— В компании сейчас дел почти нет, и мама велела мне хорошенько отдохнуть и подзарядиться.
Эти слова прозвучали настолько благоразумно, что Сюй Чэньси даже удивилась. Она незаметно подмигнула Сюй Ваньвань, но та лишь слегка покачала головой — она тоже не понимала, что задумала Сюй Пяньжань.
Госпоже Сюй, напротив, очень понравилось спокойствие младшей внучки. Крепко сжимая руки обеих девочек, она с умилением сказала:
— Отдыхай, отдыхай! У тебя же круги под глазами появились. Если совсем не хочется работать, просто оставайся дома.
Пожилая женщина всегда желала своим внучкам лёгкой жизни. Шоу-бизнес — слишком шумное и неспокойное место. После того как младшая стала знаменитостью, её характер сильно изменился, а сейчас она вновь напоминала ту послушную малышку из детства.
Сюй Пяньжань скривилась. Она ведь хотела, чтобы бабушка заметила: её в компании намеренно держат в стороне! Кто захочет торчать дома целыми днями?
Сюй Чэньси кое-что знала о закулисье, но молчала. Она уже вышла замуж и не собиралась вмешиваться в семейные распри. Ей всё равно, кому из племянниц бабушка уделяет больше внимания. Сюй Пяньжань слишком похожа на Чу Юйцзюнь — расчётливая до мозга костей. Такую родственницу она не жаловала и даже подыграла бабушке:
— Да, Пяньжань совсем исхудала. Лучше бы ты дома поправилась.
Сюй Пяньжань разозлилась — эффект получился прямо противоположным тому, что обещала мама. Раньше ведь Сюй Ваньвань сама изображала жертву, чтобы вызвать сочувствие! А теперь та спокойно пила чай, будто всё происходящее её совершенно не касалось.
Не желая оставлять сестру в покое, Сюй Пяньжань нарочито ласково спросила:
— Сестрёнка, как продвигается подготовка к свадьбе? Когда примерять платья подружек невесты? У меня сейчас полно времени — просто позвони, и я сразу приеду!
Сюй Ваньвань на мгновение замерла с чашкой в руке, затем подняла глаза и взглянула прямо в лицо Пяньжань. Сразу стало ясно: та уверена в своей победе.
— Платья для подружек? Дизайнер уже всё подготовил, скоро пойдём на примерку, чтобы подогнать по размеру. Думаю, всё подойдёт.
— А?! Почему ты мне об этом не сказала?
Сюй Ваньвань не спеша поставила чашку на стол и налила чаю бабушке и Сюй Чэньси. Услышав вопрос, она мягко улыбнулась:
— Ты ведь не будешь моей подружкой невесты. Зачем тебе сообщать об этом?
Сюй Пяньжань невольно повысила голос:
— Почему я не могу быть подружкой невесты?!
Она уже всё распланировала: да, Сюй Ваньвань выходит замуж за Вэнь Юйцзиня, но это всего лишь династический брак! На свадьбе соберутся самые влиятельные люди — и это идеальный шанс заявить о себе. Когда начнутся примерки, она подкупит дизайнера, чтобы тот сделал её наряд особенно эффектным, а Сюй Ваньвань затерялась на фоне. Она точно не собирается быть чьим-то фоном!
Но Сюй Ваньвань даже не хочет видеть её в числе подружек!
Сюй Чэньси нахмурилась:
— Пяньжань, зачем так кричать? Быть подружкой невесты — дело хлопотное. Да и кто знает, будет ли у тебя тогда свободное время?
Госпожа Сюй молчала. Сюй Ваньвань же невозмутимо добавила:
— Именно. Я ведь не потяну твои гонорары.
— Бабушка! Сестра не берёт меня в подружки! Я же ей родная сестра! Что подумают люди, если узнают? Бабушка, поговори с ней!
Сюй Пяньжань понимала, что с сестрой спорить бесполезно, поэтому сразу обратилась к бабушке с капризной интонацией.
— Всё уже решено, — отрезала госпожа Сюй, желая поскорее закончить разговор. Она и не думала, что Пяньжань захочет быть подружкой невесты. Раньше, когда ходили слухи о проблемах в союзе семей Вэнь и Сюй, Сюй Ваньвань лично приходила к ней и говорила, что уже договорилась с четырьмя подругами, и семья не должна этим заниматься.
Тогда бабушка подумала: отношения между сёстрами и так натянутые, пусть лучше Пяньжань не участвует. Это ведь свадьба Ваньвань — пусть всё пройдёт так, как она хочет!
— Не хочу! Я хочу проводить сестру замуж! Разве в этом есть что-то плохое?
Сюй Ваньвань мысленно фыркнула. Если бы сёстры действительно были близки, участие младшей в свадьбе выглядело бы трогательно. Но Пяньжань явно что-то задумала — иначе зачем проявлять такую «заботу»?
— Расписание свадьбы уже утверждено, скоро начнётся репетиция. Количество подружек невесты не увеличится, как и число друзей жениха. Когда мы определяли число подружек, ты как раз активно срывала контракты и снималась в новых сериалах. Я не хотела мешать твоей карьере, поэтому и не упоминала об этом. Неужели ты хочешь, чтобы я отложила свадьбу только ради того, чтобы ты могла быть подружкой?
Сюй Пяньжань почувствовала себя униженной и выпалила:
— Так просто отстрани одну из подружек!
Сюй Ваньвань невозмутимо ответила:
— Тогда, может, мне вообще отменить свадьбу? Или перенести? Переделать всё с нуля?
— Если ты захочешь, то сможешь!
Госпожа Сюй почувствовала тревогу и, не дав Пяньжань договорить, резко оборвала её:
— Пяньжань! Хватит нести чепуху! Не смей вести себя так дерзко!
Ранее компания «Чжунхэн», принадлежащая семье Вэнь, без колебаний наказала Сюй Пяньжань и агентство «Цзяюнь». Бабушка думала, что между молодыми супругами возник конфликт, и хотя всё уладилось, трещина осталась. Ни она, ни семья Сюй не допустят ни малейшего сбоя на свадьбе!
— Если хочешь прийти на свадьбу Ваньвань, приходи вместе с нами. А насчёт подружек — твоя сестра уже всё обсудила со мной, и это решение не изменится!
Слова бабушки поставили точку. Сюй Пяньжань в ярости вскочила, громко топнула ногой и выбежала из старого особняка семьи Сюй, бросив на прощание:
— Бабушка, ты несправедлива! Больше я сюда никогда не вернусь!
Остальные трое на мгновение замерли. Сюй Ваньвань первой очнулась и обеспокоенно посмотрела на бабушку — та выглядела крайне недовольной. Никто ещё никогда не осмеливался так с ней разговаривать!
— Мама, не злись. Пяньжань… просто избалована. Она же ещё ребёнок, не понимает, что говорит.
— Да, бабушка, Пяньжань, наверное, просто сболтнула глупость.
Сюй Чэньси боялась, что госпожа Сюй расстроится до болезни, и начала гладить её по груди. Сюй Ваньвань принесла чашку чая. Она хотела проучить Пяньжань, но не собиралась доводить бабушку до приступа.
— Всё это из-за Чу Юйцзюнь! — наконец с досадой воскликнула госпожа Сюй. — Вот чему она научила свою дочь!
Сюй Чэньси вздохнула и поддержала её:
— Мама, Юйцзюнь давно уже ненадёжна. Не стоит обращать внимание на них — береги своё здоровье.
Госпожа Сюй всё ещё сердилась, но, увидев рядом Сюй Ваньвань, смягчилась:
— Ваньвань, не принимай близко к сердцу слова Пяньжань. Готовься к свадьбе спокойно. Обещаю, я не позволю ей испортить тебе праздник!
Она прекрасно понимала: сегодняшняя выходка — не идея самой Пяньжань. Чу Юйцзюнь даже не показалась в особняке, отправив вместо себя дочь. Чего она добивается?
— Я понимаю, бабушка.
Даже без обещаний бабушки Сюй Ваньвань не допустит, чтобы Пяньжань испортила её свадьбу.
После ужина Сюй Ваньвань уехала из особняка. Сюй Чэньси вышла вместе с ней и, прощаясь, сказала:
— Теперь, когда ты вышла замуж за Юйцзиня, возвращаясь домой, ты будешь желанной гостьей. Никто не посмеет тебя обидеть. Пяньжань просто избалована — не обращай на неё внимания.
— Я знаю, тётя. Пяньжань ничего не значит для меня.
Свадьба — последний этап их с Вэнь Юйцзинем официального бракосочетания.
Вилла
Вэнь Юйцзинь рассеянно листал книгу, но, услышав внизу приглушённый звук автомобиля, мгновенно ожил. Он подошёл к окну и увидел машину Сюй Ваньвань.
Он собрался спуститься, но на полпути передумал и вернулся в спальню, улёгшись на кровать.
Сюй Ваньвань толкнула дверь главной спальни. В комнате было полумрачно. Подойдя к кровати, она увидела силуэт человека, лежащего на боку.
«Неужели уже спит?» — подумала она, слегка прочистила горло и тихо окликнула:
— Юйцзинь?
Ответа не последовало. Сюй Ваньвань осторожно подошла ближе и убедилась, что на кровати действительно лежит Вэнь Юйцзинь. Она перевела дух — только что представляла всякие ужасы и криминальные сценарии, но, видимо, просто сама себя напугала.
Она тихо пошла переодеваться и умываться. Тем временем Вэнь Юйцзинь, затаивший дыхание и притворявшийся спящим, медленно открыл глаза. Осознав, насколько неубедительно он притворялся, он с досадой признал: его жена точно не поцелует его во сне, как он надеялся.
— А? Ты проснулся? Неужели я тебя разбудила?
Вэнь Юйцзинь покачал головой:
— Я почти не спал.
— Сегодня ты вернулся домой так рано.
— Да, сегодня мало работы.
Он умолчал о том, как сегодня довёл своих подчинённых до слёз, но ведь благодаря такой загрузке днём он мог вовремя вернуться домой к жене — разве это не хорошо?
Сюй Ваньвань, свежая и пахнущая цветами, забралась в постель и улеглась рядом с ним. До свадьбы оставалось меньше месяца.
Вэнь Юйцзинь: «Жена так и не прижалась ко мне…»
Но если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе. Вэнь Юйцзинь протянул руку и притянул её к себе:
— О чём думаешь?
Сюй Ваньвань уютно устроилась в его объятиях и лениво ответила:
— О нашей свадьбе.
— А? Есть ещё какие-то пожелания? Что-то нужно изменить?
Вэнь Юйцзинь хотел устроить ей идеальную свадьбу, исполнить все её мечты.
— Кажется, всё хорошо. Наверное.
Сюй Ваньвань хотела предложить упростить церемонию, но, учитывая статус их семей, это было невозможно. Лишняя деталь или отсутствие какой-то мелочи — в общем-то, без разницы.
— Тебе понравилось сегодня в доме бабушки?
Сюй Ваньвань уже начала клевать носом, но эти слова заставили её на секунду проснуться. Ей вдруг представилось, как новоиспечённый папа спрашивает малыша, вернувшегося из детского сада: «Ну как тебе сегодня в садике? Учили что-нибудь интересное? Кто-нибудь обижал?»
Откуда такие мысли? Совсем не в тему!
— Всё хорошо, кроме встречи с Пяньжань. Она захотела быть подружкой невесты, я отказалась, и она рассердила бабушку. В остальном — отлично.
Она специально упомянула об этом, чтобы Вэнь Юйцзинь наконец понял, насколько плохи их отношения с этой матерью и дочерью. Чтобы он больше не повторял ошибку, как в прошлый раз, когда без колебаний согласился на просьбу Пяньжань. Её настоящие родные так себя не вели бы.
Вэнь Юйцзинь помолчал и спросил:
— А в детстве… тебя кто-нибудь обижал?
Сюй Ваньвань удивлённо посмотрела на него, потом покачала головой:
— Нет, конечно. Я же не дура. Да и младше меня была только Пяньжань, а в детстве она ещё не была такой хитрой. Жилось мне вполне комфортно.
Она говорила искренне. Чу Юйцзюнь явно предпочитала младшую дочь, но в доме Сюй ей никогда не было хуже других — еды, одежды хватало, да и другие члены семьи проявляли к ней заботу. Она даже радовалась такому положению — хоть не приходилось сталкиваться с кознями Чу Юйцзюнь и Пяньжань. Хотя… чего они вообще от неё хотят?
Сюй Ваньвань вдруг странно посмотрела на Вэнь Юйцзиня.
— Что случилось?
— Ничего…
В оригинале «Вэнь Юйцзинь» и «Сюй Ваньвань» были чужды друг другу, но «Вэнь Юйцзинь» обладал огромным состоянием — даже больше, чем у главного героя Гу Чэнхана. Если бы не авария, в которой они погибли, «Вэнь Юйцзинь» остался бы преемником империи «Хуамао» с блестящим будущим. Сейчас же Вэнь Юйцзинь — её единственная надёжная опора. Чу Юйцзюнь, конечно, захочет использовать его влияние и повторить сценарий оригинала, чтобы протолкнуть Пяньжань в «Чжунхэн». Всё логично.
Сюй Ваньвань вдруг перестала клевать носом и повернулась к нему лицом:
— Муж, запомни: ты на моей стороне.
Вэнь Юйцзинь без колебаний кивнул, но спросил:
— Почему вдруг это нужно запоминать?
— Ну… просто не хочу, чтобы кто-то воспользовался тобой. Мне будет обидно.
Даже если Вэнь Юйцзинь из вежливости по отношению к партнёрству семей будет вежлив с Чу Юйцзюнь и Пяньжань, её мнение как жены должно что-то значить.
— Я не позволю тебе пострадать.
Его обещание прозвучало так твёрдо, будто каждое слово весило тысячу золотых.
Сюй Ваньвань успокоилась и закрыла глаза. Вскоре её дыхание стало ровным — она уснула.
Вэнь Юйцзинь, обнимая её, не мог заснуть. Недавно полученное досье всё ещё лежало в его сейфе. Он долго колебался, стоит ли показывать его жене.
Поступки Чу Юйцзюнь по отношению к Сюй Ваньвань явно не похожи на поведение матери по отношению к родной дочери. Ему было больно за жену, но он не знал, как это повлияет на её настроение — ведь совсем скоро день рождения, а потом свадьба…
Лучше подождать. Он всегда сможет защитить свою жену.
~
Четыре подружки невесты: две в Пекине, две в Хайши. В выходные те, что из Хайши, прилетели на примерку. Сюй Ваньвань познакомила всех между собой. Две подружки из Хайши — её университетские соседки по комнате: стройная красавица с яркими чертами лица Чжоу Янь и миниатюрная девушка с кукольным личиком и детским голоском Ци Мэн.
Фан Ин и Тун Ин оказались очень приятными в общении. После того как все утвердили корректировки по размерам платьев, Сюй Ваньвань вежливо пригласила подружек пообедать в ресторан «Цзяньцзя».
Усевшись за стол, Чжоу Янь с укором сказала:
— Ваньвань, ты, буржуазка, жестоко обманула меня, простого пролетария!
http://bllate.org/book/7891/733697
Готово:
