Ян Янь лениво откинулся на сиденье и изящно улыбнулся — теперь он и впрямь походил на божественное существо, чуждое мирских забот:
— У меня только одна сестра — ты, моя любовь.
— Да пошёл ты со своим «братцем»! — Цзинь Сяоай вспыхнула от злости, сердито топнула ногой, каблук больно ударил пятку, и, прихрамывая, она бурчала ругательства, направляясь к стоявшей рядом такой же спортивной машине.
Она подъехала к магазину автодекора, зашла внутрь и купила кучу розовых и нежных украшений, расставив их по всему салону, чтобы в следующий раз избежать насмешек этого извращенца.
Закончив с украшениями, она припарковалась у ювелирного магазина.
Скоро день рождения Ди Линя, и она выбрала парные часы в подарок ему и Цзян Цзы.
Оплатив покупку, взяла изящную коробку и поехала домой.
Она не знала всех подробностей ссоры между Яном Янем и Яном Циганом, но по тому, что каждый раз, когда появлялся Ян Циган, Ян Янь тут же исчезал, можно было судить: отношения между отцом и сыном были в состоянии открытой войны, и их конфликт был куда ожесточённее, чем её собственный с госпожой Лю.
Зная, что Ян Янь не вернётся, Цзинь Сяоай спокойно открыла ворота виллы.
Иногда ей даже было его жаль. Его извращённый характер, скорее всего, сформировался под влиянием фиктивного брака родителей.
К тому же мать Яна Яня покончила с собой из-за депрессии, когда ему было тринадцать лет.
Тайная жена оказалась дочерью первой любви отца — в такой ситуации любой бы испытывал внутренний конфликт. Лишь позже она узнала, почему Ян Янь вдруг начал её избегать. Узнав правду, она немедленно предложила расторгнуть брак, чтобы избавить обоих от неловкости.
Ян Янь отказался разводиться, сказав, что уже провёл расследование и установил: смерть его матери не имела никакого отношения к её матери. Её не волновали обиды прошлого поколения — она просто хотела провести чёткую границу между ними. Поэтому она заблокировала все его контакты и передала все дела юридической конторе Ди Линя. Кто бы мог подумать, что именно в ту ночь, когда она, подавленная, напивалась в одиночестве, появятся сначала Юэ Жун, а затем и сам Ян Янь, устроив прямо у неё дома нелепую сцену «измены, раскрытой законной женой».
Этот высокомерный павлин, привыкший к безоговорочному подчинению, как мог допустить, чтобы его «оклеветали»? Он провёл всю ночь у подъезда её квартиры, а на следующий день бросил ей новый проект соглашения о разводе. Она даже не стала читать — схватила ручку и поставила подпись. Кто бы мог подумать, что этот тип передал ей в качестве совместного имущества штаб-квартиру концерна «Ян». Брачный договор до свадьбы составляла она сама, и он, будучи стороной «Б», не внёс ни одного изменения и не добавил ни одного пункта в свою пользу. Она подумала, что не хочет пользоваться его щедростью, и поручила Ди Линю вернуть это здание, стоящее целое состояние.
Ди Линь сказал:
— Это законный дар. Его нельзя вернуть или перераспределить.
Арендная плата за это здание была просто астрономической. Она смотрела, как на банковской карте, приносящей ежедневно баснословные суммы, баланс неумолимо растёт, в то время как сама, из-за сопротивления матери, осталась без доступа ко всем своим счетам и едва сводила концы с концами. Чтобы не стать рабыней денег, она взяла ножницы и разрезала карту на мелкие кусочки — глаза не видят, душа не болит.
Раньше она не понимала, зачем он это сделал, но теперь всё ясно: он хотел, чтобы она чувствовала вину, проявляя великодушие и подчёркивая её «непристойное» поведение.
— Стой, — раздался в гостиной разгневанный женский голос.
Цзинь Сяоай остановилась и посмотрела на всё ещё прекрасное лицо матери:
— Что?
Лю Жоцзюнь холодно произнесла:
— Не видишь дядю Яна? Разве тебя не учили здороваться со старшими? Где твои манеры?
Манеры?
Всю её жизнь рядом был только отец. В её воспоминаниях — только он. Её мать была всеми любимой телеведущей, в центре внимания повсюду, но никогда не появлялась рядом с ней. Каждый свой день рождения девочка с надеждой смотрела на дверь, ожидая, что мама придёт, чтобы вместе задуть свечи на торте, но в итоге получала лишь поздравления и подарки от отца.
В её детстве не было места матери.
Гнев, давно копившийся в груди, вспыхнул яростным пламенем:
— Манеры действительно отсутствуют — ведь родила-то ты меня, а воспитывала — никто.
— Цзинь Сяоай!
— Госпожа Лю, разве я не права?
— Уже и возражать научилась! Прекрасно! Вон отсюда, немедленно!
— Хорошо. Сейчас соберу вещи и уйду.
— Как ты смеешь!
— Так вы хотите, чтобы я ушла или осталась? Подведите итог, пожалуйста.
— Ты…
— Ничего, ничего, девочка только что вернулась домой, ещё не привыкла. Не будь такой строгой, — Ян Циган, зная, что мать и дочь говорят в пылу гнева, улыбнулся и стал миротворцем. Он успокаивающе погладил Лю Жоцзюнь по плечу и, обращаясь к Цзинь Сяоай, мягко сказал: — Твоя мама сейчас переживает трудности на работе, поэтому и настроение плохое. Не принимай близко к сердцу. Я только что нанял нескольких поваров, они готовят блюда, которые нравятся тебе и Яну Яню. Иди переоденься и спускайся ужинать.
На добрую улыбку не поднимешь руку. У Цзинь Сяоай не было особой симпатии к Яну Цигану, но и особой неприязни тоже. Увидев его доброжелательность, она смягчилась и кивнула:
— Хм.
Наблюдая, как Ян Циган ласково утешает женщину на диване, она с раздражением бросила:
— Сходите-ка в больницу, может, у неё климакс начался.
Лю Жоцзюнь, словно обладая сверхслухом, резко обернулась:
— Что ты сказала?
— Я сказала, что ты очень похожа на мачеху, — ответила Цзинь Сяоай и вошла в комнату, захлопнув дверь, чтобы заглушить голос матери.
Ян Циган увещевал:
— Дочь наконец-то согласилась вернуться домой, а ты так её пугаешь — теперь ещё труднее будет наладить отношения.
Лю Жоцзюнь в ярости воскликнула:
— Мне вообще не следовало рожать её! Из-за этого мы и были вынуждены расстаться!
— Что за глупости ты говоришь? Ты всегда резка на словах, но на самом деле больше всех переживаешь за дочь. Зачем так? Если Сяоай услышит, снова обидится.
— Больше всего я ненавижу то, что этот человек по имени Цзинь использовал уловки, чтобы удержать меня рядом, а теперь моя собственная дочь винит и ненавидит меня! Если бы не жалость к ребёнку в утробе, мы бы никогда не…
— Это я виноват, — вздохнул Ян Циган. — Я нарушил наше обещание. Мой брак был деловым союзом, и в юности я ставил карьеру выше всего, не хватило смелости бросить всё ради любви. Теперь, оглядываясь назад, жалею безмерно. После свадьбы я даже притворился больным, чтобы заставить Яна Яня взять управление компанией, а сам полностью посвятил себя жене.
Лю Жоцзюнь чуть не расплакалась:
— Почему она такая упрямая? Ей уже за двадцать, а ведёт себя как подросток!
— Сяоцзюнь, можно я скажу тебе по душам?
— Опять будешь говорить, что я пренебрегала ею в детстве и плохо заботилась? Я хотела заботиться, но тогда мне пришлось бы сталкиваться с тем человеком… Я не смогла! Эта девчонка делает всё наперекор — с детства слушалась только отца. Иногда мне кажется, что она мне вообще не родная.
— Если бы она не была твоей дочерью, разве могла бы быть такой же прекрасной, как ты?
— Вот ты как умеешь говорить, — тон Лю Жоцзюнь смягчился. Она взглянула на закрытую дверь наверху: — Сходи, пожалуйста, уговори её спуститься поужинать.
— Хорошо, и ты успокойся.
Отец Цзинь Сяоай был всемирно известным архитектором — самый сложный эстакадный комплекс в стране был спроектирован его командой. Лю Жоцзюнь же хотела, чтобы дочь пошла по её стопам и стала звездой шоу-бизнеса. У неё были все связи, да и природные данные дочери идеально подходили для карьеры в индустрии развлечений. Но Цзинь Сяоай мечтала продолжить дело отца и не интересовалась шоу-бизнесом. На бакалавриате она тайком поступила на архитектурный факультет, из-за чего мать чуть не выгнала её из дома.
Мать и дочь будто были несовместимы по гороскопу — им никогда не удавалось прийти к согласию.
Цзинь Сяоай натянула одеяло на голову, как обиженный ребёнок, и, услышав стук в дверь, сказала Яну Цигану:
— Я устала, идите ужинать без меня. Спокойной ночи.
Потом, откинув одеяло, добавила:
— Маме, наверное, уже пора в климакс. Если будет время, отведите её в больницу.
Ян Циган получил отказ и, спустившись вниз, внимательно посмотрел на Лю Жоцзюнь, после чего деликатно предложил:
— Сяоцзюнь, а как насчёт того, чтобы завести ещё одного ребёнка?
Лю Жоцзюнь быстро глянула на дверь дочери:
— Ты что несёшь? Нам уже за сорок, скоро климакс начнётся — рожать тебе голову, что ли?
Ян Циган улыбнулся — всё так же мужественно и привлекательно, как в молодости:
— Верно, верно. Может, попросить у традиционного врача рецепты для успокоения духа?
*
В день рождения Ди Линя Цзинь Сяоай приехала в его частную виллу.
Поскольку этот день рождения одновременно был и помолвкой, на мероприятие прибыли представители крупнейших компаний, и церемония помолвки естественным образом превратилась в светский бизнес-приём.
Цзинь Сяоай не получила от Цзян Цзы предварительного уведомления и не знала, что сегодня будет объявлено о помолвке. Вечером запланированы интерактивные мероприятия в помещении, а она только что вышла из института, не успела переодеться и не подготовила нарядного платья. Узнав об этом, она позвонила Цзян Цзы и попросила помочь подыскать что-нибудь, чтобы не ударить в грязь лицом.
Цзян Цзы, увидев подъехавшую подругу, подхватила подол платья и, словно весёлая фея, побежала к ней:
— Сяоай! Наконец-то дождалась тебя!
Цзинь Сяоай крепко обняла подругу:
— А где твой жених? Почему не выводит тебя погулять?
— Помогает бороться с сайтами-пиратами. Вчера закрыли один такой ресурс, — с гордостью ответила Цзян Цзы.
— Защита авторских прав в нашей стране — отдельная песня. Мои иллюстрации тоже украли, но пришлось молчать. Завидую, что у тебя есть муж-юрист, — Цзинь Сяоай достала заранее подготовленный подарок. — Я купила вам парные часы. Боялась, что куплю одни — обидишься. Свадебный конверт уже перевела. Поздравляю, Цзыцзы!
— Ох, какая ты тактичная красавица! — Мао Лулу подошла ближе, чтобы рассмотреть подарок. — Отличная модель этого бренда. Ты серьёзно вложилась!
— Спасибо, Сяоай, — Цзян Цзы в красивом платье выглядела особенно привлекательно в своей миниатюрной, но пышной фигуре.
Цзинь Сяоай хитро усмехнулась, многозначительно глядя на грудь подруги:
— Смотреть на это — кровь кипит. Завтра, боюсь, не встанешь с постели.
Эта девчонка всегда шокировала своими откровенными шутками.
На самом деле Цзинь Сяоай просто любила пошутить — из троих подруг только она ещё не имела опыта, но при этом умела заводить самые пошлые разговоры.
Мао Лулу первой поняла намёк и, изображая, будто тушит огонь, сделала движение, как будто нажимает на рычаг огнетушителя:
— Мощное средство от пятен!
— Беги переодевайся, скоро начнётся приём! — Цзян Цзы, покраснев, протянула подруге платье, испугавшись её неожиданной откровенности.
Цзинь Сяоай открыла коробку:
— А, новое?
— Прислала мама, — Цзян Цзы имела в виду свекровь Ян Гуаньюнь. Она оглянулась за спину подруги: — Сяоай, за тобой всё время наблюдает какой-то красавец. Гостей много, многих я не знаю, но все они — значимые фигуры в бизнесе. Он мне незнаком. Ты его знаешь?
Цзинь Сяоай обернулась и увидела Юэ Жуна. Она не собиралась с ним общаться и, взяв платье, сказала:
— Не знаю. Пойду переоденусь наверху. Где проходит приём?
— На втором этаже. Я попрошу тётю Чжан проводить тебя.
— Отлично.
Тётя Чжан сопроводила Цзинь Сяоай наверх и заботливо взяла её повседневное платье с длинными рукавами:
— Я постираю и отглажу, можешь забрать в следующий раз.
— Спасибо, тётя Чжан.
Цзинь Сяоай надела маленькое вечернее платье-сарафан. Спина была открыта, с завязками на талии. Её мягкие длинные волосы, ниспадающие водопадом по спине, прикрывали излишнюю откровенность. У неё были прекрасные ключицы, и вырез платья — идеальное горизонтальное декольте — подчёркивал это. Пышная юбка была покрыта лёгкой полупрозрачной тканью, а полупрозрачные рукава-фонарики делали её руки особенно белыми и нежными. С одной стороны на талии золотой нитью была вышита распустившаяся персиковая ветвь, а с другой стороны ткань полностью прозрачная, открывая изящную талию.
Такой вкус явно принадлежал одному конкретному человеку.
Платье было красивым, но с завязками на спине возникли трудности.
Услышав стук в дверь, она подумала, что это тётя Чжан, и открыла. Но, увидев стоящего в дверях мужчину, её прекрасное лицо мгновенно застыло. Она резко развернулась, чтобы захлопнуть дверь, но он в мгновение ока проскользнул внутрь, схватил её и прижал к двери. Спина коснулась холодного дерева, и она резко вдохнула, сердито обвиняя:
— Ян Янь! Ты что, псих? Тётя Чжан…
Она хотела позвать на помощь, но он тут же зажал ей рот ладонью.
Ленивый голос Яна Яня прозвучал у неё в ухе:
— Не кричи, иначе найдутся способы заставить тебя замолчать.
Его палец многозначительно скользнул по её губам. Заметив на ней платье, в его глазах вспыхнули искры, будто он наслаждался этой живой, мягкой текстурой.
Цзинь Сяоай не осмеливалась шевелиться.
Про себя она мысленно ругалась: «Раз ему всё равно до меня, зачем же постоянно будоражить мою душу? То и дело лезет ко мне, пользуется моментом… Настоящий извращенец!»
Действительно, все красивые мужчины — мерзавцы.
Она сердито смотрела на мужчину, и, увидев это коварное лицо вплотную, уже готовилась нанести удар ногой, пока он не ожидает.
http://bllate.org/book/7576/710102
Готово:
