Готовый перевод There Is Always Someone Wanting to Rub Off Her Spiritual Energy / Всегда есть кто-то, кто хочет подпитаться моей духовной энергией: Глава 21

Шэнь Цяньмо отложил фен в сторону, и Фэн Лоло тут же юркнула в ванную, захлопнув за собой дверь.

Она сбросила рубашку на пол и надела новое платье. Взглянув на мужские тапочки на ногах, всё же сняла их.

Применив заклинание очищения, она мгновенно привела ванную в порядок.

Едва она открыла дверь, как увидела Шэнь Цяньмо — тот стоял прямо у порога, будто готов был ворваться внутрь в любой момент.

— Думал, ты сбежишь, — произнёс он неопределённо, голос его звучал низко.

В отличие от прежней мягкости и расслабленности, сейчас от него исходило ощутимое давление.

Он бросил взгляд в ванную: всё было безупречно чисто, его рубашка аккуратно висела на крючке, а перед ним стояла девушка в собственной одежде.

Она справилась быстро.

Неожиданно для самого себя он почувствовал лёгкую пустоту.

Фэн Лоло пробурчала в ответ:

— Я бы не сбежала.

Услышав это, Шэнь Цяньмо постепенно смягчился.

Внезапно он опустился на корточки и схватил её за голень:

— Нога зажила?

Она ходила так уверенно, что, вероятно, всё уже прошло.

Фэн Лоло попыталась вырваться, но безуспешно, и просто кивнула:

— Уже зажила.

Шэнь Цяньмо заметил бледный шрам на её икре, и его взгляд стал ещё глубже.

У обычного человека рана не могла зажить так быстро.

Однако он не стал расспрашивать.

Поднявшись, он уже выглядел совершенно спокойным и небрежно спросил:

— Голодна?

На самом деле Фэн Лоло уже перекусила до ванны, но, увидев одинокое (или ей так показалось?) выражение на лице мужчины напротив, всё же кивнула.

Пусть будет так — она и так уже раскрыта, торопиться некуда.


На столе за двадцать минут подали четыре блюда и суп.

Фэн Лоло разочарованно обвела взглядом стол: куриных ножек не было. Она оперлась подбородком на ладони и не тронула палочки.

Шэнь Цяньмо, чьи глаза ничего не упускали, сразу заметил её выражение лица:

— Хочешь что-то конкретное?

— Кури… — Фэн Лоло вовремя проглотила «ные ножки», чтобы не выдать себя слишком явно.

Шэнь Цяньмо не заметил её замешательства и велел повару приготовить целую курицу на пару.

По какой-то причине ему казалось, что она предпочтёт блюдо в оригинальном вкусе.

И действительно, Фэн Лоло ела с удовольствием. Заметив, что Шэнь Цяньмо то и дело смотрит на неё, она почувствовала неловкость, придвинула миску поближе к себе и тут же переложила последний куриный ножек к себе.

Это движение, будто защита своей еды, не ускользнуло от Шэнь Цяньмо. Его сердце слегка дрогнуло, будто кто-то осторожно провёл по нему пальцем.

Он не отводил взгляда от её довольного и сосредоточенного личика, и кончики пальцев невольно задрожали — вспомнилось, как недавно он сушил ей волосы.

Фэн Лоло быстро доела, дождалась, пока Шэнь Цяньмо закончит, и сказала:

— Мне пора домой.

— Разве у тебя нет жилья? — невозмутимо уточнил он.

Хотя лицо его оставалось бесстрастным, в голосе не было ни капли агрессии.

Фэн Лоло моргнула:

— У меня нет своего дома, но есть, где пожить.

С этими словами она развернулась и направилась к выходу:

— Я пошла!

Она снова подумала: поведение этого бесстрастного «детёныша» сегодня какое-то странное.

— Отвезу, — сказал Шэнь Цяньмо.

— Не надо, мне ещё дела есть, — серьёзно ответила она, и в её ясных глазах читался чистый отказ.

Шэнь Цяньмо молча смотрел на неё несколько мгновений, после чего тихо произнёс:

— Хорошо.


Фэн Лоло вышла из дома Шэня и, пройдя недалеко, почувствовала, что за ней кто-то следует.

Наверное, Шэнь Цяньмо.

Он ведь давно хотел узнать, где она живёт.

Ночь уже опустилась, город засиял миллионами огней. Фэн Лоло выбрала самый людный маршрут и вскоре легко оторвалась от преследователя.

Кроме ночных стримов, она редко гуляла ночью, и только сейчас поняла, насколько оживлённым и ярким может быть вечерний город.

Она долго сидела на обочине, любуясь огнями, и даже забыла о своём втором обличье.

Ближе к десяти вечера начался дождь, и тогда Фэн Лоло отправилась обратно в дом Шэня.

Вернувшись в гостиную, она оставила на полу следы от мокрой белой шёрстки, но не стала их вытирать и так прошла по чистому полу наверх.

«Щёлк».

Когда она проходила мимо двери Шэнь Цяньмо, он открыл её.

Фэн Лоло подняла голову и послушно посмотрела на него. Заметив лёгкую тревогу на его лице — видимо, из-за её опоздания, — она тут же издала жалобное:

— Уа-а!

И встряхнулась, стряхивая капли дождя, выглядя особенно жалко.

Шэнь Цяньмо сжал губы в тонкую прямую линию, наклонился и поднял её на руки.

Ему было совершенно всё равно, что её шерсть ещё мокрая.

Закрыв дверь, он отнёс её в ванную.

Сегодня он был в хорошем настроении и даже не злился на неё за то, что она снова ушла.

— Малышка, завтра посажу тебя в клетку, — тихо пригрозил он.

— Уа-а! — Да как ты смеешь!

Фэн Лоло сверкнула ледяно-голубыми глазами и оскалила острые когти.

Запирать в комнате — ещё куда ни шло, но в клетку? Это унизительно!

Шэнь Цяньмо бесстрастно взглянул на неё сверху вниз, схватил её когтистую лапку и произнёс:

— Такая свирепая… Кто вообще захочет тебя держать?

— Уа-а! — Сама себя буду держать!

Фэн Лоло изо всех сил пыталась вырваться, но безуспешно. Тогда она протянула вторую лапку и замахнулась, решив преподать ему урок.

Но он внезапно отпустил её и посадил в раковину.

Фэн Лоло увидела, как он открыл кран и пустил в ванну немного тёплой воды.

Вода начала подниматься, омывая лапки белой лисицы, но Шэнь Цяньмо вдруг снова поднял её и перенёс в раковину.

— Не двигайся, — бросил он и вернулся к ванне, чтобы слить воду и тщательно протереть её.

Он никогда не пользовался ванной сам. Раньше ванну использовала только Сяобай — всего раз.

Но сегодня днём, похоже, там была она.

Через некоторое время он вернулся к раковине, заткнул слив и начал наполнять её водой.

— Уа-а… — Фэн Лоло растерялась. Неужели этот бесстрастный детёныш собирается купать её именно здесь?

Как несправедливо! Ей нужна большая ванна!

Она посмотрела в сторону ванны и жалобно пискнула:

— Уа-а. Большая ванна.

Шэнь Цяньмо сделал вид, что не услышал, и слегка помял её мокрую шёрстку.

— Уа-а! — продолжала протестовать она, положив лапку ему на руку.

Шэнь Цяньмо опустил её лапку в воду и добавил:

— Не шевелись. Будь умницей.

Последнее слово прозвучало хрипло, с особой интонацией, отчего у Фэн Лоло зачесались уши, и она перестала двигаться.

Раз он так старается её искупать, она решила вести себя хорошо — в конце концов, она и сама любит воду.

Пусть уж потерпит.

Через десять минут Шэнь Цяньмо завернул белую лисицу в большое полотенце и вынес из ванной.

Как обычно, он стал сушить ей шерсть феном.

Неожиданно он вспомнил, как днём сушил волосы девушке — она тоже сидела тихо, лишь изредка моргая.

Тоже была послушной.

А вот Сяобай…

Её голубые глаза уже не могли оставаться открытыми.

Шэнь Цяньмо слегка ущипнул её за ухо, но она даже не пискнула — видимо, совсем вымоталась.

Фэн Лоло почувствовала, как он тронул её ухо, но не стала ругаться — было слишком приятно, и сон одолевал её.

Она уснула, не дождавшись, пока шерсть полностью высохнет.

Шэнь Цяньмо терпеливо досушил её до конца и уложил на кровать.

Взглянув на растрёпанный шкаф, он вдруг не почувствовал привычного раздражения и оставил всё как есть.

Через некоторое время он вошёл в ванную, переоделся в пижаму, лёг в постель и прижал к себе спящую лисицу.

Он взял телефон и быстро нашёл видео её последних стримов.

Фон — белая стена, ничего примечательного, но пол… такой же, как в его комнате.

Она прожила у него два дня.

Однако просмотр записей с камер ничего не дал — ни единого следа.

Она действительно умеет избегать наблюдения.

Глаза Шэнь Цяньмо потемнели. Он отложил телефон в сторону.


На следующий день, едва Шэнь Цяньмо вышел из дома, Фэн Лоло превратилась в человека и прибрала шкаф, который вчера сама же и растрепала.

Удовлетворённо хлопнув в ладоши, она тоже ушла.

Она направилась в квартиру Му Мяньмянь — вчера пообещала навестить Сяо Цяньмо.

Едва завидев её, малыш бросился к ней с криком:

— Бабуля!

В этом возгласе почему-то слышалась жалобная нотка. Фэн Лоло взглянула на него внимательнее: его чёрные кудри были взъерошены, будто кто-то основательно с ним поработал.

Она повернулась к Му Мяньмянь:

— Мяньмянь, что с Сяо Цяньмо случилось?

Му Мяньмянь сложила руки лодочкой, прикусила губу и с обожанием смотрела на малыша:

— Лоло-цзе, Сяо Цяньмо такой милый…

Такой мягкий, такой плюшевый! Прямо как куколка Барби! Она в восторге!

Но Сяо Цяньмо, увидев Му Мяньмянь, тут же обхватил Фэн Лоло за ногу и потащил к двери, надув губки:

— Бабуля, уходим! Мяньмянь — злюка!

— Когда Сяо Цяньмо зовёт меня «Мяньмянь», это тоже так мило! Хочу погладить по головке! — Му Мяньмянь загорелась звёздочками в глазах и снова приблизилась.

— … — Фэн Лоло смотрела на них и чувствовала, что что-то упустила.

В этот момент из её живота раздался громкий звук:

— Ур-ур-ур!

Она приложила руку к животу и с надеждой посмотрела на Му Мяньмянь:

— Мяньмянь, бабуле есть хочется…

Мяньмянь тут же переключила внимание с Сяо Цяньмо на Фэн Лоло. От её томного взгляда у неё перехватило дыхание, и она, сглотнув, воскликнула:

— С-сейчас же скажу тёте приготовить еду!

Боже, как же счастье! И Лоло-цзе, и Сяо Цяньмо такие милые!

Сердце выскакивает из груди!

Фэн Лоло улыбнулась, и вокруг будто расцвели персиковые цветы — невозможно отвести глаз.

Му Мяньмянь снова застыла в изумлении, а Сяо Цяньмо тут же встал перед Фэн Лоло, надувшись:

— Мяньмянь, не смей заглядываться на бабулю!

Му Мяньмянь засмеялась, как злобная волчица, и протянула руки:

— О-о, Сяо Цяньмо, ты уже так много умеешь говорить…

Увидев такое, Сяо Цяньмо снова бросился в объятия Фэн Лоло, явно обиженный:

— Бабуля, уходим!

Му Мяньмянь засмеялась ещё громче:

— Ха-ха-ха, Сяо Цяньмо такой милый!

Фэн Лоло: «…» Она так и не поняла, что происходит с Мяньмянь.

Горничная быстро подала еду, но блюда не пришлись Фэн Лоло по вкусу.

Тем не менее, она села за стол. Сяо Цяньмо хотел сесть рядом с ней, но Му Мяньмянь вытеснила его и усадила по другую сторону.

— Лоло-цзе, знаешь ли, косметика Lauder почти раскуплена до последней баночки, — сказала Му Мяньмянь. — Жаль, что они не пригласили тебя быть лицом бренда.

Фэн Лоло критически осмотрела суп перед собой и машинально ответила:

— А что такое «лицо бренда»?

http://bllate.org/book/7342/691383

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь