Мэн Юйцяо вдруг крепко сжала губы. За всю жизнь она называла «братом» лишь одного мужчину — это обращение принадлежало только ему, было его исключительным правом.
— Ну что, не можешь даже «братец» сказать? — насмешливо подначили окружающие, видя её молчание.
— Скажешь «братец» — получишь конфетку. Огромную, толстую леденцовую палочку. Хочешь? — кто-то не удержался и грубо пошутил.
Вокруг снова раздался громкий хохот.
Щёки Мэн Юйцяо слегка порозовели, но она продолжала упрямо молчать. Спустя несколько секунд, с явной неохотой, она наконец выдавила сквозь зубы:
— Чэн… братец.
Как только она это произнесла, язык будто окаменел. Ей действительно стало неприятно и даже немного тошно — называть другого мужчину тем самым словом, которое принадлежало только ему.
Но в её нынешнем положении приходилось терпеть.
— Не пугайте госпожу Мэн, — с ленивой усмешкой произнёс Чэн Линьян, поставив бокал на стол. — Её сестра ведь рядом.
— Чэн… братец, я налью вам вина, — сказала Мэн Юйцяо, взглянув на его пустой бокал. Она хотела как можно скорее вызвать у него интерес и потому сама взяла бутылку «Реми Мартен».
Красная жидкость заструилась в бокал, словно мелкие волны.
Мэн Юйцяо налила чуть меньше половины, аккуратно поставила бутылку и осторожно поднесла бокал к его руке. Но после того как она произнесла это проклятое «братец», её слегка затошнило — хотя Чэн Линьян был вовсе не уродлив.
Дело, конечно, не во внешности.
Просто для неё это обращение было священным, оно принадлежало только одному человеку. Никто другой не имел права на него.
Из-за этого её рука дрогнула, и всё вино из бокала вылилось прямо на нижнюю часть тела Чэн Линьяна.
Большое мокрое пятно.
Слишком заметное и неуместное.
Все мгновенно замерли, переводя взгляд с Мэн Юйцяо на Чэн Линьяна.
Чэн Линьян, хоть и казался добродушным, на самом деле был вспыльчив. Девчонка нарочно это сделала или случайно?
Из всех мест — именно туда?!
Ранее весёлая атмосфера вмиг стала напряжённой и мрачной. Мэн Юйцяо тоже почувствовала перемену и с трудом сглотнула. Она испортила впечатление? Чэн Линьян теперь точно подумает о ней плохо?
Покусав губу и взглянув на его испачканную одежду, она решила: раз уж всё так вышло, надо спасать ситуацию.
Она быстро вытащила из коробки на столе салфетки и начала торопливо вытирать пятно.
Как только она прикоснулась к нему, Чэн Линьян, который уже собирался разозлиться, вдруг передумал и, опустив глаза, спросил с лёгкой издёвкой:
— Госпожа Мэн, неужели вы сделали это нарочно?
По его тону все поняли: он не злится.
Настроение тут же вернулось к прежнему веселью.
Мэн Юйцяо стояла на коленях, опустив голову, и, смущённая до предела, вытирала вино, стараясь не коснуться запретной зоны. Через несколько секунд за её спиной послышались шаги.
— Ого! Главный босс Цзян! — воскликнул худощавый мужчина, увидев вошедшего. — Мы тебя так долго ждали!
Цзян Ичунь вовсе не хотел появляться в подобных местах. Он пришёл исключительно из уважения к Чэн Линьяну.
— Вам что, так весело? — с лёгким сарказмом спросил Цзян Ичунь, глядя на девушку, стоящую на коленях перед Чэн Линьяном, будто делающую ему… что-то недостойное.
— Без тебя скучно! — продолжал худощавый, заискивающе улыбаясь.
Все знали, насколько влиятельна семья Цзян Ичуня, и все пытались заискивать перед ним.
Цзян Ичунь холодно взглянул на него и не стал отвечать. Длинными шагами он подошёл к Чэн Линьяну, и лишь тогда разглядел, что девушка не делает ничего постыдного — она просто вытирает пролитое вино.
— Почему так поздно? — спросил Чэн Линьян, переключив всё внимание на друга.
— Дела в компании, — коротко ответил Цзян Ичунь, и его взгляд невольно упал на девушку, которая тоже смотрела на него.
Его тёмные глаза мгновенно наполнились интересом.
«Это та самая девушка из аэропорта?»
— Господин Чэн, простите, можно ваш номер? Я потом переведу деньги за химчистку, — сказала Мэн Юйцяо, не решаясь дольше встречаться взглядом с Цзян Ичунем. Она принуждённо улыбнулась и обратилась к Чэн Линьяну.
— Дайте телефон, — ответил Чэн Линьян. Ему как раз не хватало новой подружки.
Если девушка сама идёт в руки — почему бы не поиграть?
Мэн Юйцяо послушно протянула ему свой телефон. Под давлением пристального взгляда Цзян Ичуня она молча ждала, пока Чэн Линьян введёт номер.
— Госпожа Мэн, не забудьте про химчистку, — сказал он, возвращая ей телефон.
Мэн Юйцяо кивнула с вежливой улыбкой и, прижав телефон к груди, поспешила покинуть их кабинку. Но от волнения она снова споткнулась — и на этот раз упала прямо в твёрдые, как камень, объятия Цзян Ичуня.
Её мягкая грудь прижалась к его груди, а в спешке её алые губы чуть не коснулись его рта.
Их тёмные глаза встретились в полумраке.
Взгляды были ледяными и напряжёнными.
Мэн Юйцяо покраснела от стыда и страха — сердце готово было выскочить из груди. Не дожидаясь, пока он поможет ей встать, она мгновенно вскочила на ноги, опустила голову и быстро прошептала:
— Простите.
Затем, сжимая телефон, она поспешила обратно к своему столику.
Как только она ушла, Чэн Линьян с самодовольной усмешкой сказал:
— Эта женщина пытается соблазнить меня или тебя?
— Хотя, конечно, меня не так-то просто поймать, — добавил он с явным высокомерием.
Он только что дал ей фальшивый номер.
Цзян Ичунь бросил взгляд на соседний кабинок, но ничего не ответил.
Лишь теперь он вдруг почувствовал: лицо этой девушки ему кажется знакомым…
Этот показ спонсировал Цзян Ичунь, и он пришёл…
Мэн Юйцяо, всё ещё дрожа, вернулась к Эми. Та, держа бокал вина, подняла бровь и спокойно спросила:
— Ну что, не получилось?
Чэн Линьян ведь не простой уличный хулиган — его так просто не соблазнишь.
— Я получила его номер, — ответила Мэн Юйцяо, стараясь успокоиться и забыть о встрече с Цзян Ичунем. Она небрежно помахала телефоном.
— Тогда чаще пиши ему, — сказала Эми. Она не ожидала, что такой влиятельный человек окажется таким… доступным?
Мэн Юйцяо взяла пустой бокал и налила себе лимонного чая. После нескольких глотков ей показалось, что уши горят, будто их кусают тысячи мелких насекомых.
— Кстати, можем идти? — спросила она. Присутствие Цзян Ичуня заставляло её чувствовать себя неловко.
— Раз уж вышли, не посидеть ли ещё? — Эми редко удавалось вырваться на вечеринку. Обычно она работала до изнеможения и даже не могла нормально поесть.
— Лучше уйдём. А то Чэн Линьян подумает, что я специально пришла сюда, чтобы притворяться невинной и соблазнять его, — сказала Мэн Юйцяо, ставя бокал на стол.
Эми фыркнула:
— Ты мне напомнила! Я совсем забыла.
Чэн Линьян любит девочек помоложе, с видом невинности.
Если бы ты осталась здесь надолго, даже номер не помог бы.
— Тогда пойдём скорее? — Мэн Юйцяо хотела уйти как можно быстрее.
Честно говоря, ей было страшно находиться в одном помещении с Цзян Ичунем. От этого у неё мурашки по коже.
Хотя, как она слышала, у него теперь есть девушка.
Но всё равно… ведь она так долго его любила.
— Когда выйдем, сразу напиши ему, — посоветовала Эми, выходя из клуба. Она специально взглянула в сторону Чэн Линьяна.
Тот был полностью поглощён разговором с Цзян Ичунем и даже не заметил их ухода.
Если бы он хоть немного интересовался, то хотя бы взглянул, когда они уходят.
Но нет.
Эми чувствовала: сегодня всё прошло слишком гладко, чтобы быть правдой.
— Ты боишься, что он не ответит? — спросила Мэн Юйцяо, не понимая намёков подруги.
— Просто проверь, — настаивала Эми, доставая сигарету. — Люди вроде него способны на всё.
Мэн Юйцяо с сомнением набрала сообщение на том номере:
[Господин Чэн, мы уходим. Скажите, сколько стоит химчистка — я переведу вам деньги.]
— Готово, — сказала она, показывая экран Эми.
— Жди, — ответила та, затягиваясь дымом.
Через две минуты раздался звук входящего сообщения:
[Кто это? Какой Чэн?]
Мэн Юйцяо замерла, затем подняла глаза на Эми и горько усмехнулась:
— Ты была права. Он дал мне фальшивый номер. Какой же он… низкий.
Эми лишь криво улыбнулась, выпуская кольцо дыма:
— Богатые мужчины не так-то просто попадаются, особенно такие, как он.
— Тогда мне подождать его здесь? — спросила Мэн Юйцяо. Без номера она не сможет с ним связаться.
— Не стоит. Слишком настойчиво — тоже плохо. Следующий шанс будет на показе Chanel. Там и воспользуешься, — сказала Эми, похлопав её по плечу. — Я же не зря тебя учусь.
— Ты настоящий профессионал, — улыбнулась Мэн Юйцяо и взяла её под руку. — Хватит курить. Ты же пила. Я отвезу тебя домой.
— Ключи в сумке, — сказала Эми, передавая сумочку.
Мэн Юйцяо быстро нашла ключи, но перед уходом ещё раз оглянулась на неоновую вывеску клуба и с горечью произнесла:
— Если у меня когда-нибудь родится дочь, даже в нищете я не позволю ей вступить в этот мир.
Эми понимала её чувства и ничего не ответила. Она сама выбрала для неё этот путь. Девушка тогда была в отчаянии: семья задолжала огромные деньги, родители в возрасте не могли найти хорошую работу, а младший брат учился в средней школе. Если бы никто не взял на себя долг, брату пришлось бы бросить учёбу, а всей семье — скрываться.
Несмотря на всё это, она не сломалась и решила вступить в этот мир.
Тогда Эми спросила её:
— В этом мире можно заработать большие деньги, но ты можешь потерять чистоту. Ты всё равно пойдёшь?
Девушка, не до конца понимая смысл слов, гордо ответила:
— Я постараюсь заработать сама, без помощи мужчин.
Но Эми хотела сказать: за блестящим фасадом скрывается гниль.
В этом мире речь идёт не только о «тёмных сделках».
Если бы у неё были возможности помочь больше, она бы помогла. Но её силы ограничены.
Этот путь девушка должна пройти сама.
Эми жила в жилом комплексе «Боруй», что было далеко от её старой квартиры. После того как Мэн Юйцяо отвезла её домой, Эми, опасаясь, что та не сможет поймать такси, дала ей ключи от машины и велела ехать домой самой.
Когда Мэн Юйцяо вернулась в свою квартиру, уже было почти одиннадцать. Ночь была ясной, на небе мерцали редкие звёзды.
Зазвонил телефон — звонил младший брат, Мэн Чжи Чжоу.
Мэн Юйцяо поднесла телефон к уху и, идя по улице, сказала:
— Почему так поздно ещё не спишь?
— Только что закончил повторять. Сестра, с тобой всё в порядке? — спросил он с заботой.
— Со мной всё отлично. Ты закончил — иди спать, — сказала она, нарочито зевнув в трубку. — Слышишь, как я зеваю? Мне пора спать.
— Хорошо, тогда и ты ложись, — согласился брат, не желая мешать.
Перед тем как повесить трубку, он вдруг вспомнил:
— Сестра, вчера при уборке мама нашла твой дневник.
— Дневник? — Мэн Юйцяо резко испугалась и торопливо спросила: — Вы не читали?
— Нет. Мама сказала, что это твои личные записи и мальчику не положено читать. Это твои девичьи тайны, — ответил брат, которому очень хотелось заглянуть внутрь.
http://bllate.org/book/8339/767939
Готово:
