Готовый перевод There Is Always Someone Wanting to Rub Off Her Spiritual Energy / Всегда есть кто-то, кто хочет подпитаться моей духовной энергией: Глава 19

Фэн Лоло, вновь став подушкой-обнимашкой, сама устроилась поудобнее в его объятиях: передние лапки положила на мощную руку, голову — на собственные когти и, наслаждаясь теплом, прищурила ледяные голубые глаза.

— Уа-а…

— Малышка, — Шэнь Цяньмо провёл ладонью по её пушистой шерстке, и голос его прозвучал особенно низко и бархатисто, с лёгкой ноткой нежности.

Она взглянула на него. Его тонкие губы едва заметно изогнулись в улыбке — и выражение это было неожиданно радостным.

Но почти сразу улыбка исчезла, сменившись лёгким раздражением.

Следуя за его взглядом, она тоже посмотрела на экран телефона.

А? Бабушка-лисичка?

Разве это не тот самый пост в вэйбо, который она только что отправила?

Фэн Лоло словно открыла для себя нечто новенькое: так значит, он тоже пользуется этим?

Но зачем ему читать её сообщения?

Пока она размышляла, Шэнь Цяньмо аккуратно отложил её в сторону и направился к шкафу в дальнем углу комнаты.

Она тут же спрыгнула на пол и подбежала к его ногам.

Подняв голову, она увидела, как он положил на верх книги чёрный предмет размером с пуговицу.

Неужели он устанавливает камеру слежения?

Фэн Лоло молча вернулась на кровать.

Вскоре Шэнь Цяньмо закончил установку, снова лёг, прижал к себе белую лисичку и выключил свет.

Она всегда умудрялась избегать его камер и проникать к нему в комнату. Он уже не верил, что она просто обычный человек.

Фэн Лоло высунулась из его объятий и посмотрела в сторону шкафа, мысленно решив: завтра, как только получу эту сумму, сразу куплю себе собственное жильё.

Она прижалась головой к его руке, лапку положила ему на грудь и закрыла глаза.

Прошло неизвестно сколько времени. Когда она уже почти уснула, Шэнь Цяньмо вдруг включил свет и встал.

Она сонно поднялась и увидела его силуэт у шкафа.

— Уа-а… Что же этот бесстрастный малыш делает? Спать-то собирается или нет?

Она некоторое время смотрела на его спину, но сон одолел её, и она снова свернулась клубочком и уснула.

Шэнь Цяньмо смотрел на снятую им микро-камеру и почти незаметно вздохнул.

Его вдруг охватила одна-единственная мысль: а вдруг, заметив камеру, она больше никогда не появится?

Лучше уж убрать её.

Пока она будет приходить — он обязательно сумеет её поймать.

—

Благодаря энергетическому камню, усиливавшему её силы, на следующее утро Шэнь Цяньсюнь вышел из своей комнаты с уже повышенным уровнем способностей — с D до C.

Он сам до сих пор не мог поверить в это.

За всю историю Хуа-го ни один «спящий» никогда не повышал свой уровень!

Значит, он — первый в истории!

Юноша весь в поту, но полный энергии, радостно подбежал к Шэнь Цяньмо:

— Брат, я повысил уровень!

В глазах Шэнь Цяньмо мелькнула тень эмоций, но он лишь кивнул:

— Хм.

Однако вскоре Шэнь Цяньсюнь снова приуныл. Хотя уровень и повысился, его способность оставалась крайне бесполезной.

«Заразительность».

Совершенно не боевая!

— Пока никому не рассказывай об этом, — добавил Шэнь Цяньмо.

Шэнь Цяньсюнь кивнул.

— Как ты вдруг повысил уровень? — спросил старший брат.

— Не знаю, просто… почувствовал, — Шэнь Цяньсюнь почесал затылок.

— Кто-нибудь заходил к тебе? — В записях с камер он никого, кроме младшего брата, не видел, но всё же был уверен: та девушка приходила.

— Нет, только я и Сяобай, — покачал головой Шэнь Цяньсюнь, а потом добавил: — Честно, у меня нет энергетического камня.

Шэнь Цяньмо опустил глаза и слегка сжал губы, больше ничего не сказав. Возможно, тот действительно ничего не знал.

— Отдохни немного, потом поедем в базу.

— Мне не нужно отдыхать! Можно ехать прямо сейчас! — воскликнул Шэнь Цяньсюнь.

Увидев его бодрость, Шэнь Цяньмо ничего не возразил, лишь кивнул.

— Берём Сяобай с собой?

— Нет, — Шэнь Цяньмо посмотрел на белую лисичку, увлечённо грызущую куриный окорочок. — У меня есть другие дела, а за ней тебе одной не уследить.

— Ладно, тогда оставлю ей еды и запру в комнате, — сказал Шэнь Цяньсюнь.

Фэн Лоло бросила на них взгляд и снова уткнулась в окорочок.

Ей и самой предстояло заняться важным делом — им лучше уйти.

Когда Сяобай наелась, Шэнь Цяньмо отнёс её обратно в спальню, закрыл дверь и вместе с Шэнь Цяньсюнем уехал.

Фэн Лоло машинально посмотрела в сторону шкафа — туда, где вчера ночью Шэнь Цяньмо установил камеру. Чёрного предмета там уже не было.

Она прыгнула на шкаф, чтобы убедиться — и точно, камеру сняли.

Значит, ночью он встал и убрал её?

Она задумалась, но так и не поняла, что он имел в виду.

Взглянув на время, она увидела, что ещё рано, и неспешно вернулась на кровать.

Сегодня она обещала «Да Ся» провести сделку по обмену энергетических камней.

Она не знала, как другие совершают такие сделки, но сама просто указала адрес и договорилась о личной встрече — риск одинаковый для обеих сторон, что вполне справедливо.

—

Ровно в десять часов в шумном, переполненном баре Фэн Лоло, надев чёрную маску, ловко лавировала между посетителями.

Она впервые оказалась в таком месте. Воздух был пропитан резким запахом алкоголя, а музыка гремела оглушительно.

Она посмотрела в угол барной стойки — и действительно увидела мужчину в чёрной бейсболке. Перед ним стоял бокал и серебристый чемоданчик.

Она выбрала именно бар из любопытства.

Но теперь поняла: кроме развлекающихся парочек, спиртного и шума здесь ничего интересного нет.

Она подошла к одному из официантов и лёгким взмахом руки ввела его в транс.

Как только его глаза потеряли фокус, она вложила ему в ладонь коробочку и прошептала на ухо:

— Отнеси это тому мужчине в углу.

Официант направился к заказчику.

Фэн Лоло увидела лицо того мужчины — и от неожиданности подпрыгнула на стуле!

Цзян Ишэнь!

Человек из команды бесстрастного малыша!

Сделка прошла гладко. Официант, держа серебристый чемоданчик, исчез в толпе. Цзян Ишэнь взял коробочку и нахмурился.

Этот продавец странный: выбрал такое место, да ещё и через посредника передал товар, даже не проверив деньги. Неужели не боится подделки?

Он не знал, что Фэн Лоло вообще не подозревала о существовании фальшивых купюр.

Фэн Лоло тоже скрылась в толпе. Проходя мимо загипнотизированного официанта, она слегка коснулась чемоданчика.

В шуме и полумраке никто не заметил, как он бесследно исчез.

Выйдя из бара, она принюхалась — отовсюду пахло алкоголем.

—

Управление по контролю над обладателями способностей.

Цзян Ишэнь передал энергетический камень Шэнь Цяньмо и с воодушевлением сообщил:

— Босс, камень куплен у того самого «Цзюй Чжунтянь».

Шэнь Цяньмо взглянул на камень и спросил:

— Разве не было указано, что его характеристики — 9999?

Этот камень явно обладал характеристиками не меньше 20 000.

Цзян Ишэнь тоже был озадачен:

— Наверное, продавец просто не разбирается. Способ торговаться у него… довольно глупый.

Если бы продавец был коварнее, он легко мог бы вычислить Цзяна через того самого официанта.

Шэнь Цяньмо вернул камень Цзяну и спросил:

— У него ещё есть товар?

Цзян Ишэнь тут же достал телефон.

— Пока нет, — ответил он, просмотрев сообщения.

Изначально он просто хотел проверить, но оказалось, что не только купил камень, но и получил гораздо больше, чем ожидал.

— Как только появится — сразу сообщи мне, — сказал Шэнь Цяньмо.

— Босс, за ним уже многие охотятся. К тому же он недавно выложил объявление, что продаёт выборочно, так что в следующий раз может и не получиться сделать заказ… — Цзян Ишэнь покачал головой.

Шэнь Цяньмо взял его телефон и прочитал дерзкое объявление.

Уже с первого взгляда он понял: у «Цзюй Чжунтянь» наверняка есть ещё энергетические камни — просто он их пока не выставляет.

— Ты хочешь купить ещё для Цяньсюня? Он действительно повысил уровень? — Цзян Ишэнь подошёл поближе с любопытством.

— Да, — кивнул Шэнь Цяньмо и вернул телефон.

— Надо ли сообщать наверх? Те старики из Министерства обороны и так нас прессуют. Если узнают, начнут снова охоту на обладателей способностей.

Шэнь Цяньмо покачал головой:

— Об этом знаем только мы четверо.

— Понял, босс. Я никому не скажу, — торжественно пообещал Цзян Ишэнь.

—

Днём Шэнь Цяньсюнь вернулся один и на лице его сияла искренняя радость.

Он схватил Фэн Лоло, начал целовать, обнимать и подбрасывать вверх, а его торчащая прядка волос так и подпрыгивала.

Фэн Лоло стало больно, и она раздражённо шлёпнула лапой по этой самой прядке:

— Уа!

Юноша не обиделся, поставил её на пол и снова побежал в свою комнату.

Он больше не «спящий»!

Его способности достигли уровня C!

Фэн Лоло покачала головой и отправилась в кабинет, где достала телефон и зашла на торговый сайт.

А?

Ей пришло личное сообщение.

Лаода: Есть ещё энергетические камни? Готова заплатить любую цену.

Она посмотрела профиль отправителя.

Лаода, пол — женский, остальное — пусто, даже аватарка стандартная, аккаунт зарегистрирован меньше суток назад.

Значит, этот человек специально искал её.

Фэн Лоло нажала несколько клавиш.

Цзюй Чжунтянь: Нет.

Лаода: Если появятся — пожалуйста, свяжись со мной первой. Цена не имеет значения, я всё равно куплю.

Глаза Фэн Лоло блеснули. Уа! Какая наглость!

Хотя, возможно, это просто мошенница, желающая её обмануть.

Цзюй Чжунтянь: Хорошо.

Она отправила ответ и вышла из сети.

—

Ночью погода резко испортилась: хлынул ливень, а небо разрывали оглушительные раскаты грома.

В кабинете Фэн Лоло спрыгнула с подоконника и устроилась на мягком коврике у пола.

Шэнь Цяньмо вернулся очень поздно, но всё равно зашёл в кабинет и забрал свернувшуюся клубочком лисичку к себе на руки.

Шэнь Цяньсюнь ещё не спал — за дверью слышались его победные крики в игре.

Услышав шум, он выглянул:

— Брат, почему так поздно?

Шэнь Цяньмо слегка нахмурился:

— Не засиживайся допоздна. Ложись спать.

Тон и выражение лица — чистый завуч.

Шэнь Цяньсюнь поморщился:

— Летние каникулы — время для ночных бдений! Ты ведь не поймёшь, брат. У тебя вообще нет никаких развлечений.

Он бросил взгляд на белую лисичку в руках старшего брата и подумал: «Ну, погладить Сяобай — это, пожалуй, можно считать развлечением».

Шэнь Цяньмо не стал его отчитывать и лишь добавил:

— Мне на три дня в Внутренний Город. Смотри за Сяобай.

Шэнь Цяньсюнь нахмурился:

— Ничего серьёзного?

Внутренний Город находился в самом центре зоны А — это был политический центр Хуа-го.

Если ехать на три дня, значит, дело важное?

— Мелочи, — ответил Шэнь Цяньмо спокойно, и по его лицу невозможно было ничего прочесть.

Шэнь Цяньсюнь скривил губы, но больше не стал расспрашивать. Его старший брат всегда был намного успешнее него.

http://bllate.org/book/7342/691381