Готовый перевод After Getting Pregnant, I Divorced the Movie King / После беременности я развелась с актёром года: Глава 31

Янь Чжу-чжу завязал плоды удивительно быстро — десять маракуйя созрели буквально на глазах.

Янь Ань не осмелилась позволить ему завязывать больше: боялась навредить его здоровью. Как только десять плодов оказались готовы, она остановила его и протянула стакан воды:

— Пей побольше воды.

Янь Чжу-чжу взял стакан:

— Хорошо.

Он бросил на Янь Ань взгляд и добавил:

— Не переживай. Теперь я спокойно могу завязывать по сто маракуйя в день.

Янь Ань: «...»

Мир гениев ей был непонятен.

Она знала лишь одно: взрослые друзья-маракуйи в своё время утверждали, что максимум пятьдесят плодов в сутки — и то с огромным трудом.

Янь Ань собрала все десять свежих маракуйя вместе с остатками от Янь Куку, аккуратно разложила их на ровной поверхности, сделала фотографию и выложила в соцсети — чтобы отпраздновать рождение Янь Чжу-чжу.

[Сегодня прекрасный день! Отныне я буду жить в полном блаженстве~]

Ци Янь, только что вернувшийся домой, сразу же наткнулся на этот пост.

«Прекрасный день? Потому что заключил со мной контракт?»

Он тихо усмехнулся, поставил лайк и оставил комментарий:

[Маракуйя сладкие. Неплохо.]

Автор примечает: Янь Чжу: Это потому что я родился.

После того как Ци Янь ответил на пост Янь Ань, он откинулся на спинку дивана.

Свет с потолка лился вниз, словно лунный свет и звёздная река ночного неба.

Ему вспомнилась дорога обратно из жилого комплекса Чанцин: запущенный, полуразрушенный район, пьяные подростки, шумящие прямо у подъездов. Каждый раз, когда мимо проходили молодые женщины, их взгляды неизменно цеплялись за них.

И Янь Ань живёт в таком месте?

Брови Ци Яня слегка нахмурились. Он думал, что за три года, имея три миллиона, которые он ей дал, она хотя бы не будет жить в нищете.

Но реальность оказалась иной: она ютится в самом заброшенном районе города, отчаянно нуждается в деньгах и даже влезла в долг на десять миллионов.

Что же с ней происходило эти три года?

Три года назад, когда они поженились, она сказала, что сирота — родителей нет. Ци Яню тогда было всё равно: сирота даже лучше — меньше хлопот.

Во время их брака никто из её родных и вправду не навещал.

Но если бы она действительно была сиротой, как могла она за три года потратить три миллиона, ещё и влезть в десять миллионов долгов, при этом не купив ни дома, ни машины? Это попросту нелогично.

Ци Янь знал Янь Ань — она не расточительна.

Значит, либо она солгала о своём происхождении, и у неё есть родственники, связанные с азартными играми или наркотиками. Либо причина в чём-то ином.

Например, в том самом ребёнке, о котором упоминалось в медицинском заключении, но которого она всякий раз отрицала.

Ребёнок...

Ци Янь закрыл глаза, скрывая глубокую, непроницаемую тьму в них.

Янь Ань упорно скрывала свой адрес. Его люди не раз теряли её в лабиринтах узких переулков.

Раз не получается выяснить — пусть будет так.

Ци Янь открыл глаза, встал с дивана и направился в кабинет.

В самом нижнем ящике стола лежали пачки контрактов.

Это были документы на недвижимость, принадлежащую ему. Он бегло пролистал их, сначала собираясь выбрать особняк поближе к себе, но, немного подумав, выбрал самый отдалённый.

Затем он позвонил Ян Шэню.

На следующее утро Янь Ань сладко спала посреди озера, когда зазвонил телефон.

Лист циперуса слегка дрогнул. Янь Ань нахмурилась и проснулась.

Накануне вечером она улеглась спать у самого берега, но во сне тот самый петух то и дело клевал её листья. Пришлось отплыть в центр озера.

Теперь до берега было далеко.

Только что проснувшись, Янь Ань совсем не хотела двигаться.

Она просто распустила плотно обвившие её листья, позволив им протянуться к берегу, ловко обернуть телефон и притащить его поближе.

Взяв устройство, она взглянула на номер и нажала «принять», зевая:

— Кто это?

— Янь Ань-лаосы, это Ян Шэнь, — раздался голос в трубке.

Янь Ань на секунду замерла.

А, коллега по работе. Неужели задание?

Работа — это деньги, а деньги — это возможность дать детям прорасти. Сон мгновенно улетучился.

— Ян-ассистент, у вас есть рабочие поручения? — спросила она, уже полностью проснувшись.

Ян Шэнь рассмеялся:

— Пока с работой не спешим. Сегодня займёмся переездом.

— Переездом? — удивилась она, сев прямо на листе циперуса.

Она огляделась вокруг — её дом ей нравился. Здесь и горы, и озеро. Зачем переезжать?

— По правилам Кан Хэн, после подписания контракта артистам предоставляется жильё, — пояснил Ян Шэнь. — Вы теперь публичная персона. После съёмок вас узнают, и если вы будете жить в обычном районе, папарацци сделают вашу жизнь невыносимой. Особенно в таком месте, как Чанцин, где охрана почти отсутствует и кто угодно может зайти — это совершенно неприемлемо для артиста.

Янь Ань подумала: её карманный мирок всё равно невидим и недоступен для посторонних.

Но чтобы попасть туда, ей нужно пройти через жилой комплекс Чанцин. Если за ней увязнёт папарацци и вдруг увидит, как она заходит в какой-то уголок — и исчезает, это вызовет настоящий паранормальный переполох!

Да, действительно, пора сменить место жительства.

Но если переехать в обычную квартиру с бетонными полами и без земли, её детям-растениям будет тесно и неуютно. Чтобы Лимону, Горькой Дыне или маракуйе полежать в земле, придётся сажать их в горшки — унизительно!

Она уже испытала это три года назад, когда жила с Ци Янем в съёмной квартире: приходилось тайком наливать воду в таз и жалко ютиться в нём, лишь бы почувствовать себя хоть немного как дома.

Особняк с садом, как у Ци Яня, был бы идеален. Но такие дома стоят целое состояние. Студия вряд ли предоставит такое, да и у неё самих денег нет.

Она потянула за лист и, колеблясь, спросила:

— А куда именно меня поселят?

Ян Шэнь, держа в руках договор на недвижимость, который хозяин передал ему утром, честно прочитал:

— В особнячный посёлок Дунляньху.

Янь Ань остолбенела.

Дунляньху!!!

Три года назад, когда она носила в себе семена и искала место для карманного мирка, первым делом рассматривала именно Дунляньху.

По сравнению с ним, озеро, где она сейчас живёт, — просто нищая лужа.

Но Дунляньху — туристическая зона, там слишком много людей, и создать карманный мирок было невозможно. Пришлось отказаться.

А вот особнячный посёлок Дунляньху — это совсем другое дело! При строительстве застройщики искусственно выделили часть озера под частные владения и построили роскошные виллы прямо у воды.

Войдёшь в особняк, откроешь заднюю дверь — и перед тобой зелёный сад, а за ним — озеро!

И это ещё не всё: на третьем этаже главная спальня с балконом, выходящим прямо на бассейн!

Откуда Янь Ань так хорошо знает эту местность? Потому что Лян Байюй живёт именно там!

Этот голубь обладает непревзойдённым вокальным талантом, но, несмотря на то что из-за разрыва контракта остался почти без гроша, ещё в юности купил себе особняк в Дунляньху.

Кроме удалённости от центра, у этого места нет недостатков.

А удалённость — это как раз плюс! Значит, и от особняка Ци Яня в районе Люе тоже далеко.

Просто — идеально!

Но слишком идеально, чтобы быть правдой.

— Точно поселят меня туда? — засомневалась она. — Не слишком ли дорого?

— Не волнуйтесь, — успокоил Ян Шэнь. — У студии Ци Яня только один артист — вы. Так что жильё, естественно, для вас.

Янь Ань потратила три дня на переезд.

Вместе с тремя ещё не проросшими семенами. Она купила три огромных горшка, аккуратно пересадила семена с землёй и поселила их в заднем саду нового дома, в пределах карманного мирка.

В день завершения переезда — накануне начала съёмок второго этапа шоу «Аромат домашнего очага» — официальный аккаунт студии Ци Яня опубликовал два поста подряд.

[Добро пожаловать, Янь Ань, в нашу команду!]

[В связи с рабочими обязательствами, после согласования с продюсерами, Ци Янь и Янь Ань покидают проект «Аромат домашнего очага». Приносим свои извинения.]

Через минуту после публикации Ци Янь репостнул оба сообщения, подтверждая свою позицию.

Янь Ань тоже репостнула.

Правда, делал это не она сама.

Несколько дней назад Ян Шэнь попросил у неё логин и пароль от аккаунта и предупредил, что теперь студия будет управлять её страницей. Если она захочет что-то опубликовать сама, сначала нужно согласовать это с ними.

Новость мгновенно взорвала интернет.

Хештег #ЦиЯньЯньАньПокидаютШоу взлетел в топы. Подписчики Янь Ань, которых до этого было чуть больше десяти тысяч, за несколько минут перевалили за миллион.

Раньше, до участия в шоу, у неё было всего несколько сотен фолловеров.

После первой прямой трансляции их стало десять тысяч.

А теперь — всего два поста, и она уже почти миллионница.

Янь Ань лениво плавала в бассейне у главной спальни и листала комментарии.

[Чё за Янь Ань? Как она стала артисткой студии Ци Яня?]

[Это та самая участница «Аромата домашнего очага». В прямом эфире они отлично ладили, поэтому Ци Янь и подписал её.]

[Серьёзно? Неужели между ними что-то есть?]

[Не несите чушь! Если бы они встречались, разве Ци Янь стал бы официально брать её в свою студию? Очевидно, он увидел в ней потенциал.]

[Точно! В эфире она выглядела очень одухотворённо. Думаю, ей подойдёт кино.]

[Фу, только потому, что Ци Янь её подписал, вы уже начали её расхваливать? Да она же обычная интригантка и лицемерка!]

[Ага! В шоу она постоянно заигрывала с Ци Янем. Наверное, он попался на её удочку и теперь тащит её в студию, даже не думая о своей репутации.]

[Ци Янь и так уже упал с пьедестала! Участвует в одном выпуске и сбегает — разве это не предательство? Лян Байюй, по крайней мере, честно доиграл до конца.]

[Забыли, что «Аромат домашнего очага» — продукт Кан Хэн, а Ци Янь ещё и инвестор?]

[Именно! Он сам нарушает контракт и тянет за собой простую участницу. Продюсерам теперь двоих не хватает — они, наверное, в ярости!]

[Раньше многие требовали, чтобы Янь Ань ушла из шоу. Теперь она ушла — и вы снова её вспоминаете? Вам же было так удобно!]

[Я только что проверил тех, кто её ругает — все фанаты Вэнь Ян! Почему они так злятся на Янь Ань?]

[Потому что Вэнь Ян с самого дебюта позиционировала себя как фанатку Ци Яня. Она так долго это раскручивала! И вот наконец шанс поучаствовать в шоу с ним — а он даже не смотрит в её сторону, зато замечает какую-то простушку и берёт её в свою студию. Её фанаты просто с ума сошли!]

[Вэнь Ян? Та самая, что на последнем мероприятии выступала с прыщами на подбородке?]

[Ха-ха-ха, да! Эти прыщи — просто шедевр! А ещё называют её «народной первой любовью» и «природной красавицей»! Посмотрите на эти прыщи!]

Вэнь Ян в ярости швырнула телефон!

Она смотрела в зеркало на прыщи под подбородком и сжала кулаки.

Последние дни она никак не могла отследить Ци Яня. Даже системные навыки не помогали.

Она надеялась, что завтра начнутся съёмки второго этапа — и она снова увидит Ци Яня, выполнит задание и избавится от прыщей.

Но Ци Янь и Янь Ань внезапно покинули шоу!

Что теперь делать с её лицом?

Вэнь Ян мысленно закричала:

— Система! У тебя нет других способов? Неужели я должна идти на съёмки с этим лицом?

Система: [Бип— Извините, хозяин. Нет. Прыщи исчезнут только после выполнения задания.]

http://bllate.org/book/7313/689215