Дэн Хао с ужасом поднял глаза на роскошные собрания сочинений, выстроившиеся перед ним вдоль полок, и почувствовал, будто на лбу у него жирными буквами написано одно: «Здесь не моё место».
Он чёрт знает сколько лет не ступал в такие заведения, где пахнет книгами и духами просвещения.
Зачем, спрашивается, он вообще сюда припёрся? Это же совершенно не вяжется с его образом бесполезного богатенького дегенерата!
Дэн Хао зло схватил Чэн Чжи за рукав:
— Мы сюда кого-то порубить пришли?
Чэн Чжи промолчал. Подошёл продавец:
— Что вам нужно?
— Стихи.
— Стихи? — удивился тот. — Сборники современной поэзии, классические стихотворения или школьная хрестоматия?
— Всё подряд, — ответил Чэн Чжи, потирая затылок. — Бери всё.
Дэн Хао сначала решил, что это какой-то шифр или просто шутка, но когда Чэн Чжи уже тащил к кассе целую гору книг, он наконец очнулся — и хлопнул себя по щеке.
«Да что за чёрт… Когда Чэн Чжи успел стать таким магическим реализмом?»
Чэн Чжи как раз расплатился, когда мимо проходил знакомый. Тот безмятежно взглянул на рекламную вывеску книжного, но, заметив внутри Чэн Чжи, засомневался в собственном зрении и перепроверил название магазина.
— Блин...
— О, молодой господин пришёл за книгами?
Они посмеялись и разошлись, но все без исключения выражали крайнее изумление происходящим.
Когда они вышли из магазина, Дэн Хао всё ещё находился в оцепенении и ткнул пальцем в стопку книг у Чэн Чжи:
— Эти книги чем тебе насолили, брат?
— ...
— Ну вот же стояли себе мирно на полке! Зачем ты их купил? Собираешься обклеивать ими стены за сто рублей?
Чэн Чжи не ответил. Уже у школьных ворот Дэн Хао снова заволновался:
— Эй-эй-эй, мы ещё и внутрь заходим?!
Чэн Чжи поднял взгляд:
— А куда ещё?
— Разве не возвращаемся в базу поиграть?
— Кто тебе такое сказал?
Дэн Хао почувствовал, будто его ударило молнией:
— Так я только что вылез из кровати, еле на ногах стою, мозги ещё не включились, а сам уже как дурак бегу за тобой... И теперь ты говоришь, что просто пошёл покупать книги?! Я ведь уже ключи достал, готов был домой валить, а ты мне такое выкатываешь?!
Чэн Чжи чуть приподнял уголки губ:
— Не приписывай себе лишнего. Проснулся ты — и так же остался дураком с неработающими мозгами.
— ...??
Урок ещё не начался, когда Чэн Чжи вернулся в класс. Руань Иньшу подняла глаза и увидела, как он несёт целую кучу книг и учебников. Она на миг замерла.
Похоже, её реакция ему понравилась. Чэн Чжи громко бросил книги на парту — такой звук будто выражал недовольство чем-то давним... или специально предназначался для неё.
Её внимание невольно приковалось к нему.
Дэн Хао, видя, что Чэн Чжи уселся, нахмурился, потом вдруг стал серьёзным:
— Чэн Чжи.
Он редко называл его по имени так официально, и Чэн Чжи тоже на секунду замер:
— Что?
Дэн Хао заговорил медленно, с явной тревогой, даже проглотил слюну:
— Если тебя похитили, моргни дважды. Я тебя спасу.
— ...
— Заткнись, болван.
Учитель всё не шёл. Староста сходил за ним и вернулся к доске:
— Учитель по литературе скоро подойдёт. Пока можете почитать что-нибудь.
Класс сразу зашуршал учебниками. На этот раз чтение было свободным — каждый выбирал, что хочет.
Чэн Чжи машинально открыл только что купленный сборник стихов — и перед глазами всплыла строчка, которую она однажды написала.
«Люди, события, письма — всё в пустоте и тишине».
Из стихотворения Ду Фу «Ночь в Гэ».
Руань Иньшу как раз перевернула страницу к разделу древних стихов, собираясь выбрать что-нибудь для заучивания, как вдруг услышала за спиной голос Чэн Чжи.
Юношеский тембр — низкий, чистый, с лёгкой хрипотцой, будто летний ветерок в конце августа, несущий запах цитрусов и свежей травы. Он скользнул по её волосам и унёсся вдаль.
В голосе чувствовалась небрежность, лёгкая дерзость и капля хулиганства.
— «Гора за горой, река за рекой — стремлюсь к Юйгуаню в ночи, где тысячи шатров освещены огнями».
— «Старые сосны на родных холмах преграждают путь домой».
Акцент падал на слово «чэн» («путь»).
— «Медленно бьют часы в долгую ночь, звёзды мерцают перед рассветом».
— «Тихо спрашиваю: кто играет на лютне? Музыка смолкла — она колеблется ответить».
Теперь акцент — на «чи» («медленно»).
Пауза. Потом — протяжно, с усмешкой:
— «Перелётные гуси приносят письма с опозданием, а ласточки возвращаются домой рано».
Эти строки даже не входили в школьную программу. Что он вообще делает?
Руань Иньшу, полная недоумения, обернулась — и встретилась взглядом с его прищуренными глазами.
— Угадай, — сказал он.
— Что угадать?
Он наклонился вперёд, крепко удерживая её взгляд:
— Угадай, откуда моё имя.
Седьмая глава. Хочу ×7
Прихоть этого молодого господина возникла ни с того ни с сего. Его внезапный вопрос заставил Руань Иньшу на миг замереть.
Он куда-то исчез, а вернувшись, вдруг стал задавать ей вопросы о поэзии?
Она, кажется, никогда не поймёт, о чём он думает, что делает и как устроены его мысли.
Руань Иньшу слегка надула щёчки, нахмурила изящные брови и странно посмотрела на него.
Дэн Хао громко фыркнул:
— Ну и дела! Только что обычный отброс общества, а теперь вдруг стал читать стихи?!
Чэн Чжи свернул книгу и занёс было, чтобы стукнуть Дэн Хао по голове.
Ли Чуци толкнула Руань Иньшу локтем:
— Учитель идёт!
Руань Иньшу решила, что они просто дурачатся, и ничего не сказала. Повернулась к доске — начался урок.
До самого конца занятий и после школы Руань Иньшу больше не оборачивалась на него, будто его вопроса вовсе и не было.
Когда она ушла, Чэн Чжи раздражённо швырнул книги на парту.
— Чёртова писанина...
— Ха! — издевательски хмыкнул Дэн Хао. — Я же знал, что ты купил книги не для чтения! Так и есть — они тебе нужны как антистрессовые игрушки!
— А знаешь, что вызывает у меня наибольший стресс?
— Что? — живо спросил Дэн Хао.
— То, что я знаком с таким придурком, как ты, — спокойно констатировал Чэн Чжи.
— ...
Ну и зачем ругаться? Можно же по-человечески поговорить.
Впрочем, радость от окончания уроков пересилила. Дэн Хао купил целую кучу шашлычков на уличной закусочной и потащил всё это в «базу».
Чэн Чжи холодно посмотрел на связку палочек, обильно посыпанную зирой:
— Кто разрешил тебе есть это в комнате?
— Я знаю, тебе не нравится запах... Но послушай! — Дэн Хао попытался договориться. — Откроем окно — и всё проветрится! Я же уже купил, не выбрасывать же?
Чэн Чжи чуть опустил ресницы:
— А кто сказал, что нельзя выбросить?
Улыбка Дэн Хао мгновенно застыла.
Тем не менее, он всё равно протащил шашлыки в базу — ценой недели уборки помещения.
Остальные участники группы уже давно там сидели и весело развлекались. Почувствовав аромат еды, они в изумлении бросились к столу.
— Играть в игры и жевать шашлык одновременно — разве может быть жизнь лучше?
Все окружили стол, болтая без умолку. Чэн Чжи же один сидел на диване, хмурый и злой, источая такую тьму, будто у него был самый злой из всех возможных похмельных синдромов. Его мрачная аура почти заглушила общее веселье.
Кто-то спросил:
— Не хочешь поесть?
— Не лезет.
Бросив эти три слова, он скрестил руки и продолжил излучать демоническую энергию.
Остальные привыкли к его характеру и не удивились, но один всё же тихо спросил Дэн Хао:
— Почему сегодня адский посланник такой злой? Не выполнил задание от повелителя преисподней?
— Если Чэн Чжи узнает, что ты зовёшь его так, он тебя прикончит, — Дэн Хао откусил кусок рыбы. — Сам не пойму, что с ним. Ведёт себя странно: то радуется, то злится, то вдруг полюбил читать стихи и учить тексты.
— Ну и?
— Что «ну и»?
— Ну, объясни, что значит «читать стихи и учить тексты»? Я жду!
— Я имею в виду именно то, что сказал — без намёков и метафор, — Дэн Хао жутко усмехнулся. — Вот вы сейчас слышите и не верите. А представьте, каково мне, бедному очевидцу Хао Хао, будто я попал на съёмки «Аватара»!
— Хао Хао? Фу... — кто-то поперхнулся. — Ты что, гей, раз так нежно себя называешь?
Дэн Хао жалобно всхлипнул:
— Хао Хао обижен. Хао Хао сейчас пойдёт к адскому посланнику и попросит забрать его.
Он думал, Чэн Чжи не слышал, но едва он сел рядом, как тот поднял ледяное лицо:
— Хочешь, чтобы адский посланник сообщил тебе дату твоей смерти?
Дэн Хао чуть не подавился рыбной костью:
— ...
— Я могу объясниться! — бездушно пробормотал он. — Мы просто хотели сказать, что ты красив! Ты смотрел дораму «Гоблин»? Мои бывшие девушки с ума сходили по тому, кто в чёрном!
Произнеся это, Дэн Хао подумал, что он просто гений.
— Ты думаешь, он такой же скучный, как ты? — крикнул кто-то издалека. — Наш великий Чэн Чжи смотрит корейские дорамы? Да никогда!
Прошло немного времени. Чэн Чжи, нахмуренный так, будто между бровями можно было бы зажать стрекозу, поднял голову и мрачно спросил:
— Разве я стал не таким привлекательным?
Дэн Хао впервые за все годы дружбы услышал от него такой вопрос. Он насторожился и даже испугался — неужели Чэн Чжи обиделся, что его проигнорировали?
Дэн Хао осторожно отодвинулся:
— Я не из тех, кто в мужчины влюбляется, старший брат Чжи.
— ...
— Я не тебя спрашивал, — Чэн Чжи пнул его ногой и больше не обращал внимания.
Он всегда знал, что у него дерьмовый характер. Но даже несмотря на это, у него всегда были друзья. Он щедрый, верный, умеет разбираться в людях — с ним никто не остаётся в проигрыше. А уж о женском внимании и говорить нечего: куда бы он ни пошёл, за ним всегда следили взгляды, к нему постоянно подходили с записками и подарками. Ему стоило только хлопнуть в ладоши — и девушки бежали одна за другой.
И только она могла делать вид, будто его не существует. Когда они остаются вдвоём, она не отрывается от учебника, даже тайком не взглянет. Когда между ними возникает тема для разговора, другие уже завели беседу, а она всё так же спокойно и кротко смотрит на него, не делая ни шага навстречу.
Дэн Хао увидел, что Чэн Чжи задумался, и потянулся за журналом, лежавшим перед ним. Разорвал лист и подложил под шампуры:
— Этот журнал по физике — случайно не в подарок к покупке? Почему он постоянно появляется?
Чэн Чжи не ответил. Через некоторое время спросил:
— Почему она не ответила на мой вопрос после уроков?
— На какой вопрос? — Дэн Хао сначала не понял, потом дошло: — А, Руань Иньшу?
— Твой вопрос и так не имел смысла. Ответ же был прямо в нём. Возможно, ей показалось это бессмысленным — и она просто забыла.
— Кто сказал, что это бессмысленно? — Он же видел, как она оживляется, разговаривая с другими.
Дэн Хао натянуто засмеялся:
— Ладно-ладно... Хочешь поболтать — так и скажи, зачем столько загадок?
Конечно, ради собственного выживания он не осмелился произнести это вслух.
/
На следующий день Руань Иньшу первой пришла в книжный и купила журнал «Исследование веществ», а затем отправилась в класс.
«Исследование веществ» — популярный физический журнал, выходящий раз в два месяца. В нём публикуют интересные и классические задачи, интервью с известными учёными, а также объявления о конкурсах и списках победителей.
Ли Чуци уже ждала её в классе. Увидев новый журнал, она весело улыбнулась:
— Я тоже прочитала этот выпуск!
— Правда? А где? Ведь журнал только сегодня поступил в магазин.
— Я оформила подписку на год онлайн, поэтому получила его раньше, чем в книжных.
Руань Иньшу кивнула:
— Вот оно что.
Ли Чуци продолжила:
— Ты видела объявление на последней странице? Скоро начинается конкурс «Чжуу»!
http://bllate.org/book/7477/702485
Готово:
