Готовый перевод The Concubine's Daughter Will Not Keep You Company / Дочь наложницы не составит вам компанию: Глава 72

Две служанки, только что пришедшие в себя, снова бросились в панике бежать — зрелище, как стражник харкнул кровью и рухнул замертво, оказалось слишком ужасным. Лишь теперь, увидев вокруг толпу людей, они немного пришли в себя, бросились к хозяйке «Пьяного бессмертного» и, падая на колени, стали кланяться так усердно, будто их головы превратились в толкушки для риса, умоляя немедленно отправить гонца верхом в удел Синьван.

Хозяйка, потеряв от страха почти все семь душ и две из трёх жизненных сил, дрожащими руками тут же распорядилась: одну лошадь — в удел Синьван, другую — за своим хозяином, а саму «Пьяную бессмертную» — наглухо запереть.

Цяо Маньюй, которую крепко держал за запястье широколицый возница, не могла вырваться и плакала:

— Отпусти меня! Я — супруга наследного принца! Ты же слуга принца, как посмел так со мной обращаться!

Широколицый возница прижал её к себе:

— Маньюй, я давно мечтал любить тебя по-настоящему, чтобы ты узнала, в чём истинное наслаждение женщины. Перестань кричать — услышат, подумают, будто ты стонешь от страсти.

Маньюй действительно перестала кричать, крепко сжав губы, чтобы избежать его мерзкой пасти. Возница резко дёрнул — раздался звук рвущейся ткани, и её верхняя одежда оказалась разодрана. Его грубая ладонь тут же схватила пару голубиных грудей, мягких и округлых, словно холмики в цветущем саду. Лицо Маньюй покраснело от стыда и боли, и она обеими руками стала отталкивать его.

Возница лишь холодно усмехнулся, ловко уклонился, схватил её за волосы и резко дёрнул назад. Голова Маньюй запрокинулась, и от острой боли она судорожно втянула воздух сквозь зубы. Он навалился на неё, впившись в её алые, как цветок пион, губы, втолкнул в рот свой горячий язык и жадно начал сосать её сладкий язычок.

Маньюй почувствовала во рту сладковато-горький привкус крови — тонкая струйка уже стекала по уголку губ. Он всё сильнее тянул её за волосы, и голова будто горела от боли. Она не могла сопротивляться и вынуждена была прогнуться назад, а его вторая рука грубо разорвала остатки одежды и начала дико мять её груди. Боль была невыносимой, и она нащупала его руку, пытаясь заставить его остановиться. Отчаянно поворачивая лицо, чтобы избежать его поцелуев, она лишь ещё больше раззадорила возницу.

Его поцелуи переместились с губ на шею и плечи, затем спустились к её цветущим холмам, оставляя повсюду глубокие и мелкие следы зубов. Захватив между зубами нежный, розоватый сосок, он заставил её изогнуться дугой от боли. Возница воспринял это движение как знак страсти и стал действовать ещё яростнее и безудержнее.

Маньюй теряла сознание от боли, но одновременно испытывала странное, непонятное ей самой наслаждение. Взгляд её затуманился. Цзянь Шаохуа никогда не целовал её так — его поцелуи были нежными, как трепет ивы на ветру, лёгкими, словно прикосновение стрекозы к воде. Щёки Маньюй пылали, ей казалось, что она задыхается. Ноги подкосились, и возница, прижимая её к себе, сделал пару шагов назад, пока она не рухнула на длинный красный ковёр.

Он, будто железо, притянутое магнитом, ни на миг не отпускал её, последовав за ней и навалившись сверху. Его руки тут же вновь захватили её округлости, то сжимая, то вытягивая, то крутя её соски. Её белоснежная кожа под его грубыми действиями покраснела, словно спелый персик.

Лежа на ковре, Маньюй смотрела уже неясным взором, из глаз катились крупные, прозрачные слёзы. Её груди под его неистовыми движениями сильно раскачивались, и всё тело сотрясалось в такт. Острая боль в сосках одновременно мучила и открывала ворота её собственного желания. Она крепко стиснула губы, пытаясь подавить нарастающее в теле странное чувство — смесь боли и возбуждения, которое Цзянь Шаохуа с его нежными ласками никогда бы не смог пробудить. В душе она отчаянно кричала: «Ахуа, спаси меня!» — и поток стыда и ненависти вызвал новый прилив слёз.

Даже закалённая в бурях хозяйка «Пьяного бессмертного» покраснела от смущения. Но чем дальше она слушала, тем сильнее пугалась: ведь это же супруга наследного принца удела Синьван! Кто этот дерзкий негодяй, осмелившийся похитить её прямо в «Пьяный бессмертный»? Если дело дойдёт до конца, даже самые мощные покровители заведения не спасут его от гнева императорского дома. Унизить наследную принцессу — всё равно что плюнуть в лицо самому небу. Гнев императора — реки крови на тысячу ли, гнев Синьвана — превратит «Пьяного бессмертного» в пепел. Чтобы выжить, придётся притвориться, будто получил тяжелейшие раны. Второй управляющий срочно собрал всех мужчин в заведении, вооружил их дубинами, и толпа с боевым кличем устремилась к высокой эстраде.

Широколицый возница на мгновение оторвался от своей жертвы, чтобы проверить себя, и, удовлетворённо улыбнувшись, уже собирался снять одежду, как вдруг за занавесками раздался гул атакующей толпы. Он зло сплюнул, резко откинул тяжёлые шёлковые портьеры и, выпрыгнув вперёд, одним ударом кулака пробил грудь ближайшего нападавшего. Вырвав из его рук дубину, возница начал молотить ею во все стороны. Движения его были стремительны, как ядовитый дракон или бешеная змея. Каждый удар сопровождался свистом ветра, и когда он размахивал дубиной особенно быстро, вокруг эстрады мелькали десятки его теней, а сама дубина множилась в глазах, превращаясь в гору древесных теней. Он не только блокировал попытки Маньюй бежать, но и сбивал с ног всех остальных, заставляя их корчиться на полу в агонии.

— Кто ещё посмеет мешать мне веселиться, — прохрипел он, — тому разобью череп!

Он вонзил дубину в пол, и зелёные плиты раскололись на пять-шесть трещин. Его кроваво-красные глаза медленно скользнули по лицам собравшихся, после чего он резко повернулся и скрылся за портьерами. Раздался звук двух пощёчин — он с силой ударил Маньюй по щекам и швырнул её обратно на ковёр. Затем, навалившись сверху, стал целовать её распухшие щёки, бормоча:

— Маньюй, будь послушной, хорошей девочкой. Я не причиню тебе боли.

Сбросив с себя одежду, он подвёл её руку к своему обнажённому телу:

— Посмотри, Маньюй, у меня больше, чем у наследного принца! Не вру, правда больше!

От ударов у Маньюй звенело в ушах, и она почти ничего не слышала. Но в руке ощутила нечто горячее, твёрдое и огромное. В ужасе и стыде она вырвала руку и, дрожа всем телом, не смела открыть глаза.

Возница, глядя на её пылающее от стыда личико, был вне себя от радости. Вспомнив наставления опытных «сестёр», он прижал её мягкое, благоухающее тело к себе. Её ноги напряглись и плотно сжались вместе. Он грубо попытался раздвинуть их коленом, но они были сжаты слишком туго. Тогда он резко перевернулся, опустив свои ягодицы на её упругие округлости, и, наклонившись, начал жадно, как голодная собака, лизать её белоснежные, сочные бёдра. Его язык медленно продвигался вверх, к густым зарослям внизу живота.

Маньюй хоть и видела картинки из любовных трактатов, но с Цзянь Шаохуа никогда не пробовала подобного. Как благородная девушка и законная супруга наследного принца, она считала такие вещи уделом недостойных женщин. Поэтому сейчас она не выдержала и, стонула, подняв бёдра. Её ноги сами собой разжались, и лицо возницы оказалось прямо у входа в её цветущий сад.

Слёзы текли рекой — она стыдилась и отчаянно ненавидела себя за пробуждающееся в теле греховное желание. Возница с дикой, звериной страстью целовал, лизал и кусал её распустившийся цветок. Маньюй не выдержала — из её горла вырвался стон, полный боли и страсти. Голова её запрокинулась, глаза были крепко зажмурены, а лицо стало ещё прекраснее. Её ноги, которые он прижимал к полу, начали сами двигаться — то сжимаясь, то разжимаясь, то поднимаясь, то опускаясь. Нежные лепестки её цветка из бледно-коричневых превратились в ярко-алые, становясь всё горячее. По телу пробежала дрожь, достигшая самых пальцев ног, и из глубины цветка хлынула волна горячей влаги. Под действием его языка и зубов она испытала оргазм, которого никогда не знала с Цзянь Шаохуа, и полностью потеряла себя в океане страсти.

Возница, держа в руках своё чёрное, огромное орудие, готовился войти в её уже блестящий от сока цветок. Маньюй уже чувствовала его жар и твёрдость.

В душе её вновь пронеслась тень отчаяния: через мгновение её, супругу наследного принца, полностью овладеет грубый, ничтожный мужлан… И этот мужлан — тайная стража, приставленная к ней её собственным мужем! Что это за издевательство?.. И в то же время она чувствовала странную лёгкость и возбуждение. С горькой тоской она подумала, что теперь ничем не отличается от бродячей суки в тепле, жалкой и униженной.

* * *

«Бах!» — двери «Пьяного бессмертного» с треском распахнулись. Два ряда городских стражников с дубинами ворвались внутрь. За ними, твёрдым шагом, следовал сам префект столицы, седовласый Кун Вэньцзин.

Кун Вэньцзин, почти семидесятилетний старец, был настоящей редкостью при дворе. Его прозвали «Кунь-Яньван» — «Господин Преисподней». Сорок четыре года он занимал пост префекта Чанъани — сначала при княжестве Южное Чу, потом при империи Южное Чу, при прежнем императоре, во времена борьбы за трон между принцами и при нынешнем государе. Его ягодицы, казалось, приклеились к этому креслу намертво. С другой стороны, должность префекта столицы — самая сложная во всей империи: в Чанъани полно знати и влиятельных особ, и даже случайно брошенный камень может угодить в шестого чиновника или четвёртого графа. То, что Кун Вэньцзин удерживался на этом посту так долго, говорило о его уникальном даре лавировать между интересами сильных мира сего. Император двадцать лет не находил ему замены и каждый раз отклонял его прошения об отставке — значит, никто другой просто не справился бы с этой должностью.

Увидев Кун Вэньцзина, хозяйка заведения тут же бросилась к нему, то рыдая, то рассказывая всё, что произошло, то умоляя о милости.

Кун Вэньцзин, войдя в зал, одним взглядом оценил ситуацию. Стоны валяющихся на полу людей звучали несколько фальшиво, но сломанные кости и переломы были вполне реальными. Послышавшись из-за портьер стоны, в которых смешались боль, гнев и наслаждение, он нахмурился. В доме удовольствий заниматься любовью — обычное дело, но устраивать такое днём среди бела дня на чужой территории, да ещё и убивать стражу — это уже перебор. Этот злодей действительно опасен!

Он лишь кивнул глазами, и начальник стражи с отрядом бросился к эстраде. Сам начальник, взмахнув копьём, в прыжке срезал шёлковые портьеры. Все замерли.

На эстраде лежала молодая женщина в крайне постыдной позе. Роскошные одежды прикрывали лишь малую часть её тела, открывая изящные, плавные линии. Белоснежная кожа была покрыта синяками и следами укусов. Вид этого зрелища вызвал у стражников яростный гнев, но одновременно и сильное возбуждение — все они невольно сглотнули слюну.

Широколицый возница как раз собирался проникнуть внутрь, когда его вновь потревожили. Вскочив, он яростно зарычал, вырвал копьё у начальника стражи и, развернув его, вонзил прямо в грудь несчастного. Тот не успел увернуться — копьё пронзило его насквозь. Возница надавил на древко, поднял тело в воздух и, раскрутив копьё с телом несколько раз, с силой швырнул в толпу. От удара упали четверо или пятеро стражников, и по полу разлилась кровь!

Однако смерть начальника не испугала остальных. Все глаза уставились на обнажённое тело возницы. Посреди густых чёрных зарослей свисал огромный, морщинистый, тяжёлый член, который раскачивался при каждом движении хозяина. Стражники снова сглотнули слюну — такой величины! Выходит, вся его плоть сосредоточена именно там!

Увидев такую жестокость, Кун Вэньцзин отступил на несколько шагов и махнул рукой:

— Лучники, готовьтесь!

Стражники дружно ответили, сняли луки и наложили стрелы. Тетивы натянулись, словно полные луны. В душе каждый клялся: если не убьют этого негодяя, сами станут бесполыми!

Хозяйка заведения побледнела:

— Господин Кун, нельзя стрелять! Нельзя!

Она подбежала ближе и, понизив голос, прошептала:

— Та женщина — супруга наследного принца удела Синьван!

Ноги Кун Вэньцзина подкосились, и он чуть не рухнул на пол. Голос его задрожал:

— Матушка, да ты не шутишь ли?! За такие слова голову снесут!

Хозяйка горько улыбнулась сквозь слёзы:

— Беда свалилась с неба! Кто осмелится соврать? Вон те две служанки — из удела Синьван, а мёртвые стражники тоже оттуда. Господин Кун, спасите наследную принцессу — может, тогда нас помилуют!

Кун Вэньцзин тяжело вздохнул:

— Ты погубила меня, матушка! Да ты и сама не знаешь, что наследный принц — самый любимый внук императрицы! Если его супругу осквернят, это станет позором императорского дома. Все мы, кто это видел, обречены на смерть! Пока за дверями ещё не знают, кто она такая, надо срочно убить злодея, убить наследную принцессу, убить всех слуг из удела Синьван — пусть остаётся мёртвая тайна. А потом объясним Синьвану, что злодей похитил принцессу, а мы не сумели её спасти… Ни слова о том, что её осквернили! Ты следи за своими людьми, мои — под моей ответственностью!

http://bllate.org/book/7105/670407