Не ожидал, что помощник Сильвино окажется таким юным парнем, у которого всё настроение написано на лице.
— Говори, если хочешь сказать, — произнесла она.
Чай Сун, услышав эти слова Су Сяобай, выпрямился и заговорил с неожиданной строгостью:
— Мистер Сильвино, хоть вы редко появляетесь на публике, но всё же бываете на виду. Если у вас заведутся отношения, об этом обязательно нужно сообщить в компанию. Как только информация просочится в прессу, вы мгновенно взлетите в глобальный топ новостей.
Су Сяобай на секунду замерла:
— Я ни с кем не встречаюсь.
Между ней и Сильвино не было никаких романтических отношений.
Чай Сун тут же бросил осуждающий взгляд на Сильвино:
— Тогда тем более следует уведомить компанию! Это будет настоящий скандал, способный захватить все заголовки. Нам нужно заранее подготовить пресс-службу.
Су Сяобай: «…»
Чай Сун, как образцовый ассистент, отвечающий за работу Сильвино и связь с компанией, снова поднял голову и продолжил с ещё большей серьёзностью:
— Ваше имя…
Не успел он договорить, как раздался звонок в дверь.
Су Сяобай, не зная, как представить отношения между собой и Сильвино от его имени, решила сменить обстановку и пошла открывать дверь.
За дверью стоял очередной курьер.
Он протянул ей конверт:
— Мистер Сильвино?
Су Сяобай кивнула:
— Да.
Этот курьер был не так разговорчив, как предыдущий. Убедившись, что получатель подтвердил получение, он сразу развернулся и ушёл.
Су Сяобай взглянула на документ — это были результаты вчерашнего медосмотра. Она вернулась в гостиную и положила папку на стол.
Чай Сун, заметив логотип больницы на обложке, тут же забыл о прежней теме и напрягся:
— Мистер Сильвино, вы ходили в больницу?
Су Сяобай кивнула и, видя его обеспокоенность, поспешила пояснить:
— Просто два экземпляра результатов обследования.
Чай Сун побледнел, его глаза расширились от шока, и голос задрожал:
— Вы уже прошли добрачное обследование?! Неужели собираетесь тайно жениться?!
Су Сяобай: «…»
Ничего себе воображение у личного помощника писателя! Похоже, дальше — уже дети на подходе.
Как профессиональный секретарь, Су Сяобай могла придумать десятки способов уйти от темы. Но тело принадлежало не ей, поэтому она решила передать право объяснений самому Сильвино:
— Пусть вам объяснит тот, кто наверху.
Чай Сун оцепенел.
Он работал ассистентом Сильвино всего несколько лет, но хорошо знал своего босса. Кроме того, что тот часто не хотел писать новые тексты, между ними всегда царили почти идеальные «отцовско-сыновние» отношения.
Сильвино редко выходил из дома, не курил, не пил, не ходил по клубам, не устраивал скандалов, щедро платил и вообще был образцовым работодателем.
Разве что когда случались проблемы — они сразу становились грандиозными.
Например, споры о правах на произведения, адаптация книг в кино… А теперь вдруг появилась какая-то незнакомая женщина, с которой он уже спит в одной постели и вместе проходит медосмотр!
Чай Сун не мог придумать объяснения, которое бы убедило его в обратном.
Как так-то? Неужели он ошибается, думая, что они уже перешли черту?
Су Сяобай, увидев, как молодой человек буквально оцепенел от потрясения, подумала, что современная молодёжь слишком слаба духом. С сочувствием спросила:
— Налить воды?
Чай Сун, всё ещё в прострации, посмотрел на неё:
— Мистер Сильвино даже стал предлагать воду ради этой дамы?
Су Сяобай: «…»
Чай Сун, сохраняя оцепеневшее выражение лица, добавил:
— Неделю назад вы перевели мне десять тысяч и велели прямо из такси домой ехать. Почти сказали «вали отсюда».
Су Сяобай не знала, что Сильвино такой тип. Конечно, деньги решают многое в жизни, но так вот просто переводить крупные суммы — это уже перебор.
Она искренне спросила:
— …Может, вернёте? Я тогда две чашки налью.
Чай Сун: «???»
Он тут же замолчал.
Су Сяобай, не скрывая улыбки, направилась на кухню. Её спина будто хранила в себе все заслуги мира — и ещё десять тысяч для Сильвино.
Увидев, что «мистер Сильвино» действительно пошёл за водой, Чай Сун в изумлении опустился на диван и быстро достал из сумки ежедневник:
— Сегодня настроение у мистера Сильвино отличное. Отличный момент, чтобы напомнить о дедлайне.
Что касается возможной тайной свадьбы — этим пусть занимается PR-отдел. Если небо рухнет, впереди всегда найдётся кому его поддержать.
Су Сяобай принесла воду, но, заметив, что Чай Сун уже готов начать новую тираду, поспешила сослаться на необходимость умыться и убежала наверх.
Когда Сильвино спустился, он увидел в гостиной груду посылок и Чай Суна с ярко-зелёными волосами, который при виде его моментально заволновался.
Сильвино вспомнил, как выглядел Чай Сун неделю назад.
Тогда у него были волосы цвета смога, и он приехал с огромной сумкой специально для того, чтобы напомнить о новой книге. Поскольку у Сильвино не было идей, он просто перевёл деньги и отправил его домой.
Теперь он слегка нахмурился.
Если уж фиолетовый цвет был странным, то зелёный — вообще вызов. Разве его родной цвет плох? Зачем так себя мучить красками? Волосы Су Сяобай, например, чёрные и прекрасные.
Осознав, что только что мысленно похвалил её причёску, он слегка замедлил шаг, вышел из лифта и двинулся дальше, ничем не выдавая своих мыслей.
Чай Сун, увидев, как «Су Сяобай» идёт к нему, снова вскочил и официально представился:
— Здравствуйте, я Чай Сун, помощник мистера Сильвино.
Сильвино кивнул.
Чай Сун, заметив холодность в её взгляде, почувствовал себя так, будто снова стоит перед самим Сильвино. Осторожно спросил:
— Мы знакомимся впервые. Как мне к вам обращаться?
— Су Сяобай, — ответил тот.
Он сел на своё место, поправил осанку, заметил результаты анализов и распечатал их.
В папке было много документов — как бумажные выписки, так и снимки. Он сознательно исключил стандартные пункты обычного обследования и сделал акцент на неврологию. Согласно заключению, всё в норме, никаких отклонений.
Значит, обычное обследование не выявит их истинную проблему. Им либо нужны более точные инструменты, либо придётся раскрыть свою ситуацию частному исследователю.
Сильвино понимал, что оба варианта небезопасны и ненадёжны. Он задумался.
На данный момент первый путь — через современную медицину — тупиковый.
Он почувствовал на себе пристальный взгляд и поднял глаза на Чай Суна.
Тот действительно не сводил с него глаз. Увидев, что его заметили, он продолжил начатый разговор:
— Простите за прямой вопрос, но каковы ваши отношения с мистером Сильвино?
Он пояснил:
— Мистер Сильвино — фигура особая. Имя «Сильвино» несёт в себе огромный вес и влияние. Мне нужно понимать характер ваших отношений, чтобы правильно организовать рабочие процессы. Если вдруг СМИ поднимут эту тему, у нас должен быть готовый план действий.
Сильвино задумался.
Несмотря на то, что каждый новый цвет волос Чай Суна бросал вызов его эстетике, профессионализм помощника был вне сомнений. Именно благодаря своим качествам тот и попал в число избранных.
Но как объяснить их связь?
«Знакомы с детства»? Су Сяобай этого не помнит.
«Пара»? Они же познакомились всего несколько дней назад! Если информация просочится в прессу, это навредит репутации Су Сяобай. Она работает секретарём в концерне «Ваньзай» — даже карьера может пострадать.
Он испытывал к ней особые чувства, но не хотел причинять вред. К тому же никто не знал, когда они смогут вернуться в свои тела. Эта неопределённость была крайне неудобной.
Сильвино колебался и не мог придумать подходящего объяснения.
Чай Сун, увидев его замешательство, укрепился в своём подозрении.
До этого Сильвино в его глазах был недосягаемым, как божество — холодным, неприступным и безупречным. А теперь получается, что он уже переспал с женщиной и даже не знает, как объяснить их отношения!
Внутри Чай Сун мысленно цокал языком, но внешне сохранял спокойствие и мягко сказал:
— Вам не стоит волноваться. Какими бы ни были ваши отношения, наш PR-отдел найдёт правильное решение. Даже если вы не доверяете мне, поверьте хотя бы мистеру Сильвино.
Сильвино чуть кивнул и решил передать выбор Су Сяобай:
— Спросите у самого Сильвино.
Чай Сун ответил:
— Мистер Сильвино велел спросить вас.
Сильвино замер.
Чай Сун, видя молчание, внутренне воскликнул: «Ага!» — но внешне остался невозмутимым и осторожно предположил:
— Раз уж вы уже прошли добрачное обследование… Может, временно обозначим ваши отношения как «пара»?
Сильвино: «???»
Он посмотрел на Чай Суна с необычным выражением. Этот помощник слишком далеко зашёл. Из обычного медосмотра он уже сделал добрачное обследование! Почему бы ему самому не заняться литературой?
Чай Сун не понял этого взгляда. Он был уверен, что ни одна женщина в мире не устоит перед обаянием Сильвино, и начал убеждать:
— Мистер Сильвино — человек традиционный, серьёзный и ответственный. То, что он передал вам право выбора, говорит о том, что готов принять любое ваше решение.
Сильвино спросил:
— А если мы расстанемся?
Чай Сун внутри воскликнул: «Вот оно! Они точно встречаются!»
Он спросил в ответ:
— Вы что, не испытываете симпатии к мистеру Сильвино?
Сильвино пристально посмотрел на него.
Чай Сун словно змей из Эдемского сада, шепча, соблазнял его:
— Если вы испытываете чувства, то время, проведённое вместе, всё равно будет счастливым. Я уверен, что при ваших характерах, даже если вдруг поймёте, что не подходите друг другу, вы сможете всё уладить достойно.
Сильвино опустил глаза. Его пальцы слегка дрогнули. Он посмотрел на них — некоторые особенности его состояния, похоже, перешли и в это тело.
Его сердце забилось быстрее обычного.
Слова Чай Суна больше не доходили до сознания. Он чувствовал, как его пульс учащается, и тщательно скрывал все эмоции.
Перед ним лежало красное яблоко.
Откусить от него — всё равно что кивнуть. Просто, легко, без усилий. Разве жизнь за пределами Эдема так ужасна? Нет.
За его границами — болезни, старость, смерть, и в конце концов все превращаются в прах. Но пока они вместе — никто и ничто не сможет их разделить.
На самом деле, хуже всех змее. Ведь её ждёт наказание — ползать на животе и…
— Боюсь, тебе всю жизнь придётся есть землю, — спокойно произнёс Сильвино.
Чай Сун, который всё ещё уговаривал его, запнулся.
Что за чёрт? Почему Су Сяобай вдруг проклинает его бедностью?!
Он уже собирался возмутиться, но в этот момент Су Сяобай, быстро закончив утренний туалет, спустилась вниз.
Увидев их за разговором, она легко спросила:
— Ну как, договорились?
Чай Сун не мог сказать, что его только что прокляли, и лишь бросил на «Су Сяобай» взгляд, полный осуждения — как на безответственного мерзавца.
Сильвино поднял глаза, сравнивая контраст между своей обычно сдержанной натурой и жизнерадостностью Су Сяобай, и первым делом сказал:
— Позже переведи Чай Суну немного денег.
Он добавил:
— Премия.
Чай Сун вскочил от удивления:
— Нет-нет, не надо! Я просто немного поболтал с Су Сяобай!
Су Сяобай, зная, что платить будет не она, легко согласилась:
— Хорошо.
Чай Сун остался стоять, ошеломлённый.
Сильвино не обратил внимания на его замешательство. Он собрал результаты анализов и спокойно объявил Су Сяобай:
— С сегодняшнего дня мы пара.
Су Сяобай поняла, что это просто предлог, и сразу согласилась:
— Хорошо.
Чай Сун переводил взгляд с одного на другого, в голове уже рождалась целая эпопея с подробным сюжетом, развитием и развязкой. Ах, как метко сказано — «с сегодняшнего дня»!
Су Сяобай сразу поняла, что он опять нафантазировал, и, видя, что Сильвино не собирается ничего пояснять, легко сменила тему:
— Кстати, Чай Сун, зачем ты сегодня пришёл?
Тот машинально ответил:
— Напомнить о дедлайне.
Су Сяобай посмотрела на Сильвино.
http://bllate.org/book/7714/720337
Готово:
