Температура в салоне машины медленно поднималась — возможно, из-за того, что Гу Шанъянь сидел слишком близко. Его тёплое дыхание окутывало её, словно невидимое одеяло.
«Ладно, Линь Аньань, хватит упрямиться».
Она с трудом выдавила:
— Я… в порядке. Просто увидела… что мама заболела… и стало невыносимо на душе.
Эти слова были наполовину правдой и наполовину ложью.
Почему именно ложью — знала только она сама.
Слёз не было, но этот сдавленный, дрожащий голосок сводил Гу Шанъяня с ума.
Он поспешил её утешить:
— Ладно-ладно, не плачь. Болезнь — не беда, главное, что лечится. Считай её обычной простудой или температурой. Расслабься, лечись понемногу. Если настроение хорошее, всё само пройдёт.
Линь Аньань опустила глаза и не ответила.
Гу Шанъянь понял: утешения пока недостаточно.
Он долго мучился сомнениями и наконец сказал:
— Может, не хватает денег? Бери у меня. Когда я за кем-то ухаживаю, я не жадничаю. Дави на меня сколько угодно — я выдержу.
Услышав это, Линь Аньань вдруг перестала слабо всхлипывать.
Она подняла глаза и растерянно посмотрела на него.
Эти глаза, полные слёз и боли, пронзили сердце Гу Шанъяня, до сих пор надёжно запертое.
Она подумала: «Это предложение — „дави на меня сколько угодно“ — и есть его самая большая гарантия».
Но в то же мгновение эти слова пробудили в ней другой вопрос: «А если болезнь Шао Шифань случилась из-за тебя?»
«Если это твоя вина?»
«Как деньгами это исправишь?»
«Как исцелишь годы страданий и боли?»
В машине воцарилось долгое молчание. Гу Шанъянь осторожно сжал её щёку, внимательно наблюдая за её эмоциями.
Снаружи Линь Аньань успокоилась.
Внутри же она мучительно боролась с собой.
И вдруг всё стало ясно. Мщение, ненависть — всё это бессмысленно.
Эти игры в ответные удары — просто детские выходки.
Она и так проигрывает. Зачем ещё и себя губить?
— Пойду домой, — сказала она, вырвалась из его руки, распахнула дверь машины и вышла, даже не обернувшись.
Она даже не задумалась над той гарантией, которую он только что протянул ей в руки.
Гу Шанъянь на секунду замер в машине, увидев, что все его уговоры оказались напрасны, и тоже выскочил вслед за ней.
Линь Аньань услышала ругань сзади:
— Линь Аньань, ты меня просто мучаешь до смерти! Скажи, как мне тебя утешить?!
Гу Шанъянь схватил её за руку, но она резко вырвалась и ускорила шаг. Так они добрались до самой двери её номера, всё время споря и вырываясь друг из рук друга.
Остановившись у двери, Линь Аньань почувствовала, как он прижался к её спине, словно навязчивый пластырь.
Она обернулась. Её лицо было спокойным, почти холодным:
— Ты тоже хочешь войти?
Гу Шанъянь усмехнулся с лёгкой издёвкой, прижал её плечами к стене и наклонился так низко, что его дыхание коснулось её лица:
— Пока не утешу тебя как следует, конечно, зайду. Как иначе?
Линь Аньань недоумённо нахмурилась и начала выкручиваться:
— Кто тебя просил утешать? Мне не нужно! Заботься лучше о себе.
Гу Шанъянь рассердился от её непонятного упрямства и сильнее прижал её к стене.
После стольких попыток освободиться он наконец разозлился. Его лицо потемнело на глазах.
Вокруг резко похолодело. Его глаза, тёмные, как чернила, смотрели пристально и настойчиво. Вся его фигура излучала твёрдость и решимость.
Если мягкость не помогает — попробуем жёсткость.
— Линь Аньань, попробуй ещё раз устроить истерику.
— Такая непослушная?
На мгновение выражение её лица дрогнуло, движения замедлились. Гу Шанъянь, заметив это, продолжил:
— Если тебе плохо — говори прямо, решай вместе со мной. Я постараюсь утешить тебя как надо. А ты просто бросаешь меня позади, злишься молча и ничего не объясняешь. Как я могу тебя утешить? Сможешь ли ты сама справиться?
— Тебе тяжело? Так знай: я могу сделать тебе ещё тяжелее.
Линь Аньань смягчилась лишь на миг, но тут же снова заупрямилась, упрямо сжав челюсти и вызывающе глядя ему в глаза.
Гу Шанъянь перешёл на грубый тон, но в его глазах по-прежнему теплилась нежность.
Именно поэтому Линь Аньань совсем перестала его бояться.
Она уже могла делать с ним всё, что захочет.
Гу Шанъянь сам это понял: сколько бы он ни говорил, девушка не только не смягчалась, но становилась ещё упрямее и строптивее.
Опять противостояние.
Несмотря на бушующие внутри эмоции, Гу Шанъянь не выдержал её упрямства.
Линь Аньань увидела, как стоявший перед ней мужчина вдруг сник, ещё ниже наклонил голову и приблизился к ней так близко, что со стороны казалось, будто они вот-вот поцелуются.
Гу Шанъянь глубоко вздохнул, потом открыл глаза и с невероятной, почти безнадёжной нежностью произнёс:
— Линь Аньань, я сдаюсь. Я просто хочу, чтобы тебе было хорошо. Всё так просто.
— Скажи, сегодня я тебя порадовал?
— Достаточно утешал? Если нет — завтра, послезавтра, через неделю… Я буду утешать тебя всю жизнь, если захочешь.
— Но нельзя же так… Ты же всё портишь. Как нам дальше быть?
«А зачем дальше?» — мелькнуло у неё в голове.
Гу Шанъянь, словно прочитав её мысли, крепко щёлкнул её по щеке:
— Не мечтай! Раз сказал — буду ухаживать. Обязательно продолжу.
Линь Аньань на миг оцепенела от неожиданности.
Тёплое дыхание Гу Шанъяня щекотало её лицо, как лёгкие перышки, вызывая мурашки и трепет в груди.
Она чуть опустила голову, и её тело начало дрожать. Его нежные слова всё ещё звучали в ушах — у него, похоже, бесконечный запас утешительных фраз.
Только что она была так решительна, но теперь её стойкость рушилась от нескольких его слов.
«Как же так… Я совсем без характера».
Гу Шанъянь, увидев её жалобный вид и дрожащую фигурку в своих объятиях, не выдержал и перестал дразнить. Он аккуратно поправил выбившиеся пряди у неё за ухом и мягко сказал:
— Ладно, не хочешь говорить — не надо. Не буду тебя заставлять. Зайди отдохни немного. Я закажу еду тебе и твоей маме.
С этими словами он на секунду замер, даже не спросив её согласия, и просто обнял её, мягко похлопывая по спине.
Её тело сразу согрелось.
Линь Аньань уткнулась лицом ему в грудь.
«Противный… Почему он так умеет утешать?»
Она ждала… и наконец услышала слабый, почти неслышный голосок:
— Хорошо…
Гу Шанъянь улыбнулся и потрепал её по макушке:
— Тогда заходи. Молодец.
Когда он отпустил её, руки Линь Аньань, спрятанные в рукавах, дрожали так сильно, что никто не заметил — даже она сама.
—
Зайдя в номер, Линь Аньань обнаружила, что Шао Шифань ещё не ложилась — та спокойно сидела в кресле и ждала её.
Линь Аньань вдруг вспомнила, что ничего не принесла с собой, и пояснила:
— Мам, ужин скоро привезут.
Шао Шифань посмотрела на неё, подождала пару секунд и кивнула, сделав глоток воды из стакана.
Линь Аньань переобулась и выложила из рюкзака все лекарства:
— Мам, вот твои таблетки на сегодня.
Среди них были большие и маленькие коробки, травяные отвары и таблетки. Шао Шифань взглянула и поморщилась:
— Столько? От одних лекарств уже сыт буду.
Линь Аньань тоже была в отчаянии:
— Да… Их надо принимать по несколько штук за раз. Боюсь, аппетит испортится. Но, к счастью, большинство — после еды. Через два часа после приёма пищи.
Шао Шифань долго молчала, потом подошла и села рядом:
— Давай включим телевизор. Завтра съездим в старый дом, вернёмся в Тунчунь.
Линь Аньань кивнула, включила телевизор. В тихой комнате наконец зазвучали голоса, разогнав одиночество.
Но матери и дочери никогда не боялись тишины и уединения — к этому они привыкли за долгие годы.
Линь Аньань знала: у Шао Шифань на душе ещё тяжелее, чем у неё самой. Лучше пока все вопросы держать при себе.
Через полчаса раздался звонок в дверь.
Линь Аньань вскочила и открыла. Перед ней стоял официант с двумя огромными пакетами:
— Простите, это ваш заказ? Не ошибся?
Линь Аньань широко раскрыла глаза, глядя на эти сумки, и растерянно кивнула:
— Да…
Официант передал ей пакеты:
— Приятного аппетита!
Когда Линь Аньань приняла их, её чуть не придавило тяжестью. Она с трудом закрыла дверь и поставила всё на стол перед Шао Шифань.
Та явно удивилась:
— Ты столько купила? Что там?
Линь Аньань сама не знала. Она раскрыла первый пакет — внутри оказались свежие фрукты, финики, орехи, лунные пряники и разные пекинские лакомства.
Обе замерли от изумления. Шао Шифань спросила:
— Аньань, нас всего двое… Зачем столько?
Линь Аньань не осмелилась объяснять — боялась проговориться.
— Ну… Мы так давно здесь не были. Купила немного перекусить. Если не съедим — возьмём с собой.
Во втором пакете оказались свиные ножки, куриный бульон, суп из белых грибов с лотосом, рёбрышки, жареный рис, лапша с бульоном, домашние горячие блюда и даже две большие миски с ласточкиными гнёздами и финиками…
Линь Аньань: «……»
«Этот человек что, кормит свиней?»
Она повторила то же самое:
— Мам, если не съедим сегодня — оставим на завтра. Ты ведь устала после обследования, ешь побольше.
Шао Шифань нахмурилась, но Линь Аньань тут же вскочила:
— Я пойду руки помою.
В ванной она сразу достала телефон и написала ему.
Линь Аньань: [Ты что, свиней кормишь?]
Ответ пришёл мгновенно.
Гу Шанъянь: [А? Кто свинья? Ты?]
Гу Шанъянь: [Зачем называть себя свиньёй?]
Линь Аньань уже представила, как он смеётся, трясясь всем телом.
Линь Аньань: [Ты сам свинья! Слишком много еды! Мама подумает, что я расточительница!]
Гу Шанъянь: [Правда? Мне кажется, нормально. Орехи, сухофрукты, фрукты — всё полезное. Твоей маме точно пойдёт на пользу. Да и закуски можно хранить.]
Линь Аньань: [А второй пакет? Там вообще гора еды!]
Гу Шанъянь: [Нормально. Не так уж много. Я же видел, как ты ешь.]
Линь Аньань чуть не заплакала.
Линь Аньань: [Ты такой надоедливый! Я столько не съем!]
Гу Шанъянь: [Не надоедливый, не надоедливый. Съешь. Я видел, как ты ела два раза подряд. Я знаю твою порцию. Ты справишься. Обязательно съешь.]
Лицо Линь Аньань вспыхнуло от стыда. Он считает, что она много ест? На самом деле она просто умеет быстро есть, но желудок-то маленький!
Но объяснять было неловко.
Линь Аньань: [Ладно, раз ты такой умный — приходи и доедай сам.]
Прошла минута. Он, видимо, что-то обдумывал, и только потом прислал ответ.
Гу Шанъянь: [Ты серьёзно? Я только домой пришёл. Уже скучаешь?]
Линь Аньань: ?
[Кто по тебе скучает?]
Гу Шанъянь: [Не скучаешь? Тогда просто положи всё в холодильник. В отеле же есть. Зачем меня звать?]
Линь Аньань фыркнула и закатила глаза.
Гу Шанъянь: [Ладно, я понял твои намёки. Но твоя мама рядом… Так неприлично, правда?]
Прочитав это, Линь Аньань закатила глаза до небес, а уши раскалились сильнее ладоней.
Она не понимала почему, но вдруг почувствовала слабость во всём теле. Прислонившись спиной к двери, она без сил набирала сообщение.
Ей казалось, будто ноги подкашиваются, а тело не слушается — хотя она даже не двигалась.
Ощущение падения.
Линь Аньань: [Гу Шанъянь, а где твоё лицо?]
Гу Шанъянь: [Потерял, пока за тобой ухаживал. Мне всё равно. Лишь бы ты радовалась.]
Линь Аньань: [Где ты увидел, что я радуюсь?]
Гу Шанъянь: [В обоих глазах. И не только в них — ещё и в сердце. Я вижу, как ты сейчас улыбаешься экрану телефона.]
Улыбка Линь Аньань застыла на лице. Она подняла глаза и уставилась в зеркало — уголки губ были приподняты так естественно, как никогда раньше.
Она ведь не любит улыбаться.
Линь Аньань резко опустила губы и замерла.
— Аньань? Выходи скорее, еда остынет.
— Иду! — отозвалась она, сбивчиво дыша, и быстро набрала: [Иду есть. Спасибо.]
http://bllate.org/book/7209/680667
Готово:
