Готовый перевод I Suspect My Husband Is Cheating / Я подозреваю, что муж изменяет: Глава 23

Прошёл уже больше часа, а новостей всё не было.

Скоро должен был наступить полдень.

Дверь камеры открылась снаружи, и первым вошёл плотный мужчина с добродушной улыбкой на лице.

— Боцзинь, посмотри, это те трое?

Услышав знакомое имя, Юй Чжи резко подняла голову и посмотрела к двери.

Там стоял высокий стройный мужчина в сером костюме, с невозмутимым выражением лица. Его обычно спокойные глаза на миг дрогнули, как только он увидел Юй Чжи.

Хотя он тут же взял себя в руки, Юй Чжи всё же успела заметить в его взгляде тревогу и испуг.

Она встала и обиженно произнесла:

— Боцзинь.

Лу Боцзинь бросил на неё короткий взгляд, но ничего не ответил. Вместо этого он улыбнулся полному мужчине:

— Спасибо за труды, командир Чжан.

Командир Чжан хихикнул:

— Да не за что. Просто когда увидишь директора Линя, передай ему от меня привет.

Лу Боцзинь слегка улыбнулся и кивнул:

— Обязательно, командир Чжан. Я забираю этих троих.

— Хорошо, идите.

Когда четверо вышли из камеры, молодой полицейский, стоявший рядом, спросил:

— Командир Чжан, а кто они такие? Просто так забрать людей — это как?

Командир Чжан перестал улыбаться и, глядя вслед уходящей группе, сказал:

— Ты что, не слышал про такого человека, как Лу Боцзинь?

Молодой полицейский удивился:

— Сын из Группы «Руихуа»?

— Городской начальник лично позвонил, — продолжал командир Чжан, — без объяснения причин велел немедленно отпустить их. Как ты думаешь, кто они?

Полицейский с изумлением посмотрел вдаль на удалявшихся четверых.

Командир Чжан хлопнул его по плечу:

— Ладно, хватит глазеть. С такими людьми нам лучше не связываться.

В этот момент зазвонил телефон командира Чжана.

Выслушав собеседника, он нахмурился и сказал:

— Пусть делает, что хочет, но обязательно зафиксируйте всё как следует, чтобы потом не пошла в сеть жаловаться.

Молодой полицейский с любопытством спросил:

— Что случилось, командир?

— Звонил Сяо Лю. Он сопровождал ту пострадавшую на медэкспертизу. Оказалось, одни лишь ссадины и ушибы — оснований для задержания нет. Но женщина настаивает, что они избили её до выкидыша.

Полицейский нахмурился:

— А что говорит врач?

— Врач утверждает, что выкидыш она устроила сама. Просто хотела, чтобы этих троих посадили.

— Вот это да! — воскликнул полицейский. — Женщина и правда на всё готова.

Командир Чжан презрительно фыркнул:

— В наше время всяких чудаков хватает. А та, что пошла на такое ради чужого парня, разве может быть честной?

Перед входом в участок стоял чёрный «Мерседес». Лу Боцзинь, хмурый как туча, смотрел на трёх женщин.

— Говорите, чья была идея напасть?

Ци Даньдань, та самая простушка, фыркнула с вызовом:

— Моя идея.

Лу Боцзинь перевёл на неё взгляд и прищурился.

Только что такая уверенная в себе Ци Даньдань тут же струсила и спряталась за Юй Чжи.

— Смотришь на меня, а я уже ударила! Она сама виновата — разве не заслуживает побоев та, кто лезет к чужому мужчине?

Юй Чжи закатила глаза, слушая эту храбрую речь подруги.

Ло Чуэюэ тоже не выдержала:

— Хватит уже! Сама же дрожишь от страха, чего орёшь?

Лу Боцзинь перевёл взгляд на молчавшую Юй Чжи и раздражённо спросил:

— Ты разве не на работе должна быть? Зачем сюда ввязалась?

Юй Чжи обиженно надула губы:

— Я боялась, что Даньдань перестарается и навредит ребёнку Чэнь Цинь. А потом весь скандал разгорелся бы.

— Ай! — не договорив, она получила лёгкий щелчок по лбу.

Лу Боцзинь бросил на неё взгляд, полный обещания: «Погоди, сейчас разберёмся».

— Вы двое больше не смейте устраивать беспорядков. Особенно ты, Даньдань. Цао Цзинъянь уехал в командировку, и если опять наделаешь глупостей, я сразу твоего отца вызову.

— Ой, только не это! Я же уже извинилась!

Ци Даньдань, потянув за собой Ло Чуэюэ, быстро отошла в сторону.

Юй Чжи удивилась:

— Куда вы?

Подруги, уже бегущие к дороге, крикнули в ответ:

— Вы идите без нас, у нас ещё дела! Пойдём пешком.

Юй Чжи прикрыла рот ладонью, сдерживая смех:

— Посмотри, как ты их напугал.

— Тебе ещё смешно? — Лу Боцзинь лёгким движением ткнул пальцем ей в лоб.

— Нигде не ушиблась?

Он ворчал, но на самом деле очень переживал.

Юй Чжи покачала головой. Она ведь просто наблюдала со стороны — откуда ей взяться травмам?

О том, что случилось с Чэнь Цинь, Юй Чжи узнала лишь через три дня от матери.

Мать позвонила и сказала, что её тётя Юй Цзюнь вместе с Чэнь Цинь нагрянули к ним домой и требуют от родителей объяснений.

Юй Чжи, стоя в коридоре, презрительно фыркнула:

— Какие объяснения им нужны?

Мать осторожно спросила:

— Сяочжи, ты правда её избила?

— Нет. Когда её увезли в участок, с ней всё было в порядке.

— Ну, слава богу… А ведь недавно Чэнь Цинь говорила, что хочет поехать за границу учиться. Откуда вдруг беременность?

Юй Чжи не стала скрывать от матери и рассказала всё, что натворила Чэнь Цинь.

Мать так разозлилась, что даже слова подобрать не могла и просто бросила трубку.

Днём мать снова позвонила и сообщила: дедушка, узнав об этом, пришёл в ярость, выгнал их с матерью из дома, отчитал в пух и прах и заявил, что у него больше нет такой позорной дочери и они никогда больше не переступят порог дома Юй.

Вечером Юй Чжи, наевшись досыта, лениво растянулась на диване, когда зазвонил телефон. Ци Даньдань сообщила, что они с Ло Чуэюэ снова избили мерзавца Лян Аньбо.

Он даже пытался уцепиться за ногу Ло Чуэюэ и умолял простить его, утверждая, что всё случилось, потому что был пьян.

Но Ло Чуэюэ знала, что эти двое встречались не раз. Сначала Лян Аньбо переспал с ней и дал денег. Потом Чэнь Цинь снова его пригласила — и так продолжалось много раз.

Позже Чэнь Цинь сообщила Лян Аньбо, что беременна.

Она рассчитывала использовать ребёнка, чтобы занять место рядом с ним.

Но Лян Аньбо, узнав об этом, дал ей крупную сумму и велел сделать аборт, заявив, что больше не хочет с ней видеться.

Чэнь Цинь, только что распробовавшая вкус богатой жизни, растерялась.

Она не хотела возвращаться к прежней нищете и постоянной экономии.

Поэтому снова пригласила Лян Аньбо и тайно записала видео. Затем нашла контакт Ло Чуэюэ и отправила ей запись.

Цель была ясна — заставить Ло Чуэюэ отказаться от Лян Аньбо.

Так у неё оставался шанс.

Выслушав рассказ Ци Даньдань, Юй Чжи замолчала.

Она вспомнила, как видела Чэнь Цинь в больнице — испуганную, жалкую… Сколько правды было в её словах?

Жадность делает людей по-настоящему страшными.

Пока она предавалась размышлениям, диван рядом просел — мужчина сел рядом.

— Что случилось? — спросил он, глядя на её задумчивое лицо.

Юй Чжи молча покачала головой и рассказала ему всё про Чэнь Цинь.

Лу Боцзинь долго молчал.

На следующий день, едва Юй Чжи пришла на работу, ей передали пакет с документами.

Она открыла его и увидела на последней странице подпись Лу Боцзиня.

Плотный текст с мелким шрифтом вызвал головокружение.

Но чем дальше она читала, тем больше пугалась.

Перед ней лежал договор о передаче имущества.

По состоянию на 30 июля 2018 года имущество Лу Боцзиня составляло…

Юй Чжи пыталась сосчитать нули, но сбилась. В любом случае, сумма начиналась со слова «миллиарды».

Она всегда знала, что Лу Боцзинь богат, но не думала, что настолько.

Суть договора заключалась в том, что он передавал ей своё имущество в зависимости от длительности брака.

После одного года брака — десятитысячная часть.

После двух лет — две десятитысячных.

После трёх лет — три десятитысячных.

…

После двадцати девяти лет — двадцать девять десятитысячных.

А после тридцати лет — сразу тридцать процентов.

После пятидесяти лет — восемьдесят процентов.

Оставшиеся двадцать процентов делились так: десять процентов — детям, десять — ему самому.

Если развод инициирует Юй Чжи, она получает лишь ту долю, которая соответствует количеству прожитых лет в браке.

Если развод инициирует Лу Боцзинь, договор аннулируется, и Юй Чжи получает восемьдесят процентов всего его состояния.

…Значит, он дал ей гарантию?

Но зачем тогда ставить такие условия? Этот человек… слишком коварен.

Прочитав договор, Юй Чжи поднялась наверх.

Она постучалась и вошла. В кабинете Лу Боцзинь обсуждал с одним из топ-менеджеров детали предстоящей презентации нового продукта через три дня.

Юй Чжи молча села на диван и стала ждать.

Когда она вошла, Лу Боцзинь бросил на неё взгляд, но тут же вернулся к документам в руках.

Юй Чжи, оперевшись подбородком на ладони, смотрела на них.

Говорят, мужчина, погружённый в работу, выглядит особенно привлекательно.

Юй Чжи с этим полностью соглашалась.

То же можно было сказать и о менеджере, но её внимание привлекла его лысина.

Многие утверждают, что умные мужчины часто лысеют.

Как-то она спросила об этом Лу Боцзиня:

— А если ты однажды облысеешь?

Он нахмурился, подумал и ответил:

— Побреюсь наголо.

И серьёзно добавил, что и с бритой головой будет выглядеть отлично.

Юй Чжи тогда хохотала до слёз.

Погружённая в воспоминания, она даже не заметила, как менеджер ушёл. Лу Боцзинь сидел в кресле и с улыбкой смотрел на неё.

— Почему не на работе? Зачем пришла в мой кабинет?

Юй Чжи встала, подошла к его столу и села напротив.

Она швырнула документы ему на стол.

— Что это значит?

— Что случилось?

— Ты даёшь мне гарантию или себе?

Видя, что он молчит, она продолжила:

— Ты просто перекрыл себе все пути к разводу.

Лу Боцзинь выпрямился, положил локти на стол, сцепил пальцы перед лицом и серьёзно сказал:

— Я никогда не думал об измене и тем более о разводе. А ты?

Юй Чжи запнулась.

— Ну… о разводе я не думала, но…

Лу Боцзинь перебил:

— Раз не думала, чего беспокоиться?

— Но мы женаты всего три года. А дальше — «семилетняя чума», десять, двадцать, тридцать лет… Кто знает, что будет потом?

Сказав это, она посмотрела в его тёмные, глубокие глаза и нервно облизнула губы.

— Я… просто имею в виду, что будущее непредсказуемо. Кто знает, что случится?

Лу Боцзинь всё ещё молчал.

Юй Чжи стало неловко. Она уже хотела что-то добавить, но он вдруг спросил низким, тихим голосом:

— А что, по-твоему, заставило бы тебя подать на развод?

Юй Чжи задумалась:

— Ну… вокруг тебя слишком много женщин. Легко соблазниться.

— Я не соблазнюсь.

— Слова — это одно, а поступки — другое.

Лу Боцзинь:

— Тогда смотри, как я поступаю.

Юй Чжи продолжила:

— А если мы просто надоем друг другу со временем?

Лу Боцзинь долго молчал и не ответил.

Даже по дороге домой, когда Юй Чжи, сидя в пассажирском кресле, пыталась завести разговор, он её игнорировал.

Вечером, выйдя из ванной, она обнаружила, что в спальне никого нет.

Сначала подумала, что он пошёл на кухню или куда-то ещё.

Но время шло, а он не возвращался.

Она встала и пошла искать его внизу, но там царила полная темнота.

Юй Чжи тяжело вздохнула.

Похоже, он действительно зол.

Раз зол — придётся утешать.

Ведь это она сама наговорила глупостей.

На следующее утро Юй Чжи рано встала и под руководством тёти Ян пожарила яичницу.

Лу Боцзинь попробовал — и отложил тарелку в сторону: яйцо оказалось пересоленным и пережаренным.

Юй Чжи обиженно надула губы и пошла переодеваться.

http://bllate.org/book/7844/730130