Готовый перевод Picking Up a Son and Being Forced to Marry into a Wealthy Family / Подобрала сына и была вынуждена выйти замуж в богатую семью: Глава 41

Цинь Сысы: «……»

· Нежная, как котёнок, супермодель против дерзкого и обаятельного самодельного магната

· Герой — не наследник аристократического рода, а предприниматель, создавший империю после университета

· Героиня ушла не по своей воле — у неё были веские причины

· Да, это история про малышку (у них родилась девочка!)

Юй Лулу едва переступила порог дома, как рухнула на диван. Туаньцзы тут же бросил игрушку и, громко топая ножками, бросился к ней. Он ловко вскарабкался на колени и начал покрывать лицо матери множеством влажных поцелуев.

Голова Юй Лулу всё ещё кружилась от недавних «подвигов» Шэнь Сяня, и теперь она ощущала только эти поцелуи — маленькие губки щекотали кожу, оставляя на щеках мокрые следы.

Она слегка ущипнула его пухлые щёчки и, нахмурившись, прикинулась сердитой:

— Плут! Что ты задумал?!

Малыш широко улыбнулся, обнажив ряд белоснежных молочных зубок, и пропищал:

— Целую мамочку!

Юй Лулу тут же расплылась в улыбке и принялась звать его «солнышко», «милый», «мой хороший». Маленький комочек в её объятиях стал самым тёплым и драгоценным наполнением её сердца. Но, несмотря на всю прелесть сына, её мысли снова и снова возвращались к Шэнь Сяню.

Туаньцзы надул щёчки и заурчал себе под нос.

Юй Лулу улыбнулась:

— Ты что, хочешь плюнуть на меня?

Малыш надул губки ещё сильнее:

— Не-а! Это рыбка!

В этот момент Сяо Юй, как раз вернувшаяся с балкона с корзиной свежевыстиранного белья, услышала своё имя и удивлённо воскликнула:

— А?

Затем она взглянула на надутые щёчки малыша, перевела взгляд на аквариум, купленный пару дней назад, и увидела внутри весело плавающую маленькую тропическую рыбку.

Юй Лулу тоже посмотрела туда. Рыбка была ярко-красной, с огромными глазами и сильно надутыми жабрами, будто во рту у неё два шарика. Щёчки Туаньцзы были точь-в-точь как у неё!

Юй Лулу наклонилась и поцеловала сына в обе щёчки:

— Не ожидала, что мой Туаньцзы умеет так здорово подражать!

Увидев, что его подражание оценили, малыш воодушевился и надул щёчки ещё сильнее, превратив их в два маленьких пирожка.

За ужином Юй Лулу повязала Туаньцзы нагрудник, и он послушно уселся в детский стульчик, дожидаясь разрешения начать есть. Сяо Юй заботливо накладывала еду и Юй Лулу, и малышу.

Юй Лулу, вытирая рот сыну, машинально отхлёбывала из своей тарелки глоток каши и вдруг неожиданно спросила:

— Сяо Юй, а если меня попытаются принудить к чему-то… как лучше всего отказаться? Меня сразу заморозят?

Сяо Юй, занятая едой, так и подпрыгнула от неожиданности.

— А?

Юй Лулу горько усмехнулась:

— Ничего.

Сяо Юй замерла. Ей в голову тут же пришло утреннее посещение офиса Шэнь Сяня, но, увидев подавленное выражение лица подруги, решила промолчать.

Через неделю должна была начаться съёмка школьной дорамы, которую Дин Нань подготовила специально для Юй Лулу. Съёмочная площадка находилась неподалёку — в одном из самых известных университетов города.

Юй Лулу понимала, что ситуация сложная, но пока не видела лучшего выхода, поэтому решила спрятать голову в песок и отложить решение проблемы.

Приехав на площадку, она поздоровалась со всеми и поспешила в гримёрку переодеваться. Когда она вышла, освещение и камеры уже были готовы на центральной площади. Вокруг собралась толпа студентов, которые при виде Юй Лулу подняли настоящий переполох.

— О боже! Это и правда Юй Лулу! Я думала, подруга врёт!

— У неё такая чистая кожа! Она потрясающе красива вживую! Хочу автограф!

— Я тоже хочу!

— Наверное, нельзя — охрана не пускает.

— …

Юй Лулу услышала их и улыбнулась нескольким девушкам:

— Подождите немного! Как только закончу эту сцену, обязательно подпишу!

Девушки в восторге сжали кулачки:

— Ааа! Она с нами заговорила!

— Юй Лулу, удачи!

— Спасибо! И вам удачи в учёбе! — ответила Юй Лулу.

Первый сезон сериала «Сянь Лин» уже подходил к концу, и слава Юй Лулу окончательно закрепилась. Новость о том, что в их университете снимают сцену с участием звезды, мгновенно разлетелась по всем чатам — от групповых до дружеских. Те, кто был поблизости, тут же сбежались посмотреть, а даже те, кто ещё лежал в кровати, стали собираться, чтобы увидеть знаменитость вживую.

В этой дораме были всего два известных актёра: Юй Лулу, чья популярность сейчас была на пике, и один давно известный мужской актёр. По сути, это был дуэт сильнейших.

Сняв сцену, Юй Лулу сдержала обещание и подошла к тем девушкам, чтобы расписаться. Но как только другие студенты увидели, что можно получить автограф, тут же последовали их примеру. Бумага и ручки у студентов всегда под рукой, и вскоре Юй Лулу оказалась окружена толпой, а пальцы от постоянного письма начали неметь и опухать.

Первые девушки заметили, что она то и дело потирает пальцы, и обеспокоенно спросили:

— Всё в порядке? Может, подпишешь позже?

Как только эти слова прозвучали, толпа тут же отступила — никто не стал настаивать.

Юй Лулу почувствовала тепло в груди. Такое искреннее внимание фанатов она не ощущала уже давно. Она улыбнулась:

— Спасибо! А может, вместо автографа сделаем фото?

Фотография, конечно, ценнее бумажки!

Толпа тут же одобрительно загудела.

Учитывая, что у Юй Лулу ещё были съёмки, они не стали делать индивидуальные фото, а устроили общую групповую съёмку. Она охотно согласилась на любые позы.

Все взрослые люди чувствуют искренность. Поэтому, когда режиссёр позвал Юй Лулу на съёмку, зрители немедленно пропустили её.

Уходя, они продолжали кричать:

— Юй Лулу, держись!

— Юй Лулу, вперёд!

— Спасибо! И вам — успехов в учёбе! — крикнула она в ответ.

Вернувшись на площадку, Юй Лулу всё ещё чувствовала тепло от этой встречи. Да, у неё много хейтеров, и лживые слухи о романе с Шэнь Сянем стали поводом для нападок. Но у неё есть и настоящие фанаты — те, чья поддержка способна растопить самый лютый холод в душе.

Именно в тот момент, когда Юй Лулу почувствовала, что всё наладится, на площадку незаметно прибыли двое мужчин. Они стояли в стороне от толпы студентов, но их безупречные чёрные костюмы и, особенно, лицо одного из них — с ослепительной внешностью — резко выделялись на фоне студенческой толпы.

Помощник Сюй сказал:

— Мистер Шэнь, Дин Нань говорила, что съёмки проходят именно здесь.

Шэнь Сянь, прищурившись, наблюдал за тем, как Юй Лулу «флиртует» с главным героем дорамы:

— У меня глаза есть!

Помощник Сюй промолчал.

Два мужчины, явно из другого мира, быстро привлекли внимание толпы.

— Ого, смотри направо!

— Не хочу, я смотрю на Юй Лулу! Она такая красивая!

— Да посмотри уже! Там же красавчик!

— Ну, если он не суперкрасивый, я не смотрю!

В следующее мгновение:

— Чёрт! Откуда такой красавец?! Прямо как из романов про магнатов!

— …

Шэнь Сянь поморщился.

«Красавец»? Фу, как грубо звучит.

Помощник Сюй подошёл к двум девушкам:

— Извините, фотографировать запрещено.

Девушки решили, что этот стройный мужчина в костюме и галстуке — просто помощник того холодного красавца в чёрном. Но стоило им увидеть его, как они поняли: у него есть подчинённый, он невероятно красив и молчалив. Это же настоящий магнат из романов!

Помощник Сюй остался доволен их послушанием. Однако он забыл, что они находятся в университете, где больше всего… студенток. Фотографии Шэнь Сяня уже были сделаны со всех ракурсов.

Едва съёмочная группа не закончила сцену, как один из сотрудников заметил Шэнь Сяня и немедленно сообщил режиссёру и продюсеру.

Юй Лулу как раз наслаждалась теплом от встречи с фанатами, как вдруг режиссёр крикнул «Стоп!», а затем к ней направился Шэнь Сянь.

— Юй Лулу.

— А?

— Ты правда не понимаешь?

— А?

Под солнцем тень Шэнь Сяня вытянулась длинной полосой. Юй Лулу стояла на ступеньках и смотрела на него издалека. Его тёмные глаза пронзали её взглядом, и вдруг она забыла, как отвести глаза.

Продюсер подошёл к Шэнь Сяню:

— Мистер Шэнь, вы как раз вовремя! Продукция от спонсора уже готова для следующих сцен.

Спонсор? Значит, главным инвестором этой дорамы является компания Шэнь?

Шэнь Сянь кивнул и снова бросил взгляд на Юй Лулу, будто наслаждаясь её растерянным выражением. Уголки его губ снова тронула усмешка:

— Кстати, можно мне здесь немного посидеть?

Продюсер и режиссёр переглянулись:

— Конечно! Мистер Шэнь интересуется актёрским мастерством?

Шэнь Сянь до недавнего времени занимался исключительно бизнесом, и лишь недавно начал активно вкладываться в индустрию развлечений.

Шэнь Сянь на мгновение замер:

— Нет, актёрское мастерство меня не интересует.

Продюсер и режиссёр недоумённо переглянулись.

Шэнь Сянь снова усмехнулся:

— Меня интересуют актрисы.

Лицо Юй Лулу на ступеньках мгновенно вспыхнуло. Этот человек!!!

Глаза режиссёра загорелись:

— Мистер Шэнь хочет стать актёром? При вашем влиянии вы мгновенно достигнете вершины! Даже без актёрского опыта — главные роли и кассовые сборы у вас в кармане!

Режиссёр уже начал прикидывать, как заполучить такого золотого инвестора, но тут встретился со льдистым взглядом Шэнь Сяня.

Режиссёр осёкся.

Ладно, он всего лишь никому не известный режиссёр. Почему бы такому человеку, как Шэнь Сянь, обращаться именно к нему?

Шэнь Сянь уселся на складной стул, который подготовила съёмочная группа. Под зонтом от солнца, с бутылкой воды от помощника Сюя, он небрежно скрестил ноги и с явным интересом уставился на Юй Лулу.

Если раньше он был ледяным с режиссёром, то теперь его взгляд был полон намеренного, почти вызывающего внимания.

Вокруг воцарилась тишина. Все смотрели то на расслабленного Шэнь Сяня, то на явно сбившуюся с ритма Юй Лулу.

Богатый, красивый и холостой магнат… Известная, прекрасная и незамужняя актриса…

О, это же классическое начало истории «актриса выходит замуж за магната»!

!!!

#РоманШэньСяняиЮйЛулу#

Заголовок в топе новостей — оказывается, это правда! Юй Лулу действительно сумела соблазнить Шэнь Сяня!

Щёлк-щёлк-щёлк — звуки затворов фотоаппаратов разнеслись по площадке.

Хэштег о романе Юй Лулу, который несколько дней назад начал спадать, мгновенно вновь взлетел в топ.

Шэнь Сянь остался доволен.

Хочешь скрыться? Невозможно. Раньше ты не могла убежать — и сейчас тем более.

Авторские заметки:

Шэнь Сянь — великолепный красавец, настоящий магнат, пришёл за своей женщиной.

Он идёт! Он идёт! Он идёт за своей женщиной!

Шэнь Сянь:

— …


Вчера в главе вы либо не оценили, либо все были заняты? Почему никто не оставил комментариев? Мне так одиноко QAQ

Хотела ещё спросить, нравится ли вам аннотация к новой книге? 23333

И ещё! Большое спасибо за питательные растворы! Спасибо!

В это время в классе, превращённом в гримёрную, Юй Лулу резко хлопнула ладонью по столу и, глядя в зеркало на разгневанную женщину, скрипнула зубами:

— Что он вообще задумал?! Я же ясно дала понять! Почему он не отступает?!

В огромном классе звучала только её «соло-игра». Лишь когда раздались чёткие шаги, она поняла, что гримёр исчез, а мужчина, которого она меньше всего хотела видеть, медленно появился в дверях.

— Почему ты не отвечаешь на мои звонки? — спросил он, приближаясь, будто неся за собой бурю.

http://bllate.org/book/8312/766016

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь