Готовый перевод My Dao Companion is Pangu [Prehistoric] / Мой Дао-спутник — Паньгу [Хунъхуан]: Глава 7

— Но он даже не попытался остановить остальных, чтобы те не пошли этой дорогой.

Ляньлянь насторожилась. Юань Фэн явно замышляет что-то недоброе. Все хаотические божества по-настоящему опасны.

Она лишь мельком подумала — и Огненный Лотос уже исчез в её сознании. Не ровён час, Юань Фэн позарится на него.

— А ты разве не такая же? — брови Цяньли изящно приподнялись, а его прекрасное лицо озарила улыбка с лёгким оттенком демонической соблазнительности.

Лохо промолчал, скрестив руки:

— Ты что, направляешься к горе Бу-чжоу? Неужели решился преклонить голову перед Тем?

Цяньли рассмеялся:

— Не задавай таких глупых вопросов.

Лохо фыркнул и вдруг приблизился к Ляньлянь:

— Эй, девочка, ты тоже идёшь к горе Бу-чжоу?

— Да, — честно ответила она.

— Хм, интересно. Раз так, я пойду с вами и заодно тебя прикрою. А то ещё кто-нибудь ограбит тебя. Кстати, меня зовут Лохо.

На его бледном лице появилась улыбка, но выглядела она как-то жутковато.

«Чувствуется подвох», — мысленно возмутилась Ляньлянь. «Прикрыть от грабителей? Сам-то и есть главный грабитель! Наверняка уже раскусил моё происхождение и хочет завербовать меня в демоны!»

Ни за что!

Но тут же ей в голову пришла другая мысль: Лохо ведь хаотическое божество — неужели он осмелится отправиться к горе Бу-чжоу? А если взять его с собой, можно будет держать Юань Фэна в узде. Отличная идея!

Она тут же расплылась в обаятельной улыбке и радушно сказала:

— Друг Лохо, вы такой отзывчивый! С вами рядом я чувствую себя совершенно спокойно. Вы такой могущественный — наверняка заслужите расположение великого Паньгу и даже станете одним из его приближённых. Только не забудьте тогда нас поддержать!

— Ха, Ляньлянь права, — не удержался Цяньли. Стать приближённым Паньгу? Одна мысль об этом вызывала смех.

Лохо мрачно взглянул на Цяньли и язвительно парировал:

— Ты сам больше похож на приближённого.

— Друг Ляньлянь, — вдруг раздался спокойный голос, — я Хунцзюнь. Позвольте присоединиться к вашему пути.

Хунцзюнь незаметно подошёл к Ляньлянь. Его лицо было безмятежным, а присутствие — невероятно умиротворяющим.

— И вы тоже идёте? — Ляньлянь совсем запуталась. Что задумали эти хаотические божества?

Как будущий Патриарх Дао, она испытывала к Хунцзюню особое расположение. Но сейчас он ещё не постиг Дао через Цзаохуа Юйди и не достиг святости, так что его намерения были неясны.

— Ты, надоедливый тип, чего вмешиваешься? — Лохо сразу же взъярился.

Хунцзюнь холодно взглянул на него, но не ответил.

Цяньли задумчиво опустил глаза, скрывая ледяную решимость. С появлением этих двоих ему стало сложнее действовать против Ляньлянь.

Так они и отправились в путь в странной, напряжённой атмосфере.

Ляньлянь чувствовала огромное давление. С тех пор как она покинула клан белых лотосов, события стали развиваться совершенно непредсказуемо.

По дороге Лохо постоянно пытался завербовать её, но каждый раз его перебивали либо Хунцзюнь, либо Цяньли. Постепенно Ляньлянь начала понимать истинные цели Хунцзюня.

Эти трое создали хрупкое равновесие.

Прошли десятилетия. Ляньлянь устала от долгого пути, и компания остановилась на отдых у живописного подножия горы.

Ляньлянь продемонстрировала своё кулинарное мастерство. Даже изначально презиравшие еду Лохо и Хунцзюнь, уловив аромат, не удержались и отведали блюда. А попробовав — уже не могли остановиться. Бедняжку Ляньлянь превратили в повара на потоке: она жарила и варила бесчисленных кур и кабанов.

— Всё! Сегодня я отдыхаю! Никто больше не заставит меня готовить! — наконец взорвалась она. Надо было держать свой талант при себе!

— Хорошо, сегодня ты хорошо отдохни, — милостиво согласился Хунцзюнь.

Но Ляньлянь отлично поняла: это значит, что с утра начнётся всё заново.

Лохо же недовольно проворчал:

— Ты слишком слаба. Если бы у тебя был ранг Великого Золотого Имморталя, ты могла бы готовить хоть десять тысяч лет и не устать.

— Убирайся! — Ляньлянь была в ярости. Неужели её единственное предназначение — стряпать?

Ночью ей не снились сны.

С тех пор как она увидела лицо того, кто приходил к ней во сне, сновидения прекратились.

Прошло уже более ста лет, а она всё ещё скучала по нему. В конце концов, они прожили вместе во сне десять тысяч лет как даосские супруги.

Скучающе опершись подбородком на ладонь, она машинально сформировала из серебристого света образ своего сновидческого супруга.

Да, это лицо — настоящее благословение Небес. Но даже этот свет не мог передать всю его несказанную привлекательность.

Она невольно улыбнулась и прошептала:

— Кто же ты, всё-таки?

— Ты не знаешь, кто он? — раздался внезапно холодный голос рядом.

Ляньлянь обернулась и увидела Цяньли. В его глазах на миг вспыхнул огонь, но тут же угас.

— Вы его знаете? — Ляньлянь замерла, в голове уже метались тысячи предположений.

Неужели Юань Фэн знаком с её сновидческим супругом?!

Цяньли слегка блеснул глазами и рассмеялся:

— Нет, не знаю. Просто удивлён, зачем ты рисуешь незнакомца и почему он тебе так важен.

Ляньлянь долго всматривалась в него. Неужели Цяньли правда не знает?

Хотя её уровень был намного ниже его, она всё же почувствовала тот краткий всплеск энергии — ледяную, яростную, полную шока и гнева.

Если Цяньли — Юань Фэн, то такие эмоции мог вызвать только равный ему противник: хаотическое божество.

Ляньлянь сразу подумала о Цзу Луне и Ван Цилине. Между Юань Фэном и этими двумя — непримиримая вражда, почти закончившаяся взаимным уничтожением.

Она была потрясена. Хотя она и предполагала, что её сновидческий супруг — значительная фигура, но никогда не смела думать, что он может быть одним из великих хаотических божеств вроде Цзу Луна или Ван Цилиня.

Вспомнив, что десять тысяч лет назад она появилась у Драконьего Источника в израненном состоянии и потеряла память, а затем начала видеть эти сны, она всё больше убеждалась в своей догадке.

Но почему она была так изранена? Неужели Цзу Лун бросил её? Если так, то он настоящий мерзавец!

Зачем Цяньли отрицает? Хочет использовать её как заложницу против Цзу Луна или Ван Цилиня?

— Девочка мечтает о любви? Дай-ка посмотрю, о ком именно, — раздался снова ненавистный голос.

Клуб чёрного тумана опустился на землю и превратился в бледного Лохо с насмешливой улыбкой.

Но, увидев образ, его улыбка исчезла, сменившись изумлением и недоумением.

Ляньлянь внутренне обрадовалась: точно! Лохо тоже знает её сновидческого супруга. Значит, мужчина — хаотическое божество, и в этом нет сомнений!

— Друг Лохо, вы его знаете? — с надеждой спросила Ляньлянь. Ей очень хотелось узнать, кто он и что тогда произошло.

Лохо с интересом посмотрел на неё, и его выражение лица стало странным:

— Конечно, знаю. Но сначала скажи мне, откуда ты его знаешь.

Ляньлянь подумала и ответила полуправдой:

— Мы не знакомы. Просто мне снился он. Во сне он был великим повелителем демонов, преследовавшим меня. Я не могла ему противостоять, и такие сны повторялись много раз. Поэтому я хочу знать, кто он и зачем меня преследует. Прошу вас, скажите, кто он.

— Он преследовал тебя? — Лохо приподнял бровь, явно не веря. — Девочка, не думаешь ли ты, что я так легко обманываюсь? Если не скажешь правду, я тоже не стану говорить правду.

Ляньлянь стала ещё любопытнее. Почему Лохо уверен, что она лжёт? Неужели знает об их связи?

— Друг Лохо, я говорю правду. У меня нет причин вас обманывать. Вы, кажется, хорошо его знаете? Неужели у вас с ним вражда? Тогда мы на одной стороне! Вы должны рассказать мне, кто он.

Ляньлянь серьёзно несла чушь, мягко выведывая информацию.

Лохо усмехнулся:

— Не надейся вытянуть из меня слова. Я уже сказал: пока ты не скажешь правду, я тоже молчу.

— Этого человека тебе не стоит трогать, — вдруг вмешался Хунцзюнь, подойдя ближе. Его палец вспыхнул светом, и фиолетовое сияние уничтожило образ. — Впредь не упоминай его и не рисуй его лицо.

— Друг Хунцзюнь… — Ляньлянь растерялась. Он прямо запретил ей копаться дальше.

Действительно, хаотические божества ей не по зубам, по крайней мере пока она не сможет полностью раскрыть силу Чёрного Лотоса Разрушения Мира. Хунцзюнь поступил так ради её же безопасности.

— Поняла. Спасибо за предупреждение, — сказала она.

Она сама поняла, что поступила опрометчиво. То, что её заметил Цяньли, уже плохо. Если бы другие враги того мужчины узнали об этом, было бы куда опаснее.

Хунцзюнь кивнул и бросил взгляд в сторону:

— Дожарь всё это, и пойдём дальше.

Ляньлянь уставилась на гору туш различных животных и чуть не упала со стула от отчаяния.

Похоже, она случайно воспитала целую компанию обжор!

Пока Ляньлянь усердно жарила дичь, Цзеинь и Цзюньти, облизываясь, подошли помочь. Остальные четверо хранили молчание, но их лица выражали разные чувства.

Лохо передал мысленно:

— Похоже, именно эта девчонка пробудила Того. Возможно, Он заранее внёс изменения в её наследственную память, и пробуждение было запланировано с самого начала.

Хунцзюнь ничего не ответил, его лицо оставалось холодным.

— Тебе нечего сказать? — разозлился Лохо, скрестив руки. — Решение проблемы прямо перед глазами, а ты делаешь вид, что его не видишь?

Хунцзюнь спокойно взглянул на занятую Ляньлянь и предупредил:

— Не трогай её. Иначе никто не спасёт тебя.

— Боишься Его? — разъярился Лохо. — Он только что пробудился и даже не твой соперник! Хунцзюнь, если мы объединимся, точно сможем уничтожить Его. Неужели ты хочешь всю жизнь быть под Его пятой? Хочешь повторить то, что случилось в прошлый раз?

Хунцзюнь молчал. Наконец сказал:

— Сейчас — эпоха Хунъхуан, а не Хунъмэн.

— Именно потому, что это не Хунъмэн, нужно… Стой! Куда ты идёшь? Ты, черепаха, боишься выйти на свет!.. Эй, не уходи! — Лохо в ярости побежал за ним.

Тем временем Цяньли и Цяньхуань вели мысленную беседу.

Цяньхуань спросила с недоумением:

— Ваше Величество, женщина нарисовала одного из великих?

— Да, очень великого, — в глазах Цяньли плясал огонь, но голос стал ледяным. — Раньше я думал завербовать её в клан фениксов для усиления наших сил. Теперь же, похоже, придётся устранить.

— Ваше Величество собирается убить её? — нахмурилась Цяньхуань. — Это будет непросто. У неё есть врождённое сокровище, да и те двое рядом. У нас нет шансов.

— Если нет шансов — создадим их. Не волнуйся, я найду момент, чтобы отвлечь этих двоих.

Цяньли бросил взгляд на Хунцзюня и Лохо. Эти два сородича бродили по Хунъхуану сотни тысяч лет, а теперь вдруг показались на свет.

В Хунъхуане скоро начнётся настоящая заваруха.

А о том, кого они обсуждали, в это время в чистом, безвременном пространстве, где не существовало ни времени, ни пространства, стоял высокий мужчина в чёрных одеждах. Он был словно божество, и одно его присутствие давило на всё вокруг.

— Тебе не следовало возвращаться, — раздался безэмоциональный голос, не позволявший определить пол или возраст.

— Это мой мир. Я хочу вернуться — и никто не вправе мне мешать. Даже ты, — спокойно ответил Паньгу, его золотые глаза сияли непоколебимой мощью.

Он сделал шаг вперёд, и чистое пространство задрожало, будто не выдерживало его силы.

— Ты — Небесный Дао, но допускаешь, чтобы хаотические божества разрушали мир Хунъхуан. Ты виноват.

— Я не допускаю. Просто время ещё не пришло. Ты создаёшь мир, я его храню. Это твой мир — и мой тоже, — ответил Небесный Дао. — Хунъхуан слишком хрупок, чтобы выдержать твоё новое постижение Дао.

Паньгу вздохнул:

— Да, слишком хрупок. Поэтому я сделаю его прочнее. Отдай мне фиолетовую энергию Хунъмэн.

— Осталось всего восемь струй фиолетовой энергии Хунъмэн. Даже если ты заберёшь их все, не сможешь вернуть прежнюю силу.

— Мне хватит и одной.

— Забирай. Но этот Чёрный Лотос Разрушения Мира должен умереть.

Перед глазами Паньгу возник образ: женщина счастливо уплетает только что зажаренного цыплёнка.

Паньгу лёгкой улыбкой тронул губы:

— Стало быть, теперь она немного милее прежнего.

http://bllate.org/book/7802/726781