Готовый перевод Master told me to cultivate the Ruthless Path / Наставник велел мне практиковать Путь Бесстрастия: Глава 29

Не договорив, кто-то вдруг вскрикнул:

— Ой! Да это же комары! Боже правый, их тьма-тьмущая! Все — низшие демонические комары с пробуждённым разумом! Бежим, пока не поздно!

Гань Фэн опустил взгляд и увидел, как чёрная туча неслась прямо на них.

Он вздрогнул. Откуда столько комаров? Пусть каждый из них и слаб, но в таком количестве они способны доставить немало хлопот!

Он быстро выхватил меч и громко крикнул:

— Не бойтесь! Я прогоню их!

Но никто не отозвался одобрительно. Он обернулся — и чуть не лишился чувств от ярости!

Все разбежались! Все до единого! Остался лишь его младший товарищ по школе Лу Шэн.

— Старший брат, все убежали, давай и мы удирать, — заныл Лу Шэн. — Столько комаров… Придётся биться с ними целый день! А ведь через несколько дней уже выходить из Тайного мира! Мы ещё ничего стоящего не добыли!

Гань Фэн…

…убежал.

С безмерной печалью и обидой он пустился наутёк. Но эти комары голодали много дней и, наконец почуяв свежую кровь, вовсе не собирались отступать. Огромные полчища насекомых устремились за Гань Фэном и Лу Шэном, явно решив: пока не напьются крови — не остановятся!

Не выдержав погони, двое всё же вынуждены были вступить в бой. Так продолжалось до самой ночи — целый день был потерян зря. Гань Фэн был измотан и вне себя от злости. Внезапно ему пришло в голову: Цюй Юйоу — настоящая звезда несчастья! Точно так же, как и Цзюнь Ушюй: стоит кому-то оказаться рядом с ними — и сразу начинаются беды.

Цзюнь Ушюй, прятавший частицу своего сознания среди комариных рядов, смотрел на двух изнемогших бойцов и еле сдерживал смех. «Гу Ши, — думал он про себя с одобрением, — когда ты впервые вошёл в нашу секту, я сразу понял: парень ты подходящий. Сегодняшние проделки подтверждают — ты мне по душе!»

Тем временем Юйоу и её спутники беззаботно бродили по Тайному миру, будто приехали сюда на отдых. И неудивительно: Цюй Юйоу была слишком сильна — здесь ей не было равных. Да что там она — даже Лунба мог почти беспрепятственно шастать по этому миру. Гу Ши и Фу Чуншань наконец осознали: люди, которых привела с собой Юйоу, вовсе не простые смертные. Они чересчур сильны!

Благодаря таким мастерам путь по Тайному миру оказался исключительно лёгким. Они то побеждали демонических зверей, то собирали целебные травы, то устраивали шашлыки на привале. А по пути ещё и подбрасывали Гань Фэну с Лу Шэном парочку пиявок или мух… Жизнь была прекрасна!

Вскоре настал день выхода из Тайного мира.

Когда группа вышла наружу, все лица сияли здоровьем и довольством. Даже Цзюнь Ушюй заметно округлился — его буквально откармливали. А вот остальные выглядели ужасно бледными, особенно Гань Фэн и его товарищи: после нескольких дней преследования комарами, мухами и пиявками нормального цвета лица у них и в помине не было.

Для Юйоу эти люди словно не существовали. Увидев, что её встречает Цюй Инцзян, она велела Чжэньхэ передать ему траву «Линбо».

— Старший брат Цюй, — сказала она, — я выполнила поручение. Вот трава «Линбо».

Благодаря энергии Чжэньхэ трава выглядела так, будто её только что сорвали — ни капли целебной силы не утеряно. Цюй Инцзян торопливо уложил её в нефритовую шкатулку и поклонился:

— Благодарю тебя, младшая сестра Цюй! Я уже приготовил в секте пир в твою честь…

Он не успел договорить, как с востока раздался оглушительный взрыв, за которым последовало зарево пламени.

Цюй Инцзян нахмурился — в сердце закралась тревога.

Там находился другой Тайный мир Секты Фэйюнь. Всего их два: Тайный мир Облачного Моря — небольшой, поэтому его ещё называют Малым Тайным миром Фэйюнь. А второй — куда крупнее и зовётся Куцзун. По названию ясно: это место погребения великого мастера, своего рода могила.

Подобных мест немало. Некоторые великие мастера, чей жизненный срок подходил к концу, оставляли свой малый мир потомкам и сами упокоивались внутри него. Среди таких предков встречаются как искренне заботившиеся о преемниках, так и те, кто замышлял обман и перерождение через захват чужого тела.

Секте Фэйюнь повезло: тот, кто оставил им Куцзун, был добрым человеком и не пытался захватить чужое тело. После того как он передал все наставления, его последняя искра сознания растворилась в Небесах и Земле.

На протяжении более ста лет Куцзун снабжал Секту Фэйюнь множеством редких целебных трав. Поэтому, когда в том направлении вдруг что-то произошло, все ученики Секты Фэйюнь мгновенно напряглись и инстинктивно захотели поскорее туда отправиться.

Цюй Инцзян извиняюще сказал:

— Младшая сестра Цюй, возвращайся в секту. Я схожу проверить, что там случилось.

— Цви-цви!

Его перебил Чжэньхэ, подпрыгнув:

— Юйоу, беги скорее! Там демоническая энергия!

— Демоническая энергия?!

Все в ужасе переглянулись! Хотя это и за пределами города, но всё же территория главной базы Секты Фэйюнь! Как демоны осмелились явиться сюда?

Услышав слово «демоническая энергия», Цюй Инцзян тут же взмыл в воздух:

— Прости, младшая сестра Цюй! Мне нужно спешить! Вы проводите её обратно в секту!

— Я пойду с тобой!

Юйоу метнула свой меч и взлетела на нём.

Её отец погиб от рук демонов. Мать рассказывала, что, когда она ещё была во чреве, отец пал, защищая их обоих от демонической напасти. Она всегда внушала дочери: «Встретишь демона — убивай без пощады. Это месть за отца».

Поэтому Юйоу обязательно должна была идти. Кто бы ни был этот демон — он должен пасть.

Она мчалась с невероятной скоростью, но не забыла о Гу Ши и других:

— Чжэньхэ, Лунба, берегите Гу Ши и Чуншаня. Они ещё молоды, всего лишь на стадии основания.

— Цви! Я хочу съесть демона… Ладно, как скажешь…

Встретив ледяной взгляд Юйоу, Чжэньхэ мгновенно сник. Он потянул за собой Лунбу и переместился к Гу Ши и остальным.

Убедившись, что всё в порядке, Юйоу вытащила маленького змейку со своего плеча и запихнула его в рукав, после чего ещё больше ускорилась, устремившись на восток.

Цзюнь Ушюй, лежавший в её рукаве, почувствовал смутное беспокойство.

Он вспомнил слова Повелителя Демонов перед расставанием…

«Юйоу только прибыла в Секту Фэйюнь, а демоны уже появились здесь. Неужели они ищут именно её?» Эта мысль заставила его аватар, отдыхавший в пещере, мгновенно открыть глаза.

Он принял человеческий облик, вышел из пещеры, не сказав никому ни слова, и устремился к Секте Фэйюнь.

Юйоу летела так быстро, что вскоре догнала Цюй Инцзяна. Тот знал, что Юйоу сильна, но всё же был поражён, увидев, как она его настигла.

Он уже почти достиг стадии преображения духа, и его просветление меча позволяло развивать большую скорость. Но разве можно так резко ускориться лишь благодаря просветлению меча?

Его узкие глаза наполнились любопытством.

«Что же скрывает эта Цюй Юйоу? Не может быть, чтобы она маскировала свой уровень культивации — иначе не смогла бы войти в Тайный мир Облачного Моря. Значит, дело в самом её теле?..»

Эти мысли промелькнули в мгновение ока. Когда он снова пришёл в себя, то обнаружил, что Юйоу уже обогнала его.

Цюй Инцзян: …

Демонической энергии становилось всё больше!

Юйоу заметила, что её деревянный меч «Цинму» начал светиться зелёным светом от возбуждения, и поняла: впереди сильный противник.

Она тоже воодушевилась!

Ускорившись, она первой достигла Куцзуна, оставив всех далеко позади.

Там царил полный хаос. В воздухе летали целебные травы, духовные растения, белые кристаллы, метеоритное железо, чёрное золото… Из Тайного мира вырвались множество зверей, но даже великие демоны, потеряв всякий вид, визжали и метались, будто столкнулись с чудовищем, и теперь в панике разбегались кто куда.

— Демон! Великий демон! — завидев людей, демоны, способные принимать облик и говорить, бросились к Юйоу, рыдая. — Достаточно прикоснуться — и станешь демоном! Наверное, пробудился Сам Бог Демонов! Он ужасно силён!

Бессвязная речь великого демона заставила Юйоу понять: на этот раз враг действительно опасен.

Она посмотрела вперёд. Чёрная демоническая энергия медленно сгущалась, принимая человеческий облик. Прищурившись, Юйоу выхватила меч и одним взмахом выпустила мощнейший удар!

Энергия меча, насыщенная её просветлением, мгновенно превратилась в гигантские деревья, окружив врага. Сам же меч в её руках исчез.

Высшая ступень воплощения просветления меча: «Тюрьма из клинков».

Смысл этой техники — создать из энергии меча отдельный мир, в котором враг оказывается полностью заперт. В этом мире Юйоу и её меч «Цинму» становятся законом и могут атаковать противника с любого направления.

С самого детства Юйоу тренировалась в бою с матерью, поэтому её опыт сражений был огромен. Почувствовав ауру противника, она сразу поняла: он очень силён, и его способности крайне опасны.

Демоны превращались в демонов от одного прикосновения к его энергии — такого она раньше не встречала. Значит, у этого демона есть неизвестные им методы. Чтобы не подвергать опасности Чуншаня, Лунбу и других, она сразу применила свою самую мощную технику.

Когда Цюй Инцзян прибыл на место, «Тюрьма из клинков» уже сформировалась.

Глядя на окружение из исполинских деревьев, он впервые осознал: деревянный меч Юйоу — вовсе не простой артефакт. Возможно, он даже превосходит обычные сокровища!

Однако, будучи учеником Секты Фэйюнь, он не мог допустить, чтобы Юйоу сражалась одна. Это противоречило его принципам.

— Юйоу, впусти меня! У меня есть пилюли, блокирующие демоническую энергию. Я помогу тебе!

Юйоу не ответила. Её взгляд был устремлён на демона, чья фигура уже почти полностью оформилась.

Старик с белоснежными волосами и юным лицом выглядел неожиданно доброжелательно.

Как только черты его лица стали отчётливо видны, зрачки Цюй Инцзяна сузились от изумления:

— Предок?! Как это возможно? Это ведь вы?!

— Хе-хе-хе…

Старик зловеще рассмеялся:

— Малый Цюй, прошло много лет, а ты уже почти достиг стадии преображения духа?

Цюй Инцзян прищурился:

— Теперь всё ясно. Куцзун звучит страшно, но по сравнению с другими Тайными мирами здесь погибло крайне мало людей. А чтобы войти в Куцзун, нужен как минимум уровень дитя первоэлемента. Значит, за последние сто с лишним лет двенадцать мастеров этого уровня пали здесь… Именно их жизни стали ключом к вашему перерождению в демона?

— Малый Цюй, ты по-прежнему так сообразителен, — старик продолжал зловеще хихикать. — Но, увы, слишком юн. Всё же уступаешь мне в мудрости.

Он перевёл взгляд на Цюй Юйоу:

— Как может ученица на стадии основания быть такой сильной? Позволь-ка взглянуть… Ох, бедняжка! Твоё нижнее даньтянь запечатано! Да ещё каким искусным способом! Значит…

Его глаза наполнились убийственным намерением:

— Ты — та самая мерзкая дочь Цюй Увэя и Сяо Пань?

Автор оставил комментарий:

Имя Цюй Увэй стало легендой на материке Чаоюнь.

Он родился в священных землях демонического царства — Чжу Хуа Линь, будучи сыном старейшины клана деревьев Чжу Хуа. При его рождении над священными землями сияли благоприятные облака, а он сам стал обладателем наибольшего количества пробуждённой крови богов за всю историю клана Чжу Хуа.

Цюй Увэй был необычайно красив и талантлив. Уже в три года он принял человеческий облик, вырвав своё древесное сердце для создания меча. К шестидесяти годам он достиг стадии очищения пустоты, оставаясь в одном шаге от великой стадии Даочэн.

С мечом «Цинму» в руках он никого не щадил — ни людей, ни демонов. Его слава в демоническом царстве даже превзошла славу тогдашнего Повелителя Демонов Цзюнь Уяня.

Помимо владения мечом, Цюй Увэй отлично разбирался в создании артефактов и техниках печатей. Под его руководством клан Чжу Хуа процветал, а другие демонические кланы также получали от него благодеяния.

Хотя его слава и вызывала зависть, Повелитель Демонов Цзюнь Уянь не был завистливым правителем. Вернее, даже если и завидовал, он не осмеливался нападать на Цюй Увэя.

Дело в том, что клан Чжу Хуа обладал кровью богов и считался аристократией первого ранга в демоническом царстве. Даже сам Повелитель Демонов обязан был кланяться их старейшине. Единственное утешение Цзюнь Уяня заключалось в том, что клан Чжу Хуа не стремился к власти — пока их не трогали, они никому не мешали.

Так проходили годы, пока не началась Великая война между людьми и демонами. Цюй Увэй получил приказ Повелителя Демонов атаковать Чжунчжоу, где и встретил Сяо Пань.

Сяо Пань была дочерью главы Секты Уйин и гением среди людей. Ей не было и ста лет, но благодаря своему мастерству в медицине она уже достигла великой стадии Даочэн. Хотя её боевые способности уступали клинковикам, её иглы и целебные порошки были доведены до совершенства. Поэтому, когда началась война, она сразу оказалась на передовой.

Сяо Пань была слабее Цюй Увэя в бою, но умнее его и превосходила на целую ступень в культивации. Два гения сошлись в равной борьбе и постепенно начали испытывать взаимное уважение.

Оба были недовольны бессмысленной враждой между людьми и демонами, и это общее мировоззрение постепенно переросло в чувства.

В то время, когда две расы уничтожали друг друга, их любовь была невозможна. Обоих объявили предателями, но чем сильнее было внешнее давление, тем упорнее они сопротивлялись. Они готовы были отказаться от своих высоких положений ради любви.

Преследования, скитания, бесчисленные испытания… И лишь когда вторглись демоны, их союз получил хоть какое-то признание от обеих сторон.

Правда, это признание было лишь внешним. Вернувшись в Секту Уйин, Цюй и Сяо не только привели с собой четверых учеников, но и уже ждали ребёнка.

Сяо Пань была беременна Юйоу. Чтобы обеспечить своим ученикам и будущему ребёнку спокойную жизнь, Цюй Увэй добровольно отправился на фронт против демонов.

http://bllate.org/book/7065/667170