— Раньше она постоянно занимала первое место в классе. Все были уверены: из неё непременно выйдет студентка Цинхуа или Пекинского университета. Кто бы мог подумать, что в выпускном классе она вдруг влюбится в какого-то парня, учёба сразу пошатнётся, и в итоге она даже в третий по престижу вуз не поступит? Мать так разозлилась, что попала в больницу. Родители умоляли её пойти на повторный год — не захотела, убежала с тем парнем работать. А что вышло? Он завёл себе другую, бросил её и ещё прихватил все её деньги. А она, не выдержав тяжёлой работы, рыдая, позвонила родителям и призналась в ошибке… В итоге всё равно вернулась домой.
— Ученик должен учиться. В школе нечего думать о всякой ерунде. Ранние романы — абсолютно бесполезная штука. Не пойму, что сейчас в голове у детей. Чужих детей я контролировать не могу, но сегодня прямо скажу: ни в коем случае не смей вступать в отношения, поняла?
Он говорил довольно строго. Сун Сянь лёгким движением похлопала дочь по плечу.
— Да ладно тебе. Всего лишь одежда. Сяо Янь же сказала, что вещь одолжили, зачем столько говорить?
— Я ведь просто переживаю…
Цзин Янь не знала, из-за слов отца или по какой-то иной причине, но этой ночью ей приснился сон.
Ей понравился один мальчик — и она не могла сдержать своих чувств.
Но все вокруг уговаривали их расстаться.
Учителя, родители, друзья…
Она не понимала: её учёба не пострадала от отношений, так почему же все так настойчиво против?
В школе ходили слухи и сплетни. Где бы она ни появилась, за спиной шептались и тыкали пальцами.
Психика постепенно разрушалась под натиском негатива.
Она провалила экзамен.
Стала бояться школы, засомневалась в себе — может, она действительно ошиблась? — и начала отступать…
В этом бесконечном упадке она рассталась с ним, но уже не могла сосредоточиться на учёбе.
В итоге пришлось взять академический отпуск.
Сон был настолько реалистичным, будто всё это действительно происходило с ней. Проснувшись, она была вся в поту, словно её только что вытащили из воды.
Но сон оставался призрачным и неясным: образ того самого мальчика, в которого она влюбилась, был размытым, без лица.
Цзин Янь смотрела в зеркало на своё растерянное и напуганное отражение и плеснула на лицо пригоршню воды.
Это всего лишь сон…
Из-за бессонной ночи на следующем уроке Цзин Янь чувствовала себя вялой и впервые за всё время начала клевать носом прямо на занятии.
Тело будто отказалось подчиняться сознанию: веки налились свинцом, а голос учителя доносился словно издалека.
У Цинлунь, стоявший у доски, бросил взгляд на класс и заметил у окна фигуру, чья голова всё ниже и ниже опускалась на парту.
Он с удивлением посмотрел ещё раз, и тон его лекции стал слегка насмешливым.
Цинь Яо почувствовал чужой взгляд и оторвался от телефона. Увидев, что У Цинлунь пристально смотрит… не на него самого, а на соседку по парте.
Ресницы девушки слегка дрожали, глаза уже закрылись, и голова уютно покоилась на правой руке, совершенно не замечая происходящего вокруг.
Он приподнял бровь, явно удивлённый.
Наслаждаясь видом спящей девушки, он всё же, когда взгляд учителя стал угрожающе пристальным, незаметно ткнул её в ногу и тихо предупредил:
— Эй, старикан У уже смотрит.
Цзин Янь вздрогнула и распахнула сонные глаза. Пока сознание ещё не до конца вернулось, она услышала голос учителя:
— Сейчас я вызову кого-нибудь к доске решить задачу.
Подняв голову, она встретилась взглядом с математиком, который пристально смотрел прямо на неё. Сердце замерло.
— Пусть… четвёртая колонка, четвёртая парта у…
В классе зашевелились, но слово «окна» так и не прозвучало. Вместо этого из-за парты неторопливо поднялась высокая фигура.
— Учитель, я решу.
Все взгляды разом устремились на него. У Цинлунь на секунду замер.
— Хорошо.
Цинь Яо отодвинул стул и направился к доске. Из-за его идеальных оценок по математике многие сомневались в его способностях, и теперь все с интересом уставились на доску.
Как только давящий взгляд учителя исчез, Цзин Янь облегчённо выдохнула.
Сон как рукой сняло.
Мел быстро скользил по доске, издавая лёгкий шорох. Пальцы, державшие его, были длинными и сильными.
Закончив последний шаг решения, Цинь Яо развернулся и небрежно бросил огрызок мела в коробку, после чего хлопнул ладони и спокойно произнёс:
— Готово.
У Цинлунь отвёл взгляд от доски и посмотрел на ученика с лёгким одобрением.
— Хм. Можешь садиться.
На самом деле он не собирался разбирать эту задачу — знал, что даже объясни он её, мало кто в классе поймёт.
Не ожидал, что кто-то действительно решит…
Когда Цинь Яо вернулся на место, У Цинлунь продолжил:
— Цинь Яо решил верно, причём его способ даже проще моего. Сейчас мы разберём задачу по его методу.
Он помолчал и добавил с досадой:
— Если кому-то хочется спать, пусть хорошенько ущипнёт себя и слушает внимательно.
Цзин Янь, услышав это, смущённо опустила голову.
После урока учитель вышел, а в классе поднялся шум: все спешили собраться и пойти обедать.
Она закрыла учебник и уткнулась лицом в парту, глядя в окно, чтобы немного поспать.
Вдруг по щеке защекотало что-то пушистое. Цзин Янь отмахнулась, но щекотка вернулась.
Повторив это несколько раз, она наконец открыла глаза и обернулась.
Цинь Яо, подперев голову рукой, смотрел на неё с лёгкой улыбкой на губах. В руке он держал длинную ручку с розовым помпоном на конце.
Этот помпон она купила вместе с Жо Нань в магазинчике возле школы.
Помпон снова коснулся её носа. Цзин Янь нахмурилась и потерла нос.
Цинь Яо посмотрел на тёмные круги под её глазами и спросил:
— Плохо спала?
— Ага.
Так может, дашь ей спокойно поспать?
Он тихо рассмеялся, наклонился ближе, и тёплое дыхание коснулось её лица.
— Думала обо мне?
— Самовлюблённый…
Цзин Янь снова попыталась укрыться, но он положил ладонь между её щекой и партой.
Она вздохнула, зевнула и сонно пробормотала:
— Мне правда очень хочется спать. Перестань, ладно?
— Эй, ты что-то забыла? — в его голосе прозвучало лёгкое недовольство.
Она приподняла глаза.
— А?
— Я голоден.
— Ага.
— Я сказал, я голоден.
Голова была словно в тумане, и Цзин Янь не понимала, зачем он говорит ей об этом.
— Тогда иди скорее обедать.
Цинь Яо, раздражённо усмехнувшись, вытащил из кармана джинсов студенческую карту и помахал ею перед её носом.
— Разве не ты сегодня обещала угостить меня обедом?
Она взглянула на карту.
— Так я же тебе её дала.
— Ты когда-нибудь видела, чтобы кто-то угощал другого, просто отдавая ему карту и отправляя одного?
— Но мне не хочется есть, и я правда очень…
Не договорив, она почувствовала, как её за руку резко подняли со стула.
Цинь Яо крепко сжал её запястье и потащил к выходу. Остальные ученики повернулись к ним.
Цзин Янь поспешила сказать:
— Ладно, ладно, я иду! Отпусти, пожалуйста!
Он ослабил хватку, и она вырвала руку, медленно шагая рядом.
В ресторане «Цинъюань» было полно народу. Едва переступив порог, они оказались в шуме и гаме: у каждого окна тянулись длинные очереди.
Цинь Яо, проживший в этой школе уже больше трёх лет, впервые заходил в столовую.
Он нахмурился — не ожидал такого количества людей и смешанного запаха еды в воздухе.
«Лучше бы не пришёл сюда», — подумал он.
— Что хочешь поесть? — спросила Цзин Янь, оглядываясь.
— Может… пойдём поедим где-нибудь ещё?
— А?
Его взгляд невольно упал на что-то в стороне, и он тут же добавил:
— Ладно, выбирай сама, куда пойдём.
Цзин Янь осмотрелась и повела его к окну с домашней кухней.
Перед ними растянулась длинная очередь. Появление высокого, красивого парня вызвало переполох: девушки по обе стороны начали коситься на них.
Цинь Яо чувствовал себя как в зоопарке и раздражённо посмотрел на любопытных — несколько девушек покраснели и опустили глаза.
Через несколько минут настала их очередь. Цзин Янь, не зная, что он любит, обернулась:
— Ну?
— Всё равно.
Она поморщилась: «всё равно» — самый непростой ответ.
Поскольку он сказал «всё равно», она заказала три блюда, которые, по её мнению, здесь готовили лучше всего, а сама пошла к другому окну за чашкой отвара из серебряного ушка и лотоса.
Когда еда была готова, они взяли подносы и направились к местам.
Как раз в это время несколько человек встали из-за стола. Цзин Янь побежала вперёд и помахала Цинь Яо, чтобы тот подходил.
На белой поверхности стола остались жирные пятна. Уборщица протёрла их тряпкой, оставив блестящие разводы.
Цинь Яо остановился на месте, нахмурившись и явно выражая неудовольствие.
Цзин Янь уже села, но напротив неё он всё ещё не двигался. Проследив за его взглядом, она вздохнула, достала из кармана две салфетки и тщательно вытерла поверхность.
— Теперь можно.
Лишь тогда он неохотно сел и с подозрением уставился на еду, не берясь за палочки.
Цзин Янь сделала несколько глотков тёплого отвара, и тепло разлилось по животу, снимая дискомфорт.
Она проглотила и спросила:
— Ты же голоден? Почему не ешь?
— Здесь вкусно готовят…
— Правда?
Она кивнула.
— Попробуй.
— Раз ты так говоришь, я верю.
Цинь Яо наконец взял палочки, взял кусочек рыбы и отправил в рот. Пережевав, он посмотрел на неё.
— Неплохо.
Цзин Янь, довольная его одобрением, улыбнулась — глаза её изогнулись, как лунные серпы, а в них сверкали чёрные, как агат, зрачки.
— Вот видишь? Когда я только перевелась сюда, Жо Нань привела меня сюда, и с тех пор я часто ем именно здесь. Повар очень добрый — всегда кладёт побольше. Поэтому у этого окна всегда такая длинная очередь.
— Острый рыбный кусочек и хрустящие котлетки — их фирменные блюда. Я не знала, что тебе нравится, поэтому…
Их взгляды встретились. Цзин Янь увидела в его глазах лёгкую насмешливую улыбку и осеклась.
Она моргнула, смущённо опустила голову и продолжила пить отвар.
— Почему замолчала? — спросил Цинь Яо.
Его настроение внезапно улучшилось. Впервые она сама рассказывала ему о своих предпочтениях.
Даже улыбка его стала искренней.
Ему нравилась её улыбка, но она всегда улыбалась другим — с ним же была робкой.
— Сам попробуй…
В ресторане шумели люди, но его взгляд был прикован только к ней. Весь остальной мир будто исчез.
Издалека на них упал чей-то пристальный взгляд. Цинь Яо едва заметно усмехнулся, смотря на её опущенные ресницы, и, прежде чем она успела среагировать, аккуратно заправил выбившуюся прядь за ухо.
Цзин Янь замерла. Ухо, которого он коснулся, вспыхнуло жаром.
Его рука ещё не отдернулась, и она поспешно подняла голову, уклоняясь от прикосновения.
— Волосы почти упали в отвар, — пояснил он и убрал руку, но в пальцах ещё ощущалась мягкость её пряди, отчего сердце слегка заколотилось.
— Спасибо, в следующий раз сама…
Он не настаивал и с удовольствием продолжил обед, не скрывая улыбки.
За другим столиком Чжан Мо быстро доел и вытер рот. Подняв глаза, он заметил, что еда у его соседа почти нетронута.
Его одноклассник Муцянь с мрачным лицом пристально смотрел в одну точку, сжав палочки так, что на руке выступили жилы.
Проследив за его взглядом, Чжан Мо увидел пустой стол.
— Муцянь?
— Муцянь!
Тот очнулся, отвёл взгляд и напряг челюсть. В голове неотступно стояла только что увиденная картина.
Чжан Мо недоумевал: ещё минуту назад всё было нормально, а теперь лицо друга потемнело.
— Эй, что с тобой?
— Ничего. Пошли, обед кончился.
http://bllate.org/book/6924/656357
Готово:
