— Не думай, что раз ты мило улыбаешься, я не заметил, как ты вытер руки о мою одежду!
Лу Юэцинь, чьи воспоминания ещё не до конца слились воедино, почувствовала, как знакомая обида накатывает на неё волной.
Без тени выражения на лице она вытерла слёзы — и тут же получила от дочери презрительный взгляд: «Фу, какая грязнуля! И это моя мама?»
Никто не обращал внимания на её раненую душу. Бабушка с дедушкой отодвинули бесполезную дочь в сторону и бросились к кровати, чтобы засыпать любимую внучку заботой и лаской. Сяосяо с удовольствием принимала их внимание, даже не удостоив никчёмную маму и взгляда.
Так продолжалось до тех пор, пока не появились Гу Цзинъян с сыновьями и Чаншэном. Гу Цзинъян дождался, пока Сяосяо впервые очнётся после травмы, лишь тогда отправился отдохнуть в отель неподалёку, а теперь вернулся с детьми и завтраком.
Трое детей тут же окружили Сяосяо, засыпая её участливыми вопросами. Бабушка с дедушкой раскрыли контейнеры и принялись отбирать для неё самые любимые блюда.
Супруги стояли в стороне. Увидев Лу Юэцинь, Гу Цзинъян чуть дрогнул губами и смягчил черты лица:
— Ты уже в сознании? Как себя чувствуешь? Ещё что-то болит?
Лу Юэцинь встретилась с ним взглядом, и её мысли унеслись далеко.
Эта картина казалась ей призрачным эхом прошлой жизни. Тогда она страдала от тревоги и депрессии, в конце концов покончила с собой. Очнувшись после попытки самоубийства, всё время провела в обществе Гу Цзинъяна и Гу Минтина.
В тот период её мать уже умерла, младший сын стал свидетелем её суицида и серьёзно заболел, дочь возненавидела её до глубины души, а отец окончательно разочаровался.
Именно тогда она наконец осознала свою ошибку. Лу Юэцинь возненавидела и себя, и Гу Цзинъяна, и начала устраивать истерики, доводя всех до изнеможения.
Ирония судьбы: именно в тот момент, когда она превратилась в истеричку, Гу Цзинъян перестал её игнорировать. Он молча терпел все её удары и оскорбления, ни разу не ответив и не заговорив о разводе.
Они мучили друг друга, поддерживая обломки разрушенного брака, пока дочь не погибла в несчастном случае. Тогда Лу Юэцинь устала. Она решила отпустить и себя, и Гу Цзинъяна, и даже начала составлять документы на развод.
Но не успела передать их мужу — как очнулась в прошлом.
Все эти эмоции пронеслись в её голове, и Лу Юэцинь глубоко выдохнула, слегка улыбнувшись:
— Мне уже намного лучше. Спасибо.
Её улыбка была тёплой и мягкой, а тон — гораздо спокойнее и дружелюбнее, чем в тот день, когда она подавала на развод.
Но Гу Цзинъян, напротив, почувствовал панику. Ему вдруг показалось, что эта женщина действительно собирается уйти и больше никогда не вернётся.
— Юэцинь…
— Если вам нечем заняться, — вмешалась бабушка, раздражённо глядя на их «я люблю тебя, ты любишь меня, но я тебя не люблю, а ты всё равно меня любишь», — идите прогуляйтесь в парк или найдите себе рощицу для разговоров.
Лу Юэцинь улыбнулась матери с покорностью и подошла к дочери, чтобы подложить ей еды.
Гу Цзинъян похолодел внутри. Он сжал кулак — на ладони зияла глубокая царапина, полученная, когда он нёс Сяосяо. А та, кто раньше всегда первой замечала любую его рану, теперь даже не обратила внимания.
☆
Сяосяо выписали домой спустя месяц. Её нога всё ещё была в гипсе, и она передвигалась на инвалидной коляске. До этого Гу Цзинъян уже уехал с детьми, которым пора было возвращаться в школу: с Гу Минтином, Гу Минчэнем и Чаншэном.
Долго не видевшая Сяосяо тётя Ван чуть не расплакалась от жалости и сразу же принялась варить целую гору супов: свиные ножки, рульки, костный бульон — всё ради того, чтобы девочка быстрее восстановилась.
Из-за дел в Гонконге и огромного количества накопившейся работы Гу Цзинъян снова вернулся к прежнему графику: уходил рано утром и возвращался поздно ночью.
Целую неделю его не было дома. И вот за ужином Сяосяо наконец не выдержала:
— Папа больше не вернётся? А мне же нужно спросить его про садик!
Тётя Ван, давно заметившая напряжение между супругами, ловко сменила тему и поставила перед Сяосяо миску с тушёными свиными ножками и соевыми бобами:
— Зато отлично! Ты же сама не хочешь идти в садик.
Сяосяо потрогала свою голову, на которой уже пробивались короткие волосики, и вздохнула с тоской:
— Вот именно! Как мне теперь показываться перед людьми в таком виде? Я же королева двора в деревне Шаньтоуская Горка — у меня репутация!
Заговорив о детском саду, тётя Ван обернулась к Гу Минчэню, который только недавно пошёл туда:
— Ну как, Чэньчэнь? Никто тебя не обижает?
Гу Минчэнь проглотил еду и покачал головой:
— Нет.
Лу Юэцинь посмотрела на младшего сына, состояние которого в этой жизни было гораздо лучше, чем в прошлой, и мягко спросила:
— Точно никто не обижает? Если что — сразу говори маме.
Гу Минчэнь нахмурил брови и медленно ответил:
— Нет. Во всём классе много ребят, которые были на бабушкином банкете. В первый же день я представился и чётко сказал: «Моя сестра — Сяосяо из рода Нюхухлу». Надеюсь, мы сможем мирно сосуществовать.
Лу Юэцинь: «……»
Тётя Ван: «……»
Гу Минтин: «……»
Ты уверен, что это не угроза?!!
После ужина, как обычно, посмотрели мелодраму, после чего тётя Ван увела детей наверх спать.
Лу Юэцинь завернулась в лёгкое одеяло и спустилась вниз, устроившись на диване.
Она ждала Гу Цзинъяна.
Воспоминания уже стёрлись, но ей казалось, что и раньше, до отъезда в Пекин, она так же сидела и ждала. Весь дом был залит светом, телевизор работал, она изо всех сил боролась со сном, чтобы дождаться мужа. Но каждый раз получала лишь холодное: «Ещё не спишь?»
Даже сейчас Лу Юэцинь не знала, правда ли он думал, что она просто смотрит сериал допоздна, или прекрасно понимал, но ему было всё равно. Впрочем, теперь это уже не имело значения.
За окном послышался шум подъезжающей машины. Гу Цзинъян вошёл, нахмуренный и явно уставший.
Увидев Лу Юэцинь, он на миг растерялся, потом с трудом взял себя в руки:
— Ты ещё не спишь?
Лу Юэцинь посмотрела на него спокойно и мягко улыбнулась:
— Да. Я ждала тебя. Нам нужно поговорить.
Раньше именно он произнёс эти слова, когда она подала на развод. Теперь же, когда она сама их озвучила, он не почувствовал радости — лишь леденящий страх.
О чём они поговорят? А потом?
Он сел на другой конец дивана и начал нервно теребить сустав указательного пальца — Лу Юэцинь знала: это его привычка в моменты сильного стресса, проявлявшаяся крайне редко.
Она лишь улыбнулась и прямо сказала:
— Давай разведёмся.
— … — лицо Гу Цзинъяна побледнело. — Нет, сначала выслушай меня.
Лу Юэцинь не стала его перебивать и приняла вид внимательной слушательницы. Чем спокойнее она себя вела, тем сильнее он паниковал. Он лихорадочно искал слова, стараясь говорить искренне:
— За это время я многое обдумал. Я понял, что был ужасным мужем и отцом. Я игнорировал твои чувства, не ценил твоих усилий, не проявлял ответственности как супруг и как отец. Я был высокомерен и эгоистичен.
— Я всё это исправлю, Юэцинь. Дай мне ещё один шанс… Я… — он запнулся, сжал губы и долго молчал, так и не договорив.
Лу Юэцинь смотрела на него. Этот человек изменился. Он стал похож на того Гу Цзинъяна из прошлой жизни. Если бы она сидела здесь тогда, то обязательно простила бы его.
Она улыбнулась и неожиданно спросила:
— Гу Цзинъян, ты знаешь, почему я развелась с Лу Цином?
Сердце Гу Цзинъяна сжалось. Её бывший муж и его бывшая жена — всегда были запретной темой между ними.
Лу Юэцинь продолжила сама:
— Ты тогда уже женился на Су Нуань. Я пребывала в полном оцепенении, пила каждый день. Мама не выдержала и дала мне пощёчину, чтобы привести в чувство. Её здоровье было плохим, и я не хотела причинять ей ещё больнее, поэтому заставила себя встать на ноги.
— Лу Цин был знаком маминой подруги. Мы познакомились, понравились друг другу и поженились. Он был честным, надёжным и очень добрым человеком. Он относился ко мне прекрасно. Но чем лучше он был, тем сильнее я мучилась от чувства вины.
— Потом его перевели в другой город. Он спросил, поеду ли я с ним. Я колебалась, и он тут же сказал: «Если не хочешь — ничего страшного, в выходные я буду приезжать к тебе». Именно с того момента я решила развестись. Я сдалась. Я не могла забыть тебя и не заслуживала такого человека, как он.
Губы Гу Цзинъяна дрогнули. Он и представить не мог, что причина была в этом. Его брак с Су Нуань был чисто деловым союзом, без чувств. После рождения Гу Минтина они и вовсе перестали общаться. Позже Су Нуань даже влюбилась в другого, но ему было всё равно — лишь бы это не мешало сотрудничеству их семей.
Но когда он узнал, что Лу Юэцинь развелась, образы их с Лу Цином, постоянно появлявшихся вместе, врезались ему в душу. Каждое воспоминание вызывало ревнивую боль. Поэтому он немедленно развелся с Су Нуань и сделал предложение Лу Юэцинь.
Гу Цзинъян подошёл и взял её руку:
— Между мной и Су Нуань…
— Не надо, — Лу Юэцинь выдернула руку. — Мне всё равно.
Она смотрела на этого зрелого, красивого мужчину, в котором когда-то воплотились все её юношеские мечты и большая часть взрослой жизни.
Она любила его безумно, гналась за ним, теряя себя. Но теперь, прожив две жизни, она наконец решила отпустить.
— Гу Цзинъян, я любила тебя. Любила безумно, до потери разума. И не жалею об этом. Сейчас я решила отпустить тебя. И тоже не жалею.
— Давай разведёмся.
Поздней ночью
Сяосяо тихонько выбралась из своей комнаты. Осмотревшись и убедившись, что всё чисто, она зловеще ухмыльнулась и, волоча гипсовую ногу, медленно поползла вниз по лестнице.
Ха! Даже с переломом она — королева выживания! Никогда не сдастся тёте Ван, этой тиранке!
Целых пять минут ушло, чтобы добраться до первого этажа. Едва она собралась ускориться и направиться к холодильнику, как заметила в темноте высокую фигуру, сидящую, закрыв лицо руками.
Сяосяо нахмурилась — и тут же в голове мелькнула гениальная идея заработать. Она подошла к отцу и спросила:
— Пап, хочешь поболтать?
Гу Цзинъян медленно поднял голову. Глаза его были красны, но в темноте Сяосяо этого не видела. Убедившись, что он молчит, она настойчиво повторила:
— Здравствуйте! Вам нужна услуга «компаньон для разговора»?
Прошло много времени — так много, что Сяосяо уже решила отказаться от этой бизнес-идеи. Но вдруг из темноты донёсся хриплый мужской голос:
— А по какому тарифу?
О-о-о!
Сяосяо почесала подбородок. Раз папа согласился так быстро, она решила сделать скидку:
— Коробка «Хааген-Дас» за час.
— … — Гу Цзинъян спокойно кивнул и громко позвал: — Тётя Ван!
— !!!
Сяосяо мгновенно зажала ему рот и зашипела:
— Как же вы, взрослые, нечестны! Борьба — и сразу в глаз!
Гу Цзинъян, с красными глазами и мёртвым выражением лица, уставился на неё. Сяосяо надула губы:
— Так ведь можно и сторговаться! Бизнес — это же переговоры! Я же не сказала, что не пойду навстречу!
Гу Цзинъян был не в настроении спорить. Он прямо заявил:
— Две леденцовые палочки — и я покупаю твои услуги на всю ночь.
— … — Сяосяо округлила глаза, надулась и с поклоном бросила: — Прощайте!
Скупой не заслуживает её услуг!
Но на этот раз папаша не собирался отпускать её. Сяосяо уже злилась и направлялась к холодильнику, как сзади донеслось:
— Ладно, тогда я позову тётю Ван.
— … — Сяосяо замерла. С горьким унижением она опустила голову и грубо бросила:
— Пап, тебя что, мама бросила?
Пфф.
Гу Цзинъян понял: эта маленькая нахалка точно знает, куда больнее всего ударить.
Он потерёл лоб и тихо спросил:
— Как ты думаешь…
— Стоп! — Сяосяо остановила его, подкралась к холодильнику, встала на цыпочки, достала пакет с сырными палочками, открыла одну и сунула в рот. Затем, довольная, вернулась и уселась рядом: — Можно продолжать.
Гу Цзинъян: «……»
Твоя клиентская лояльность прямо пропорциональна цене.
Но он упрямо не собирался повышать ставку и, сделав вид, что ничего не заметил, продолжил:
— Как ты думаешь, у меня с твоей мамой ещё есть шанс?
— Хм… — Сяосяо подперла подбородок ладошкой и задумалась. — Есть, наверное.
Глаза Гу Цзинъяна загорелись надеждой. Он забыл, что перед ним всего лишь ненадёжная пятилетка, и придвинулся ближе, полный ожидания:
— Расскажи подробнее.
Сяосяо быстро доела сырную палочку и начала «анализ»:
— Давай применим метод подстановки. Представим, что есть некий человек по имени Гу Гоу.
Улыбка Гу Цзинъяна тут же исчезла. Сяосяо невинно захлопала ресницами:
— Что случилось, пап? Ведь «гоу» — это же «добросовестный», «честный». Мы, профессионалы в сфере услуг, никогда не намекаем на других. Надеюсь, ты не чувствуешь себя виноватым?
— … — Гу Цзинъян сдержался и сквозь зубы процедил: — Продолжай.
— Отлично! — Сяосяо радостно закачала головой. — Ты влюбляешься в этого Гу Гоу, гоняешься за ним, а он тебя игнорирует. Его окружение смеётся над тобой. Но ничего страшного! Пусть он и правда пёс, но раз уж тебе мозги набекрень, тебе нравится именно такой тип.
— … — Гу Цзинъян почувствовал, как кулаки сжались.
http://bllate.org/book/7375/693682
Готово:
