— Ты чего хочешь? — спросил Гу Цзинъян, протягивая дочери телефон.
Сяосяо не обратила на него внимания, набрала номер и вскоре услышала в трубке низкий, уверенный голос:
— Алло, кто это?
— Дедушка, — тихо сказала она.
Гу Цзинъян вздрогнул — по коже пробежал холодок: что-то явно пошло не так. Он потянулся за телефоном, чтобы перехватить разговор, но было уже поздно.
Сяосяо надула губки и выпалила:
— Твоя дочь устроила ночью пьяный бунт! Сказала, что хочет папу с мамой, и решила немедленно повезти нас к вам с бабушкой!
— … — Дедушка помолчал и спросил: — А отец? Он не остановил твою мать? Или опять не дома?
— Ой, — Сяосяо, видя отчаянные знаки отца, который молча просил передать ему трубку, ухмыльнулась и добавила: — Папа будет помогать маме за рулём~
— Да у этих двоих в голове совсем дыра! — раздался в трубке женский голос, взлетевший до самого верха третьей октавы.
Все в машине вздрогнули. Даже Лу Юэцинь, которая до этого плакала в полузабытьи, вдруг замерла — слёзы прекратились.
Бабушка вырвала телефон и, сдерживая ярость, спросила:
— Сяосяо, мама рядом? Дай ей трубку.
— Хорошо, — послушно ответила Сяосяо и протянула телефон матери.
Лу Юэцинь, съёжившись на пассажирском сиденье, всхлипнула и дрожащим голосом произнесла:
— Мам… Я так соскучилась по тебе и…
— Соскучилась по моему деду! — взорвалась бабушка, и гнев, наконец, прорвал плотину. — Когда гонялась за мужем, не соскучилась! Когда годы не приезжала домой, тоже не соскучилась! А теперь, когда мы уже ложимся спать, ты вдруг звонишь и говоришь, что скучаешь?
Лу Юэцинь мгновенно протрезвела и, дрожа, ещё больше сжалась в комок.
Бабушка продолжала сыпать обвинениями:
— Похоже, ты хочешь, чтобы мы поскорее умерли, унаследовать наше имущество и отдать его своему муженьку!
Это уже было несправедливо. Гу Цзинъян, чётко слышавший каждое слово, не выдержал и робко вставил:
— У семьи Гу столько активов, я вряд ли…
— Алло? А вы кто такой? — раздражение бабушки достигло предела, и вся вежливость по отношению к этому зятю, которого она и так не любила, окончательно испарилась.
Родители получали нагоняй, а Сяосяо сидела рядом и наслаждалась происходящим. Она прислонилась к плечу старшего брата и, болтая ногами, с издёвкой добавила:
— Бабушка, разве ты забыла? Это же тот самый замечательный зять, у которого нет ни капли заботы о семье, ни уважения к жене и детям, ни почтения к родителям!
— А, — холодно отозвалась бабушка. — Это господин Гу?
Гу Цзинъян натянуто улыбнулся, уже готовясь ответить, но тут же услышал:
— Это тот самый господин Гу, за которым моя дочь гонялась годами, а потом он её проигнорировал?
Из трубки донёсся смех, и бабушка уже с фальшивой вежливостью сказала:
— Простите, мы не виделись шесть–семь лет. Я уж думала, вы умерли.
— … — На месте другого человека Гу Цзинъян бы немедленно отреагировал, а потом обязательно отомстил за такое оскорбление.
Но сейчас он мог только опустить голову и покорно молчать.
Он замолчал, и бабушка, немного остынув, тоже не стала продолжать.
Как бы она ни злилась, Гу Цзинъян всё равно оставался человеком, которого её дочь любила всем сердцем, отцом Сяосяо и Чэньчэня. Им предстояло жить вместе, и бабушка не хотела из-за своей злости создавать между ними ещё больше трений.
«Чёрт, всё равно так злюсь!»
От злости у неё закружилась голова. Дедушка это заметил, быстро поддержал её и взял трубку:
— Гу Цзинъян?
— Да, папа, — немедленно отозвался тот.
Дедушка кратко и чётко сказал:
— Позаботься как следует о жене и детях. Иначе последствий ты не пожелаешь.
— … — Гу Цзинъян вдруг вспомнил о том, как дома лежал обломок мраморного стола со страшными следами разрушения, и по спине пробежал холодок. Он серьёзно ответил: — Не волнуйтесь, папа.
— Хм, — коротко фыркнул тесть и положил трубку, оставив за собой ощущение, будто над головой висит острый клинок.
Сяосяо смотрела, как отец с каменным лицом убирает телефон, и сладко улыбнулась:
— Теперь можно ехать домой?
— … — Гу Цзинъян провёл ладонью по лицу, схватился за руль и твёрдо сказал: — Едем!
Чёрт, все они — настоящие божества!
* * *
Дом Гу находился недалеко, и вскоре они добрались.
Гу Цзинъян вынес спящую Лу Юэцинь из машины, за ним следом вышли трое детей.
Зайдя в дом, он распорядился:
— Тётя Ван, сварите, пожалуйста, отрезвляющий отвар и принесите чистое мокрое полотенце.
Тётя Ван поспешно кивнула и уже собралась уходить, как вдруг с лестницы донёсся голос Сяосяо:
— С сегодняшнего дня объявляю: каждый, кто напьётся до беспамятства и приползёт домой, пусть спокойно валяется там, где упал, и не дергает других!
— … — Гу Цзинъяну уже не было сил спорить. Он бросил на дочь усталый взгляд и спокойно сказал: — Тётя Ван работает у меня, я за неё плачу.
Сяосяо, опершись на перила, подперла подбородок ладонями и, покачивая головой, самодовольно улыбнулась:
— Тётя Ван, я уже договорилась с дедушкой. С следующего месяца вы будете числиться в его компании. Зарплата та же, но вам оформят полный соцпакет и самую высокую категорию страхования.
Тётя Ван, которая всё ещё стояла в нерешительности, вдруг замерла, резко повернулась и сказала:
— Господин, полотенце в ванной, рецепт отрезвляющего отвара можно найти в интернете. Я официально увольняюсь. С сегодняшнего дня я работаю на господина Лу Шэнхуэя и являюсь личной управляющей госпожи Гу Минсяо. Если больше ничего не нужно, я пойду отдыхать. До свидания.
И, не оглядываясь, она гордо ушла.
Гу Цзинъян, который как раз наливал воду жене: «…»
— Хи-хи! — Сяосяо радостно подпрыгнула, взяла брата за левую руку, младшего брата — за правую и весело потащила их наверх.
Гу Цзинъян и представить не мог, что он, президент корпорации Гу, проиграет из-за самого высокого уровня соцстрахования.
Он стоял в пустой гостиной, глядя на пьяную жену на диване, и с тяжёлым вздохом покорно поднял её и отнёс в спальню.
Поздней ночью Лу Юэцинь проснулась от жажды. Она открыла глаза и долго лежала в полумраке, пока не осознала, что уже дома.
Вспомнив смутные воспоминания, она повернула голову. Рядом горел ночник — она когда-то поставила его для Гу Цзинъяна, который часто возвращался поздно.
Видимо, он включил его, зная, что она проснётся ночью.
Раньше такой мелочью она бы обрадовалась до слёз, но сейчас ей было безразлично.
Она устала.
Лу Юэцинь отвернулась от мужа, встала и пошла на кухню пить воду.
Из гостиной доносился шорох. Она осторожно подошла и увидела маленькую фигурку у холодильника.
— … — Она подошла ближе и хлопнула по плечу.
— А! — Сяосяо вздрогнула, обернулась и, увидев мать, облегчённо выдохнула: — Мам, ты протрезвела!
— … — Лу Юэцинь не знала, считать ли дочь наглой или признать, что она сама — плохая мать. Пойманная с поличным за ночной перекус, Сяосяо всё равно вела себя так, будто ничего не случилось.
Сяосяо возилась с замком на холодильнике, но безрезультатно, и расстроенно опустила голову.
Лу Юэцинь заглянула и не удержалась от смеха.
Тётя Ван действительно оказалась «воином» — она велела кому-то приварить ручки холодильника, заперев его намертво.
Сяосяо обиженно надула губы:
— Ладно, я пойду спать. Мама, выпей воды и тоже ложись. От недосыпа быстро стареют.
— … — Лу Юэцинь подумала: «Я и знала, что из этого ребёнка не выйдет ничего хорошего».
Но настроение заметно улучшилось после этой перепалки. Вдруг ей захотелось поговорить.
— Раз уж ты проснулась, — сказала она дочери, которая уже потихоньку уходила, оглядываясь на холодильник, — не сможешь сразу уснуть. Поболтаем немного?
Она до сих пор не понимала, откуда у этой девочки столько энергии — каждый раз ночью бегает на кухню, а утром свежа, как роза.
— Не-а, — поморщилась Сяосяо. — Мам, ты знаешь, что из-за генетических различий между людьми возникают ошибки в коммуникации?
— … — Лу Юэцинь: — Говори по-человечески.
Сяосяо: — Боюсь, у тебя слишком низкий интеллект, чтобы понять меня.
Лу Юэцинь стиснула зубы:
— Через несколько дней свожу тебя есть мороженое.
— !!!
Сяосяо мгновенно подскочила на диван, похлопала по месту рядом и радостно сказала:
— Мам, скорее сюда! Между нами, матерью и дочерью, нет ничего такого, о чём нельзя говорить!
Лу Юэцинь: «…»
«Ты реально прагматична».
Хотя она и согласилась поговорить, но, устроившись на диване, не знала, с чего начать. Горло будто сжимало комок, и слова не шли.
Сяосяо, чувствуя свою ответственность как «профессионал», сама подсказала тему:
— Сейчас для вас действует специальное предложение: первые полчаса — одно мороженое, каждый следующий час — плюс две шоколадки…
— Если я разведусь с папой, с кем ты останешься? — перебила её Лу Юэцинь.
Сразу после слов она пожалела об этом — тема слишком тяжёлая для ребёнка. Она потёрла волосы и покачала головой:
— Забудь, я ничего не спрашивала…
— Надо обязательно выбирать? — спросила Сяосяо.
Лу Юэцинь увидела на лице дочери выражение человека, которому предложили выбрать между «шоколадным дерьмом и дерьмом со вкусом шоколада», и рассмеялась, несмотря на себя.
Но потом серьёзно кивнула:
— Обязательно.
— Ладно, — Сяосяо неохотно согласилась: — Тогда с папой.
Лу Юэцинь не поверила своим ушам. Она широко раскрыла глаза — не ожидала такого ответа.
Сяосяо, решив, что мать не расслышала, вздохнула.
«Мамин интеллект явно оставляет желать лучшего. Ради мороженого я жертвую слишком многим».
Она терпеливо начала объяснять:
— Давай рассмотрим задачу. Дано: ни ты, ни папа — хорошие родители. Условие первое: ты целыми днями сидишь дома, ничего не делаешь и всё время хмурая из-за папы.
Условие второе: у папы куча денег, он редко бывает дома и почти не вмешивается в нашу жизнь. Мы с братьями будем жить в доме, полном конфет и мороженого, и наслаждаться жизнью. Кого выбирать — очевидно, правда?
— … — Лу Юэцинь не хотела признавать, но аргументы дочери звучали убедительно. Она всё же попыталась возразить: — А дедушка с бабушкой? Ты их бросишь?
— Конечно, привезём их жить к нам! — Сяосяо посмотрела на мать с выражением «твой мозг вызывает жалость». — Я буду тратить папины деньги, жить в его доме и заботиться о дедушке с бабушкой. Как же это здорово!
Она упёрлась подбородком в ладони и счастливо улыбнулась. Лу Юэцинь захотелось её отругать.
Эта маленькая нахалка уже всё распланировала — только без неё, родной матери.
Чтобы не умереть от злости, Лу Юэцинь глубоко вдохнула и указала на лестницу:
— Иди спать.
Сяосяо посмотрела на часы — ещё не прошло и получаса. Вспомнив о втором мороженом, она колебалась, но потом решила расширить услуги.
— Не надо так! Давай ещё немного поговорим.
Лу Юэцинь фыркнула:
— О чём ещё?
Сяосяо почесала щёку:
— Давай поговорим о том, почему ты всегда сваливаешь вину на других.
— … — Лу Юэцинь удивилась и обиделась: — Когда это я сваливала вину на других?
Сяосяо, качая ногами на диване, сказала:
— Много раз. Например, в отношениях с бабушкой и дедушкой. Или со мной и младшими братьями. Или с посторонними.
Когда я родилась, ты отдала меня дедушке с бабушкой, потому что я мешала тебе уехать с папой.
Лу Юэцинь открыла рот, чтобы возразить, но Сяосяо махнула рукой:
— Не перебивай. Ты не навещаешь дедушку с бабушкой, потому что папа важнее. Тебя насмехаются другие, потому что твоё происхождение «недостаточно благородное», а они — «плохие люди».
В твоих глазах вина всегда лежит на других. У тебя всегда есть причины, вынуждающие тебя что-то делать. Но ты никогда не думаешь, что корень проблемы — в тебе самой.
Если не любишь мужчину — бросай. Если ребёнок мешает роману — не рожай. Если кто-то издевается — отвечай. Если мужчина не слушается — разводись.
Разве это так сложно?
За окном тусклый свет уличного фонаря проникал в комнату, освещая две фигуры на диване.
Лу Юэцинь обняла себя и долго молчала. Потом горько усмехнулась:
— Наверное, я действительно слишком узколобая и эгоистичная.
Оглядываясь назад, она видела свою жизнь как сатирическую комедию.
Она угождала человеку, который её не любил, терпела насмешки тех, кто её презирал, и при этом причиняла боль самым близким.
Она всегда думала, что маленькие дети по своей природе зависят от матери и никогда не обидятся на неё, а родители, которые её любят, никогда не уйдут.
http://bllate.org/book/7375/693674
Готово:
