— Я не скажу ему — и тогда ты точно погибнешь, — шагнул вперёд Цзин Юэ.
Тан Юй замотал головой и попятился.
— Ты же сам знаешь, чем кончаются азартные игры. Это бездонная пропасть. Жадность будет толкать тебя всё глубже, заставляя бросать туда деньги — пока не останется ничего, кроме самого себя. Тан Юй, не губи ради глупостей своё будущее!
На экране телефона замигало имя отца. Тан Юй испуганно выключил аппарат, поднял глаза и, дрожащим голосом, попытался оправдаться:
— Я просто верну проигранные деньги и сразу остановлюсь. Не хочешь помогать — ладно, но не мешай, хорошо?
— Тан Юй! — резко крикнул Цзин Юэ.
Испугавшись, как заяц, тот развернулся и бросился бежать, крича на ходу:
— Если хочешь телефон — приходи в Цинба! Если придёшь, мои пятьдесят тысяч будут спасены… Если мы друзья… помоги мне!
Он исчез в толпе почти мгновенно.
Цзин Юэ остался стоять посреди шума и суеты, устало сжав переносицу. Через несколько секунд, собравшись с мыслями, он направился вслед за ним.
В этот момент мимо него по узкой улице прошла пара — мужчина и женщина.
Уже миновав их, он вдруг обернулся и увидел, как те самые силуэты, что тревожили его ещё днём в сумерках, вошли в дверь отеля.
Это… что?!
Зрачки Цзин Юэ сузились. Он инстинктивно сделал пару шагов вперёд.
Сквозь толпу прохожих и мерцающий свет он чётко различил, как Ся Юньчжу и её парень направились к стойке регистрации — дальнейшие намерения были очевидны.
Хотя он понимал: взрослые люди вправе делать то, что считают нужным, внутри всё же что-то оборвалось. Сжав кулаки, он сдерживал порыв броситься туда, удерживая себя лишь остатками разума.
«С кем встречается Ся Юньчжу, с кем ложится в постель — меня это не касается».
Он повторял это про себя, но раздражение в груди только усиливалось.
Ведь Ся Юньчжу нравился…
Именно он…
…
У обоих почти не было денег, поэтому Ся Юньчжу выбрала самый дешёвый отель по акции. В городе Цзянчуань, где каждый квадратный метр стоил целое состояние, за сто юаней в сутки нельзя было ожидать многого. Открыв дверь номера, они оказались в тесном помещении, наполненном затхлым запахом.
Бо Фэнъяо никогда раньше не останавливался в таких трущобах. Он нахмурился, но ничего не сказал и занёс за Ся Юньчжу её чемодан.
Жить здесь постоянно невозможно. Нужно срочно найти жильё получше.
Он распахнул окна, и свежий воздух постепенно вытеснил отвратительный отельный дух.
Бо Фэнъяо вынул из кармана оставшиеся деньги и протянул их Ся Юньчжу:
— С деньгами я разберусь.
Она не взяла их, а вместо этого достала из сумки те самые двести юаней, которые хранила за него, и вложила ему в руку:
— Не переживай из-за денег. Работа на стройке опасна — лучше увольняйся.
Прошло уже почти десять дней с тех пор, как он оказался в XXI веке. Бо Фэнъяо уже разобрался в уровне цен и зарплат в Цзянчуане. Грязная, тяжёлая работа, которую презирали в этом «лесу из стали и бетона», приносила не меньше, чем офисные служащие в костюмах. За день на стройке можно было заработать двести юаней, а благодаря своей нечеловеческой силе он получал вдвое больше. Пока он не найдёт способ зарабатывать ещё больше, ежемесячный доход в десять тысяч юаней позволит им свести концы с концами, если не расточать деньги.
Не ответив на её слова, Бо Фэнъяо задёрнул плотные шторы и обернулся:
— Иди прими душ. Завтра утром у тебя пара — не проспи.
Ся Юньчжу до сих пор тревожилась из-за того, что отказалась вернуться с ним в Чаофэнь. Увидев его холодное лицо и резкий тон, заметив, что деньги, которые она вернула, лежат теперь на кровати, она поняла: он явно недоволен ею.
Она молча встала, собрала вещи для смены и, не торопясь идти в ванную, остановилась и посмотрела на него. Он сидел, углубившись в энциклопедию, и даже не удостоил её взглядом. Ей стало больно.
— Ты злишься на меня? — спросила она.
Он поднял глаза:
— Почему ты так думаешь?
— Потому что я… не согласилась вернуться в Чаофэнь…
Бо Фэнъяо усмехнулся:
— В первую брачную ночь ты ударила меня по голове — и я не стал держать на тебя зла. Неужели теперь я стану злиться из-за того, что ты отказываешься со мной ехать?
— Правда? — всё ещё сомневаясь, уточнила она.
Он чуть приподнял уголки губ и серьёзно кивнул:
— Правда.
Тогда она наконец успокоилась и облегчённо улыбнулась.
Её хрупкая фигурка исчезла в ванной, и вскоре заструилась вода. Лицо Бо Фэнъяо тут же стало серьёзным — улыбка мгновенно исчезла.
Дело не в гневе…
Просто… разочарование было сильнее…
…
Он почти не спал всю ночь и лишь под утро провалился в сон. Будильник разбудил его, но Ся Юньчжу уже не было рядом.
Глаза слегка пересохли. Она подошла к зеркалу и облегчённо выдохнула — отёк спал. Сегодня предстояло идти на пары, и показываться одногруппникам в таком виде было бы неловко.
Быстро переодевшись, она вышла из номера с чемоданом и машинально сунула в карман записку, оставленную Бо Фэнъяо.
Он писал, чтобы она сегодня ночевала в общежитии, а он сам позже её найдёт. Но ни время, ни место не уточнил — от этого становилось только тревожнее.
Было уже девять утра. Улица, ещё недавно шумевшая ночными огнями, теперь выглядела уныло: жалобно свисали полуподнятые шторы магазинов. Воздух был прохладным, но в нём витал лёгкий аромат утренних пирожков.
Ся Юньчжу только что позавтракала соевым молоком и пончиками, купленными Бо Фэнъяо, и тепло в животе разгоняло осеннюю прохладу. Она катила чемодан вниз по небольшому склону, но, не пройдя и нескольких шагов, почувствовала чей-то взгляд и подняла глаза.
На противоположной стороне улицы у белого спортивного автомобиля стоял человек и пристально смотрел на неё.
— Цзин Юэ? — удивилась Ся Юньчжу, не ожидая такой встречи ранним утром. Заметив у его ног кучу окурков, она ещё больше удивилась: образцовый отличник курит? Да ещё и так много?
Она перешла дорогу, чтобы просто поздороваться и уйти.
Цзин Юэ стряхнул недокуренную сигарету и слегка закашлялся. Взглянув на её огромный чемодан, спросил:
— Собираешься в дальнюю поездку?
Не желая вдаваться в семейные дела, Ся Юньчжу уклончиво ответила:
— Экзамены скоро, решила переехать в общагу — удобнее готовиться.
До января ещё далеко, а она уже готовится к сессии? Но потом он вспомнил, что в прошлом семестре у неё было несколько пересдач, и сомнения исчезли.
Цзин Юэ открыл багажник и жестом пригласил её положить туда вещи.
Она снова отказалась:
— Не надо, у чемодана колёсики — тянуть легко. Ты занимайся своими делами, я пойду!
— Я свободен, — сказал он и, не дожидаясь ответа, взял чемодан.
Ся Юньчжу попыталась отобрать его, но из-за разницы в росте и силе Цзин Юэ легко увёл чемодан в сторону.
Багажник захлопнулся с глухим стуком. Цзин Юэ обошёл машину, сел за руль и, кивнув головой, велел:
— Садись. Я как раз собирался в университет.
— Правда не надо!
— Садись.
Вспомнив, что вчера он помог ей с конспектами, а сегодня ещё и подвозит, Ся Юньчжу стало неловко отказываться. Её взгляд снова скользнул по окуркам у обочины, и она нашла повод:
— Ты же кого-то ждёшь? Лучше не буду мешать…
Цзин Юэ, будто не слыша, сел за руль. Увидев, что она всё ещё стоит у двери, он нахмурился и дважды коротко гуднул:
— Садись.
— Но твой человек…
— Он уже здесь.
Ся Юньчжу недоумённо посмотрела на него. Он крепко сжал руль и чётко произнёс:
— Ся Юньчжу, мне нужно с тобой поговорить.
Машина тронулась, оставляя за собой тихую улицу и вливаясь в поток городского трафика.
Несколько минут Цзин Юэ молчал. Тишина в салоне становилась всё более напряжённой, и Ся Юньчжу чувствовала себя крайне неловко.
Когда автомобиль уже собирался въехать на эстакаду, она не выдержала:
— Ты так и не скажешь, что хотел мне сказать?
Цзин Юэ не ответил, лишь ещё сильнее сжал губы.
Поняв, что он чем-то взволнован, Ся Юньчжу поспешила успокоить:
— Ладно, скажешь на светофоре. Пока лучше сосредоточься на дороге.
Он снова молчал. Через некоторое время, глядя вперёд на поток машин, вдруг спросил:
— Тебе совсем неинтересно, зачем я тебя искал?
Дело не в том, интересно ли ей. Просто он сам не решался заговорить. Она не была глупа — чувствовала его внутреннюю борьбу и нерешительность.
Но спорить в машине — плохая идея. Поэтому она подавила любопытство и решила подождать, пока они не остановятся.
— Конечно, интересно, — сказала она. — Но если это что-то важное, в машине обсуждать не стоит. Давай в университете поговорим.
Цзин Юэ снова замолчал.
Машина въехала на территорию Цзянчуаньского университета и остановилась у озера Минчжу.
Эта дорога служила преподавателям парковкой, и сюда редко кто заходил. Вторая пара ещё не закончилась, поэтому вокруг царила тишина.
Молчание в салоне стало невыносимым.
Прошло уже пять минут с момента остановки, но Цзин Юэ всё ещё держал руки на руле. Ся Юньчжу не понимала его намерений и, поправив прядь волос за ухом, осторожно напомнила:
— Мы уже приехали. Ты… не выходишь?
Он сжал губы в тонкую линию, а в глазах бурлили сложные эмоции.
От такого Цзин Юэ ей стало страшно…
— Цзин Юэ? — тихо окликнула она. — Если не хочешь сейчас разговаривать, я пойду в общагу.
Она подождала несколько секунд, но ответа не последовало. Смущённо взяв рюкзак, она потянулась к ручке двери. Но в тот самый момент, когда она нажала на неё, молчавший всё это время Цзин Юэ не выдержал и схватил её за руку.
Время словно замерло.
Ся Юньчжу в изумлении обернулась. Тот, кто крепко держал её за запястье, устало опустил лоб на руль. Он закрыл глаза, и голос его дрожал от внутренней борьбы:
— С тех пор как ты исчезла, я каждый день молил небо, чтобы ты вернулась…
Она растерялась — зачем он вспоминает сейчас об этом?
— Я знаю, ты снова скажешь, что тогдашнее исчезновение — не моя вина.
— Да! Все говорят, что твоё исчезновение — не моя вина.
— Ся Юньчжу, зачем ты снова ворошишь прошлое?
Её запястье болело от его хватки. Она попыталась вырваться, но Цзин Юэ вдруг сел прямо и резко дёрнул её к себе.
Она потеряла равновесие и упала ему на колени.
Ладони, упавшие на его ноги, онемели от неожиданности. Она мгновенно отпрянула, растрёпанные волосы упали на щёку и трепетали от прерывистого дыхания.
Она растерянно посмотрела на него. На лице, которое восхищало сотни девушек, больше не было прежнего спокойствия. Глаза покраснели, в них бушевала ярость. Это был уже не тот Цзин Юэ, которого она знала…
— Но я-то знаю: если бы я не сказал тогда тех слов, тебя бы не высмеяли при всех! И ты бы не исчезла на четыре месяца без единого слова!
— Я искал тебя повсюду… Надеялся, что ты вернёшься скорее, чтобы вина в моём сердце не становилась всё тяжелее и тяжелее!
Он говорил бессвязно, как загнанный зверь, выкрикивая всю свою боль и отчаяние.
Ся Юньчжу была потрясена. Она молчала, не в силах вымолвить ни слова.
Она всегда думала, что тогдашнее публичное признание стало для него лишь неловкостью, поэтому после возвращения сознательно держала дистанцию. Но оказывается, он всё это время чувствовал вину и пытался загладить её, даже несмотря на её отказы…
Их связало глупое «признание», но теперь она давно забыла об этом, а он, похоже, так и не смог вырваться из прошлого.
— Но когда ты вернулась… я понял, что мне не стало легче…
— Наоборот, стало ещё хуже…
Он пристально смотрел ей в глаза и хрипло спросил:
— Скажи… что со мной происходит?
…
У рабочих на стройке был всего час обеденного перерыва. Бо Фэнъяо не мог есть пресную казённую еду и пообедал в чистой и недорогой китайской забегаловке. После этого он направился в узкий переулок.
Старые панельные дома загораживали слабый осенний свет, а узкое небо между зданиями было перерезано бельевыми верёвками.
По коридорам носились играющие дети, а из окон доносился гомон — тишина переулка была полностью уничтожена.
Чтобы не привлекать внимания, Бо Фэнъяо собрал длинные волосы в хвост и надел капюшон. Теперь он ничем не отличался от обычных местных парней.
В глубине переулка находился притон для игры в мацзян. Уже за несколько метров от него чувствовался едкий запах табака. Бо Фэнъяо с отвращением задержал дыхание и, подойдя ближе, заглянул внутрь через щель в двери.
В помещении царил хаос: неряшливые мужчины и женщины с ярко накрашенными губами сидели за столами, громко стуча костяшками.
Кто-то заметил его у двери и крикнул:
— Кто там? Заходи!
Бо Фэнъяо не двинулся с места и спросил:
— Чэн Жуй ещё не пришёл?
http://bllate.org/book/8366/770356
Готово:
