Готовый перевод My Dao Companion is Pangu [Prehistoric] / Мой Дао-спутник — Паньгу [Хунъхуан]: Глава 6

Пока двое вели тайную беседу, Ляньлянь размышляла о событиях десяти тысяч лет назад.

Цяньли кое-что раскрыл, но она не собиралась верить ему безоговорочно — кто знает, не врёт ли он?

Впрочем, две детали, похоже, заслуживали доверия: во-первых, раньше она обладала куда большей силой, а во-вторых, у неё, вероятно, происходил конфликт с драконьим родом.

Любая из этих двух вещей ясно указывала: в прошлом она была существом чрезвычайной мощи.

А её истинная форма невольно навела её на мысль об одном из первородных духовных артефактов — Двенадцатилепестковом Чёрном Лотосе Разрушения Мира.

Едва это название мелькнуло в сознании, по спине пробежал холодок. В прошлой жизни она читала романы о Хунъхуане и знала: Чёрный Лотос Разрушения Мира — отнюдь не добродетельный артефакт; его всегда изображали воплощением зла.

Ходили слухи, что Чёрный Лотос достался Повелителю Демонов Лохоу, и вместе они обладали такой мощью, что могли уничтожить весь Хунъхуань.

Если кто-нибудь узнает её подлинную сущность, её немедленно сочтут демоном и уничтожат!

Ляньлянь насторожилась: ни за что нельзя признаваться в том, что произошло десять тысяч лет назад.

С появлением трёх новых спутников дорога стала куда веселее. Цяньли и Цяньхуань занимали высокое положение в племени фениксов и охотно рассказывали остальным обо всём интересном по пути.

Цзюньти, человек простодушный до наивности, прямо спросил:

— Если Великий Бог Паньгу созывает глав всех племён ко двору, почему же ваш Феникс-Владыка сам не едет? Почему отправил только вас двоих в Храм Паньгу?

Цяньли улыбнулся:

— Как нам, подданным, знать замыслы Владыки? Возможно, он отправится позже.

— Это верно, великие особы обычно появляются последними, — кивнул Цзюньти, задумался и тут же с любопытством спросил: — А вы не знаете, зачем Великий Бог Паньгу вызывает лучших юношей и девушек из всех племён?

Рядом раздалось презрительное фырканье. Цзеинь без церемоний насмешливо бросил:

— Ты и этого не понимаешь? Удивительно, как тебе вообще удалось достичь ранга Великого Золотого Иммортала.

Лицо Цзюньти сначала покраснело, а потом потемнело:

— Конечно, я понимаю! Просто хотел узнать мнение остальных.

Цзеинь закатил глаза — явно не поверил.

— Видно, ты никогда не бывал в Хунъхуане. Слушай внимательно, братец. Великий Бог Паньгу собирает лучших представителей племён, чтобы отобрать из них самых талантливых и преданных и воспитать их в свою личную силу.

При этом он специально взглянул на Цяньли и многозначительно усмехнулся.

Цзюньти опешил — именно так говорил ему Сяохэй. Но разве Великий Бог Паньгу, столь могущественный, нуждается в подобных мерах?

Ляньлянь чуть приподняла подбородок, чувствуя лёгкую гордость. Хотя она и догадалась об этом благодаря знанию истинной природы Юань Фэна и его товарищей, Цзеинь пришёл к тому же выводу, опираясь лишь на общую ситуацию в Хунъхуане.

Цзеинь, несомненно, старый волк.

Так, болтая, споря и шутя, они провели целых двадцать лет.

Наконец пятеро покинули владения племени фениксов и вошли в величественные горные хребты.

Глядя на эти горы, Цяньли слегка приподнял бровь — словно заметил нечто любопытное. Краешком губ он усмехнулся и бросил взгляд на Ляньлянь: подходящий момент для проверки нашёлся.

— Если пересечь эти горы напрямик, можно сэкономить половину времени, хотя там может быть опасно. Что скажете, друзья? Обойдём или рискнём пройти через них?

— Конечно, пойдём напрямик! Среди нас четверо Великих Золотых Имморталов — чего нам бояться? — без колебаний ответил Цзеинь.

Ляньлянь тоже кивнула:

— Да, пойдём напрямик.

— Отлично, тогда решено — идём напрямик, — сказал Цяньли, и в его улыбке промелькнуло что-то многозначительное. Скоро станет ясно, действительно ли эта женщина утратила прежнюю силу или просто притворяется.

Эти горы оказались куда обширнее, чем казалось. Пятеро шли уже неизвестно сколько времени, но преодолели лишь треть пути. Обход занял бы ещё больше времени.

— Впереди что-то происходит, — внезапно остановился Цяньли, пристально вглядываясь в облачную завесу впереди.

— Похоже, там сражаются сильные противники, — нахмурился Цзеинь и с изумлением добавил: — Их сила далеко превосходит мою.

Ляньлянь тоже почувствовала это — волны духовной энергии нарастали с каждым мгновением.

Кроме того, она ощутила странное притяжение: будто что-то в том месте звало её, заставляя приблизиться.

— Неужели там рождается какой-то артефакт? — загорелись глаза Цзеиня. — Иначе зачем в такой глухомани собрались такие мощные противники? Пойдёмте посмотрим?

Цяньли поддержал:

— Если артефакт действительно рождается, он должен быть исключительно могущественным. Наши пятеро вполне способны заполучить его.

— А как делить будем? Вы с Цяньхуань самые сильные и действуете заодно. Неужели хотите использовать нас троих, чтобы добыть артефакт, а потом присвоить его себе? Заранее предупреждаю: я и Цзюньти не будем участвовать в захвате, но можем поддержать вас морально, — заявила Ляньлянь, не желая работать на других даром.

Она старалась игнорировать зовущую силу, но тоже предполагала, что там рождается артефакт.

Это был золотой век рождения первородных и вторичных духовных сокровищ, и большинство из них в итоге находил Повелитель Дао Хунцзюнь, чтобы позже передать тем, кому они предназначались.

Цяньли улыбнулся:

— Раз так, я не настаиваю.

Цзеинь переменился в лице, явно размышляя о чём-то своём.

Чем ближе они подходили, тем сильнее становились волны духовной энергии. Вокруг всё чаще поднимались песок и камни, и вскоре стало трудно различить что-либо.

Пятеро с трудом продвигались вперёд, преодолевая колоссальное давление. В конце концов, они почти не могли сделать и шага. Впереди ревел яростный ветер, а вихри духовной энергии превратились в гигантские торнадо, словно разъярённый зверь!

Ляньлянь была потрясена: даже Цяньли и Цяньхуань выглядели измотанными. Насколько же сильны те, кто сражается?

Неужели это Чжуньшэны?

Или даже Хаотические Демонические Божества?

«Грохот!» — в этот момент рухнул целый горный массив, сотрясая землю.

Пятерых отбросило назад, будто их ударили исполинским молотом.

Ляньлянь немедленно направила ци, чтобы удержаться на ногах, и в тот же мгновение из жёлто-коричневого торнадо вырвался ослепительный красный луч, устремившийся прямо к ней.

За этим лучом последовали ещё два — фиолетовый и чёрный. Три светящихся следа мгновенно достигли группы.

Все остолбенели.

Красный луч вдруг сжался и превратился в гигантский тысячерукий красный лотос!

Его сияние окрасило полнеба, а в воздухе возникли тысячи и тысячи призрачных цветков лотоса — зрелище было неописуемо прекрасным.

Двенадцатилепестковый Красный Лотос Огня Кармы!

Ляньлянь невольно сглотнула. Артефакт, рождённый здесь, оказался одним из десяти величайших первородных духовных сокровищ — Двенадцатилепестковым Красным Лотосом Огня Кармы!

Более того, огромный лотос проявил к ней особую привязанность и даже протянул один из своих лепестков, чтобы погладить её по голове.

Она одновременно ликовала и тревожилась: теперь точно ясно — она и есть Двенадцатилепестковый Чёрный Лотос Разрушения Мира.

— Странно, такой артефакт проявляет симпатию к какой-то девчонке, — раздался дерзкий и слегка безумный голос, вернувший её в реальность.

Ляньлянь наконец заметила двух мужчин, стоявших по обе стороны от Красного Лотоса.

Слева стоял мужчина в изящной фиолетовой мантии, с белоснежными длинными волосами и холодным, отстранённым лицом. Он излучал неземное величие и несравненную красоту.

Справа — в чёрной мантии, на которой, казалось, струились тени. Его кожа была болезненно бледной, а на губах играла едва уловимая усмешка, сразу вызывающая ощущение безумия.

Именно он и заговорил.

Сразу было ясно, что именно они создали всю эту сумятицу. Их сила была настолько велика, что невозможно было определить их ранг. В сочетании с таким узнаваемым стилем одежды Ляньлянь мгновенно поняла, кто они.

Повелитель Дао Хунцзюнь! Повелитель Демонов Лохоу!

Просто так встретить двух таких сверхмогущественных существ — она даже не знала, что чувствовать.

— Эй, девочка, о чём задумалась? Ты очарована мной или этим надоедливым типом? — снова заговорил Лохоу, ухмыляясь вызывающе.

— Почтенный друг шутит, — серьёзно ответила Ляньлянь, хотя на самом деле льстила им: — Я просто поражена вашей глубиной силы и чувствую себя ничтожной рядом с вами.

Её слова заставили остальных поморщиться от приторности.

— Меня зовут Ляньлянь, я из клана белых лотосов. Возможно, именно потому, что я тоже лотос, артефакт проявил ко мне расположение. Не подскажете, как вас зовут?

— Белый лотос? — Лохоу окинул её взглядом и, поглаживая подбородок, произнёс: — Ты явно чёрный лотос.

— Я мутантка, — поспешила объяснить Ляньлянь, надеясь, что он не свяжет её с Чёрным Лотосом Разрушения Мира. — Моя мать тоже была чёрным лотосом, поэтому я родилась такой. Из-за этого меня не любят в клане белых лотосов. Скажите, разве это справедливо? Я ведь никому не причиняла вреда!

Лохоу нахмурился, его улыбка стала ещё более странной, и интерес к ней, казалось, усилился.

Он обошёл её кругом и сказал:

— Девочка, твоя сила ничтожна, зато язык остр. Боюсь, дело не только в мутации. Знаешь ли ты, что это за артефакт? Это один из первородных духовных сокровищ — Двенадцатилепестковый Красный Лотос Огня Кармы! Он вырос из семени Первородного Лотоса Творения. Слышала ли ты о Первородном Лотосе?

Ляньлянь поспешно покачала головой — ведь это древнейшая история эпохи Хунъмэна, и она никак не могла о ней знать.

— Ты не слышала о Первородном Лотосе? Тогда, может, слышала о Пань...

— Лохоу, хватит, — резко прервал его Хунцзюнь.

Лохоу недовольно скривился, но больше не стал продолжать. Ведь, будучи Хаотическим Демоническим Божеством, преследуемым Небесным Дао, он рисковал быть обнаруженным, если произнесёт имя Паньгу.

— Хунцзюнь, ты тоже это заметил? — спросил он, больше не допрашивая Ляньлянь.

Хунцзюнь не ответил, лишь бросил на Ляньлянь короткий взгляд, в котором мелькнул фиолетовый отблеск.

Ляньлянь почувствовала тревогу: неужели они уже раскусили её происхождение?

Тут Хунцзюнь спокойно произнёс:

— Артефакт выбрал тебя — значит, он твой. Однако Двенадцатилепестковый Красный Лотос Огня Кармы — первородный духовный артефакт несметной мощи. Если ты получишь его, тебя будут преследовать бесконечные беды.

Она прекрасно понимала смысл пословицы: «Нет вины у простолюдина, но виноват он за то, что владеет несметными сокровищами».

Но отказаться от такого артефакта — было бы верхом глупости!

Она не сомневалась в себе: даже сейчас, получив Красный Лотос, она не побоится Хаотических Демонических Божеств. А когда достигнет ранга Великого Золотого Иммортала, мало кто осмелится отбирать у неё артефакт.

— Благодарю за предупреждение, я буду осторожна, — сказала она, лаская прекрасные лепестки Красного Лотоса. Тот явно наслаждался её прикосновениями и придвинулся ещё ближе, вызывая зависть у остальных. — Только он такой огромный... Малыш Красный, можешь стать поменьше?

У всех на лицах появилось странное выражение. «Малыш Красный»? Такое имя действительно поражало воображение.

Но едва Ляньлянь договорила, как Красный Лотос мгновенно уменьшился, все призрачные цветы исчезли, и в её ладони остался лишь лотос размером с тазик.

Цяньли слегка нахмурился. Ещё за пределами гор он почувствовал присутствие Хунцзюня и Лохоу и знал о рождении артефакта, поэтому и решил использовать эту ситуацию, чтобы проверить Ляньлянь.

Но оказалось, что Ляньлянь даже не пришлось действовать — Красный Лотос сам выбрал её, что полностью нарушило его планы.

Однако, судя по словам Лохоу, между Красным Лотосом и Ляньлянь действительно существовала некая связь.

Красный лотос, чёрный лотос, Первородный Лотос Творения... Цяньли мгновенно понял суть дела и по-новому взглянул на Ляньлянь.

Возможно, стоит забрать эту женщину в племя фениксов!

— Поздравляю, Сяохэй, ты заполучила первородный артефакт! Можно мне его потрогать? — Цзюньти не думал ни о чём сложном — ведь это же первый в его жизни первородный духовный артефакт!

(Хотя его собственное тело, Семицветная Чудесная Ветвь, тоже очень мощно, но из-за ограниченной силы он не может раскрыть её истинный потенциал.)

— Ладно, потрогай, — великодушно разрешила Ляньлянь, успокоив Красный Лотос.

Цзюньти осторожно коснулся лепестка — тот оказался гладким, мягким и полным силы. Он не мог сдержать восхищения.

Цзеинь смотрел с завистью и облизнул губы, размышляя, насколько реально украсть артефакт.

— О, да это же тот самый! Ты отлично умеешь прятаться, — вдруг снова заговорил Лохоу, на сей раз с лёгкой издёвкой.

Ляньлянь удивилась: Лохоу знает Цяньли? Значит, Цяньли скрывал свою истинную силу?

Юань Фэн?!

Эта догадка ещё больше усложнила её чувства. Юань Фэн, переодевшись Великим Золотым Имморталом среднего уровня, тайно направляется в Храм Паньгу. Каковы его намерения?

И понял ли он её подлинную сущность?

Подожди... с такой силой Юань Фэн наверняка давно знал о рождении артефакта и о том, что Хунцзюнь и Лохоу сражаются здесь.

http://bllate.org/book/7802/726780