Готовый перевод Did the Drama Queen Couple Lose Their Disguises? / Разоблачили ли пару королей драмы?: Глава 26

Чу Инь носила розово-жёлтое бельевое платье на бретельках, подол которого едва доходил до середины бедра. Сидя, она казалась ещё короче. Руки и ноги девушки были полностью обнажены — белые, нежные и гладкие, будто только что вынутые из молока.

Взгляд Линь Цзэ скользнул по ней. Он стоял позади и поцеловал её в плечо.

Спина Чу Инь слегка дрогнула — поцелуй пробудил в ней неожиданную чувствительность, но продолжать близость ей не хотелось. Она чуть подалась вперёд, и Линь Цзэ сразу всё понял. Настаивать не стал.

Он направился в ванную принимать душ, а Чу Инь, нанеся на лицо крем, забралась в постель. Внутри у неё клубилось необъяснимое раздражение.

Она знала, что действительно немного расстроена, но не могла точно сказать, не сваливает ли она вину за грубость Пэй Ийсюэ на Линь Цзэ.

Ей вдруг пришло в голову, что существует множество вещей, о которых она ничего не знает. Всё, что ей известно, — лишь то, что Линь Цзэ пожелал ей показать. Она верила каждому его слову.

Она и вправду угрожала, что если он снова обманет, то зажарит его, но на самом деле Чу Инь никогда не собиралась предпринимать реальных мер.

Пока днём Линь Цзэ не прервал её разговор с Пэй Ийсюэ — как будто музыкальная фраза внезапно оборвалась, так и не завершившись, оставив странное ощущение недосказанности.

Подсознательно Чу Инь чувствовала, что Пэй Ийсюэ не договорила самого главного.

Это ощущение беспомощности медленно и изнурительно накапливалось внутри, всё больше подтачивая её чувство безопасности.

Когда Линь Цзэ вышел из ванной, Чу Инь прикрыла глаза и притворилась спящей. Она почувствовала, как он подошёл сзади и, как обычно, обнял её, положив руку на талию и слегка сжав.

Чу Инь всё же не выдержала — повернулась и губами коснулась его кадыка, чмокнув в него.

Линь Цзэ явно не спал и тоже её обнимал, но не отреагировал.

На самом деле влюблённые чувствуют друг друга даже без слов. Чу Инь ощутила, как тело Линь Цзэ слегка напряглось, и не поняла, чего он стесняется.

— О чём ты думаешь? — спросила она серьёзно и добавила: — Из-за твоей мамы? Она хочет, чтобы мы развелись, но я не согласна. Прямо сказала ей об этом. Если считаешь, что я поступила неправильно, извинись за меня.

— Всё в порядке, спи, — ответил он.

Чу Инь хотела ещё что-то сказать, но он прижал её к себе, и она не смогла вымолвить ни слова.

Той ночью она спала плохо, но с удивлением заметила, что и у Линь Цзэ сном всё было не так гладко.

Он не ворочался, как она, не метался по постели, но тело его было напряжено, а рука, обхватившая её талию, сжимала слишком сильно.

Примерно в два часа ночи Чу Инь встала в туалет. Как только она откинула одеяло, её сильно напугало то, что увидела: Линь Цзэ стоял у изголовья кровати. Он был высокий, и его фигура в темноте выглядела довольно пугающе.

Чу Инь потерла глаза и заметила, как он бросил себе в рот что-то и запил большим глотком воды из бутылки.

— Что ты тайком ешь? — спросила она, надевая тапочки.

— Ничего. Просто пересохло во рту.

— Мне тоже пить. Не закручивай крышку — я потом не открою.

С этими словами она зашла в ванную.

Когда она вышла, Линь Цзэ сидел на кровати, держа в руке бутылку с водой. Увидев её, он протянул бутылку. Чу Инь приложилась к тому же месту, откуда пил он, сделала несколько глотков, потом снова потерла глаза, вернула бутылку и нырнула под одеяло.

Несмотря на странное поведение Линь Цзэ и Пэй Ийсюэ, Чу Инь не стала устраивать допросов. У каждого есть свои запутанные семейные дела, которые не разгребёшь.

Она ведь не дура, чтобы снова вляпаться в подобную глупость, как в прошлый раз с аварией.

Что касается того, что Линь Цзэ съел перед сном, она тоже не стала копать глубже — глаза слипались от усталости.

На следующий день солнце взошло, как обычно. Чу Инь проснулась и с удивлением обнаружила, что телефон не звонил — в комнате царила тишина.

Она повернула голову и увидела Линь Цзэ, спящего рядом.

Он спал плохо: лицо было бледным, почти без кровинки, брови нахмурены, образуя «галочку», а дыхание горячее обычного.

Чу Инь всегда засыпала мгновенно и никогда не замечала, как тяжело бывает Линь Цзэ.

Но объективно говоря, красивый человек остаётся красивым в любом состоянии — даже сейчас Линь Цзэ выглядел как больной, но прекрасный юноша, хрупкий и изящный.

Глядя на этого красавца, Чу Инь почувствовала тепло в груди.

Вчерашнее недовольство уже полностью испарилось.

Было семь утра — уже не рано, пора вставать.

Она вспомнила, как много раз ночью он возвращался и, не обращая внимания на то, спит она или нет, просто наваливался сверху, целуя до тех пор, пока она не сдавалась, теряя всякий контроль.

Чу Инь провела логическую цепочку и решила, что утром немного его потревожить — это не преступление.

Она была прямолинейной — если чего-то хотела, говорила прямо.

Ладно, Линь Цзэ её возбудил. Хотелось заняться этим!

Действуя решительно, она подползла ближе и поцеловала его в уголок губ, слегка прикусив. Никакой реакции — Линь Цзэ лежал спокойно, будто уже отправился в мир иной.

Говорят, утром у мужчин всегда повышенное либидо и бурная энергия. Чу Инь решительно уселась на него и потёрлась внизу.

Но ожидаемой сцены не последовало.

Если продолжать трогать его дальше, это уже будет выглядеть пошло.

Тогда она решила сосредоточиться на поцелуях. Сначала Линь Цзэ спал крепко, но почувствовав движение, нахмурился с лёгким раздражением. Глаза его покраснели, и он медленно открыл их, увидев эту маленькую шалунью, которая творит над ним безобразие.

Спать и вдруг получить такой подарок — он не видел подобного даже во сне, но в этот момент все плохие эмоции отступили.

Густые ресницы Чу Инь, изогнутые, как веер, щекотали его нижнее веко. Она, не открывая глаз, целовала его плотно сжатые губы, будто пыталась разгрызть орех.

Линь Цзэ удивился и собирался подождать, пока она устанет и сама слезет, но девушка оказалась упряма, будто решала сложнейшую задачу по высшей математике — настойчиво и упорно.

Через минуту он не выдержал — уголки губ и челюсть расслабились.

Из-за этого внезапного послабления Чу Инь мгновенно пришла в себя.

Что за странные вещи она делает? Разве это не домогательство по отношению к собственному мужу?

Нет, она целовала его именно для того, чтобы разбудить и устроить утреннюю интимную сцену.

Но почему всё пошло так странно?

Их взгляды встретились. Она не ожидала такой неловкости, особенно осознав, что не чистила зубы. Боже, как унизительно!

Кто знает, что она вчера вечером ела, и как это всё «созрело» за ночь… Хотя вкус Линь Цзэ был приятным — знакомый аромат сандала, глубокий, но в то же время лёгкий и эфемерный.

Чу Инь моргнула и совершила нечто по-настоящему глупое: отстранившись от его губ, она по-курино-зубастому чмокнула его ещё пару раз.

Но это не произвело нужного эффекта — наоборот, её зубы стукнулись о его тонкие и нежные губы со звуком «кен», и на них тут же проступила алость.

— … Что за дьявольская сцена?

— Откуда вкус крови? — не сразу осознав, насколько острыми оказались её зубы, она машинально лизнула свои губы и почувствовала металлический привкус.

Линь Цзэ не шевельнулся:

— Это моя кровь. Ты укусила.

Чу Инь:

— …

— Дай я вытру, — сказала она, вытирая рот и с трудом сдерживая стыд — это было её последнее проявление упрямства. Ей хотелось провалиться сквозь землю.

— Не надо, — Линь Цзэ лёгким движением сжал её запястье, приподнял голову с подушки и поцеловал её. — Не руками. Ртом.

Кто именно убрал кровь — неизвестно, но всё закончилось быстро и в полной неразберихе.

Какой же это странный вкус! Слишком насыщенный!

Его тело уже отреагировало на её ласки, и он прижал её к постели, собираясь «взыскать долг».

Утренняя близость так и не состоялась до конца — зазвонил телефон Чу Инь. Звонил помощник режиссёра и напоминал, что сегодня у неё сценка с главной героиней, и нужно быть на площадке в девять тридцать, не опаздывать.

Чу Инь тихо вздохнула:

— Мне пора вставать.

Она была явно расстроена.

Линь Цзэ откинул одеяло и сел. Лицо его по-прежнему выглядело неважно. Чу Инь подумала, что он физически не в порядке, хотя на самом деле он просто плохо спал.

Она тоже села на колени и, обхватив его шею сзади, прижалась щекой к его плечу:

— Есть ещё один способ.

— Какой? — Его волосы растрёпаны, падали на лоб — чертовски мило.

Чу Инь загадочно улыбнулась и выставила вперёд свою «пятерку».

Обычно, когда они занимались любовью, Линь Цзэ тратил около сорока минут, заботясь о её ощущениях. Но если использовать руку, то не нужно думать о том, комфортно ли ей или нет.

Через двадцать минут он вышел из постели и направился в ванную. Настроение у него явно улучшилось, и он машинально спросил:

— Что будем есть?

Чу Инь смотрела на свою ладонь, щёки горели. Только сейчас она вспомнила, что у неё сегодня куча дел:

— Не буду есть. Надо срочно ехать на съёмки. Зарабатывать деньги.

Линь Цзэ замер, расстёгивая пояс халата:

— Может, не поедешь? Ведь это же эпизодическая роль?

Чу Инь моргнула:

— Ты о чём?

— Я говорю, не поезжай, — чётко произнёс Линь Цзэ, и это удивило Чу Инь.

— Ты чего хочешь? — спросила она. — Разве не я сама сказала, что буду зарабатывать? Мне же надо деньги на ремонт машины. Мо Мо теперь ездит на этом уродце, который я так изуродовала.

Она легко врала, не задумываясь.

Линь Цзэ стоял у двери ванной и медленно сказал:

— Просто хочу, чтобы ты была со мной.

— ???? — Чу Инь рассмеялась: — Тебе не понравилось, как я руками делала? Маленький соблазнитель, вернись — я тебя устрою!

— … Ладно, поезжай, — сказал он без энтузиазма.

Чу Инь не уловила эмоций в его голосе, резко вскочила и бросилась вперёд, чтобы первая занять ванную.

В тот день Линь Цзэ планировал провести весь день с Чу Инь, как обычно. Ничего особенного делать не нужно — он мог почитать книгу, а Чу Инь рядом будет шалить и напоминать о своём присутствии.

Это чувство было прекрасным.

Но сегодня, увы, не получилось.

После её ухода он поехал в компанию.

По дороге позвонил Чжао Цимин и сообщил несколько дел, из-за которых срочно требовалась командировка.

— Генеральный директор, ситуация неожиданная. Без вас это не решить.

Рабочие вопросы, естественно, стояли на первом месте. Линь Цзэ согласился обсудить детали в офисе, но по пути не удержался и спросил о проекте в «Чжунчан»:

— Чу Инь сейчас на том съёмочном проекте. Скажи генеральному директору Гао, пусть присмотрит за ней.

Генеральный директор Гао возглавлял компанию «Миншэн Инновации». Чжао Цимин сразу понял намёк босса — это явно была просьба устроить жене поблажки.

— Хорошо, сейчас же передам.

— Я лечу в Европу. Найди пару человек, чтобы следили за Чу Инь. Пусть моя мать больше не контактирует с ней.

На этот раз секретарь Чжао чётко выделил несколько слов: «Защитить жену».

Хорошо-хорошо! Как только ты уедешь, я сделаю всё возможное, чтобы защитить твою супругу!

Эффективность секретаря Чжао была высока: когда Чу Инь приехала на площадку, приказ уже распространился.

Генеральный директор передал указание: «Есть у нас на проекте девушка по имени Чу Инь. Все будьте начеку — не обидеть!»

Приказ был сформулирован не очень точно, и подчинённые не совсем понимали, как именно «быть начеку».

Но стоило немного подумать — и всё стало ясно: у Чу Инь с самого начала были телохранители, значит, она точно не простая актриса.

Продюсер, который раньше не удостаивал её внимания, теперь тепло поздоровался:

— Доброе утро, госпожа Чу!

Главный режиссёр с лысиной, ранее проявлявший холодность (но не высокомерие — он даже давал ей шанс), теперь тоже приветливо кивнул. Это не выглядело неестественно.

Но всё же было странно.

После этого один за другим все на площадке начали менять отношение к ней на сто восемьдесят градусов.

Раньше её любили за то, что она весёлая и интересная; теперь же в их доброжелательности появилась примесь опаски.

В обед у Чу Инь и Ло Фэйфэй была сцена ссоры.

Эту сцену перенесли на сегодня в последний момент — по плану её должны были снимать гораздо позже.

Чу Инь выучила текст, но не была уверена в эмоциональной подаче, поэтому пошла к помощнику режиссёра обсудить, как правильно передать чувства и интонацию.

http://bllate.org/book/7499/704120