— С днём рождения… — тихо сказала она, глядя на него.
Она заранее придумала массу милых поз: броситься к нему с объятиями, широко раскинув руки и требуя, чтобы он сам её обнял, или поцеловать его, изящно отведя назад одну ногу. Но в самый ответственный момент поняла, что ничего из этого не выйдет — она просто не умеет быть такой милой и стесняется любых подобных выходок.
В итоге Гань Ян первым обнял её — крепко, так, будто вдавил в собственную грудь.
Дин Чжитун прижалась к нему и почувствовала, как его руки сжимают её тело, щёки прижались друг к другу, ощутила жар его кожи и мощный стук сердца. В этот миг ей показалось, что каждая потраченная на эту встречу копейка того стоила. Прости, даже в такой момент она всё равно думала о деньгах.
— Как ты сюда добралась? — спросил Гань Ян, наконец отпуская её. Он заметил, что она дрожит всем телом, и быстро втащил чемодан внутрь, захлопнув за собой дверь.
— Просто вызвала такси прямо из аэропорта… — пояснила Дин Чжитун, стараясь говорить как можно легкомысленнее. Ей по-прежнему было непривычно вести себя так, будто он для неё действительно много значит.
— Ты всю ночь провела в дороге? — Гань Ян даже не стал дослушивать. Он помог ей снять шарф и пальто и повёл наверх.
— Между Денвером и здесь два часа разницы, так что я не так уж поздно выехала… Да и в машине немного поспала… — продолжала она оправдываться, будто совершила что-то неправильное.
— Сколько ты простояла на улице? Отчего так замёрзла? Пойди прими горячий душ, иначе точно простудишься, — сказал Гань Ян, заходя в ванную и наклоняясь над ванной, чтобы пустить горячую воду. Его тон тоже звучал так, будто она провинилась, но при этом он ни на секунду не выпускал её руку из своей.
Гань Ян всегда считал, что бизнес-подход Ли Цзун застрял в девяностых, а взгляды на семью остались ещё со времён империи Цин.
В ванной было тепло, пар от горячей воды наполнил воздух, словно весна вернулась на землю.
Дин Чжитун нарочно не двигалась, позволяя Гань Яну раздеть её и опустить в наполненную ванну. Только когда до неё дошло, что он и правда просто моет её — проверяет температуру воды, хочет согреть и уберечь от простуды, — она почувствовала стыд за собственные непристойные мысли, вырвала у него мочалку и поскорее выбралась из воды.
Гань Ян завернул её в большое полотенце, высушив волосы феном, а потом нашёл ей свою футболку. Она уже надевала её в прошлый раз — была велика и длинна, вполне могла служить ночнушкой. Дин Чжитун хотела сказать, что у неё в чемодане есть своя пижама, но, надев футболку, почувствовала, как хорошо в ней: мягкая, уже многократно постиранная хлопковая ткань слабо пахла им.
Когда всё было готово, Гань Ян поторопил её ложиться спать. В спальне он даже не включил свет, просто укрыл её одеялом и сам лёг рядом, обнимая её, как живая стена. Одеяло было лёгким, мягким и невероятно тёплым, а в каждом вдохе чувствовался знакомый аромат. Дин Чжитун было очень уютно, но после всей этой ночной суматохи она никак не могла уснуть. Только закрыла глаза — и снова открыла их, глядя на него в темноте. Он лежал рядом, прикрыв глаза, делая вид, что уже спит.
Она придвинулась ближе, прижавшись к нему вплотную, прекрасно зная, что он тоже не может уснуть — и не просто не может, а очень сильно возбуждён. В темноте она искала его губы, легко касалась их своими, слегка покусывала.
Гань Ян придержал её за затылок, не давая двигаться дальше, и предупредил:
— Если сейчас продолжишь, спать уже не придётся.
Дин Чжитун подумала про себя: «Какой же он недогадливый!» — и шепнула ему на ухо, стараясь быть деликатной:
— Мне… не спится…
Её тёплое дыхание щекотало ему ухо, и от этих слов он возбудился ещё сильнее — даже рука, обнимавшая её за спину, напряглась. Но он всё равно притворялся глупцом и спросил:
— А что тебе нужно, чтобы уснуть?
— Как ты думаешь? — парировала она. Ответ был очевиден.
Но он упрямо продолжал игру:
— Если не скажешь, откуда мне знать, что делать?
Раз он не желает сотрудничать, она развернулась и показала ему спину:
— Ладно, тогда спи.
Тут он наконец перестал притворяться. Он нырнул под одеяло и задрал её большую футболку. Дин Чжитун тихо вскрикнула — под футболкой на ней ничего не было.
За окном уже начало светать. Он поднял её ноги и вошёл в неё, прижавшись губами к её губам. Движения тела были страстными, но поцелуи — нежными. Ей казалось, будто все её чувства полностью захвачены им, она парила на грани потери контроля, но не испытывала ни страха, ни тревоги. Она не думала о времени, не считала, сколько часов осталось до пробуждения, не волновалась, не позвонит ли кто-нибудь или не накопились ли в почтовом ящике десятки непрочитанных писем с красными метками. Она просто целовала его и позволяла целовать себя, отдавая и получая взамен.
Когда она проснулась снова, электронные часы на тумбочке показывали половину двенадцатого дня. Дин Чжитун некоторое время лежала ошарашенная, думая, что проспала, но потом вспомнила, где находится. Гань Ян обнимал её за талию, прижавшись сзади, и тоже только что проснулся.
Она перевернулась и положила голову ему на руку:
— Почему ты сегодня тоже так долго спал?
Он зарылся лицом в её волосы и обиженно пробормотал:
— Это всё из-за тебя. Ты сказала, что на этой неделе не увидимся, и я два вечера подряд не мог заснуть от горя. Разве я не имею права поваляться подольше?
— Правда? — засмеялась она, растрёпывая ему волосы. В её смехе слышалась радость от удавшейся хитрости.
— Конечно, правда! Посмотри на мои тёмные круги… — Он приподнял нижнее веко, демонстрируя ей следы усталости.
Дин Чжитун внимательно осмотрела его лицо, но ничего не увидела и засомневалась, знает ли он вообще, что такое тёмные круги под глазами.
— Если ты хотел, чтобы я приехала на твой день рождения, почему сам не сказал? — спросила она, намеренно переводя вину на него.
Гань Ян парировал вопросом:
— Как я вообще мог такое сказать?
— Очень просто, — засмеялась она. — Сказал бы: «Бессердечная, даже на день рождения не приехала!»
— Я же обещал поддерживать твои стремления зарабатывать, — возразил он. — Не могу же я нарушать слово. К тому же такие вещи должны исходить от другого человека — если сам попросишь, это теряет весь смысл.
— А сейчас? — Дин Чжитун ждала похвалы.
Он на секунду задумался и ответил:
— Ну… нормально.
— Всего лишь «нормально»? — Она знала, что он притворяется. Выражение его лица, когда он увидел её в дверях среди ночи, она запомнит навсегда. Да и сейчас еле сдерживал улыбку.
Но к её удивлению, Гань Ян действительно нашёл, к чему придраться:
— Мне очень приятно, что ты приехала, но ты всё-таки человек весьма непоследовательный.
— Это ещё почему? — не поняла она.
— Я сказал: «Пойдём спать», а ты настояла на обратном. А потом посреди всего этого заснула… — пожаловался он.
— Да ты врешь! Я ведь чётко помню, что заснула только после… — Дин Чжитун наконец поняла, о чём он, и покраснела до корней волос. Она схватила его за рот, не дав договорить. Было слишком стыдно — и несправедливо! Ведь она точно помнила, что заснула, только получив полное удовлетворение. Но потом ей пришла в голову другая мысль: возможно, она достигла своего, а он — нет.
— А потом что? — спросила она, глядя на него.
Гань Ян отвёл её руку и ответил, тоже глядя ей в глаза:
— Потом… всё-таки закончил. — И тут же рассмеялся, сдерживая улыбку, от которой задрожало всё тело. Лицо Дин Чжитун стало ещё краснее.
— И ещё, — добавил он, теперь совершенно серьёзно, — а подарок на день рождения ты подготовила?
— Лежит на чемодане, — спокойно ответила она, заранее предусмотрев этот вопрос.
Неожиданно он вёл себя как ребёнок: резко откинул одеяло, вскочил с кровати и выбежал из спальни за коробкой. Вернувшись, он уселся на постель и принялся распаковывать подарок.
Под обёрточной бумагой оказалась коробка от кроссовок. Гань Ян спросил:
— Опять кроссовки?
— Да, — кивнула Дин Чжитун, улёгшись рядом и подперев подбородок руками, чтобы наблюдать за ним. — Новое пополнение твоей коллекции провальных моделей.
В коробке лежали чёрные кроссовки с неоново-зелёными вставками Adidas Mega Bounce. Гань Ян улыбнулся и сказал:
— Это же новинка этого года! Уже решила, что они провалятся?
— Я особо не разбираюсь, просто показались похожими на Nike Shox. Подошва такая высокая… да и вообще выглядят уродливо, — ответила она.
— Слышишь? — Гань Ян достал один кроссовок и указал на него. — Великий пророк Дин Чжитун предрекает тебе провал!
Дин Чжитун взяла второй кроссовок и спросила:
— Ну и как, сбылось моё предсказание?
Гань Ян погладил её по голове, как будто хвалил за сообразительность, и перешёл к любимой теме:
— Эта модель, как и Shox, использует конструктивную амортизацию. Подошва сделана из ТПУ в форме буквы «тэта» и изначально создавалась именно для конкуренции с технологией Shox. Разработки начались ещё в 2002 году под названием A3. Но к тому моменту, когда технология была доведена до ума, Shox уже прославились тем, что калечат колени. Adidas, вероятно, захотели дистанцироваться от этой репутации, поэтому немного усовершенствовали A3, переименовали в Bounce и в этом году выпустили серию Mega Bounce.
Дин Чжитун почувствовала гордость за свою проницательность. Когда она увидела эти кроссовки в магазине, продавец демонстрировал ей, как мягко работает амортизация в пятке: «Словно бегаешь по резиновой дорожке!» и «Каждый шаг сохраняет энергию и возвращает её в следующем!» Но она сумела заглянуть за рекламные лозунги и увидеть истинную суть — обречённость модели на провал.
Однако через мгновение её осенило. Она посмотрела на Гань Яна и спросила:
— Ты… случайно не покупал эту модель заранее?
Гань Ян молча посмотрел на неё, потом кивнул и, сдерживая смех, добавил:
— И у нас даже одинаковый цвет.
— Ах, как же так… — Дин Чжитун театрально вздохнула, будто разочарование было невыносимым, и сунула кроссовок обратно в коробку. Но сердце её забилось быстрее. Какова вероятность такого совпадения! Какое невероятное везение!
Гань Ян чувствовал то же самое. Он обнял её и сказал:
— Правда, это самый счастливый мой день рождения за всю жизнь.
У Дин Чжитун от этих слов навернулись слёзы. Никто никогда не дарил ей того, о чём она мечтала, и она не знала, как дарить сюрпризы другим. Впервые за двадцать с лишним лет она так сильно полюбила человека — и этот человек так же сильно полюбил её. Она не могла поверить в своё счастье.
И несколько лет спустя пророчество великого пророка Дин Чжитун сбылось. Хотя ни один известный спортсмен не получил травму в Mega Bounce, серия, как и Shox, исчезла с прилавков после нескольких сезонов.
Причиной, вероятно, стала странная внешность, недолговечность конструкции подошвы или, как всегда, вечная причина всего на свете — деньги. Разница в ощущениях от этих кроссовок не оправдывала разницы в цене.
Тогда ей снова вспомнилась та истина: всё в этом мире происходит из-за денег.
Но в тот момент это были лишь утренние разговоры двух людей, только что проснувшихся в постели после ночи любви. Они не успели как следует порадоваться совпадению мнений, как раздался звук вибрации телефона. Оба аппарата лежали на тумбочке, и Гань Ян потянулся за своим. На экране мигали два непрочитанных сообщения от Ли Цзун — одно пришло два часа назад, второе — только что.
— Кто там? — спросила Дин Чжитун.
— Мама хочет видеозвонок, — ответил Гань Ян, вставая с кровати и направляясь к ноутбуку на письменном столе у окна.
— Нет! Подожди… я… — Дин Чжитун в ужасе нырнула под одеяло.
Гань Ян громко рассмеялся, вернулся к кровати и вытащил её из-под одеяла:
— Не прячься. Я просто вынесу ноутбук в другую комнату. Ты ещё немного поспи, а я потом разбужу тебя к обеду.
Лишь убедившись, что он вышел, прикрыв за собой дверь, Дин Чжитун наконец выглянула из-под одеяла.
Гань Ян спустился вниз и поставил ноутбук на кухонную барную стойку.
Как только видеосвязь установилась, с небольшой задержкой раздался голос матери:
— Сынок, с днём рождения! Тебе уже двадцать два…
Из-за разницы во времени в тринадцать часов у Ли Цзун уже наступило следующее утро, но на заднем плане всё ещё был её офис.
http://bllate.org/book/8278/763649
Готово:
