Вернувшись на своё место, староста с облегчением похлопал себя по груди и неодобрительно прошептал:
— Сюй Нин, ты же знаешь, что Янь Хуань разозлился, но всё равно провоцируешь его. Будь осторожна — сейчас он тебя прижмёт.
Сидевшая позади Синь Цзяцинь пнула его ногой и прошипела сквозь зубы:
— Если б не болтал, тебя бы за немого приняли!
Сюй Нин закусила нижнюю губу — впервые ей захотелось, чтобы время замедлилось. Но молитвы остались без ответа: едва прозвенел звонок на конец учебного дня, ученики тут же собрали книги и высыпали из класса.
Сюй Нин собиралась пойти в школьную музыкальную комнату, чтобы потренироваться перед выступлением, но пока в классе ещё оставались одноклассники, вошёл Янь Хуань, схватил её за руку и потащил прочь.
Они чуть не столкнулись с учителем, выходившим из кабинета. Сюй Нин раздражённо дёрнула рукой, но не только не вырвалась — её тут же усадили в машину.
— Не дергайся. Поехали поужинаем, — сказал Янь Хуань.
Сюй Нин плотно сжала розовые губы и бросила взгляд на его напряжённый профиль:
— Я не поеду. Высади меня.
Янь Хуань резко повернул голову и пристально посмотрел на неё, после чего нажал на газ.
Машина мчалась слишком быстро. Сюй Нин крепко вцепилась в ремень безопасности: сердце застыло где-то в горле, от страха ноги и руки стали ватными, и она не смела пошевелиться.
— Янь Хуань, если ты сейчас же не остановишься, я правда рассержусь! — всхлипнула она, и в голосе уже слышались слёзы.
Лицо Янь Хуаня оставалось суровым, но сердце сжалось. Он сбавил скорость и, освободив одну руку, потянулся погладить её по голове, но Сюй Нин инстинктивно отстранилась.
Бледная, она отвернулась, чувствуя одновременно страх и обиду, и не хотела больше с ним разговаривать.
Он выехал в престижный район Пекина, и она даже не предполагала, что он привезёт её к себе домой. Она не хотела выходить из машины, но едва та остановилась, как к ним навстречу, улыбаясь, вышла пожилая женщина в шёлковом ципао.
Янь Хуань вышел, открыл дверцу и, не давая ей возразить, вывел наружу.
— Бабушка, это Ниньнинь, ваша будущая внучка, — весело объявил он, обнимая Сюй Нин за плечи.
Сюй Нин застыла на месте и в изумлении подняла на него глаза.
Глаза мадам Янь на мгновение потемнели, но она нарочито проигнорировала шок девушки и, улыбаясь, взяла её за руку:
— Как хорошо! Ниньнинь, если Янь Хуань когда-нибудь тебя обидит, сразу скажи бабушке — я его проучу!
Сюй Нин всё ещё не приходила в себя: голова кружилась, и она, словно во сне, позволила мадам Янь вести себя в виллу и усадить на диван в гостиной.
Янь Хуань усмехнулся и небрежно уселся рядом с ней:
— А когда вернётся дядя?
Улыбка мгновенно исчезла с лица мадам Янь. Она тяжело вздохнула и прижала ладонь ко лбу:
— Не напоминай мне о нём, а то мне сразу дурно станет.
Янь Хуань хмыкнул и многозначительно произнёс:
— Бабушка, не переживайте так. Дядя ведь сказал, что как только встретит свою судьбу, сразу согласится на брак.
Мадам Янь фыркнула, бросила взгляд на тихо сидящую Сюй Нин и, довольная, загадочно улыбнулась:
— Знаешь, возможно, его судьба уже на пороге. Вчера в отеле мне сказали, что твой дядя положил глаз на одну девушку.
Янь Хуань нахмурился:
— Правда? Из какой семьи?
— Там не уточнили, сказали лишь, что очень красива, но молода — явно тихоня и примерная девочка, — продолжала мадам Янь, похлопывая руку Сюй Нин. — Наверное, такая же, как наша Ниньнинь.
Сюй Нин только сейчас осознала, о чём идёт речь, и всё больше тревожилась. Пальцы на коленях сами собой сжались в кулаки.
— Шаочэн вернулся! — радостно объявила служанка у входа.
Сюй Нин не удержалась и обернулась. Увидев мужчину, снимающего обувь в прихожей, она широко распахнула глаза от изумления.
Неужели…?
Дядя Янь Хуаня — тот самый мужчина из отеля?
Мадам Янь не заметила её замешательства. Улыбнувшись, она тут же надула губы и строго сказала:
— Разве ты не обещал, что задержишься на работе?
Янь Шаочэн расстегнул пуговицу на пиджаке, снял его и передал служанке. Холодно кивнув, он пояснил:
— Думал, вы опять устроили мне свидание вслепую.
Затем он бросил взгляд на Сюй Нин, сидевшую на диване с остекленевшим лицом, и на мгновение замер, прищурившись:
— А это кто?
Янь Хуань только сейчас заметил, насколько потрясена Сюй Нин. Он нахмурился — что-то явно было не так, но не стал вникать и, намеренно обняв девушку за плечи, весело ответил:
— Моя девушка. После экзаменов собираемся помолвиться.
Янь Шаочэн коротко рассмеялся, устроился на диване напротив и, изящно поднеся к губам чашку чая, спросил:
— О, правда?
Янь Хуаню всё больше казалось, что дядя смотрит на Сюй Нин как-то странно, но он не мог понять, в чём дело. Поэтому просто кивнул и шепнул ей на ухо:
— Ниньнинь, поздоровайся с дядей.
Сюй Нин уже готова была расплакаться. Её и так злило, что Янь Хуань насильно привёз её сюда, а теперь ещё и этот… этот извращенец оказался его дядей!
Ни за что она не станет звать его «дядей»!
Янь Шаочэн усмехнулся, в его тёмных глазах мелькнула грусть:
— Похоже, Ниньнинь меня не любит.
От этих слов Сюй Нин пробрала дрожь, и на её нежном личике отразилось отвращение. Но, заметив недоумение мадам Янь, она сглотнула обиду, встала и послушно произнесла:
— Дядя.
Её голос звучал мягко и сладко, с лёгкой детской интонацией. Янь Шаочэн посмотрел на её надувшиеся губки и невольно вспомнил вчерашний вкус. Его взгляд стал глубже.
За ужином мадам Янь постоянно накладывала Сюй Нин еду. Девушка была небольшой едок, но не могла отказать пожилой женщине и каждый раз благодарно улыбалась.
Мадам Янь с удовольствием наблюдала за ней — всё больше убеждаясь, что внук нашёл именно ту, что нужно.
После ужина Сюй Нин хотела вернуться в школу, но Янь Хуань всё ещё не собирался уезжать. У неё не было ни денег, ни возможности добраться самой, поэтому она сидела, слушая их разговор, и постепенно клевала носом.
— Бабушка, я провожу Ниньнинь прогуляться по саду, — вдруг сказал Янь Хуань.
Мадам Янь взглянула на темнеющее небо и кивнула:
— Только далеко не уходите.
Когда они вышли в сад и вокруг не осталось слуг, Сюй Нин потянула Янь Хуаня за рукав и тихо попросила:
— Янь Хуань, мне пора в школу. Когда поедем?
Янь Хуань удивлённо посмотрел на неё:
— Зачем тебе возвращаться? Завтра утром вместе поедем в школу — разве не удобно?
Сюй Нин покраснела от злости. Отдернув руку, она обиженно зашагала вперёд.
Янь Хуань мрачно смотрел ей вслед, пока она почти не скрылась из виду, и только тогда двинулся следом. Но не успел он сделать и пары шагов, как к нему подбежала служанка:
— Сяо Хуань, звонит ваша мама!
Янь Хуань остановился и раздражённо нахмурился:
— Я сначала найду Ниньнинь.
Служанка покачала головой:
— Я сама её найду. Бегите скорее — а то мама положит трубку.
Янь Хуань сжал челюсти, колебался мгновение, затем холодно кивнул и быстро направился к дому.
Сюй Нин и представить не могла, что заблудится в саду. Оглядевшись, она увидела лишь бесконечные цветочные арки выше человеческого роста. Пройдя по дорожке несколько кругов, она так и не нашла выхода.
Испуганно позвала:
— Янь Хуань…
Никто не ответил.
Она всхлипнула и, дрожа, замерла на месте. Почему сад такой огромный? Не зря бабушка сказала не уходить далеко.
— Кто здесь? — раздался низкий, приятный мужской голос.
Сюй Нин обернулась и увидела Янь Шаочэна. От страха всё тело её напряглось, в глазах отразился ужас и настороженность. Она медленно начала пятиться назад.
Янь Шаочэн цокнул языком, и в его тёмных глазах отражалась только она.
— Иди сюда, — приказал он, словно звал щенка.
Сюй Нин покачала головой.
Янь Шаочэн приподнял бровь и направился к ней. Сердце Сюй Нин замерло. В панике она развернулась и побежала, но не успела сделать и двух шагов, как он схватил её и прижал к себе.
Её тонкое тело в лёгком платье плотно прижималось к его горячей груди. Тепло от него проникало сквозь ткань, заставляя её дрожать.
— Отпусти меня! — вырывалась она, пытаясь наступить ему на ногу.
Девушка была мягкой, от неё пахло сладостью. Янь Шаочэн крепче обнял её за талию и, наклонившись, прижался губами к её уху:
— Откуда у тебя такой молочный аромат?
Уши Сюй Нин мгновенно покраснели. Стыд и гнев смешались со страхом — она боялась, что он снова сделает то же, что и вчера, и расплакалась.
Янь Шаочэну было невыносимо приятно. Не обращая внимания на её слёзы, он поцеловал её пухлую мочку уха и даже обхватил губами, лаская языком.
По коже Сюй Нин пробежали мурашки.
— Я девушка Янь Хуаня! — резко обернулась она, глядя на него сквозь слёзы.
— Он тебя не женит, малышка, — спокойно произнёс Янь Шаочэн, целуя её побледневшие губы. — Его мать в Америке уже подыскала ему невесту.
Сюй Нин не могла понять их логики. Ей всего семнадцать, о замужестве она даже не думала.
Но если она заявит, что хочет выйти за Янь Хуаня, возможно, дядя хоть немного одумается. Поэтому она резко ответила:
— Ты врёшь! Я тебе не верю!
Янь Шаочэну не понравилось её упрямство. Он с силой схватил её за подбородок и повернул лицо к себе:
— Не веришь? Спроси у него сама.
В её больших глазах мелькнула паника. Отвращаясь, она уперлась ладонями ему в грудь:
— Даже если он меня не женит, у тебя нет права так со мной обращаться! Мне семнадцать, а бабушка сказала, тебе тридцать!
Ей было совершенно всё равно, насколько он красив — тридцатилетний мужчина, пристающий к школьнице? Наглец!
Янь Шаочэн холодно смотрел на неё, лицо его стало безэмоциональным, будто он вот-вот совершит что-то ужасное.
Сюй Нин побледнела, губы задрожали, но она не отводила взгляда.
— Ты считаешь меня старым? — вдруг низко рассмеялся он.
Ему и в голову не приходило, что кто-то посмеет упрекнуть его в возрасте.
Сюй Нин хотела кивнуть, но взгляд Янь Шаочэна был слишком пугающим. Она всхлипнула и начала торопливо извиняться:
— Простите, простите… Я не знала, почему тот менеджер привёл меня в ваш номер. Я не хотела туда заходить…
Бабушка говорила, что он тридцать лет холостяк и холоден ко всем женщинам, но Сюй Нин этому ни за что не поверила бы.
— Не хочешь встречаться?
Она всхлипнула и кивнула.
— Расстанься с Янь Хуанем.
Сюй Нин замерла, потом упрямо покачала головой.
Янь Шаочэн усмехнулся:
— Может, я должен добавить одно слово: не хочешь встречаться со мной?
В её глазах отразился ужас. Почему она должна встречаться с мужчиной, который старше её на тринадцать лет? Отец переломает ей ноги!
Она уже собралась выкрикнуть «нет», но, увидев его ледяное лицо, проглотила слова и жалобно прошептала:
— Мои родители никогда не согласятся.
Прекрасная девушка смотрела на него с испугом, глаза её были влажными, полными искренней обиды — такой невинной, что сердце сжалось.
Янь Шаочэн сглотнул, провёл пальцем по её щеке и мягко спросил:
— А как насчёт моих родителей? Ты думаешь, они согласятся?
Сюй Нин вспомнила, как бабушка радовалась, рассказывая о вчерашнем инциденте в отеле. Дыхание перехватило — она быстро покачала головой:
— Думаю, они точно не согласятся.
Её голос был таким мягким, а наивный вид так тронул Янь Шаочэна, что он рассмеялся, крепко обнимая её.
Щёки Сюй Нин покраснели. Она крепко стиснула губы, не понимая, над чем он смеётся.
Когда служанка окликнула его, Янь Шаочэн наконец отпустил её, погладил по голове и приказал:
— Оставайся здесь. Служанка выведет тебя.
Он уже собрался уходить, но вдруг обернулся.
Сюй Нин вздрогнула и растерянно уставилась на него — такая растерянная и милая, что хотелось снова обнять.
http://bllate.org/book/7654/715931
Готово:
