Готовый перевод I Got Rich Using a Romance System for Fortune-Telling / Я разбогатела, гадая с помощью системы любви: Глава 35

— Как это сказать? — с любопытством спросила Му Яфэй.

— Вы умеете готовить? Ухаживать за кожей? Делать массаж? Рассказывать анекдоты? — хмыкнул Шан Чуань.

Му Яфэй: ???

Что за чепуха?

— Судя по твоему виду, в вашей организации точно нет таких талантов, как у нас. Мы всё умеем! Обеспечиваем госпоже Дуань полный комфорт — и внутри, и снаружи, чтобы она была счастлива и довольна! — гордо заявил Шан Чуань.

Му Яфэй: ???

Разве международные воры должны заниматься подобным???

— Даже если госпожа Дуань согласится на вашу просьбу, мне всё равно не страшно. Уверен, наша организация всё равно победит, — поднял подбородок Шан Чуань. — Не хочу, чтобы потом говорили, будто я вас обижал. Лучше сама постарайся убедить госпожу Дуань. Так ты хотя бы не отстанешь от нас слишком далеко.

Му Яфэй закатила глаза.

Неужели нельзя было сказать проще? Всё ясно: он переживает за её безопасность и советует заручиться поддержкой госпожи Дуань, но выразился так грубо.

Надо признать, умение превратить заботу в оскорбление — редкий дар. Такое дано не каждому.

Лежащая в постели Дуань Чжичжунь перед сном в очередной раз воспользовалась функцией предсказания сюжета, чтобы заглянуть в текущее положение дел у Шан Чуаня и Му Яфэй.

И замолчала.

Если бы успех зависел от судьбы на десять баллов и от собственных усилий на ноль, Шан Чуаню в этой жизни никогда бы не найти жену.

*

Командир лично прибыл в музей. Он присел на корточки возле тела солдата, погибшего в углу коридора, и нахмурился.

Было очевидно: всем солдатам переломали шеи — быстро, чётко, одним ударом.

Для международного вора такой способ убийства не выглядел чем-то особенным… но только в обычных условиях. А здесь, в музее страны R, патрулирование было специально организовано с учётом данных о Шан Чуане и его команде.

Страна R не раз сталкивалась с ними и знала: это опытная и сильная организация международных воров. Поэтому на этот раз они подготовили солдат, которые патрулировали не по стандартным маршрутам, надеясь застать врасплох привыкших к шаблонам противников.

Ведь чрезмерная зависимость от опыта иногда играет злую шутку.

Однако никто и представить не мог, что члены организации Шан Чуаня всё равно смогут убивать с первого удара — даже тех солдат, которые патрулировали, спускаясь сверху на канатах.

Более того, по мнению командира, люди из организации Шан Чуаня, вероятно, заранее знали, где именно появятся патрульные, и ожидали их в нужных точках для немедленного устранения.

Иначе, при таком уровне охраны музея, стоило одному солдату подать сигнал тревоги — и вся операция провалилась бы.

Но как такое возможно?

Брови командира сдвинулись в плотную складку, напоминающую иероглиф «чуань». Он поднялся и направился к центральному залу видеонаблюдения.

По пути все тела солдат лежали без единого следа борьбы — почти все были убиты тем же способом: перелом шеи. Оружие практически не использовалось.

Что это значило?

Значило, что противник действовал с полной уверенностью и заранее всё спланировал!

Чем дальше командир осматривал место происшествия, тем больше тревожился. А когда он обнаружил, что из центрального хранилища исчезли все подлинники, его тревога достигла предела.

Техники сообщили: перед смертью Первый номер нажал кнопку смены пароля. Эта кнопка была установлена им лично, и даже командир с адъютантом о ней не знали — только он сам.

Это полностью исключало версию о предателе внутри организации.

Один предатель не смог бы обеспечить столь масштабный успех.

Глядя на пустое пространство, где ещё недавно хранились бесценные сокровища, командир тяжело опустился на стул.

Потеря такого количества подлинников уже была головной болью. Но ещё больше тревожило то, что он не понимал, как организация Шан Чуаня этого добилась.

Если не выяснить, как именно они это сделали, в следующий раз они могут повторить тот же приём в другом месте страны — и снова украсть национальные сокровища, а власти будут бессильны.

К тому же действия организации Шан Чуаня на этот раз кардинально отличались от прежних.

Раньше они всегда нацеливались только на государственные реликвии своей родины. Получив их, сразу уходили, и музеи или частные коллекционеры страны R не несли серьёзных потерь.

Но сейчас они вынесли всё из центрального хранилища.

Такая дерзость и решимость заставили командира внутренне содрогнуться.

Что заставило организацию Шан Чуаня пойти на столь неожиданный шаг?

Внезапно командир вспомнил материалы, присланные Седьмым, — особенно упоминание девушки по имени Дуань Чжичжунь.

Неужели всё из-за неё?

Но ведь она всего лишь мошенница, играющая на человеческих слабостях?

Однако, отбросив все невозможные варианты, остаётся лишь один — пусть даже невероятный, но он и есть истина.

Эта девушка Дуань Чжичжунь — вовсе не мошенница. У неё действительно есть особые способности!

Командир горько усмехнулся.

Он хотел, чтобы опыт ввёл в заблуждение Шан Чуаня… но в итоге сам оказался жертвой собственного предубеждения. Из-за юного возраста Дуань Чжичжунь он сразу отверг возможность, что она настоящий мастер эзотерики, и теперь расплачивался за свою ошибку.

— Завтра пригласите мастера Жуйку осмотреть место происшествия, — приказал он секретарю.

Секретарь вздрогнул и торопливо кивнул.

На следующий день мастер Жуйка со своими учениками прибыл в музей страны R.

Ограбление музея международными ворами вызвало переполох в высших кругах и даже привлекло внимание короля. По личной просьбе монарха мастер Жуйка прервал своё уединение и приехал на место преступления.

— Мастер Жуйка, вы прибыли, — командир лично встретил его у входа в музей и поспешил навстречу.

— Да. Покажите мне всё, — сразу перешёл к делу мастер Жуйка.

Ему нужно было как можно скорее разобраться и вернуться к практике. Если бы не приглашение самого короля, он бы не стал вмешиваться в мирские дела — стремление к высшей силе важнее всего.

Войдя в музей, мастер Жуйка попросил отвести его к телам убитых солдат.

Осмотрев труп, он протянул руку, и один из учеников немедленно положил ему в ладонь Кровавую Кость.

Мастер Жуйка сел на пол, поместил кость рядом с телом солдата и закрыл глаза, начав нашёптывать заклинание.

Командир и адъютант с напряжением наблюдали за Кровавой Костью. Это был их первый опыт лицом к лицу с искусством мастера Жуйки, и, несмотря на привычку к смерти, они невольно сглотнули — от одного взгляда на эту кость в душе рождался леденящий страх.

Под действием заклинания кость засветилась красным светом, и на её поверхности начали проявляться чёрные руны.

Затем кость медленно поползла к телу солдата.

Командир и адъютант затаили дыхание. Искусство мастера Жуйки казалось им невероятно таинственным, и они боялись пропустить хоть деталь.

Но в тот самый момент, когда кость вот-вот коснулась тела, чёрные руны исчезли, красное сияние погасло, и кость снова стала обычной.

Мастер Жуйка нахмурился, открыл глаза, поднял кость и задумчиво посмотрел на неё.

— Мастер Жуйка, возникла какая-то проблема? — осторожно спросил командир.

— Моя Кровавая Кость не обнаружила никаких аномалий, — пронзительно взглянул на него мастер. — Здесь нет следов энергии.

— Вы хотите сказать, что никто не применял эзотерические методы? — недоверчиво переспросил командир.

— Именно так, — поднялся мастер Жуйка. — Раз энергии нет, это не моё дело. Разбирайтесь сами.

Он уже собрался уходить со своими учениками.

— Мастер Жуйка, подождите! — командир бросился вслед. — Я не сомневаюсь в вашем мастерстве, просто… это дело слишком странное!

— Я сказал: энергии нет, — раздражённо ответил мастер Жуйка.

— Но на этот раз воры действовали так, будто заранее знали всё! Все патрульные были убиты мгновенно, без единого сигнала тревоги! — с горечью произнёс командир.

— О? — задумался мастер Жуйка. — Ладно. Раз уж король просил, проверю ещё раз.

— Благодарю вас, мастер Жуйка! — обрадовался командир и глубоко поклонился.

— Принеси мои артефакты, — приказал мастер ученику.

Тот почтительно достал из кармана две маленькие палочки. Из чего они были сделаны — невозможно было определить: не дерево и не металл. На них были вырезаны странные кроваво-красные руны.

Мастер Жуйка взял палочки, но на этот раз не стал подходить к телу. Он остановился в центре музея и лёгким движением постучал одной палочкой о другую.

Командир и адъютант удивлённо раскрыли глаза.

Ушей они ничего не услышали, но разум ясно зафиксировал чёткий звук.

Такое ощущение они испытывали впервые!

Действительно, мастер Жуйка — величайший мастер! Его методы поражают воображение!

После первого удара мастер закрыл глаза, будто прислушиваясь к чему-то.

Но почти сразу нахмурился — ничего не услышал. Тогда он снова постучал палочками.

Через минуту он открыл глаза и недовольно посмотрел на командира:

— Никакой энергии. Я абсолютно уверен.

На лбу командира выступил холодный пот.

— Мастер Жуйка…

— Вы сомневаетесь в моих словах? — взгляд мастера стал острым, как у ястреба.

— Ни в коем случае! — поспешно извинился командир.

— Хмф. Это больше не моё дело. Разбирайтесь сами, — мастер Жуйка передал палочки ученику и, не оглядываясь, ушёл.

— Что делать, командир? — с тревогой спросил адъютант.

Если мастер Жуйка утверждает, что энергии нет, значит, вся ответственность теперь лежит на них. Но методы противника слишком загадочны — с чего начать расследование?

— Невозможно… Если они не использовали эзотерику, как узнали пароль, известный только полковнику? Может, умеют читать мысли? Или владеют каким-то секретным методом, не требующим энергии? — пробормотал командир.

Услышав эти слова, мастер Жуйка, уже выходивший из зала, остановился и обернулся:

— Вы уверены, что пароль знал только полковник?

— Абсолютно уверены, — быстро ответил командир, надеясь, что мастер найдёт новую зацепку.

— Любопытно… — на лице мастера Жуйки появился интерес. — Метод без энергии? Возможно.

Он прямо спросил командира:

— Не скажите, что у вас даже нет данных о подозреваемых?

Командир обрадовался и тут же велел адъютанту принести досье на Дуань Чжичжунь.

— Мастер Жуйка, посмотрите. Вот мой главный подозреваемый. Эта девушка работает консультантом по вопросам любви, и её предсказания пугающе точны, — начал он восторженно расхваливать способности Дуань Чжичжунь, совершенно забыв, как ещё недавно убеждённо доказывал, что она обычная мошенница.

http://bllate.org/book/8163/754285