Готовый перевод I Want to Marry the Villain Boss [Transmigration into a Book] / Я хочу выйти замуж за злодея‑босса [попаданка в книгу]: Глава 25

[Бог мой, ты украл мою душу — теперь отвечай за меня!

[Дорогой Тао-тао, не мог бы ты устроить персональный бал? Тебе нужно лишь прийти и станцевать — всё остальное я сама организую!

[Та, что выше, точно богачка. Богачка, давай дружить?

[Я готова ради своего кумира остаться незамужней на всю жизнь.

[А вообще-то он знает, кто ты такая?

……

Все шутили и признавались в любви — сердца трепетали, будто на взводе.

Позже станцевал и Чжао Юньхай, но не один: вместе с Фэн Сюэ они исполнили танго.

Чжао Юньхай тоже был знаменитостью — короткие волосы цвета лазурита, большие глаза с чёткими двойными веками. Достаточно было ему чуть приподнять бровь, как его взгляд начинал искриться, и фанатки теряли голову; некоторые даже кричали, что готовы выйти за него замуж прямо сейчас.

Фэн Сюэ танцевала безупречно — её поклонники тут же начали активно поддерживать её в чатах.

Незаметно автомобиль доехал до места назначения.

Артисты один за другим выходили из машины.

Цзян Юань после вчерашнего инцидента больше не смела смотреть на бабочек — теперь она смотрела на них так, будто перед ней убийцы её отца, и зубы скрипели от злости.

Лю Тао в машине примерно выяснил, что произошло прошлой ночью. Он высокого роста, и когда мимо его лица снова пролетела бабочка, он особенно насторожился. Раз Цзян Юань так любит бабочек, он решил подарить ей несколько.

Он поймал четырёх или пять бабочек и, пока никто не видел, потянул Цзян Юань за рукав в угол. Раскрыв ладонь, он показал ей несколько порхающих красавиц, ожидая радостной реакции.

Но Цзян Юань резко отшатнулась.

— Лю Тао, тебя что, дверью по голове прищемило?! — крикнула она и, разъярённая, ушла прочь.

Лю Тао вновь остался в полном недоумении.

Му Линцзя покачала головой и подошла, похлопав Лю Тао по плечу:

— Дружище, революция ещё не завершена — продолжай бороться.

Лю Тао: «......»

Только они вошли в холл первого этажа, как подошёл ассистент Ван и хлопнул в ладоши:

— Внизу, у подножия горы, есть дом для престарелых. Мы договорились с ними, что сегодня обед приготовим мы сами. Сейчас разделитесь на пары и до одиннадцати часов приготовьте обед.

Снова послышались недовольные возгласы.

Однако все понимали, что это благое дело, и серьёзного сопротивления не было — послушно стали объединяться в пары и принялись за работу.

Камера переключилась на кухню.

Поскольку Мэн Юйфэн уехал по делам, из двенадцати участников осталось одиннадцать, и Лю Тао остался без напарника. Он долго колебался на месте, а потом направился к Му Линцзя.

— Можно мне с вами?

Му Линцзя ещё не успела ответить, как вмешалась Цзян Юань, презрительно поджав губы:

— Ни-за-что.

Лю Тао выглядел раненым.

Му Линцзя потянула Цзян Юань за рукав и сказала:

— Иди с нами. Правда, у меня рука повреждена, вряд ли сильно помогу.

Лю Тао тут же просиял, будто ребёнок, которому дали конфету, и широко улыбнулся:

— Ничего страшного, я всё сделаю сам!

Его улыбка была такой искренней, взгляд — таким чистым.

Фанатки Лю Тао в шоке спрашивали друг друга: «Неужели наш кумир вдруг мутировал? Он же всегда такой холодный, а теперь перед Му Линцзя превратился в щенка!»

«Му Линцзя точно ядовита. Причём смертельно!»

Лю Тао сразу же взялся за дело и замесил тесто весьма профессионально.

Му Линцзя стояла рядом и руководила процессом — получилось удивительно слаженно.

Цзян Юань на этот раз вымыла несколько помидоров, но учла вчерашний урок: сначала налила воду в миску, а уже потом опустила туда помидоры. Получилось очень чисто и без лишнего расхода воды.

Она решила, что прогресс очевиден, и с гордостью принесла чистые помидоры Му Линцзя, чтобы та похвалила.

Му Линцзя в ответ погладила её по голове.

Фанатки визжали:

[Му Линцзя, прекрати гладить нашу Юань-Юань, будто маленького щенка! Так можно и завидовать начать!]

[Богиня и боги такие соблазнительные даже в кухонных делах! Я хочу заказать гунбао цзидин!]

Фанаты бушевали в чатах, а внутри кухни десяток человек метались, как угорелые.

Ведь никто из них раньше не готовил: мука случайно просыпалась на пол, вымытые овощи вдруг исчезали, и их приходилось искать — в итоге находили под разделочной доской.

Однако среди них были и те, кто умел обращаться с плитой. Кроме Му Линцзя, лучше всех справлялся Лю Тао. Фан Синьлань тоже неплохо справлялась, а картофельную соломку нарезала не слишком грубо. Фэн Сюэ и Чжао Юньхай работали в паре — им удалось нарезать овощи, и теперь оставалось только жарить.

Рис уже варился в кастрюле, и Му Линцзя проверила время — почти готово.

Она одной рукой расставила всё по местам, положила пирожки, которые слепил Лю Тао, в пароварку, плотно закрыла крышку и включила огонь.

Всё шло гладко, и к одиннадцати часам блюда один за другим были готовы. Цзян Юань гордо продемонстрировала свою тарелку перед камерой.

Фанаты вновь залились комплиментами.

Затем все аккуратно упаковали еду и начали выносить.

Изначально всё было мирно и гармонично, но внезапное происшествие нарушило спокойствие.

Раздался крик.

Крик раздался в слепой зоне — камера туда не попала.

Цзян Юань увидела рассыпанный по полу суп, гарнир и пирожки и, сверкнув глазами, толкнула Фан Синьлань:

— Фан Синьлань, тебе что, весело? Ты нарочно это сделала, да?

Глаза Фан Синьлань наполнились слезами, её длинные ресницы дрожали, и она выглядела невероятно трогательно. Голос её дрожал:

— Я... я не хотела... Это не моя вина...

Цзян Юань разозлилась ещё больше: «Не твоя вина? А чья тогда?» — и засучила рукава, явно собираясь устроить разборку.

— Цзян Юань... — Му Линцзя схватила её за руку и бросила многозначительный взгляд: «Успокойся».

Но Цзян Юань — вспыльчивая натура — не так-то просто унять. Она ткнула пальцем в Фан Синьлань:

— Извинись! Извинишься — прощу.

Фан Синьлань прикрыла рот ладонью, слёзы катились по щекам — выглядела так жалобно, что у Цзян Юань заболела голова. Её виски пульсировали.

— Хочу кого-нибудь ударить! Что делать? — прошептала она Му Линцзя.

Му Линцзя похлопала её по плечу, спокойно ответив:

— Это прямой эфир. Хочешь ударить — потеряешь фанатов и репутацию. Я сама разберусь.

Она присела, подняла перевёрнутый контейнер и аккуратно собрала рассыпанные пирожки и еду обратно в него палочками. Затем вышла во двор — вчера, набирая воду, она заметила там бездомных собак. Оставив контейнер на видном месте, она вернулась.

Остановившись перед Фан Синьлань, Му Линцзя спросила:

— Ты говоришь, что не делала этого нарочно?

Фан Синьлань, всхлипывая, ответила:

— Я и правда не хотела...

— Лю Тао, иди сюда, — позвала Му Линцзя.

Лю Тао вышел вперёд и протянул ей телефон:

— Всё записал.

Му Линцзя взяла устройство, окинула взглядом собравшихся и остановилась на Фан Синьлань:

— У меня есть привычка автоматически публиковать записи в вэйбо. Сегодня я была занята и не успела снять сама, поэтому попросила Лю Тао помочь. Так что... извини, но каждое твоё движение запечатлено.

Затем она передала телефон Фэн Сюэ.

Десятки глаз уставились на экран. Сначала все прикрыли рты, потом начали переглядываться.

— Фан Синьлань, извинись, — сказала Му Линцзя.

Фан Синьлань топнула ногой, оттолкнула толпу и побежала прочь.

Остальные переглянулись — всё произошло слишком быстро, и те, кто только что осуждал Цзян Юань, теперь чувствовали себя неловко.

Как раз в этот момент появился ассистент Ван вместе с оператором и строго произнёс:

— Вы уже всё погрузили в машину? Бабушки и дедушки в доме престарелых заждались!

— Ой, да, сейчас! — воскликнули все и, радуясь возможности уйти, быстро разбежались.

Фанаты так и не поняли, что случилось, и продолжали наслаждаться зрелищем: «Моя богиня лучшая!», «Мой кумир самый милый!» — и погружались в восторг всё глубже.

Му Линцзя подошла к Цзян Юань:

— Пойдём, приготовим заново.

Цзян Юань резко провела рукой по волосам — чёрт, как бесит! Хочется драться!

В комнате отдыха, на диване, некто, лежавший до этого, медленно сел и аккуратно застегнул три верхние пуговицы рубашки.

— Эх, эта Му Линцзя, оказывается, не так уж глупа, — прокомментировал Се Тяньхао. Хотя во дворе и были слепые зоны, на самом деле все они были специально оставлены программой. Настоящих слепых зон не существовало.

Только что произошедшее полностью передавалось на монитор Се Тяньхао. Ему стало немного неприятно.

— Как думаешь, что с этим делать? — спросил он.

Сяо Яньчэнь, приподняв веки, равнодушно бросил:

— Дурёха!

Сказав это, он ушёл в другую комнату.

Се Тяньхао задумчиво повторил эти два слова, затем взял микрофон и сказал ассистенту Ван:

— Позови ко мне Му Линцзя.

Вскоре раздался стук в дверь.

Се Тяньхао развернул монитор и задёрнул шторы.

— Входи.

Му Линцзя открыла дверь и вошла.

Она стояла посреди комнаты, словно школьница, ожидающая выговора.

Се Тяньхао сидел на диване, закинув ногу на ногу, в руке держал чашку чая и сделал глоток. Его голос прозвучал нейтрально:

— Твоя рука уже в порядке?

Му Линцзя махнула рукой:

— Всё хорошо, отлично.

Се Тяньхао:

— Вижу, настроение у тебя неплохое.

Му Линцзя: «......»

«У неё хорошее настроение? Да он слепой, что ли!»

— Ну... нормальное, — соврала она.

Се Тяньхао сделал ещё глоток чая и стал серьёзнее:

— Му Линцзя, ты считаешь, что поступила правильно?

Му Линцзя растерялась.

— Какой у нас формат программы? Прямой эфир! Ты вообще понимаешь, что участие в нём — уже огромная уступка со стороны команды? Разве ты не должна ладить со всеми участниками?

Теперь Му Линцзя наконец поняла — речь снова о том инциденте.

Она сжала губы и промолчала.

http://bllate.org/book/8113/750428