Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 82

Хотя она и не была плаксой, в настоящей боли тоже могла расплакаться.

Услышав такие слова, Бай Муянь всё же почувствовал облегчение.

А Чжао уловила смягчение в его голосе и тут же воспользовалась моментом, чтобы признаться:

— Муянь, за всю свою жизнь Лу Ваньчжао кланялась только тебе, целовала только тебя и плакала только ради тебя. Моё прошлое прошло без тебя, но в будущем я клянусь — в моих глазах и сердце будешь только ты один.

Она подняла на него взгляд:

— Неужели ты по-прежнему не можешь простить мою юношескую ветреность?

Сердце Бай Муяня заколотилось.

Раньше журналисты писали: «Любой мужчина, на которого госпожа Лу посмотрит своими глазами дольше десяти секунд, непременно влюбится в неё».

Эти слова изначально описывали красоту Лу Ваньчжао, но сейчас они идеально отражали то, что чувствовал Бай Муянь.

Когда она так пристально смотрела на него, он не влюблялся — он просто терял волю.

Не влюблялся, потому что давно уже любил её.

Бай Муянь вздохнул про себя.

«Ну и влип я», — подумал он.

Любовь приходит незаметно, но потом становится безграничной.

Всего-то прошло несколько дней.

Когда же он успел так глубоко влюбиться в эту женщину, что уже не может вырваться?

Он злился на себя за слабоволие, злился, что не появился в её жизни раньше, и ещё больше злился из-за того, что у неё когда-то было другое чувство.

Внезапно Бай Муянь наклонился и больно укусил А Чжао за губу.

— Ай! — вскрикнула она от боли.

Неужели он собака? Он даже кожу прокусил до крови!

Услышав её стон, Бай Муянь тут же пожалел и забеспокоился.

Он разжал зубы и осторожно провёл языком по ранке на её губе.

Движения были невероятно нежными, но тон оставался резким:

— Больно? У меня внутри гораздо больнее.

Кто серьёзно относится к чувствам, кто любит по-настоящему — тот и проигрывает.

Он страстно поцеловал её и подумал: «На этот раз я действительно проиграл окончательно».

В последующие несколько дней Бай Муянь то и дело капризничал с А Чжао.

Хотя в тот день они всё прояснили и не поругались, до разрыва не дошло,

внутри у него всё равно осталось лёгкое недовольство. Поэтому он предложил немного остыть и дать друг другу время.

А Чжао думала, как бы умилостивить своего возлюбленного, и одновременно занималась делами компании — так что совершенно забыла о Бай Цин.

К тому времени, как А Чжао очутилась в этом мире, прошло уже больше двух недель.

Она заблокировала Бай Цин тоже больше двух недель назад.

Бай Цин, похоже, наконец поняла: Лу Ваньчжао, видимо, действительно решила с ней не общаться.

С одной стороны, она облегчённо вздохнула — наконец-то избавилась от надоедливого преследования, но в то же время в душе закипела злость.

«Лу Ваньчжао, ты молодец. Правда».

«Только смотри, не приходи потом ко мне сама», — злобно подумала она.

Последнее время ей жилось не очень.

Хотя Шэньци и баловала её, сама компания была одним из ведущих развлекательных агентств страны и имела немало собственных звёзд первой величины. Бай Цин, конечно, была популярна, но и других артистов у Шэньци хватало.

Поэтому, хоть ей и доставались ресурсы высшего уровня, всё же это было не то, что в Тяньсине, где её буквально выдвигали всеми силами.

Ведь в Тяньсин Энтертейнмент, пока там была Лу Ваньчжао, все сценарии, рекламные контракты и прочие возможности первыми попадали прямо в руки Бай Цин.

Только после того, как она выбирала, лучшее из оставшегося передавали другим артистам.

В Шэньци же не было никого, кто так самоотверженно заботился бы о ней, как Лу Ваньчжао. Поэтому теперь Бай Цин не могла рассчитывать на прежние королевские условия.

И это ещё не всё.

Однажды Бай Цин увидела объявление о кастинге на главную роль в фильме — и тогда окончательно осознала, насколько легко ей жилось раньше.

☆ Глава 265. Я стала меценаткой главного героя (17)

Тот фильм считался крупным проектом. Режиссёр был известным мастером индустрии, бюджет огромным, и на кастинг пришли многие популярные артисты.

Шэньци получила для неё сценарий, и, учитывая статус Бай Цин, она, разумеется, претендовала на главную женскую роль.

Придя на площадку, она поняла, что шансов у неё не так уж много.

Хотя она и была звездой первой величины, среди конкуренток не было явного преимущества.

Кастинг прошла, как ей показалось, отлично, и в прекрасном настроении вернулась в компанию. Но через пару дней позвонил агент и сообщил: главную роль отдали другой.

Бай Цин удивилась:

— Кому?

Агент назвал имя:

— Чжан Юйцзя.

Бай Цин снова замерла. Причина проста: Чжан Юйцзя была артисткой Тяньсина.

Раньше, когда они обе работали в Тяньсине, Чжан Юйцзя тоже была очень популярной актрисой, но из-за явного пристрастия Лу Ваньчжао всегда оказывалась в тени Бай Цин.

Бай Цин никогда не воспринимала её всерьёз.

Кто бы мог подумать, что именно она перехватит роль?

Агент почувствовал, что настроение Бай Цин испортилось, и вздохнул:

— На этот фильм главный инвестор — госпожа Лу из Тяньсин Энтертейнмент.

Если Тяньсин инвестирует в картину, то при равных условиях выбор, естественно, делается в пользу их собственной артистки.

Новый агент Бай Цин, назначенный после перехода в Шэньци, не знал всей подоплёки их отношений с Лу Ваньчжао.

Он просто хотел смягчить удар, но после этих слов Бай Цин стало ещё хуже.

Она вяло повесила трубку и осталась одна на диване, досадуя.

В этот момент она начала понимать:

переход из Тяньсина в Шэньци оказался не таким уж выгодным, как ей казалось.

Младший наследник Шэньци, Фан Шаохань, обещал ей столько всего, когда переманивал, но после реального перехода выполнил лишь малую часть.

Но дело ведь не в том, что Фан Шаохань нарушил обещания.

Просто Бай Цин привыкла к тому, как Лу Ваньчжао оберегала её, боясь, что та даже ветром продуется. Теперь же, оказавшись в новом месте, она поняла: во всём мире больше не найдётся человека, который будет так бескорыстно заботиться о ней.

Поэтому теперь всё казалось ей неудовлетворительным.

Фан Шаохань относился к Бай Цин хорошо. Она была красива и популярна, а её холодность даже добавляла привлекательности. Он действительно проявлял к ней интерес.

Но изначально он добивался её из-за внешности, а вот теперь, сколько ни пытался, так и не получил даже намёка на взаимность.

Младший наследник Шэньци был завсегдатаем светских раутов, и вокруг него всегда крутились красивые женщины, готовые броситься в объятия. После нескольких отказов его интерес остыл.

В конце концов, контракт Бай Цин с компанией был на высоком уровне — ей никто не изменял условий.

Но Бай Цин этого было мало. Последнее время всё шло не так, как хотелось.

Чтобы получить хороший рекламный контракт, приходилось соперничать с другими артистами компании. Чтобы попасть на престижный вечерний приём, нужно было самой или через агента налаживать связи. А ведь раньше, в Тяньсине, всё это решалось за неё — она лишь получала приглашение.

Бай Цин не хотела признаваться, но менее чем за месяц уже начала скучать по дням в Тяньсин Энтертейнмент.

Даже в душе мелькнуло сожаление.

Но едва эта мысль возникла, она тут же подавила её.

«Я же наконец-то избавилась от этой извращенки Лу Ваньчжао — разве не этого я всегда хотела?»

☆ Глава 266. Я стала меценаткой главного героя (18)

Недовольство Бай Цин достигло предела, когда она узнала, кто сыграет главную мужскую роль в «Великом Цине».

«Великий Цинь» — тот самый фильм, на который она пробовалась.

На самом деле, «Великий Цинь» — это фильм с чётко выраженной мужской перспективой.

Хотя женская роль тоже есть, её эпизодов немного, и они не так ярки, как у героя. Тем не менее многие стремились на кастинг — в основном из-за репутации режиссёра Чжэн и масштаба проекта.

Такой фильм почти наверняка станет хитом, и даже эпизодическая роль принесёт огромную выгоду.

Бай Цин, естественно, полагала, что на главную мужскую роль будут отбирать с особой тщательностью.

Но когда она увидела имя Бай Муяня в официальном объявлении на первом месте, её поразило.

Бай Муянь?

Кто такой Бай Муянь?

Многие пользователи сети, увидев это незнакомое имя, растерялись и стали спрашивать, кто это.

Но нашлись и те, кто быстро нашёл недавнюю новость из мира шоу-бизнеса и понял: это новый возлюбленный госпожи Лу из Тяньсина!

«Ага, протеже!»

Многие поклонники режиссёра Чжэна и фильма возмущённо кричали, что режиссёр потерял совесть, поддался деньгам и испортит многолетнюю репутацию этим фильмом.

Но Бай Цин чувствовала всё гораздо сложнее.

Как новичок, Бай Муянь вообще имел право на такой ресурс?

Первое, что пришло ей в голову — та самая новость из светской хроники:

«Маленький любовник госпожи Лу из Тяньсина».

Неужели это подарок, который она сделала своему любимчику?

Бай Цин не могла сдержать ярости, которая хлынула в ней.

С одной стороны, она презирала Лу Ваньчжао: «Встретила понравившегося — сразу сыпет ресурсами! Не боится, что огромная компания Тяньсин рухнет из-за таких выходок?» И думала, что индустрия полна грязи и коррупции.

С другой — смотрела свысока на Бай Муяня: «С таким происхождением зачем лезть в этот цирк и становиться содержанцем? Неужели семья Бай, всегда державшая нос задранно, не умрёт от стыда?»

А с третьей — не могла не думать: если бы я не ушла из Тяньсина, не досталась бы мне эта роль?

Она совершенно забыла, что в Тяньсине получала ресурсы, которые далеко превосходили её реальные заслуги. Разве это не было тем же самым «протеже»?

Когда дело касалось её самой — всё казалось естественным. А когда кто-то другой получал привилегии — сразу кричала о несправедливости и коррупции.

Вот что такое двойные стандарты.

Бай Цин долго размышляла и всё больше злилась.

Внезапно в голове у неё зародилась одна мысль…

А как же обстояли дела у самого Бай Муяня?

Да, А Чжао действительно потратила деньги, чтобы «открыть дверь».

Но она не просто втюхивала кого-то — она инвестировала, чтобы открыть возможность.

Фильм «Великий Цинь» действительно был крупным проектом, и режиссёр Чжэн уже определился с кандидатурой на главную роль.

Он выбрал известного актёра Чжоу Шэна — тридцатилетнего обладателя премии «Золотой феникс», славившегося чистой репутацией и актёрским мастерством.

Но А Чжао знала: в оригинальной истории фильм «Великий Цинь» не стал хитом.

Всё потому, что незадолго до премьеры у Чжоу Шэна всплыл скандал: его поймали на групповом употреблении наркотиков.

Из-за этого репутация фильма рухнула ещё до выхода в прокат, и хотя благодаря мощному маркетингу и авторитету режиссёра Чжэна кассовые сборы не провалились полностью, ожиданий картина не оправдала.

Если бы Чжоу Шэн оказался порядочным человеком и фильм стал бы хитом благодаря ему, А Чжао никогда бы не стала отбирать у него роль.

Но раз уж он такой несчастный случай, почему бы не вложить немного денег, чтобы поддержать своего парня и перехватить роль?

Что в этом такого?

— Трачу свои деньги, балую своего парня — и имею на это полное право! — заявила А Чжао.

☆ Глава 267. Я стала меценаткой главного героя (19)

Изначально режиссёр Чжэн уже решил отдать главную роль Чжоу Шэну. Но внезапно от главного инвестора, группы компаний Лу, пришло сообщение:

они хотели добавить ещё одного актёра.

Сначала режиссёр подумал, что речь идёт о второстепенной роли.

Из уважения к финансовой мощи группы Лу он даже готов был дать Бай Муяню заметную роль второго плана.

Но когда услышал требование — чуть не взорвался!

— Нет! — чуть ли не заорал он в телефоне. — Я никогда не позволю новичку без опыта и без актёрского мастерства играть главную роль! Даже если вы отзовёте финансирование — всё равно нет!

Режиссёр Чжэн всегда был таким вспыльчивым.

Он не был занудой и иногда шёл навстречу инвесторам, чтобы не портить отношения, но в ключевых вопросах всегда стоял на своём.

http://bllate.org/book/7255/684192