Готовый перевод Love deep as the sea, the CEO is very tsundere / Любовь глубока, как море, а господин генеральный директор очень высокомерен: Глава 83

Между ними было немного общих тем, но Вэнь Му явно пребывала в прекрасном настроении и всю дорогу рассказывала подруге о жизни в компании.

Глядя на её сияющее лицо, Вэй Цзыцзинь невольно вспомнила Ниньнинь.

— Ты закончила учёбу? — спросила она.

Вэнь Му покачала головой:

— Нет, я больше не хочу учиться!

«Не хочет учиться?» — удивилась про себя Вэй Цзыцзинь. Ведь Вэнь Му только что сказала, что ей недавно исполнилось восемнадцать. В этом возрасте разве не пора поступать в университет?

— Почему ты бросила учёбу?

— Мне нравится такая жизнь! — с радостной улыбкой ответила Вэнь Му. — Работа, конечно, немного утомительная, но зарплата позволяет мне нормально жить.

Действительно, даже простой сотрудник отдела логистики и административного обеспечения получал здесь неплохую зарплату — вполне достаточную для беззаботной жизни.

Они ещё не дошли до столовой, как уже услышали шум и гомон. В обеденное время здесь всегда было многолюдно. Вэнь Му схватила её за руку и потянула вперёд:

— Слушай, наш корпоративный шведский стол невероятно вкусный!

Когда Вэй Цзыцзинь и Вэнь Му, преодолев толпу, наконец устроились за свободным столиком с подносами, полными еды, Вэй Цзыцзинь была совершенно ошеломлена.

Несмотря на хрупкое сложение, Вэнь Му обладала поистине впечатляющим аппетитом.

— Ты всё это съешь? — удивилась Вэй Цзыцзинь.

Вэнь Му взяла палочками кусок тушёной свинины:

— Конечно! Еда здесь такая вкусная — надо отобедать по полной!

Они уже углубились в трапезу, когда снаружи вдруг поднялся переполох.

Женщины в столовой мгновенно оживились и устремили взгляды к входу, где появился мужчина.

Кто бы это мог быть, кроме Цзо Инчэна!

Вэй Цзыцзинь испугалась, что он узнает её, и поскорее опустила голову, делая вид, будто занята едой, и начала усиленно тыкать палочками в рис.

Однако с того самого момента, как Цзо Инчэн переступил порог, он уже заметил её в углу зала.

— Я работаю в компании уже давно, но никогда не видела, чтобы президент приходил в столовую для сотрудников! — восхищённо прошептала одна из новеньких сотрудниц. — Разве что на собраниях, а сейчас впервые так близко увидела президента!

Её коллега постарше фыркнула:

— Чего ты не понимаешь? Новый исполняющий обязанности президента просто хочет показаться простым и близким к народу!

Цзо Инчэн недавно возглавил корпорацию Цзоши, но уже успел стать объектом всеобщего обожания среди женщин в компании.

Хотя, надо признать, он действительно чертовски хорош собой. Вэй Цзыцзинь не удержалась и украдкой бросила взгляд в его сторону — и в тот же миг их глаза встретились.

Щёки Вэй Цзыцзинь слегка порозовели, и она быстро снова опустила голову.

Что бы подумали её коллеги, если бы узнали, что мужчина, в которого они все без ума влюблены, — её муж?

Она мгновенно стала бы объектом всеобщей зависти и враждебности!

От этой мысли она покачала головой. Она всего лишь полдня проработала в компании и ещё даже не успела подружиться с коллегами. Не хотелось становиться изгоем с самого первого дня.

Цзо Инчэн недолго задержался в столовой — словно просто сделал обход — и вскоре ушёл со своей свитой.

— Вэнь Му, ты знаешь, кто этот мужчина, идущий за президентом?

Вэнь Му, занятая едой, подняла голову и посмотрела туда, куда указывала Вэй Цзыцзинь.

— Это же секретарь президента!

— Секретарь? — удивилась Вэй Цзыцзинь. — Разве у него не Сюэ Хун секретарь? Откуда взялся мужчина?

Первый рабочий день Вэй Цзыцзинь прошёл медленно: многое нужно было разобрать и систематизировать. К моменту окончания рабочего дня перед ней всё ещё лежала небольшая стопка неразобранных документов.

Она огляделась: офис постепенно пустел, все сотрудники разошлись, и осталась только она.

Глядя на гору бумаг, она заподозрила, не пытаются ли её специально завалить работой. Вздохнув, она продолжила сортировать документы.

В самый разгар работы рядом вдруг возникла чья-то тень.

Она вздрогнула от неожиданности и подняла глаза вверх по чёрному костюму.

— Цзо Инчэн! Ты меня напугал! — прижала она руку к груди, пытаясь успокоить сердцебиение.

— Уже который час! Почему ты до сих пор не ушла? — нахмурился он, глядя на стопку бумаг. — Рабочий день закончился полчаса назад.

— Осталось совсем чуть-чуть, — вздохнула Вэй Цзыцзинь. — Я тоже не хочу задерживаться, сегодня весь день трудилась как проклятая.

Цзо Инчэн нахмурился ещё сильнее:

— А телефон? Я тебе звонил десять раз подряд, а ты не отвечала!

Телефон?

На столе царил хаос, и мобильник был где-то под завалами бумаг. Она долго рылась и наконец его нашла.

— Я поставила его на беззвучный режим и забыла включить звук! — призналась она, увидев десяток пропущенных вызовов от Цзо Инчэна.

Вэй Цзыцзинь проработала в отделе логистики и административного обеспечения несколько дней и каждый вечер задерживалась на работе.

Каждый день, спустя полчаса после окончания рабочего времени, Цзо Инчэн заходил в её отдел и мрачно наблюдал, как она работает.

— На следующей неделе я переведу тебя на другую должность, — повторял он в который уже раз.

На этот раз Вэй Цзыцзинь не стала спорить и аккуратно положила последний документ в папку:

— Хорошо.

Она заметила, что, кроме Вэнь Му, остальные сотрудники явно относятся к ней предвзято. Почти неделю прошла, а каждый раз, как только наступало время уходить, все уходили, оставляя её одну с кучей работы.

Цзо Инчэн действовал быстро: как только сказал — так и сделал. Уже на следующий день она получила новую, более лёгкую работу.

Коллеги теперь были дружелюбны и легко находили общий язык с ней.

А главное — за почти месяц работы никто так и не узнал о её связи с Цзо Инчэном.

В день получения первой зарплаты Вэй Цзыцзинь сразу купила дочери красивую одежду.

Цзо Инчэн, сидя за рулём, был явно недоволен:

— Почему ты ничего не купила мне?

— А тебе чего не хватает? — рассеянно спросила Вэй Цзыцзинь, рассматривая покупки.

Неужели у Ниньнинь есть что-то, чего нет у него?!

Весь обратный путь он ехал с хмурым лицом и даже выскочил из машины, громко хлопнув дверью.

Вэй Цзыцзинь, осторожно прижимая к себе пакет с одеждой для дочери, шла за ним следом, недоумевая, чем же она его снова рассердила.

Дома Вэй Ниньнинь, увидев входящего отца, радостно бросилась к нему:

— Папа, ты вернулся!

Цзо Инчэн остановился, холодно взглянул на дочь и, не ответив, направился наверх.

Вэй Ниньнинь расстроилась — папа даже не обнял её. Она обернулась и с грустью смотрела ему вслед.

Вэй Цзыцзинь, сняв туфли, подошла к дочери и мягко обняла её:

— Ниньнинь, не обращай внимания на папу. Угадай, какой подарок мама тебе купила?

Она помахала перед девочкой красиво упакованной коробкой. Несмотря на обиду, Вэй Ниньнинь тут же заинтересовалась и забыла о расстройстве.

— Мама, ты купила мне подарок?!

Она с восторгом вырвала коробку из рук матери и принялась распаковывать. Внутри оказалась красная ветровка.

— Мама, она такая красивая! — закричала Вэй Ниньнинь и тут же попросила надеть её.

Красная куртка, дополненная капюшоном, превратила девочку в настоящую Красную Шапочку из сказки.

Зная эту историю, Вэй Ниньнинь радостно закружилась перед матерью:

— Мама, я красивая?

— Очень! — улыбнулась Вэй Цзыцзинь.

Получив одобрение, Вэй Ниньнинь весело побежала показывать обновку Шэнь Яо.

Какая же всё-таки жизнерадостная и беззаботная малышка.

Вэй Цзыцзинь поднялась наверх и, открыв дверь спальни, столкнулась лицом к лицу с Цзо Инчэном, только что вышедшим из душа.

На нём была лишь белая банная простыня. Она инстинктивно попыталась закрыть дверь:

— Извини, оденься сначала.

После стольких лет брака она до сих пор не могла спокойно смотреть на его обнажённое тело — казалось, будто от этого у неё начнут расти бородавки на глазах.

Цзо Инчэн бросил на неё ледяной взгляд и, прежде чем дверь захлопнулась, приказал:

— Заходи!

В его голосе не было и тени сомнения. Вэй Цзыцзинь подняла глаза и встретилась с его мрачным взглядом. Покорно она вошла в комнату, стараясь смотреть куда угодно, только не на него.

— Ты сегодня что творишь? — начала она. — Сразу как пришёл домой, так и начал хмуриться на Ниньнинь. Она же ещё маленькая, не пугай её.

Едва она произнесла имя «Ниньнинь», как Цзо Инчэн схватил её за запястье:

— Теперь у тебя в голове только эта Ниньнинь? А где же твой муж?!

— Цзо Инчэн, да ты что, ревнуешь к собственной дочери? — покачала головой Вэй Цзыцзинь. — Это же абсурд!

— Абсурд?! — фыркнул он. — Ты покупаешь ей подарки, а мне — ни единой вещи?

— … Ты просто невыносимо мелочен!

— Ладно, ладно, — сдалась она. — Скажи, что хочешь, и я куплю тебе завтра.

Иногда мужчины бывают капризнее детей. Сегодня она в этом окончательно убедилась.

— Зачем ждать до завтра? — вдруг усмехнулся Цзо Инчэн. — Давай компенсируй мне прямо сейчас.

Прежде чем она успела осознать его слова, он одной рукой проскользнул под её блузку.

Шершавая ладонь скользнула по её гладкой коже вверх, сдвинув бюстгальтер и обхватив грудь.

— Цзо Инчэн, не сейчас… Через минуту спустимся ужинать!

— Не пойдём вниз.

Он поднял её на руки и понёс к кровати.

Но в самый разгар страсти дверь внезапно распахнулась.

На пороге стояла Вэй Ниньнинь в ярко-красной куртке:

— Папа, смотри, какая у меня новая одежда!

Услышав голос дочери, Вэй Цзыцзинь в панике стала отталкивать Цзо Инчэна:

— Быстро вставай! Не дай ей увидеть!

Цзо Инчэн, в очередной раз услышав имя «Ниньнинь», в ярости впился зубами в её губы. Вэй Цзыцзинь вскрикнула от боли.

Вэй Ниньнинь услышала странный звук и сделала пару шагов вперёд, чтобы разглядеть, что происходит.

Цзо Инчэн резко перекатился на спину и натянул одеяло на Вэй Цзыцзинь.

— Что тебе нужно? — спросил он дочь, всё ещё раздражённый.

Увидев на ней красную куртку, его глаза словно вспыхнули алым.

— Папа, мне показалось, я услышала странный звук, — робко сказала Вэй Ниньнинь, хотя и испугалась сурового тона отца, но всё же заглянула на кровать. Там было пусто. Она тут же вспомнила страшные истории, которые рассказывали ей днём, и в ужасе прижалась к ноге отца.

— Папа, бабушка зовёт ужинать! Пойдём скорее!

Когда дверь закрылась, Вэй Цзыцзинь наконец выбралась из-под одеяла.

От жары и духоты у неё кружилась голова. Она глубоко вдохнула, но тут же застонала — губа болела адски.

Она осторожно провела языком по губе и почувствовала привкус крови. Этот Цзо Инчэн действительно искусал её до крови! Как теперь показываться за столом?

Спустившись вниз, Вэй Цзыцзинь увидела, что на столе сегодня одни острые блюда. Есть было невозможно.

Она откусила пару раз и отложила палочки — от перца боль в губе усилилась в разы.

Вэй Ниньнинь же, несмотря на жгучую остроту, ела с большим аппетитом, постоянно запивая водой, но всё равно не могла остановиться.

Заметив, что мама перестала есть, она удивилась:

— Мама, почему ты не ешь? Почему ты прикрываешь рот?

http://bllate.org/book/7443/699744