Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 77

— Моё тело полностью в порядке, — нахмурился Лу Жу Сюй, упрямство и решимость горели в его чёрных, словно вымоченных в туши, глазах. — Я прошёл полное обследование, все показатели мне известны досконально.

Губы господина Гу дрогнули, и он снова с досадой опустил голову.

Да, цифры действительно были обнадёживающими. Но почти два года безмолвного сна всерьёз напугали приближённых слуг. Для них маленький императорский принц был хрупким сокровищем, вернувшимся из небытия — таким, что хочется беречь, прятать подальше и окружить заботой, сколько бы её ни было.

Однако переупрямить его не удалось.

— Ваше Высочество, — почтительно произнёс господин Гу, — я соберу охрану для разработки плана действий и доложу обо всём Его Величеству и Её Величеству королеве.

Лишь теперь уголки губ Лу Жу Сюя слегка приподнялись:

— Можешь идти.

— Слушаюсь!

…

Летающая капсула стабильно возвращалась по военной трассе.

Юй Цяньюэ получила отчёт Шэн Лянъюня в режиме реального времени.

[Шэн Лянъюнь: Уже сижу в гостиной дома Ци. С помощью пси-силы чувствую в задней комнате убежище из тяжёлых металлов — охраняется усиленно. Люди, скорее всего, там.]

Юй Цяньюэ успокоилась.

Главное, что их ещё не перевезли — тогда всё поправимо.

[Юй Цяньюэ: Какое отношение к этому проявляют родители Ци?]

Шэн Лянъюнь не стал описывать — просто прислал фото с места событий.

Судя по ракурсу, снимок был сделан тайком: на фоне гостиной Шэн Лянъюнь, развалившись, закинул ногу на ногу, а напротив него средних лет мужчина покраснел от злости, а рядом с ним роскошно одетая женщина сверкала глазами и что-то гневно выкрикивала.

Юй Цяньюэ молча ответила:

[Юй Цяньюэ: Спасибо. Потерпи немного.]

[Шэн Лянъюнь: Ничего страшного. Вместе они меня всё равно не одолеют — это они терпят.]

Юй Цяньюэ невольно улыбнулась.

Краем глаза она заметила аккуратно поставленный Сы Цзыцянем ящик и вспомнила, что так и не посмотрела, что за благодарственный подарок прислала им Империя.

Она легко поставила ящик на стол и надавила на замок. Неожиданно перед глазами вспыхнул белый свет, и перед ней возникло прозрачное окошко: 【Подтверждение личности пройдено】. Лишь после этого раздался щелчок, и замок открылся.

Юй Цяньюэ: …

Неужели всё, что принадлежит императорской семье, так строго охраняется?

Подняв крышку, она увидела бархатную подкладку с тремя углублениями, в которых лежали три коробочки разного размера.

Она взяла первую и открыла. Изнутри сразу же хлынул яркий свет.

Это был браслет — сплошное кольцо из чистейших красных камней, вплетённых в серебряную ветвистую оправу. Он сиял ослепительно, поражая своей красотой.

Такая чистота камней напомнила Юй Цяньюэ вчерашний цветочный бутон в ледяной пустыне.

Она протянула руку и коснулась его — и тут же почувствовала прилив энергии. Тепло распространилось от кончиков пальцев по всему телу, наполняя её силой и ясностью мысли.

— Младший лейтенант, — Сы Цзыцянь подошёл доложить о делах, но, увидев в её руке браслет, запнулся: — Это… это же украшение императрицы?

Юй Цяньюэ выпрямилась — теперь она поняла, что дело серьёзно.

— Ты его узнаёшь?

— Когда он впервые появился, вызвал огромный резонанс. В новостях писали, что он изготовлен из цельного ядра метеорита Куси Инь и стоит целое состояние, — объяснил Сы Цзыцянь. — Говорят, только гигантские метеориты Куси Инь весом более тонны могут содержать такое ядро, и за всю историю их найдено считаные единицы. Обычные метеориты Куси Инь тёмно-красные и дают пятидесятипроцентное усиление физической выносливости и пси-силы для носителей ранга А. А этот браслет из ядра метеорита даёт стопроцентное усиление.

Юй Цяньюэ вынула браслет и увидела под ним толстую пачку документов с характеристиками изделия. Пробежав глазами, она убедилась — всё именно так, как сказал Сы Цзыцянь.

Быстро положив браслет обратно, она открыла остальные коробки.

Во второй лежали документы на поместье в столице Империи, всего в нескольких десятках километров от дворца. На них уже была записана её личность — стоило лишь активировать чип, чтобы стать полноправной владелицей.

В последней коробке находились три чип-ключа. Согласно приложенной записке, они открывали три боевых корабля, стоящих в замке: один ударный, один маскировочный и один оборонительный — все новейшие модели.

Хлоп!

Юй Цяньюэ захлопнула ящик.

Да… такие вещи действительно заслуживают такой защиты.

— По возвращении организуй доставку этого обратно в Империю, — сказала она.

Она выполнила эту миссию лишь потому, что дала обещание Верховному адмиралу.

Ведь всё, что она сделала, — это пробудила одно растение, пусть даже и бесценно важное для маленького принца. Но такой подарок — явный перебор.

— Есть, младший лейтенант! — На этот раз Сы Цзыцянь не позволил себе никакой вольности: он бережно взял ящик, аккуратно запер его в сейф и лишь потом выдохнул с облегчением.

Вернувшись, он наконец вспомнил о цели поездки:

— Кстати, я уже связался со штабом столичной планеты Федерации. Как только вернёмся, можно будет начинать обучение управлению боевыми кораблями.

— Хорошо, — кивнула Юй Цяньюэ и вдруг добавила: — Узнай, нельзя ли добавить ещё двоих.

— Слушаюсь, младший лейтенант.

Разобравшись с делами, Юй Цяньюэ наконец открыла световой экран.

Сразу же всплыла горячая новость — видео со второго этапа учений Объединённого Седьмого флота и объявление об отборочном турнире «Вызов чемпионам» на заброшенной планете.

Она кликнула на видео Седьмого флота.

Как обычно, началось с привычного строя звёздных кораблей и знакомого твёрдого мужского голоса:

— Перед созданием этого выпуска мы провели короткое интервью с генералом Чжаем и спросили его мнение об этих сборах.

Он сказал лишь одну фразу: «Отсутствие врождённого таланта не означает, что его нельзя наверстать упорством. Но наличие таланта не освобождает от тяжёлого труда». Возможно, просмотр этого видео поможет лучше понять дух и принципы Объединённого флота.

Камера переключилась на тёмный симулятор.

Лу Хэчжань стоял среди пылающего ада войны. У него в распоряжении была лишь лазерная винтовка и двадцать безмолвных солдат ранга B, готовых беспрекословно исполнять его приказы.

Со всех сторон на них надвигались толпы звёзд-зверей.

Ему нужно было немедленно принимать решение — как вырваться из окружения.

В первый раз Лу Хэчжань повёл отряд в прорыв через слабое место врага, но едва выбравшись, увидел, что путь загорожен ядовитым туманом.

Тогда двадцать солдат вступили в отчаянную схватку. Один за другим они падали, крича ему «Капитан!», и почти половина из них до последнего дыхания прикрывала его, давая хоть немного времени найти выход.

Но выхода он не нашёл.

В итоге весь отряд погиб, а сам он, истощив пси-силу, был растоптан копытами звёзд-зверей, кости его хрустнули под натиском.

Юй Цяньюэ задумчиво смотрела на экран.

Чжай Елян явно намеренно закалял в Лу Хэчжане выдержку и командные навыки.

Действительно, имперская четвёрка держится на нём. Одна ошибка в его суждении — и вся группа пойдёт по неверному пути… Похоже, другие лишь посмеялись над тем, как в прошлом раунде четырём А-ранговым завербовали не того человека, а вот генерал Чжай воспринял это всерьёз.

Вспыхнул белый круг — Лу Хэчжань очнулся, тяжело дыша, в глазах ещё дрожал страх.

Во второй раз, под давлением обратного отсчёта, он шагнул в круг.

Снова — пылающий ад войны, те же двадцать солдат, но теперь противником стали разумные инопланетяне, затаившиеся в переулках. Лазерные лучи сыпались один за другим, стремясь разрушить их укрытие.

Лу Хэчжань приказал товарищам отвлекать огонь, а сам обошёл с фланга и, рискуя жизнью, захватил боевой корабль. Под градом выстрелов он направился спасать своих людей.

Но когда он вернулся, из двадцати осталось трое. С последних рубежей обороны они кричали ему уходить, сами же нажали на кнопку квантовой пушки, унося с собой врагов.

Слёзы катились по лицу Лу Хэчжаня, пока он выводил корабль в небо. Но тут небо затянули вражеские истребители.

Под их залпами летающая капсула взорвалась.

Белый круг вспыхнул снова…

Лу Хэчжань метался среди огня и хаоса — от холодного расчёта до полного разрушения психики, пока наконец не сорвался в безумный крик, потеряв всякую надежду.

И снова… и снова… пока однажды ему не удалось прорваться. Осознав, что он действительно в безопасности, он упал на обугленную землю и, рыдая, бил кулаками по пеплу. Слёзы оставляли грязные следы на его запылённом лице.

Зазвучала нежная музыка, и на экране появилась надпись:

【После прошлого выпуска многие спрашивали: зачем военные устраивают такие жестокие тренировки? Потому что настоящая звёздная война куда жесточе, чем вы можете себе представить.】

Комментарии под видео кардинально изменились:

【Так где же тут «врождённые гении»? Лу Хэчжань — природный А-ранговый, но и его ломают, чтобы он вырос!】

【Если обычный человек пройдёт такие испытания, может, и станет следующим генералом Чжаем… Я рискну и подам заявку в Объединённый флот!】

【Я уже подал! Без этого не смогу жить спокойно!】

【Подождите! Коллеги, стартовал отбор на «Вызов чемпионам»! Никаких ограничений по происхождению или рангу — просто отправьте анкету!】

【Лучше участвуйте в отборе! Победители сразу попадут во второй раунд на заброшенной планете — это надёжнее, чем ждать ответа на заявку!】

【В прошлый раз я комментировал, а в этот — стану участником?】

【Шанс изменить судьбу прямо перед глазами!】

Юй Цяньюэ открыла объявление об отборочном турнире «Вызов чемпионам».

Сроки поджимали: два дня на регистрацию, пять дней на соревнования. Количество победителей пока не объявлено, но сразу после отбора они попадут во второй раунд на заброшенной планете.

Интересно, в каком обличье на этот раз проявят себя агенты Звёздной Власти.

Но сейчас главное — вытащить Ци Жугэ.

По прибытии на столичную планету Федерации боевой корабль сразу же совершил посадку по координатам, присланным Шэн Лянъюнем, прямо во двор дома семьи Ци.

Как только открылся люк, Сы Цзыцянь с отрядом вышел вперёд, окружив Юй Цяньюэ, и направился внутрь.

Услышав шум, управляющий дома Ци подбежал и, увидев эмблему военного округа на корабле, запнулся:

— Честь имею… Что привело вас сюда?

— Мы пришли за участницей Ци Жугэ, — ответил Сы Цзыцянь.

— Простите, но госпожа сейчас не дома, — с трудом выдавил управляющий.

— Не дома и не говорите, где она, — раздался голос Шэн Лянъюня из двора. Он небрежно прислонился к косяку двери. — Мы обеспокоены её безопасностью. Пока не увидим её лично, не уйдём.

Сы Цзыцянь мягко отстранил управляющего, и Юй Цяньюэ вместе с отрядом вошла во двор, чтобы присоединиться к Шэн Лянъюню.

Едва они подошли к гостиной, как Ци-отец не выдержал и выскочил наружу, нахмурившись и почти крича:

— Да что вы вообще хотите?! Ци Жугэ — наша дочь! Кто вы такие, чтобы указывать нам, в безопасности ли она?!

Юй Цяньюэ остановилась и прямо посмотрела на него:

— Давайте говорить откровенно: кому вы уже нашли для неё жениха?

Шэн Лянъюнь устало опустил брови и с отвращением посмотрел на семью Ци.

— Какое вам до этого дело? — закричала Ци-мать, выскакивая вперёд. Палец её чуть не тыкался в лицо Юй Цяньюэ, но, опасаясь её силы, она не решалась подойти ближе. — Мы ищем ей хорошую партию, чтобы она жила в достатке и покое! Разве родители в чём-то виноваты? Девушка должна выходить замуж! Это всё вы! Вы, безумцы, подбиваете её участвовать в этом дурацком «Вызове», из-за вас она чуть не погибла!

Последние слова она почти выла.

— Вы думаете, быть женой аристократа — так просто? — спокойно спросила Юй Цяньюэ. — Вы же видели новости о доме Юй. Госпожа Юй — простолюдинка ранга А, двадцать лет замужем за аристократом, но даже не знала, когда у мужа появился другой ребёнок, и не догадывалась, какую роль он сыграл в похищении собственной дочери. И даже узнав правду, ничего не могла поделать. Хотите, чтобы Жугэ жила так?

— Быть госпожой Юй — для неё величайшее счастье! У неё деньги, статус — мы перед ней кланяемся! Вы, юнцы, ничего не понимаете! — визжала Ци-мать, волосы её растрепались от ярости.

Ци-отец тоже закричал:

— В нашем роду за двести лет лишь одна А-ранговая! Она рождена быть женой аристократа! Почему вы хотите всё это разрушить?! Почему?!

http://bllate.org/book/8143/752564