Готовый перевод There Is Always Someone Wanting to Rub Off Her Spiritual Energy / Всегда есть кто-то, кто хочет подпитаться моей духовной энергией: Глава 20

— Хорошо, я позабочусь о Сяобай! — заверил он.

— Уаа… — подумала Фэн Лоло. — На самом деле мне нужно заботиться о нём.

Ей очень хотелось заглянуть во Внутренний Город в районе А и погулять там вместе с этим бесстрастным мальчишкой. Но она прекрасно понимала: такого не случится.

***

На следующий день Шэнь Цяньмо уехал.

А Шэнь Цяньсюнь… был вне себя от радости из-за повышения уровня своих способностей и совершенно забыл о Фэн Лоло.

За окном всё ещё лил дождь. Небо было мрачным, тяжёлые тучи нависли над землёй, будто вот-вот рухнут, и от этого становилось по-настоящему жутко.

Фэн Лоло, скучая, опубликовала пост в вэйбо и объявила, что официально возобновляет стримы.

Она бросила взгляд на подростка, погружённого в игру, и направилась в кабинет — самый дальний от его комнаты.

Сегодняшний стрим был посвящён медитации.

Прошло всего два дня, но её фанаты чувствовали, будто прошли целые эпохи. Они один за другим посылали подарки, и у Фэн Лоло от этого рябило в глазах.

[Бабуля, скучали по тебе!!]

[Бабуля! Ты наконец-то появилась!]

[Подглядела на работе — и сразу увидела свою бабушку! Так счастлива~~ Бабуля всё так же красива!]

[На этот раз бабуля дома — спокойны!]

[Бабуля, покажи того тридцатилетнего мужчину!]

…

— Вы что, все такие взволнованные? — Фэн Лоло установила телефон и небрежно бросила в эфир.

Тут же в чате появились сплошные «скучаю».

Фэн Лоло рассмеялась. Заметив вопрос о содержании стрима, она ответила:

— Сегодня на улице дождь, поэтому я стримлю из дома.

Затем она спросила:

— Вы когда-нибудь видели, как кто-то занимается медитацией?

Чат честно ответил: «Нет».

— Отлично, — сказала Фэн Лоло совершенно серьёзно. — Тогда сегодня мы этим и займёмся.

Она села на коврик, скрестив ноги.

Прошла минута, десять минут, полчаса…

Девушка оставалась неподвижной. Её глаза были прикрыты, густые ресницы, словно вороньи перья, опущены вниз, губы слегка сжаты, а белоснежное изящное лицо будто излучало мягкий свет.

Время шло, но изображение на экране не менялось — казалось, будто перед зрителями развернулась лёгкая, изысканная и трогательная картина прекрасной девы.

Новые зрители были в полном недоумении.

[Это что, картина?]

[Не картина… Это бабуля медитирует!]

[…Бабуля — сила!]

[Бабуля такая оригинальная, милашка~~(*▽*)]

Фанаты в чате весело обсуждали всё между собой, но вдруг гармонию нарушили чужаки.

[Ха, эта стримерша и правда красива. Просто сидит — и зарабатывает, даже ноги не надо раздвигать.]

[Разве не говорили, что она притягивает несчастья? Может, сейчас дом рухнет прямо на неё?]

[Ну и что, что красивая? Вы, мужики, будто женщин в глаза не видели. Ха-ха.]

[Модераторы, выкиньте этих крыс!]

[Это нанятые тролли?]

[Моя бабуля — красота, доброта и сила в одном флаконе! Лучше не встречала!]

…

[Выкинули.] — ответил «Зверёк из клана Погребённой Любви», один из трёх модераторов в чате Фэн Лоло.

Обычно её стримы были очень дружелюбными: у неё много преданных фанатов, и если кто-то нарушал порядок, модераторы сразу его удаляли.

Двое других модераторов — «Сладенькая Лоло» (альт аккаунт Миньминь) и «Кодовое имя». Обычно именно они жёстко наводили порядок.

Сегодня «Кодового имени» не было, но остальные двое присутствовали.

Поэтому тех хамов сразу же выгнали после их сообщений.

Фэн Лоло ничего не знала о происходящем в чате.

Спустя два с лишним часа она наконец открыла глаза и почувствовала, как по всему телу разлилась лёгкость.

Вспомнив, что всё ещё в эфире, она подошла к камере и спросила:

— Скучали?

[Бабуля! Ты наконец открыла глаза! Мы уже хотели звонить в полицию!]

[Бабуля, ты медитировала два часа двадцать три минуты тридцать четыре секунды!]

[Бабуля! Ты чуть не напугала нас до смерти! Не зря же твой канал называется «Опасность»!]

[Бабуля, у тебя кожа просто супер! Поделись, какими средствами пользуешься!]

[Хочу такую же родинку, как у бабули!]

…

Фэн Лоло хотела сказать, что вообще не пользуется косметикой, но в современном мире это звучало бы неправдоподобно. Поэтому она назвала бренд, который купила ей Миньминь.

В чате тут же посыпались сообщения: «Беру!»

Закрыв стрим, она превратилась в свою истинную форму и отправилась в комнату Шэнь Цяньсюня.

Он проспал после бессонной ночи за играми.

Она взглянула на кондиционер, выставленный на 16 градусов, и со вздохом подошла к пульту, лапкой нажав на 28 градусов.

По её мнению, это была идеальная температура.

***

В первый день после отъезда Шэнь Цяньмо Фэн Лоло беззастенчиво заняла его комнату.

Лишь на следующий вечер дождь наконец прекратился, тучи рассеялись, и закат окрасил небо в кроваво-красный цвет.

Фэн Лоло увидела большую ванну в ванной и вдруг захотела понежиться в горячей воде.

Она закрыла дверь и долго возилась с краном, пока наконец не наполнила ванну горячей водой.

Ей очень нравилось так купаться — столько ароматной пены, такой приятный запах.

Примерно через полчаса она вышла из ванны, завернувшись в большое полотенце.

Обнаружив, что у неё нет пижамы, она отправилась в гардеробную Шэнь Цяньмо и, порывшись там, выбрала свободную белую рубашку.

Сначала она хотела надеть ещё и брюки, но те оказались слишком длинными — лучше уж без них. Поэтому она отбросила их в сторону.

Увидев разгромленный шкаф, Фэн Лоло почувствовала лёгкую вину, но тут же успокоила себя: ведь он вернётся только через два дня, и к тому времени она всё уберёт.

Она упала на большую кровать и покаталась по ней — быть человеком действительно удобно.

Волосы были ещё немного влажными и намочили подушку. Заметив рядом фен, она решила поиграть с ним и включила его в розетку.

Зажужжал мотор, и тёплый мягкий воздух стал обдувать её пряди — довольно приятно.

В это время в вилле, на первом этаже,

Шэнь Цяньмо вошёл в прихожую. Дом был тихим, и он сразу догадался, что Цяньсюнь, скорее всего, спит после бессонной ночи.

Он осторожно поднялся по лестнице.

Встреча, которая должна была продлиться три дня, закончилась для Шэнь Цяньмо уже на следующий. Ему было совершенно неинтересно слушать, как высокопоставленные чиновники обсуждают, как максимально эффективно использовать обладателей способностей для защиты государства и народа.

В его глазах обладатели способностей — не оружие. Они тоже могут раниться и погибнуть. Китай не может полагаться только на десять процентов населения.

Шэнь Цяньмо с раздражением расстёгивал душащий его галстук и направлялся к спальне. Его суровые черты лица выдавали раздражение.

Ещё не открыв дверь, он услышал доносящийся из комнаты шум фена. Он подумал, что это Цяньсюнь, и не придал этому значения.

Открыв дверь и сделав шаг внутрь…

Он увидел нечто невероятное.

Девушка. Его рубашка. Его тапочки. Тонкие, стройные ноги. Золотистый свет заката за окном…

Внезапно он вспомнил предсказание Чжоу Юйсэня, которое тот постоянно ему твердил.

И вот теперь, увидев всё это собственными глазами, его сердце заколотилось, а тёмные зрачки дрогнули.

Девушка слегка склонила голову, будто изучала фен, и продолжала сушить кончики волос.

Его рубашка была слишком просторной, рукава длинными — она подвернула их, обнажив тонкие запястья.

На рубашке виднелись явные заломы — похоже, девушка каталась по кровати в ней.

Закатный свет, падавший сзади, очерчивал её фигуру под тканью — тонкая талия… точно такая же, как во сне.

Его кадык непроизвольно дёрнулся, а пальцы крепко сжали дверную ручку.

Через мгновение он вошёл в комнату.

«А? Кто-то есть?» — сначала Фэн Лоло подумала, что ей показалось, но, выключив фен, обернулась и увидела мужчину у двери. От испуга её руки задрожали.

«Как он так быстро вернулся?! — пронеслось у неё в голове. — Ведь он должен был приехать завтра!»

Она натянуто улыбнулась и окинула взглядом комнату.

Разгромленная постель, шкаф, лужи на полу, беспорядок в ванной…

Она влипла!

— Ты… ты вернулся? — прошептала она почти неслышно, крепко сжимая фен.

Проклятый фен! Из-за него она ничего не слышала!

Она ожидала, что бесстрастный малыш разозлится или даже ударит её, но его лицо оставалось совершенно спокойным.

Шэнь Цяньмо смотрел на её застывшее личико и испуг в её влажных глазах — и вдруг почувствовал, как его сердце сжалось.

Он закрыл дверь и подошёл к ней. На его лице не было и тени гнева.

— Не взяла с собой вещи? — спросил он, остановившись перед ней.

Фэн Лоло почувствовала лёгкую вину и потянула край рубашки вниз.

— Нет пижамы, — тихо ответила она.

Ей было неловко находиться в его одежде.

Она могла бы уйти, но это раскрыло бы её нечеловеческую природу.

Пожалуй, лучше подождать и посмотреть, как всё сложится…

Шэнь Цяньмо бросил взгляд на свою кровать.

Одеяло смято, одна подушка валялась у изножья — похоже, её использовали как подушку-обнимашку.

Он повернул голову к ванной — пол был весь в лужах, в ванне ещё плавала пена.

В его глазах на миг вспыхнул огонь, но он тут же подавил его и, опустив взгляд на её изящные черты, тихо спросил:

— Как сюда попала?

Фэн Лоло уже успокоилась и, вытянув указательный палец, ткнула им в дверь.

Шэнь Цяньмо понял, что она врёт, но не стал настаивать. Вместо этого он взял у неё фен.

— Так не сушат, — хрипловато произнёс он.

Она была намного ниже его ростом — если смотреть прямо, то видела лишь третью пуговицу на его рубашке.

Тут она заметила, что сегодня он тоже в белой рубашке.

Обычно он носил форму или чёрные рубашки.

Фэн Лоло растерянно подняла глаза. Её щёчки порозовели, а в глазах мелькнуло недоумение — её мягкие пряди уже были в его руках.

Он не злился… Он даже сушит ей волосы?

Шэнь Цяньмо включил фен, установил тёплый режим и, пропуская шелковистые пряди между пальцами, начал осторожно сушить их. Его длинные пальцы скользнули от кончиков к корням, нежно массируя кожу головы — будто гладил её по голове.

Он давно мечтал так сделать.

— Где живёшь? — спросил он, и в его голосе прозвучала лёгкая дрожь.

Он уже не в первый раз задавал этот вопрос.

Фэн Лоло опустила глаза и с лёгкой грустью в голосе ответила:

— У меня нет дома.

Ей очень нравились дома рядом с резиденцией семьи Шэнь, но, узнав цену, она поняла — ей не по карману. Ей нужно ещё много зарабатывать.

Шэнь Цяньмо на мгновение замер, затем перевёл взгляд с её волос на опущенное личико.

«Нет дома… Значит, пришла ко мне пожить?»

Он выключил фен, продолжая перебирать её пряди, и тихо сказал:

— Готово.

Фэн Лоло потрогала волосы — они были сухими и тёплыми.

— Спасибо, — радостно поблагодарила она.

http://bllate.org/book/7342/691382