Сказав это, он снова обернулся к Цэнь Янь, которая с надеждой на него глазела. Встретившись с её влажными, умоляющими глазами, Е Данцин вздохнул:
— Со мной-то проблем нет. Пусть Сюй Цин угостит меня парочкой обедов — и дело в шляпе. Но если хочешь перевестись в другую группу, тебе нужно согласие Лю Цинсуя.
— Лю Цинсуй только рад будет, если я свалю подальше, — закатила глаза Цэнь Янь, но в голосе не было и тени грусти. Напротив, в её глазах даже мелькнула искра азарта. — Спасибо, старший! Как только Лю Цинсуй вернётся, сразу поговорю с ним.
Е Данцин: «...»
* * *
После того как трое почти в открытую стали умолять Е Данцина разрешить перевод Цэнь Янь в другую группу, они собрались в номере и обсудили детали текущего дела.
Выслушав их, Е Данцин тут же фыркнул с холодной усмешкой:
— Думаете, Лю Цинсуй приехал сюда только ради своей возлюбленной?
При этих словах лица Цэнь Янь и Сюй Цина вытянулись от недоумения, но Е Данцин больше не стал объяснять. Вместо этого он велел обоим проводить его лично в номер 214.
Там царила полная тишина, словно всё вокруг застыло в мёртвой воде. Если бы не пережитый ими кошмар несколько дней назад, Сюй Цин и Цэнь Янь готовы были бы поклясться, что здесь никогда и не было никакой женщины-призрака.
Оглядев комнату, Цэнь Янь тихо спросила:
— Ты здесь?
— Её больше нет, — сразу же уверенно заявил Е Данцин, лишь мельком взглянув на помещение.
— Что значит «нет»?
— Неужели непонятно? — раздражённо бросил Е Данцин, недовольно глянув на Сюй Цина. Однако, чтобы прояснить ситуацию, добавил: — Похоже, её кто-то забрал. Разве не говорили, что призрак поставил тебе метку на ноге?
Цэнь Янь задрала штанину.
На её тонкой голени ничего не было — тот самый вызывающий рисунок «стрелой насквозь сердце» бесследно исчез.
Цэнь Янь всё ещё не верила и попыталась крутануться, но Е Данцин крепко схватил её за плечо:
— Раз нет — значит, нет.
— Но вчера вечером, когда я принимала душ, она точно была!
— Есть ли здесь камеры наблюдения? Посмотрим, кто входил в 214.
Через пять минут трое стояли у стойки регистрации, уставившись на девушку-администратора так пристально, что та инстинктивно отступила на шаг и бросила растерянный, просящий взгляд на Сюй Цина.
Сюй Цин в такие моменты умел быть чертовски серьёзным. Его так занимала загадка исчезновения призрака, что он даже не заметил мольбы в глазах девушки — со стороны он выглядел настоящим мерзавцем.
Наконец заговорил Е Данцин:
— Девушка, не волнуйся, мы не злодеи. Просто скажи, есть ли на втором этаже видеонаблюдение?
Сюй Цин тут же ткнул локтём своего старшего товарища в бок и шепнул:
— Старший, обычно те, кто сам заявляет, что не злодеи, и есть самые настоящие злодеи.
Е Данцин свирепо глянул на него:
— Заткнись.
Девушка за стойкой замялась:
— ...Есть.
Но тут же добавила:
— Но без разрешения дяди я вам записи не покажу.
Е Данцин: «...»
Трое явно хотели что-то сказать, но девушка будто язык проглотила — ни слова больше. Даже весь обаятельный напор Сюй Цина оказался бесполезен.
В её глазах читалось одно: «Ты только что проигнорировал мою просьбу — теперь и я тебя игнорирую».
Прошло два часа, прежде чем вернулся владелец гостиницы. Он вкатился в холл, тяжело дыша, с круглым животом и несколькими арбузами в руках. Лишь войдя в прохладу зала и избавившись от палящего солнца, он поднял глаза — и столкнулся с четырьмя парами уставившихся на него глаз.
Е Данцин с товарищами, конечно, не удивили его, но вот администраторша стояла на грани слёз.
Хозяин замер на две секунды, после чего вспыхнул от ярости. Одним движением он оттолкнул стройную фигуру Сюй Цина в сторону и встал рядом с племянницей, тыча пальцем в Сюй Цина:
— Этот щенок тебя обидел?! Не бойся, дядя за тебя постоит!
Сюй Цин ткнул Цэнь Янь в плечо и довольно громко, но без злобы спросил:
— Я что, похож на насильника-неудачника?
В глазах Сюй Цина эти слова были высшей степенью оскорбления его безупречного мужского обаяния.
Он, Сюй Цин, завоёвывал сердца годами — когда это он хоть раз принуждал женщину?
Видимо, услышав его реплику или просто осознав абсурдность своих слов, хозяин гостиницы покраснел ещё сильнее. Он неловко кашлянул в ладонь:
— Ну... в общем, что случилось?
— Мы хотим посмотреть запись с камер второго этажа. Можно?
— Камеры? — переспросил хозяин, внимательно оглядывая троих. К удивлению всех, он быстро согласился и пошёл за записью.
На видео весь день второй этаж был пуст. До тех пор, пока не появились двое — люди, очень хорошо знакомые Цэнь Янь.
Ся Цань и Лю Цинсуй.
Как только лицо Лю Цинсуя появилось на экране, Сюй Цин широко распахнул глаза и ткнул в него пальцем:
— Что за подонок этот Лю Цинсуй?! Сначала упирался, мол, не поедет разбираться с призраком, а теперь тайком забирает её?!
Цэнь Янь и Е Данцин тоже недоумевали, но молчали. Они молча наблюдали, как Ся Цань и Лю Цинсуй вошли в 214, а вскоре после этого Ся Цань вышла, легко опершись на руку Лю Цинсуя, и они вместе направились прочь.
Цэнь Янь сказала:
— Я не хочу очернять свою бывшую соперницу, но, честно говоря, похоже, именно Ся Цань увела призрака.
В романе «Предупреждение о смерти» Ся Цань — главная героиня, обладающая мощнейшей «аурой главной героини». У неё от рождения дар видеть духов, так что забрать призрака для неё — раз плюнуть.
Но...
Зачем?
— Товарищ Янь, мы с тобой одной крови, — сказал Е Данцин. — Лю Цинсуй вообще не интересовался этим местом. Раз передумал и приехал — значит, дело в той женщине.
Хозяин и администраторша, услышав их разговор, наконец поняли: перед ними — охотники за призраками.
Лицо владельца гостиницы мгновенно побледнело. Цэнь Янь словно почувствовала это и невольно бросила на него взгляд. Она нахмурилась — в душе усилилось странное ощущение:
«С этим хозяином явно что-то не так».
— Вы в порядке? — обеспокоенно спросила она.
— А? О, да-да, всё нормально. Просто старая болезнь, — неловко улыбнулся он. — Так вы сказали, что призрака из 214 больше нет?
— Да. Боюсь, вашему маркетинговому ходу с «номером с привидением» теперь конец.
* * *
Примерно в четыре часа дня Ся Цань с группой вернулись с фотосессии. Е Данцин тут же подошёл к ним.
Лю Цинсуй помолчал, после чего велел Ся Цань и её однокурсникам идти вперёд.
Во дворе Е Данцин и Лю Цинсуй стояли лицом к лицу. У ворот выглядывали две головы. Цэнь Янь одной рукой держалась за дверную раму, её лицо приняло странное выражение. Наконец она тяжело вздохнула:
— Честно, Е Данцин куда симпатичнее Лю Цинсуя.
Сюй Цин фыркнул:
— Чушь.
Цэнь Янь: «?»
— Ты просто влюбляешься в каждого подряд. Когда увидишь того самого руководителя третьей группы, которого никто никогда не видит, ты, наверное, сразу повиснешь у него на шее.
Это пробудило в Цэнь Янь живой интерес. Она удивлённо воскликнула:
— Ты его видел?
— Нет, но слышал, как старшие болтали. Говорят, этот руководитель третьей группы — красавец неописуемой красоты, да ещё и невероятно силён. По сравнению с ним Лю Цинсуй — просто муравей перед богом.
Цэнь Янь: «...Я почему-то чувствую, что ты ненавидишь Лю Цинсуя даже больше, чем я».
— Нет, я просто говорю правду.
Услышав это, Цэнь Янь фыркнула.
Правду говоря, ей трудно было поверить в столь преувеличенные описания Сюй Цина. Ведь в «Предупреждении о смерти» Лю Цинсуй — главный герой. А по законам романов разве не главный герой всегда самый красивый и выдающийся? Значит, если руководитель третьей группы не стал главным героем, он явно уступает Лю Цинсую.
— Чего фыркаешь? — раздражённо спросил Сюй Цин, прижав её за шею. — Говорю же, это правда!
Цэнь Янь, оказавшись в его власти, могла только кивать и бормотать:
— Да-да, ты прав, ты прав...
Их шалости окончательно сорвали планы подслушать разговор.
Когда Е Данцин вернулся, он увидел двух молодых людей, почти дерущихся, и закатил глаза. С хлопком он ударил Сюй Цина по затылку, а Цэнь Янь спрятал за спину:
— Не волнуйся, папочка тебя защитит. Сюй Цин, проваливай, не стыдно ли тебе обижать девчонку?
Сюй Цин: «???»
Цэнь Янь, будто не замечая его ошеломлённого лица, весело подхватила:
— Спасибо, папочка!
— Только что договорился с Лю Цинсуем: с сегодняшнего дня ты — моя дочка. Поехали домой.
Цэнь Янь и Сюй Цин на секунду опешили:
— Уже едем?
— Что, хотите ещё погулять?
— Нет! Просто дело с призраком не закрыто! Это наше расследование, и какого чёрта всё так странно оборачивается? — Сюй Цин буквально кипел от злости. Он давно терпеть не мог высокомерную рожу Лю Цинсуя, а теперь ещё и Ся Цань вызывала раздражение.
Не смейте говорить, будто Ся Цань не знала, зачем они приехали. Иначе зачем выбирать именно тот момент, когда они ушли обедать, чтобы увести призрака?
Разве это не вызов?
Сюй Цин снова фыркнул:
— Так он, получается, ради девчонки открывает задние двери? Сегодня я прямо здесь заявляю: дело наше, и призрака должны вернуть! Иначе я ему устрою жизнь!
Е Данцин с недоумением смотрел на разъярённого Сюй Цина.
Откуда у нынешней молодёжи такая привязанность к какой-то жестокой ведьме?
Это ненормально.
— Всё решено. Лю Цинсуй сказал, что сам позаботится о призраке.
— Как именно? — внезапно вмешалась Цэнь Янь, до этого молчавшая. Она подняла глаза и встретилась взглядом с Е Данцином. Её прекрасное личико стало холодным, и в четырёх словах явно слышалась насмешка.
Е Данцин на миг опешил от её тона.
Он странно посмотрел на неё и спросил:
— Вы вообще в чём проблему видите?
Цэнь Янь снова замолчала.
Она опустила глаза, и в них мелькнула тень. В этот миг в голове мелькнуло воспоминание —
она вспомнила, как умерла настоящая Цэнь Янь в «Предупреждении о смерти».
В те годы, когда Ся Цань и Лю Цинсуй были вместе, они собирали вокруг себя множество потерянных душ, злых духов и мстительных призраков. В итоге Цэнь Янь была разорвана на куски призраками из окружения Ся Цань.
Она не могла утверждать, был ли среди них сегодняшний призрак из 214, но должна была быть готова ко всему.
А главное — Цэнь Янь до сих пор помнила слова той женщины-призрака: «Я ничего не сделала. Я невиновна».
* * *
Хотя Сюй Цин и Цэнь Янь были крайне недовольны тем, что Лю Цинсуй и Ся Цань увезли призрака, те уже покинули Гостиницу Призраков. Даже если бы молодые люди захотели что-то предпринять, было уже поздно.
С неохотой Сюй Цин встал рядом с молчаливой Цэнь Янь, и оба последовали за Е Данцином к машине.
Е Данцин ехал за рулём своего чёрного четырёхместного седана. Он сказал, что лицо Сюй Цина такое мрачное, будто тот вот-вот врежется на своей красной «Феррари» в стену, поэтому лучше уж везти их обоих самому.
Машина остановилась на пустыре перед трёхэтажным зданием Особого отдела.
Проходящий мимо сотрудник, увидев выходящих из автомобиля троих, немного замедлил шаг и помахал рукой:
— Здравствуйте, руководитель Е!
Е Данцин в этот момент носил большие солнцезащитные очки с бриллиантами по краям — это были очки Сюй Цина, которые тот «одолжил» себе за рулём. По его словам: «Ты же всё равно не водишь. Чего жаловаться?»
Е Данцин снял очки и повесил их на воротник рубашки, кивнув прохожему:
— Торопишься? Почему так спешно?
http://bllate.org/book/7798/726488
Готово: