Готовый перевод 365 Ways to Slap Faces: The Actress's Quick-Transmigration Daily Life / 365 способов дать сдачи: повседневность актрисы в быстрых мирах: Глава 249

Глядя на пойманного маленького золотого дракона, юноша в роскошной одежде с восторгом блеснул глазами. Ведь это же древнее божественное животное! Скоро он станет его хозяином — первым за тысячи лет обладателем божественного зверя. Вскоре весь народ Великого Юаньского государства будет завидовать ему, льстить и угождать ему.

— Старший брат, что с тобой? Быстрее заключай с ним договор! — воскликнул тот самый юноша, который привёл нарядного парня сюда. Увидев, как тот глупо улыбается, глядя на маленького дракона, он занервничал и поспешил подтолкнуть товарища.

Напоминание вернуло юношу в роскошной одежде к реальности. Он быстро прикусил указательный палец, дождался, пока из ранки выступит капля крови, и протянул палец ко лбу маленького дракона.

Маленький золотой дракон, хоть и не мог освободиться от оков массива, всё же с отвращением отвёл голову в сторону. У него уже есть единственный хозяин — та прекрасная старшая сестра. Ни один другой человек и мечтать не смей!

Палец юноши промахнулся, и в его глазах вспыхнула ярость. Он резко схватил дракона за голову второй рукой и снова направил окровавленный указательный палец прямо на лоб малыша. Как только его кровь проникла в тело дракона, он начал произносить заклинание договора.

У людей мощное духовное сознание, но и у зверей оно тоже есть — особенно у тех, чей ранг выше. Чем сильнее зверь, тем мощнее его духовное сознание. Маленький золотой дракон яростно зарычал и решительно отказался сливать своё сознание с сознанием юноши.

Ан Нуаньнуань услышала гневный драконий рёв и немедленно прекратила действие Бэйминьского Бессмертного Искусства. Почти полностью истощённый ею старейшина Зловещей Секты рухнул на землю, едва она отпустила его.

Она вызвала своё оружие и, держа меч в руке, медленно двинулась к группе юношей из Академии Фэнлинь.

Как бы ни сопротивлялся маленький золотой дракон, раз уж начался кровавый договор, отменить его было невозможно — разве что смертью того, кто его заключил.

— Старший брат…

Когда клинок Ан Нуаньнуань пронзил тело юноши в роскошной одежде сзади насквозь, остальные студенты Академии Фэнлинь только тогда пришли в себя. Они с ужасом и изумлением уставились на неё, в глазах которой плясали холодные и жестокие искры.

— Ты… ты…

Едва Ан Нуаньнуань вырвала свой меч, изо рта юноши хлынула кровь. Он с трудом повернулся и с неверием посмотрел на неё.

Юноша рухнул на землю, так и не сумев вымолвить ни слова. Ан Нуаньнуань спрятала меч в пространственное хранилище и сверху вниз взглянула на него:

— Маленький золотой дракон не хочет заключать с тобой договор. Единственный способ разорвать кровавый договор — твоя смерть.

— Ты, демоница! Как ты можешь так легко говорить об этом? Это же человеческая жизнь! — выкрикнул один из студентов Академии Фэнлинь, собравшись с духом и выйдя вперёд.

— Я убиваю его именно так легко. Хотите отомстить за него? — усмехнулась Ан Нуаньнуань, подошла ближе, аккуратно поместила измождённого маленького золотого дракона в своё пространственное хранилище и затем поднялась на ноги. — Что ж, раз хотите отомстить за этого ничтожества — нападайте все вместе!

— Ты, ведьма! Не задирайся! Род Наньму тебя не пощадит! — крикнул тот же юноша, указывая на неё и пытаясь сохранить храбрость, хотя страх в его глазах был очевиден. Сказав это, он первым развернулся и бросился бежать.

Остальные, увидев, что кто-то уже пустился наутёк, не стали дураками — зачем им оставаться и искать смерти? Все разом бросились прочь, словно за ними гнался сам ад.

Наблюдая, как они исчезают из виду, Ан Нуаньнуань презрительно фыркнула. Подойдя к Юань Лие, она достала из кармана маленький флакончик, высыпала оттуда пилюлю и вложила её ему в рот.

Вскоре Юань Лие пришёл в себя. Он резко сел и, заметив рядом Ан Нуаньнуань, машинально начал оглядываться. Его взгляд застыл на бездыханном теле юноши в роскошной одежде.

— Что случилось?

— Они подсыпали тебе одуряющий порошок и хотели заключить договор с маленьким золотым драконом. Этот тип начал кровавый договор, и я пронзила его насквозь, — коротко объяснила Ан Нуаньнуань, не проявляя ни малейшего беспокойства или страха после убийства. Её тон был таким же беззаботным, будто она рассказывала о погоде.

— Кровавый договор? Он осмелился использовать столь жестокий метод? — в глазах Юань Лие вспыхнул ледяной гнев.

Кровавый договор — самый жестокий из всех возможных. Зверь, попавший под такой договор, становится рабом своего хозяина и обязан отдавать ему свою сущностную силу. Если хозяин получает ранение, он может перенести боль и урон на зверя.

Обычно такие договоры используют члены Зловещих Сект, чтобы эксплуатировать мощных духовных зверей и питаться их жизненной энергией. Праведные кланы обычно презирают подобные методы, хотя некоторые лицемеры иногда тайком прибегают к ним.

— Человек мёртв, и больше нет смысла об этом говорить. Пойдём! — Окинув взглядом поле, усеянное безжизненными телами, и вспомнив о своей каше, которую она даже не успела попробовать, Ан Нуаньнуань почувствовала раздражение. Она направилась вглубь леса, бросив на ходу эти слова.

Маленький золотой дракон провёл весь день в её пространственном хранилище, восстанавливая силы благодаря целебному источнику и насыщенной ци внутри. К вечеру он полностью пришёл в себя.

Ан Нуаньнуань выпустила его наружу, и он уже принял человеческий облик.

— Сестрёнка, спасибо, что спасла меня! Я останусь с тобой и буду служить тебе всю жизнь! — бросился он ей в объятия и сладко потерся щёчкой о её плечо.

— Как хочешь, — ответила Ан Нуаньнуань. Ей нравился этот малыш, поэтому она не стала отказывать ему.

Вечером она снова приготовила кашу из рыбных ломтиков — маленький золотой дракон обожал её. После ужина, убрав посуду, Ан Нуаньнуань и Юань Лие ещё немного побродили по горам и нашли пещеру для ночлега.

Ан Нуаньнуань установила вокруг входа защитный барьер. Юань Лие постелил три лежанки из сухой травы, но маленький золотой дракон упрямо прилип к Ан Нуаньнуань и ни за что не хотел уходить. Он настаивал, чтобы спать именно рядом с ней.

Он выглядел совсем ребёнком, а в облике дракона был ещё совсем младенцем. Ан Нуаньнуань решила, что сегодняшний инцидент с кровавым договором сильно его напугал, и не стала его прогонять. Она уложила его рядом, нежно поглаживая по спинке, чтобы убаюкать.

Малыш, лежа в её объятиях, всё больше прижимался к ней, но Ан Нуаньнуань не возражала. Однако Юань Лие смотрел на это с явной досадой: ему казалось, что этот драконёнок нарочно пользуется моментом, чтобы прижиматься к ней.

— Юэшэнь, лучше пусть маленький золотой дракон поспит со мной! — не выдержал Юань Лие и подошёл к Ан Нуаньнуань. Он уже протянул руку, чтобы забрать малыша, заметив, как тот своими пухленькими ладошками непослушно шарит по её телу.

— Не хочу! Я буду спать только со старшей сестрой! — поднял голову малыш, нахмурив бровки и сердито глядя на Юань Лие.

— Он с тобой ещё не привык. Пусть остаётся у меня. Сегодня мы все устали — иди отдыхай, — сказала Ан Нуаньнуань и мягко отстранила руку Юань Лие.

Тот ничего не мог поделать и вернулся на своё место, но внутри всё кипело от недовольства.

На следующий день, перекусив дикими ягодами, они продолжили поиски Травы Дракона.

— Сестрёнка, а что это за траву вы ищете? — спросил маленький золотой дракон после полудня безрезультатных поисков, устроившись рядом с Ан Нуаньнуань у костра и помогая ей жарить дичь.

— Мы ищем Траву Дракона, — ответила она, переворачивая тушку и посыпая её специями.

— Я знаю, где она растёт! Сейчас сбегаю и принесу тебе! — обрадовался малыш и вскочил на ноги, но Ан Нуаньнуань вовремя схватила его за воротник, и он снова плюхнулся на землю.

— Раз знаешь, куда идти, тем более не стоит торопиться. Сначала поешь, набери сил, а потом отправимся, — сказала она, протягивая ему куриное бедро с уже готовой птицы.

Увидев бедро, малыш тут же забыл обо всём на свете. Он схватил его и откусил огромный кусок, и его большие круглые глаза тут же засияли от восторга.

— Так вкусно! Сестрёнка, как тебе удаётся готовить такую вкуснятину? — спросил он с набитым ртом, глядя на неё с восхищением.

— Да это же просто жареная курица. Неужели так радуешься? Если нравится — ешь сколько хочешь. Я приготовила несколько штук, тебе хватит, — с улыбкой сказала Ан Нуаньнуань, отдавая ему ещё одно бедро, а остаток передавая Юань Лие. При этом она продолжала разговаривать только с малышом.

Юань Лие чувствовал себя совершенно проигнорированным. Его лицо потемнело, и аппетит пропал.

Маленький золотой дракон увлечённо расспрашивал Ан Нуаньнуань, почему курица такая вкусная, полностью захватив всё её внимание и не давая ей возможности перекинуться словом с Юань Лие. Краем глаза он замечал мрачное лицо юноши и внутренне ликовал.

После обеда, немного отдохнув, они двинулись дальше, ведомые малышом, вглубь Бессмертных Гор. Почти через два часа они достигли места, которое указал драконёнок — озера, окружённого густыми зарослями Травы Дракона.

Ан Нуаньнуань выкопала несколько самых лучших экземпляров и пересадила их в своё пространственное хранилище, а ещё несколько собрала в ледяную шкатулку. Затем, вместе с Юань Лие и маленьким золотым драконом, они начали спускаться с горы.

Когда они добрались до подножия, уже стемнело. Но Ан Нуаньнуань спешила вернуться в Пекин, чтобы начать приготовление лекарства, поэтому не стала задерживаться на ночь. Она вызвала Сюэйина и отправилась в путь под покровом ночи.

Через несколько дней они вернулись в Пекин. Ан Нуаньнуань сразу направилась во Восточный дворец, встретилась с наследным принцем, а затем вместе с Яомо ушла в закрытую практику для приготовления эликсира.

Спустя несколько дней после начала её затворничества по всему Великому Юаньскому государству распространились слухи о том, что демоница Ан Нуаньнуань, высасывающая ци у культиваторов, снова терроризирует людей.

На самом деле в Бессмертных Горах именно она расправилась с членами Зловещей Секты, однако Академия Фэнлинь и Академия Усу, где училась Хань Цяньлин, нагло заявили, что именно их лучшие ученики совместно уничтожили злодеев, а Ан Нуаньнуань, воспользовавшись моментом, напала исподтишка, похитила божественного дракона, которого уже почти заключил в договор старший молодой господин Му, и жестоко убила его.

Слухи против Ан Нуаньнуань множились. Все крупные кланы, роды и академии начали активно искать её след и объединились, чтобы уничтожить главные оплоты Зловещих Сект.

Менее чем за месяц влияние Зловещих Сект было наполовину уничтожено. Одновременно с этим стало известно, что Ан Нуаньнуань находится во Восточном дворце в Пекине.

Все кланы, десять великих родов и представители городских академий подали совместное прошение императору: потребовать выдачи Ан Нуаньнуань и провести публичное разбирательство, чтобы она дала всем надлежащие объяснения.

Император, оказавшись в безвыходном положении, послал придворного евнуха во Восточный дворец с приказом вызвать Юань Лие ко двору.

В это же время Юань Лие получил письмо от главы Улинской Обители. Глава не обвинял его в укрывательстве демоницы, а лишь просил подробно описать события в Бессмертных Горах.

Юань Лие только что закончил писать ответ и отправил его гонцу, как в его покои вошёл управляющий Восточного дворца вместе с императорским посланником.

— Приветствую Ваше Высочество! По повелению Его Величества вас просят явиться ко двору, — поклонился евнух.

Юань Лие и без слов понимал, зачем его вызывают. Он не стал медлить, приказал управляющему не сообщать наследному принцу о его отъезде и последовал за посланником к императорской карете.

Весь путь он молчал. Лишь войдя в Императорский кабинет, он опустился на колени:

— Сын приветствует Отца-Императора, — сказал он, кланяясь сидевшему за императорским столом величественному мужчине средних лет.

http://bllate.org/book/8203/757477