Готовый перевод I Hook Up With the Big Shot by Relying on Beauty / Я подцепила шишку благодаря своей красоте: Глава 20

Се Си на мгновение опешил — он и не подозревал, что она сама этого захочет.

— Как её фамилия? — тут же перешёл он на официальный тон.

На самом деле Се Си почти всегда ограничивался простой подписью. Его команда старалась избегать ситуаций, когда ему приходилось писать что-либо на публике. Лишь в редких случаях, когда у него было особенно хорошее настроение, он делал небольшую зарисовку и добавлял несколько звёздочек.

Это стало своеобразной легендой среди звёздных автографов: ведь в интервью Се Си постоянно клеймили как «трудного в общении», и трудно было представить, что он способен на нечто столь наивное и трогательное.

— Жу, — ответила Е Цюйсо, переворачивая блокнот на чистую страницу.

Се Си быстро вывел своё имя, аккуратно добавив в начале: «Для Жу:».

— Готово, — сказал он, возвращая ручку Е Цюйсо.

— Спасибо, — серьёзно поблагодарила профессор Е.

До перерыва оставалось совсем немного, и они разошлись, даже не заметив, что за углом стояла ещё одна женщина.

Вань Юйжоу изначально вышла, чтобы завязать дружеские отношения с Е Цюйсо. Её агент посоветовала сблизиться с ним: пригласить на ужин или хотя бы сделать совместное селфи, чтобы развеять слухи об их «вражде», которые активно муссировались в сети. Потом можно было бы подогреть интерес публики, купив пару хештегов и вернув себе немного внимания.

В самом начале шоу популярность Вань Юйжоу действительно росла — особенно на фоне сравнений с Е Цюйсо. Хотя она и проигрывала с разгромным счётом, обсуждения были. Однако позже, когда стало очевидно, что они находятся в совершенно разных весовых категориях, её рейтинг резко упал. Даже маркетинговые аккаунты не могли раскрутить её темы.

С этого выпуска в шоу осталось всего десять участников, из которых пять — звёзды. Теперь каждую неделю одного из них отстраняли от участия. Сегодня Вань Юйжоу выиграла немало очков в первой половине выпуска и была в прекрасном настроении, поэтому и последовала за Е Цюйсо.

Она не ожидала увидеть такую сцену.

Е Цюйсо и Се Си стояли лицом к лицу, совсем близко, а Се Си даже передал Е Цюйсо какой-то ключ.

Злоба в людях часто проявляется внезапно и непроизвольно.

Се Си — топовый певец с внешностью выше всяких похвал, у него огромная армия поклонников. Раньше несколько актрис пытались его «прицепить» к себе, но фанаты так яростно их отбили, что те до сих пор не могут вернуться на сцену.

Вань Юйжоу сразу же отказалась от идеи сблизиться с Е Цюйсо. Она осталась на месте, одной рукой поправила волосы и достала телефон, чтобы сделать несколько селфи.

За это она была благодарна архитектуре телестудии: из-за частых визитов звёзд и артистов повсюду висели зеркала — большие и маленькие.

Сделав снимки, она тут же выложила в вэйбо четверку фотографий с подписью: [Перерыв. Надеюсь, во второй части хорошо заработаю очки~]

На одном из снимков в отражении зеркала чётко просматривались Е Цюйсо и Се Си, стоящие друг напротив друга.

В прошлый раз, в офисе Тяньцюй Тек, она случайно запечатлела Е Цюйсо на заднем плане. А теперь — сделала это намеренно.

Вань Юйжоу не успела даже посмотреть комментарии — её уже звали на запись второй части выпуска. Но она уже представляла, какой переполох поднимется в сети. Фанаты Се Си наверняка начнут атаковать Е Цюйсо.

Ведь фанаты мужских звёзд всегда особенно агрессивны.

Зеркало, в отличие от прозрачного стекла, давало куда более чёткое изображение.

Почти сразу после публикации кто-то заметил детали.

[Это только мне кажется, или на третьем фото в левом нижнем углу…?]

[Это же Се Си! А кто с ним?]

[Тоже знакомо…]

[…Это же профессор Е!]

Как только в тексте появлялось имя «Се Си», маркетинговые аккаунты мгновенно включались в работу: кто-то репостил пост Вань Юйжоу, кто-то создавал новые хештеги.

Скоро тема взлетела в тренды.

[Селфи Вань Юйжоу со Се Си]

Фанаты Се Си, увидев имя кумира, тут же перешли по ссылке. Трафик резко вырос, и тренд поднялся ещё выше. У первого маркетингового аккаунта, который опубликовал новость, комментарии уже перевалили за десять тысяч.

Зеркало на фото увеличили в несколько раз — и теперь было совершенно ясно: это Се Си и Е Цюйсо.

Однако реакция фанатов удивила всех.

[Боковой ракурс брата просто божественный! Этот нос, эти ресницы… Я бы каталась по его ресницам, как по горке!]

[У профессора Е тоже прекрасный профиль! Он даже не затерялся рядом с Си Си. Такие лица — для игровых аватаров!]

[Что делает Си Си?]

Вань Юйжоу специально подобрала ракурс: на первый взгляд казалось, что они стоят очень близко, почти держась за руки. Блокнот в руках Е Цюйсо был маленький, ручка — компактная, выдвижная, так что сцена выглядела крайне интимной.

Но фанаты не дали себя обмануть. По позе Се Си они сразу всё поняли.

[Он явно держит ручку! Когда Си Си пишет, он всегда чуть приподнимает указательный палец.]

[Он, наверное, ставит автограф? Профессор Е попросил автограф у Си Си?!]

[АААА! Это же пересечение миров! Мои два любимых человека!]

[Наш Си Си — настоящая жемчужина! Профессор Е, вы тоже его полюбите!]

[Си Си красив, талантлив и поёт как бог. Люди, которые его любят, точно не ошибаются! Профессор Е!]

Комментарии мгновенно пошли в другом направлении: фанаты начали активно «продавать» Се Си профессору Е.

Они перечисляли все его достижения, воспевали его талант и красоту, обращаясь прямо к Е Цюйсо.

Профессор Е — молодой, уважаемый учёный, и в глазах общественности он существенно отличался от звёзд шоу-бизнеса. Он обладал особым «академическим ореолом», и фанаты были в восторге от мысли, что он тоже восхищается Се Си.

Это доказывало: их Си Си обладает невероятным обаянием!

Правда, возникла одна проблема: у самого Е Цюйсо не было верифицированного аккаунта в вэйбо.

А вот у другой женщины с похожим именем — была.

Е Цюйсу — профессор, чей проект несколько лет назад попал в новости, и которую интернет-пользователи окрестили «красавицей-профессором». У неё было около одиннадцати тысяч подписчиков.

Е Цюйсу действительно вела аккаунт и в тот же день увидела, как её путают с Е Цюйсо. Ей это крайне не понравилось.

Как человек, привыкший к высокому статусу в академической среде, она почувствовала, что её пространство нарушено.

Хотя большинство зрителей «Знаний наизусть» знали, что у Е Цюйсо нет официального аккаунта, в вэйбо могли существовать и несуществующие люди. Некоторые пользователи просто написали «профессор Е», не подумав, что такая персона реально существует.

Е Цюйсу быстро опубликовала пост, вежливо, но твёрдо попросив не путать её с кем-то другим.

Разумеется, как профессор, она не стала говорить прямо. Вежливо сформулированное сообщение из ста с лишним иероглифов было достаточно красноречивым.

Некоторые её подписчики увидели пост и начали сами регулировать комментарии под ним. Но внимание общественности по-прежнему было приковано к паре Се Си и Е Цюйсо.

Тем временем один из развлекательных блогеров написал: [Почему никто не шипперит профессора Е и Си Си? Вот гифка!]

На гифке был момент с первой съёмки «Звезды завтрашнего дня» на телеканале «Гаосин»: Се Си раздавал автографы фанатам, а в кадр внезапно ворвался Е Цюйсо — с пиджаком на руке, уверенно шагая вперёд. В этот момент Се Си как раз повернул голову к камере.

Блогер замедлил гифку. Е Цюйсо выглядел как босс из криминального мира, проходящий мимо, а Се Си — с томным, мечтательным взглядом. Никакого монтажа не требовалось — фанаты сами начали додумывать романтическую историю.

Пост мгновенно собрал толпу.

[ЧТО?! Откуда это видео?!]

[Профессор Е — как босс мафии! Я влюбилась!]

[Уууу, глаза Си Си такие красивые! Почему профессор Е на него даже не смотрит?! Посмотри же!]

[Прошу, пусть кто-нибудь заставит Си Си одержать верх! Я не выношу, когда он страдает!]

[Раньше профессор Е игнорировал Си Си, а теперь сам просит автограф! Закон «всё равно полюбишь» хоть и опаздывает, но всегда срабатывает!]

Ситуация пошла по странному пути: люди начали собирать видео и фото, чтобы смонтировать целую драму с любовным треугольником.

Главным сюжетом, конечно, стало «возвращение» Се Си.

Когда много людей объединяют усилия, они способны на многое. Вскоре пользователи начали замечать мелкие детали.

[В одном выпуске профессор Е пил тот же самый чай с молоком, что и Си Си!]

[И не только! В выпуске с приглашёнными гостями зрители в зале кричали от восторга, а профессор Е сидел с каменным лицом.]

[Уже представляю! Кто-нибудь, сделайте монтаж!]

Монтажёры тут же взялись за дело. Вдохновлённые энтузиазмом, они быстро собрали видео.

Сцена у входа в студию: профессор Е проходит мимо Се Си, не замечая его. Се Си же влюбляется с первого взгляда. Потом он тайком посылает ему тот же чай с молоком. Кадр делится пополам: у обоих на столе одинаковые стаканчики. Позже профессор Е получает приглашение на концерт Се Си и стоит в зале с невозмутимым лицом.

За кадром звучит цитата из фильма: на самом деле профессор Е давно влюблён в Се Си, но из-за семейных обстоятельств вынужден скрывать свои чувства.

Да, в видео Е Цюйсо — не просто профессор, а наследник клана теневого мира.

После множества испытаний он наконец осознаёт свои чувства и идёт к Се Си. Они стоят лицом к лицу, и профессор признаётся в любви.

[ХА-ХА! Обаяние Си Си непобедимо!]

[Я тоже люблю Си Си! Значит, мы с профессором — подружки!]

[АААА! Так мило! Кто-нибудь сделайте видео про «умника и двоечника»! Очень хочу посмотреть!]

Когда Вань Юйжоу закончила съёмку и открыла вэйбо, она увидела этот тренд и комментарии. Весь интернет шипперил эту пару.

Вань Юйжоу: «…»

Ощущение, что всё идёт наперекосяк, она не испытывала уже давно.

Её агент Мо Хун, конечно, не могла этого не заметить. Она сразу же позвонила и спросила, была ли публикация фото намеренной.

— В следующий раз, если захочешь так поступить, предупреди меня заранее. И лучше не делай это сама — пусть кто-то другой «случайно» опубликует твои фото, — сказала Мо Хун, уже продумывая план. Она велела Вань Юйжоу хорошо отдохнуть — завтра утром у неё кастинг.

Большинство пользователей видят только то, что им показывают. Мо Хун той же ночью наняла группу маркетинговых аккаунтов и накрутчиков, чтобы смыть подозрения с Вань Юйжоу и даже вывести её в тренды как жертву обстоятельств.

[Камера Вань Юйжоу]

Все маркетинговые аккаунты единогласно заявили, что Вань Юйжоу постоянно оказывается в центре чужих историй и теряет популярность. Бедняжка!

Под постами начали появляться сочувственные комментарии: «Бедная Вань Юйжоу!», «Пожалей её!», «Учись фотографировать! В следующий раз избегай зеркал и стёкол!»

Если маркетинг хорош — чёрное легко превратить в белое.

Правда, профессионалы в индустрии сразу всё поняли.

Вэй Ци изначально не обратила внимания на Вань Юйжоу — они ведь снимались в одной студии, на одном этаже. Что Се Си случайно попал в кадр — вполне возможно.

Но реакция команды Вань Юйжоу выдала всё.

Вэй Ци сразу поняла: это не случайность.

Мо Хун когда-то два года проработала под её началом. Она была не слишком умна: амбиций — хоть отбавляй, а способностей — в меру. Чтобы самой придумать такой ход для раскрутки Вань Юйжоу, Мо Хун была неспособна. Значит, за этим стояло что-то другое.

Логически рассуждая, Вэй Ци пришла к выводу: фото Вань Юйжоу выложила намеренно.

Вэй Ци много лет занималась только Се Си, практически как родной ребёнок. Если кто-то пытался его подставить, она обязательно это запоминала.

Открыв дверь на балкон, Вэй Ци позвонила знакомому режиссёру.

— Режиссёр Лю, слышала, вы ищете актрису на роль второй героини в «Красном ухе»? У нас в компании появилась девушка — просто огонь! Идеально подходит под образ.

— Ты теперь актрисами занимаешься? — удивился режиссёр.

Вэй Ци улыбнулась:

— Нет, Си Си одного хватает. Просто недавно прочитала «Красное ухо», а потом увидела эту девушку — и сразу поняла: она рождена для этой роли.

http://bllate.org/book/7641/714965