда Мэн Цзыжань, полный раскаяния, произнёс свои слова, Лу Цзинчэнь, сжимая телефон и глядя на светящуюся лампу, тихо ответил:

— Это не твоя вина. Всё — моё. Я никогда не доверял ей…

Услышав странный тон его голоса, Мэн Цзыжань встревожился:

— Где ты? Ты ещё у меня дома?

Лу Цзинчэнь машинально ответил:

— Нет, я в больнице…

— В больнице?! — сразу заволновался Мэн Цзыжань. — Что случилось? Почему ты в больнице?

Лу Цзинчэнь уже собирался ответить, как вдруг над операционной погасла лампа. Он мгновенно вскочил на ноги и торопливо бросил в трубку:

— Не со мной — с Шэнь Мувань. Я перезвоню!

Пока Мэн Цзыжань осознавал происходящее, Лу Цзинчэнь уже положил трубку.

Он поспешил к двери операционной и начал тревожно заглядывать внутрь. На этот раз оттуда вышел не медсестра, а врач.

Лу Цзинчэнь сразу подошёл к нему, сжав кулаки по бокам, и с тревогой спросил:

— Доктор, как она?

Врач снял маску и посмотрел на него:

— Пациентка вышла из критического состояния. Однако её эмоциональное и психологическое состояние требует серьёзной коррекции. Это крайне важно.

Услышав, что Шэнь Мувань вне опасности, Лу Цзинчэнь наконец выдохнул с облегчением. Напряжение в пальцах ослабло, и он поблагодарил врача:

— Спасибо вам огромное. Мы обязательно позаботимся об этом.

— Через некоторое время вы сможете навестить пациентку в палате, — напомнил врач перед уходом.

Когда врач ушёл, Лу Цзинчэнь достал телефон и набрал номер своей ассистентки:

— Сяо Цзинь, приезжай в больницу. Нужно оформить госпитализацию для одной пациентки.

Когда всё было улажено, он снова опустился на прежнее место. Его ладони были мокры от пота, а волосы — взъерошены. Ему казалось, будто он только что вышел из парной — весь пропит потом.

…

Гу Сихси закончила рабочий день, когда уже стемнело. Она села в машину, направляясь обратно в особняк «Ди Юань». Тан Юй, её личный телохранитель, сопровождал её повсюду.

Глядя в окно на улицы, залитые вечерними огнями, Гу Сихси спросила водившего Тан Юя:

— Господин Лу связывался с тобой?

Тан Юй взглянул на неё в зеркало заднего вида. Лицо Гу Сихси выглядело уставшим. Он запнулся:

— Нет…

— А ты знаешь, где он сейчас?

Тан Юй покачал головой:

— Весь день я был с вами, госпожа. Господин Лу мне не звонил. Я правда не знаю, где он.

Гу Сихси не стала больше мучить его вопросами и снова отвернулась к окну.

Она начала сомневаться в себе. Неужели её доверие было ошибкой? Может, Лу Цзинчэнь и вправду такой, каким его описывали окружающие — ненадёжный, изменчивый, бросающий женщин, как только добьётся своего? Нет, Цзинчэнь не такой человек!

Глядя на поток машин за окном, Гу Сихси чувствовала себя совершенно беспомощной. Она будто искала иголку в стоге сена, а тот человек, похоже, нарочно скрывался от неё. Как ей его найти?

Сейчас ей так хотелось кому-то выговориться, но кому? Раньше она без колебаний последовала за Лу Цзинчэнем, не слушая никого, а теперь, если начнёт жаловаться, словно обиженная жена, все будут смеяться над ней.

Гордая Гу Сихси никогда не опустится до такого. Но ей нужно было самой спросить Лу Цзинчэня, получить чёткий ответ — пусть даже это станет её последним.

Она вдруг повернулась к Тан Юю:

— Поедем к Мувань…

— А? — Тан Юй удивился. Не ожидал, что госпожа вдруг решит поехать к Шэнь Мувань. А вдруг они застанут там нечто неприемлемое?

В голове у него мелькнула мысль: не предупредить ли заранее господина Лу? Но он не знал, как поступить.

— Да, к Мувань, — повторила Гу Сихси.

— Но, госпожа, уже так поздно… — пытался уговорить её Тан Юй.

— Ничего страшного, я просто хочу заглянуть.

Гу Сихси уже приняла решение. Она была готова ко всему: если увидит то, чего боялась, то хотя бы узнает правду.

Тан Юй понял, что уговорить её невозможно, и неохотно согласился.

Он взглянул в зеркало: Гу Сихси сгорбилась на заднем сиденье, прижимая руки к животу. Её лицо скрывали пряди коротких волос, но Тан Юй чувствовал, что с ней что-то не так.

— Госпожа, вы в порядке?

Он позвал её в первый раз — ответа не последовало. Гу Сихси по-прежнему сидела, согнувшись и прижимая живот. Тан Юй забеспокоился и снова окликнул её:

— Госпожа? Госпожа?

Только спустя некоторое время она медленно подняла голову:

— Со мной всё в порядке. Просто, наверное, из-за нерегулярного питания болит желудок.

Тан Юй с сочувствием посмотрел на неё:

— Может, лучше поедем в больницу?

Гу Сихси махнула рукой:

— Не нужно. Это старая проблема…

— Тогда всё ещё едем к госпоже Шэнь? — неуверенно спросил Тан Юй.

— Едем, — твёрдо ответила Гу Сихси.

— Но вы сможете выдержать? Давайте сначала в больницу…

— Нет, правда, ничего. Я просто хочу навестить Мувань. Езжай.

Перед таким упрямством Тан Юй сдался и развернул машину в сторону виллы Шэнь Мувань.

Гу Сихси откинулась на сиденье, всё ещё прижимая живот. Боли в желудке усилились, и ей становилось всё труднее терпеть.

Наконец машина плавно остановилась у дома Шэнь Мувань. Тан Юй обернулся:

— Госпожа, мы приехали.

Гу Сихси посмотрела в окно — все окна были тёмными, без единого огонька. Её сердце сжалось. Может, они уже спят? А если Цзинчэнь тоже там? Неужели они… вместе?

Но если их нет дома, куда могла деться Шэнь Мувань? Она ведь недавно приехала и почти ни с кем не знакома.

Если Мувань нет дома, а Цзинчэня не найти… неужели они вместе куда-то уехали? В голове Гу Сихси начали всплывать самые мрачные картины.

Она пришла в себя и тихо спросила:

— Дома нет?

Тан Юй тоже выглянул:

— Похоже, что нет…

Гу Сихси долго смотрела на тёмное окно, потом тихо вздохнула:

— Поехали…

— Хорошо, — ответил Тан Юй и помог ей вернуться в машину.

Гу Сихси снова откинулась на сиденье. Тан Юй, держа руль, спросил:

— Госпожа, куда теперь? Домой, в «Ди Юань»?

Она кивнула, всё ещё прижимая живот, и устало произнесла:

— Домой…

Но когда Тан Юй уже завёл двигатель, Гу Сихси вдруг окликнула его:

— Тан Юй…

— Да, госпожа? Что прикажете?

Наступила пауза. Гу Сихси колебалась, но наконец спросила:

— Позвони Цзинчэню. Спроси, вернётся ли он сегодня.

http://bllate.org/book/8423/774629