— Я снялся в новом сериале и как раз думал, куда бы сходить, чтобы немного подучить пекинскую оперу. И тут как раз увидел твою передачу! — слегка задумавшись, сказал Су Юйцзэ. — Слушай, через несколько дней я как раз еду в Пекин. Ты тогда познакомь меня с кем-нибудь.
— Всего-то? Без проблем! — охотно согласился Ван Сюанькай и тут же потребовал награду: — Но когда я вернусь в Шанхай, ты должен устроить мне целый пир!
— Целый стол и хватит? — с лёгкой усмешкой парировал Су Юйцзэ. — Думал, тебе понадобятся сразу несколько!
— Ладно, занимайся делами. Свяжусь с тобой по телефону, когда приеду!
Едва он положил трубку, как Янь Сяоцзин тут же утащила Ван Сюанькая в студию записи, и всё это дело он временно выкинул из головы.
Вспомнил он об этом только через три дня — как раз в тот самый день, когда Су Юйцзэ прибыл в Пекин.
— Это ведь не моя вина! Последние дни я безвылазно сижу в студии: записываю новую песню и ещё консультирую участников по выбору репертуара. Как тут не забыть! — Ван Сюанькай растянулся на диване и, глядя на сидевшего напротив Су Юйцзэ, почувствовал, что этого объяснения недостаточно, поэтому добавил: — Да и вообще, сейчас ведь ещё не дошло до этапа, когда участники поют хором. Ты же знаешь, с отрывками пекинской оперы я точно не дам никаких советов. Так что даже если бы мы и добавились в вичат, всё равно почти не переписывались бы!
К счастью, Двенадцатая этого не слышала. А то непременно подумала бы про себя: «Как это „почти не переписывались“? Да вы вообще ни разу не написали друг другу!»
Разумеется, при всей своей преданности Ван Сюанькаю она осмелилась бы только про себя так подумать. Если бы он заговорил с ней так запросто, как со старым другом, она, наверное, уже давно бы от счастья упала в обморок!
Су Юйцзэ даже не успел ничего сказать, как Ван Сюанькай сам запустил своё представление.
Он вытащил телефон и быстро что-то набрал:
— Я понял. Вместо пустых разговоров лучше прямо сейчас, немедленно договориться для тебя с Двенадцатой о встрече.
Слова ещё не сошли с его губ, а сообщение уже улетело. Он помахал телефоном, показывая, что наполовину задача уже выполнена.
[Кай-гэ: Двенадцатая, у меня есть друг, которому из-за съёмок нужно на время заняться пекинской оперой. У тебя есть возможность встретиться с ним? Если не получится лично, можешь порекомендовать кого-нибудь из коллег!]
Двенадцатая сжала телефон в руках, переполненная восторгом, но не закричала, а лишь уставилась на экран, не веря своим глазам, и перечитывала сообщение снова и снова, боясь, что это просто галлюцинация.
Убедившись наконец, что всё по-настоящему, она тихонько захихикала и, словно заговорщица, подкралась к Чжуан Мэнъэр и шепнула:
— Ученица Мэнъэр, у тебя есть время сходить со мной?
— Грабить идём? — машинально спросила Чжуан Мэнъэр.
— Почему так говоришь? — Двенадцатая растерялась. — Наоборот, хочу поделиться с тобой хорошей новостью!
— Тогда почему шепчешь, будто собираешься на кражу? — Чжуан Мэнъэр театрально огляделась по сторонам, будто искала кого-то в пустой спальне, где были только они вдвоём. — Уж не привидение ли ты увидела?
Двенадцатая возмущённо вскрикнула и шлёпнула Чжуан Мэнъэр по руке:
— Да иди ты! Гадкая Мэнъмэн, опять пугаешь меня привидениями!
Чжуан Мэнъэр чуть приподняла бровь:
— Сто раз проверено — всегда работает. Что поделать!
Двенадцатая быстро пришла в себя, фыркнула пару раз и, помахав перед носом подруги телефоном, самодовольно заявила:
— Только что мне написали. Угадай, кто?
— Кто? — Чжуан Мэнъэр слегка задумалась и начала анализировать: — Если бы это была наставница, ты бы так не радовалась! А раз ты употребила слово „назначить встречу“… Значит, мужчина? Кто-то за тобой ухаживает, и ты тоже заинтересована?
Уголки рта Двенадцатой сами собой задирались всё выше и выше. Она была уверена, что Чжуан Мэнъэр не угадает даже за сто попыток, и поэтому таинственно объявила:
— Со мной связался… Вань… Сюань… Кай!
— А? Кто? Ван Сюанькай? — Чжуан Мэнъэр приложила тыльную сторону ладони ко лбу Двенадцатой. — Вроде не горишь!
— Убери! — Двенадцатая отмахнулась и бросила на подругу презрительный взгляд.
— А-а-а, поняла! — воскликнула Чжуан Мэнъэр, будто озарённая. — Наверное, насчёт песни для конкурса? Вот ты и радуешься!
— На, смотри сама! — Двенадцатая протянула ей телефон. — Не веришь — читай! Ха, даже не веришь в мои возможности!
Современные люди читают сообщения очень быстро, да и в тексте не было ничего сложного для понимания. Однако Чжуан Мэнъэр перечитала его трижды подряд. Она думала, что Ван Сюанькай, если и обратится к Двенадцатой, то исключительно по делу, а оказалось — личное!
— Шарм господина Двенадцатого из семьи Тан явно нешуточный! Он уже ради друга обращается к тебе за консультацией! — Чжуан Мэнъэр подняла бровь и добавила: — Так отвечай же ему скорее!
Услышав это, Двенадцатая тут же сникла и уныло сказала:
— Я боюсь идти одна!
И, умоляюще глядя на Чжуан Мэнъэр, ясно давала понять, что та должна пойти с ней.
Чжуан Мэнъэр не испытывала особых эмоций при мысли о новой встрече с Ван Сюанькаем и инстинктивно хотела отказаться. Но в голове вдруг всплыл тот самый сон, и слова отказа застряли у неё на языке. Она слегка кивнула — тем самым дав согласие.
Получив одобрение, Двенадцатая тут же обрела мужество ответить. Она быстро застучала пальцами по экрану, и сообщение улетело.
[Двенадцатая: Божественный певец, у меня прямо сейчас есть время! Я свободна прямо сейчас!]
Ван Сюанькай, получив ответ, тут же начал хвастаться перед Су Юйцзэ, помахав ему телефоном:
— Ну как? Велика ли сила божественного певца? Готова встретиться немедленно! Едем сейчас или завтра?
— Да разве тут можно колебаться? Поедем прямо сейчас! — Су Юйцзэ резко поднялся с дивана, схватил с его спинки куртку, надел её на ходу и направился к двери.
Ван Сюанькай хитро ухмыльнулся, и ямочки на щеках придали ему неожиданную миловидность. Он быстро пошёл следом, обнял Су Юйцзэ за плечи, как старый друг, и, прижавшись к нему, направился к лифту, второй рукой продолжая нажимать на экран телефона:
— Ты же такой нетерпеливый! Я только что договорился о месте встречи, а ты уже выскакиваешь на улицу!
Су Юйцзэ лёгкой улыбкой нажал кнопку вызова лифта:
— С таким пустяком я и не сомневался, что ты справишься. Разве можно было усомниться в тебе?
— Ха, дело сделано! — Ван Сюанькай самодовольно приподнял левую бровь и спрятал телефон в карман.
Договорившись о месте, два знаменитости запрыгнули в машину и помчались к пункту назначения.
Место встречи, выбранное Ван Сюанькаем, находилось довольно далеко от них, зато было близко к съёмной квартире Чжуан Мэнъэр. Разумеется, Ван Сюанькай заранее уточнил у Двенадцатой, где она живёт, и специально выбрал место поближе к ней.
Изначально он хотел заехать за ними, но поскольку ни он, ни Су Юйцзэ не водили сами, пришлось проявить джентльменскую учтивость и выбрать место, удобное для девушек.
Двенадцатая была так счастлива, что чуть не лишилась чувств, и теперь с тревогой перебирала наряды, глядя в шкаф и чувствуя, что чего-то важного не хватает.
Пока она стояла в нерешительности, Чжуан Мэнъэр уже была готова. На ней был тот же самый нейтральный, слегка мужской наряд, что и обычно: белая футболка, поверх — расстёгнутая тёмно-синяя рубашка с застёжкой-пуговицей по центру, и свободные чёрные шаровары. С первого взгляда она напоминала юношу-интеллигента, увлечённого древней эстетикой.
Увидев, что Двенадцатая всё ещё стоит перед шкафом в раздумьях, Чжуан Мэнъэр не выдержала:
— Ты что, собираешься заставить своего кумира ждать?
— Ни за что! — Двенадцатая машинально возразила, схватила две вещи и стала примерять их по очереди перед зеркалом. — Какая лучше?
— Эта! — Чжуан Мэнъэр даже не стала присматриваться и просто ткнула пальцем в одну из них. Она знала: если сейчас дать двусмысленный ответ, Двенадцатая будет колебаться до самого вечера!
Быстрое решение всегда спасает положение — по крайней мере, позволяет быстрее выйти из дома.
Они прибыли в условленное место — довольно обычное китайское кафе с умеренными ценами. Был заказан отдельный кабинет — явно планировалась беседа за едой.
Возможность пообедать со своим кумиром заставила Двенадцатую тихонько, совсем по-детски прошептать:
— Мэнъмэн, мне кажется, я во сне. Ущипни меня!
Чжуан Мэнъэр не собиралась церемониться — она уже потянулась, чтобы ущипнуть подругу за щёку, но Двенадцатая остановила её:
— Ладно, с твоим напором любой сон превратится в кошмар!
Они заказали чай и стали ждать прибытия Ван Сюанькая.
Как же Двенадцатой усидеть спокойно? Она снова подсела поближе и шепнула:
— Как думаешь, за кого именно просит Вань-гэ?
Чжуан Мэнъэр мысленно вздохнула. Этот вопрос звучал по дороге раз восемьсот, если не тысячу. Зачем гадать, если правда скоро откроется сама? Отгадывать — совершенно бессмысленно.
Увидев полное безразличие в глазах подруги, Двенадцатая обиженно ткнула её в щёку и пробурчала:
— Ты, ты… У девушки совсем нет любопытства!
Чжуан Мэнъэр спокойно отпила глоток чая и не стала отвечать. В этом вопросе им не о чем спорить. Хотя они и живут вместе с детства, их характеры — как небо и земля.
Двенадцатая, хоть и старше по возрасту и выше по положению в иерархии семьи, вела себя как настоящая девчонка — мечтательная, романтичная. А Чжуан Мэнъэр, напротив, казалась старше, спокойнее, сдержаннее, держалась вежливо, но дистанцированно, будто её эмоции никогда не выходили за рамки спокойствия.
— Мэнъмэн! — Двенадцатая оперлась подбородком на ладонь и с любопытством уставилась на подругу. — Интересно, кто же сможет вывести тебя из равновесия? Такую невозмутимую, как ты!
Чжуан Мэнъэр чуть приподняла бровь, но внешне осталась спокойной. Однако в голове вдруг всплыл тот самый сон о Ван Сюанькае, и её рука, державшая фарфоровую чашку, едва заметно дрогнула.
В этот самый момент в дверь кабинета дважды тихонько постучали. Официантка открыла дверь и пригласила войти двоих мужчин, стоявших за её спиной.
Чжуан Мэнъэр слегка замерла, но тут же взяла себя в руки. Двенадцатая, напротив, явно сдерживала волнение: она скромно опустила голову, сжала кулачки на коленях, прижала ноги друг к другу и сидела, словно испуганный перепёлок.
Оба вошедших были в масках и кепках. После того как официантка вышла, они сняли маски и заказали еду.
Ван Сюанькай сначала слегка растерялся, глядя на девушек.
Су Юйцзэ же сразу снял маску и вежливо пожал обеим руки:
— Очень приятно! Я — Су Юйцзэ.
Кто не знает Су Юйцзэ? Его узнают даже те, кто никогда не ходит в кино! Его фанатская аудитория охватывает все возрасты.
Двенадцатая робко ответила:
— Здравствуйте, я Тан Ча. Можете звать меня Двенадцатой.
Чжуан Мэнъэр слегка поклонилась и пожала ему руку, сохраняя спокойствие:
— Я Чжуан Мэнъэр. Очень рада с вами познакомиться.
Видеть Су Юйцзэ лично было для обеих неожиданностью. Хотя они и знали, что он и Ван Сюанькай близкие друзья, не ожидали встретить его в такой обстановке.
Ван Сюанькай сначала не понял, кто есть кто. Он смутно припомнил, что Чжуан Мэнъэр ему знакома, и подумал, не она ли Двенадцатая.
Он перепутал их только потому, что на сцене Двенадцатая всегда в полном гриме пекинской оперы, а сейчас, без костюма и макияжа, выглядела совершенно иначе. Кто бы её узнал?
К счастью, Су Юйцзэ начал разговор первым, и Ван Сюанькай избежал неловкости. Ведь если бы он не узнал участницу собственной команды, это выглядело бы как высокомерие — и слухи пошли бы самые нелестные.
Ван Сюанькай не стал пожимать руки, а просто широко улыбнулся и помахал им:
— Эй, мы же молодые люди! Зачем такие формальности? — Он слегка постучал себя кулаком в грудь. — Всё здесь!
— Ха-ха! — Двенадцатая тут же рассмеялась, и атмосфера сразу стала непринуждённой. Её напряжение спало.
http://bllate.org/book/7500/704201
Готово:
