Готовый перевод I Am Not the Malicious Supporting Actress / Я не злодейка-второстепенная героиня: Глава 33

Только теперь, услышав её слова, Лу Цзэюань наконец понял, в чём дело. Он быстро набрал второе сообщение, снова прикрепив ту же фотографию.

Лу Цзэюань: Пейзаж прекрасен, и люди тоже — моя жена и мои дети!

— Ого, все бегите смотреть! Господин Лу опять выложил пост в вэйбо!

— Правда женился!

У Ци даже не ожидал, что господин Лу так открыто объявит об этом. Он тут же оставил комментарий: «Супруга господина Лу действительно красива, а дети — прелестны».

Остальные сотрудники, увидев это, закатили глаза:

— Ты даже лица не видел, а уже так расхваливаешь? Да ты просто льстец!

У Ци фыркнул и быстро набрал ответ:

— Кто сказал, что не видел? Я недавно разговаривал с ними обоими — два очаровательных ангелочка.

— Ого, а ты всё это время знал и молчал? Недооценили мы тебя, парень.

Тем временем Гу Цзяньнань только что пообедал с Ци Сян и, зайдя в вэйбо, увидел, что Лу Цзэюань подряд опубликовал два поста.

Оба содержали одну и ту же фотографию — особенно бросалась в глаза.

Хотя лица на снимке были замазаны, всё равно было видно: женщина стройна и изящна, дети невероятно милы.

Он нажал «комментировать» и сделал репост:

«Босс Лу, если хочешь похвастаться женой и детьми, говори прямо. Зачем сразу два поста публиковать? Мне за тебя даже неловко стало».

Цинь Си как раз увидела это и, прикусив губу от смеха, сказала:

— Ты бы хоть другую фотографию выбрал. Гу Цзяньнань над тобой прямо смеётся.

Лу Цзэюаню было немного неловко от того, что его так открыто разоблачили. Он прикрыл смущение лёгким кашлем и в конце концов пробормотал:

— Похоже, ему в полицию ещё не хватает.

У Цинь Си загорелись глаза. Она придвинулась ближе и обняла его за руку:

— А за что его на самом деле посадили в тот раз?

По логике, такие, как они, всегда всё тщательно продумывают. Даже если иногда позволяют себе вольности, всё равно умеют гладко уладить дела.

— Вернулась Ци Сян, — ответил Лу Цзэюань и на мгновение замолчал. — Он врезался в чью-то машину и, напившись, насильно поцеловал её.

Цинь Си глубоко вдохнула:

— Это правда врезался или притворился?

— Притворился, — усмехнулся Лу Цзэюань.

Гу Цзяньнань на самом деле пьёт совсем немного, и, несмотря на внешнюю непосредственность, никогда бы не пошёл на то, чтобы причинить кому-то вред.

Цинь Си редко была так весела:

— И его сразу посадили?

Лу Цзэюань кивнул.

Цинь Си заинтересовалась ещё больше и продолжила расспрашивать:

— Так Ци Сян — это та самая девушка, которая, как ты говорил, бросила Гу Цзяньнаня?

— Да, она самая, — ответил Лу Цзэюань и нахмурился. — Говорят, они снова вместе.

— Так быстро? Это даже неплохо, — улыбнулась Цинь Си.

Воссоединение после разрыва звучит неплохо. Видимо, Гу Цзяньнань всё ещё любит Ци Сян, а раз она согласилась вернуться, значит, тоже не безразлична к нему.

— Скорее всего, тут не всё так просто, — кивнул Лу Цзэюань.

Ци Сян — не обычная женщина. Она умеет добиваться своего и прежде всего ценит карьеру.

Гу Цзяньнань все эти годы по-настоящему ненавидел её. Поэтому то, что они так быстро снова вместе, выглядит странно.

— Погоди, ты попал в топ-новостей! — Цинь Си взяла телефон и показала ему. — Популярность высокая, в комментариях все уже зовут тебя «боссом Лу».

Благодаря репосту Гу Цзяньнаня запись Лу Цзэюаня тоже набрала популярность и сразу взлетела на третье место в топе.

«Тот, кого даже Гу Цзяньнань называет боссом, наверняка очень крут. Как же так получилось, что такой выдающийся человек уже занят?»

«Я поискала информацию об этом боссе — президент корпорации „Луши“, единственный сын в семье. Действительно круче, чем Гу Цзяньнань. И главное — всегда вёл себя безупречно, ни единого слуха о романах».

После этого комментария под постом ещё больше людей стали писать «босс Лу» и «папа Лу». Обычно Гу Цзяньнань считался богатым и привлекательным наследником из хорошей семьи, но Лу Цзэюань оказался ещё круче.

«Моя двоюродная сестра работает в „Луши“. Раньше все думали, что господин Лу гей — вокруг него ни одной женщины не было. А теперь, когда всё всплыло, в нашем чате полный хаос».

«Прилагаю фото господина Лу. Снято тайком, немного размыто. Видела его в „Луши“ — вживую просто невозможно отвести взгляд».

После публикации этого снимка популярность взлетела ещё выше. Многие пользователи и поклонницы, будучи по натуре «собаками на красоту», не удержались.

«Ого, босс такой красавец! Просто божественная внешность! Хотела бы, чтобы он был моим мужем!»

«А-а-а, так хочется его! Сердце колотится!»

Он с Цинь Си как раз просматривал комментарии, когда вдруг появилось такое сообщение.

Лу Цзэюань немедленно заверил Цинь Си в верности:

— У меня таких мыслей точно нет.

Одновременно он быстро ответил под постом:

«Спать со мной может только моя жена».

«Ого, босс ответил мне! Теперь мне ещё больше хочется его!»

«Плюсую! Босс такой красавец и ещё заботливый муж!»

«Завидую жене босса Лу!»

Лу Цзэюань: «…» Откуда их так много?

Цинь Си поняла его замешательство и чуть не прыснула со смеху. Она крепко обняла его за руку:

— Это просто гипербола, не принимай всерьёз.

— Теперь у меня полно соперниц, — сказал он.

Цинь Си смеялась, просматривая комментарии. Под постом было немало фанаток, восхищающихся Лу Цзэюанем. За короткое время число его подписчиков заметно выросло. Видимо, богатые, красивые и благородные наследники действительно пользуются спросом.

— Никаких соперниц. Ты одна такая, — Лу Цзэюань обнял её за талию сзади.

Цинь Си повернулась к нему лицом и обвила руками его шею:

— Ты в последнее время слишком сладко говоришь. Где этому научился? Неужели кому-то ещё такое говорил? — Она нарочито нахмурилась.

По характеру Лу Цзэюаня, замкнутого и сдержанного, он вряд ли стал бы говорить подобные вещи. Но не только сказал — ещё и часто, порой целыми тирадами.

— Только тебе, — испугавшись, что она обидится, Лу Цзэюань поднял руки и честно признался: — Я купил книгу „Сборник любовных фраз“ и ещё одну — „Руководство по ухаживаниям».

Цинь Си хохотала так, что прикрыла живот руками и в итоге просто упала на кровать — смех не прекращался.

Лу Цзэюань навис над ней и крепко обнял:

— Это так смешно?

Когда он управлял компанией, тоже сначала прочитал множество книг. Перед освоением любого нового навыка Лу Цзэюань всегда изучал литературу.

С тех пор как Цинь Си согласилась попробовать быть с ним, он прочитал немало книг о том, как правильно строить отношения. В последнее время результаты были неплохими — они отлично ладили. Видимо, чтение действительно помогает.

— Я прочитаю тебе вслух, — Лу Цзэюань, увидев её реакцию, взял с тумбочки книгу, которую всегда носил с собой.

— Многие фразы в ней очень точные, — сказал он совершенно серьёзно, готовый обсудить с ней секреты любви.

— Я… Я уже спать хочу, — Цинь Си сдерживала смех и натянула одеяло на голову.

По его виду было ясно — он собирался рассказывать очень долго и всерьёз намеревался обсудить эту книгу.

Цинь Си уже видела, как он выглядит в рабочем режиме, и теперь боялась этого.

— Поздно уже, давай спать, — быстро сказала она.

Лу Цзэюань взглянул на часы — было ещё рано!

Цинь Си, видя, что он не сдаётся, встала и обняла его за шею, томно протянув:

— Муж, мне хочется спать.

Обычно по вечерам она называла его «муж», но только когда он просил. Сейчас же она сделала это сама — редкий случай.

— Хорошо, — голос Лу Цзэюаня стал хриплым. Он обнял её за тонкую талию, и в его глазах мелькнула тень.

— Алло?

Линь Яньцюй только что вышел из душа, как раздался звонок.

— Господин Линь, это Чжоу Юнь.

Линь Яньцюй кивнул. Чжоу Юнь — частный детектив, которого он нанял. Ранее слышал, что у него отличная репутация.

— Как продвигается расследование? С моей сестрой в последнее время ничего странного не происходило?

Линь Яньцюй больше всего беспокоился именно об этом. В их семье сейчас главной головной болью была Линь Шу.

— Нет, — покачал головой Чжоу Юнь. — Мы тщательно проверили: с госпожой Линь всё как обычно.

Линь Яньцюй помассировал виски — настроение было неважное.

— Есть ещё кое-что! В тот раз, когда вы просили заодно проверить Цинь Си, нас уже заметили.

На самом деле многое трудно разузнать. У таких, как Линь Шу, уровень бдительности чрезвычайно высок. Чжоу Юнь изначально и не хотел браться за это дело.

А сегодня проверка по второму направлению тоже была прервана. Так что сейчас самое время завершить работу.

— Понял, — нахмурился Линь Яньцюй. — Ладно, забудем.

Всё равно ничего не выяснить. Линь Яньцюй уже собирался повесить трубку.

— Кстати, господин Линь, — вспомнил Чжоу Юнь.

— Хотя с госпожой Линь и Цинь Си ничего особенного не обнаружено, обе они связывались с одной семьёй.

Линь Яньцюй нахмурился. Интуитивно он почувствовал, что именно в этом может крыться причина перемен в поведении Линь Шу.

— Расскажи подробнее.

— Мы выяснили, что и госпожа Линь, и Цинь Си переводили этой семье деньги — причём немалые суммы.

— Переводили деньги? — Линь Яньцюй нахмурился ещё сильнее.

— Как деньги сюда ввязались? — удивился Линь Яньцюй.

— Этого мы не знаем, — покачал головой Чжоу Юнь. — Сначала мы проверяли госпожу Линь, а потом, когда начали проверять Цинь Си, нас быстро остановили.

Чжоу Юнь помолчал и всё же сказал:

— Кстати, семья, которой переводила деньги госпожа Линь, тоже носит фамилию Цинь. Мы не успели проверить подробнее, но вы можете сами съездить и посмотреть.

— Проверьте ещё эту семью?

Чжоу Юнь поспешно отказался:

— Сейчас в мастерской очень много дел, руки не доходят. Да и всё, что связано с Цинь Си, проверять нельзя.

Их уже предупредили: нельзя разглашать информацию о Цинь Си и нельзя проверять связанных с ней людей. Иначе им грозит закрытие. Весь рынок получил такое напоминание.

Он тоже не хотел ввязываться в неприятности. Информация для господина Линя — просто чтобы получить оплату. Если бы они совсем ничего не нашли, заказчик бы не остался доволен.

Линь Яньцюй задумался. Похоже, Цинь Си не так проста, как он думал. Возможно, у неё есть влиятельные связи или хорошее происхождение.

Иначе почему проверка по ней сразу прервалась? Линь Яньцюй вынужден был отказаться:

— Хорошо, остаток переведу вам позже.

— Благодарю вас, — кивнул Чжоу Юнь и повесил трубку, радуясь, что наконец избавился от этого заказа.

Линь Яньцюй положил телефон. По логике, на этом всё должно было закончиться — раз Цинь Си не получается проверить.

Если бы Чжоу Юнь вообще ничего не сказал, он, возможно, и забыл бы об этом. Но тот сообщил, что между Линь Шу и Цинь Си есть некая связь, да ещё и проверка по Цинь Си была пресечена. Теперь Линь Яньцюй заинтересовался ещё больше.

Он поднялся наверх и постучал в дверь комнаты Линь Шу.

— Брат, почему ты так поздно пришёл? — Линь Шу потерла глаза, похоже, уже собиралась спать.

Линь Яньцюй помолчал и наконец спросил:

— Недавно кто-нибудь требовал у тебя денег?

Как только он это произнёс, Линь Шу мгновенно проснулась. Глаза её расширились:

— Почему ты вдруг об этом спрашиваешь? — Она постаралась улыбнуться, упомянув Цинь Си.

Недавно она переводила деньги только семье Цинь и фирме ботов. Раньше, отправляя деньги семье Цинь, она всегда тщательно стирала следы, но в последнее время слишком многое случилось. После нескольких поражений от Цинь Си в шоу-бизнесе она потеряла самообладание.

— Нет, — Линь Шу постаралась улыбнуться естественно.

Но в глазах Линь Яньцюя это выглядело явным признаком вины.

Линь Шу действительно что-то скрывает.

— Брат, почему ты вдруг об этом спрашиваешь? — осторожно уточнила она.

Сегодня она только что перевезла семью Цинь в новое место и отослала Цинь Саньмэй. Всё было сделано аккуратно — должно быть, всё в порядке.

Линь Яньцюй покачал головой:

— Ничего особенного. Просто вспомнил и спросил.

— Брат, ещё что-то? — спросила Линь Шу.

Линь Яньцюй кивнул:

— Да, я хотел сказать, что согласен участвовать в том шоу, о котором ты просила.

В этом шоу будут участвовать и Линь Шу, и Цинь Си. Раньше, когда у них возникали конфликты, он узнавал об этом только потом. Теперь же сможет всё наблюдать сам.

— Правда? — обрадовалась Линь Шу. Несколько дней назад отношение Линь Яньцюя заставило её думать, что это невозможно. — Спасибо, брат!

В семье её больше всех любили Линь Яньцюй и мать Линь.

Мать, хоть и болтлива, искренне заботилась о ней — в этом Линь Шу была уверена.

Отец Линь ценил карьеру превыше всего. Два других брата сильно старше её, и времени на общение у них почти не было. Конечно, они тоже её любили, но не так, как Линь Яньцюй.

Они вместе росли и учились. Благодаря Линь Яньцюю в школе её не только не обижали, но и многие заискивали перед ней.

http://bllate.org/book/7581/710475