Название: Маленькая ватная курточка [Перерождение] (Чэннань Хуакай)
Категория: Женский роман
«Маленькая ватная курточка [Перерождение]»
Автор: Чэннань Хуакай
Аннотация:
Шэн Ся была послушной девочкой с самого детства — её били, она не отвечала; её оскорбляли, она не возражала. После окончания средней школы приёмная мать заставила её бросить учёбу и вернуться домой, чтобы присматривать за младшим братом. Шэн Ся не роптала.
Ведь её родная мать — убийца.
Когда та вышла на свободу после отбытия срока, Шэн Ся, опасаясь гнева приёмных родителей и мужа, лишь тайком навещала её.
Позже муж ударил её по лицу. Узнав об этом, родная мать устроила ему такую взбучку, что он метался по дому, спасаясь бегством. Шэн Ся лишь тихонько дёрнула за одежду этой свирепой женщины и прошептала: «Бить людей — противозаконно. Не совершай больше преступлений».
А потом Шэн Ся умерла. Приёмные родители и муж поделили страховую выплату.
А та женщина двадцать лет подряд рисковала всем, наживала врагов направо и налево, но всё же отправила настоящих убийц за решётку.
Как только преступники оказались в тюрьме, Шэн Ся переродилась — прямо в ту ночь, когда умерла.
На этот раз она не стала звонить мужу. Вместо этого она позвонила той женщине. Хоть бы предупредить её, кто убийцы, чтобы та больше не искала мстителей по ложному следу.
Мать — мстительная, не прощающая ни малейшей обиды.
Дочь — стремящаяся к миру, ставящая терпение превыше всего.
P.S. Мать главной героини изначально была образцовой представительницей знатной семьи, богатой наследницей. Она не была маньячкой и не убивала без причины. Дело происходило много лет назад: она сама была главной жертвой, загнанной в угол, и в отчаянии сошла с ума. Позже она отсидела пятнадцать лет, расплатившись за свой порыв, и заслуживает шанс начать жизнь заново.
Теги: перерождение, сладкий роман, взросление
Ключевые слова для поиска: главные герои — Шэн Ся, Цзинь Юньань; второстепенные персонажи — множество; прочее.
Краткое описание: «Мама сказала…»
Основная идея: борьба с предубеждениями, дискриминацией и насилием в отношении женщин; вклад в достижение гендерного равенства.
Тесная съёмная квартирка была настолько маленькой, что двум мужчинам — высокому и худощавому — не составило труда вытащить Шэн Ся из шкафа, где она пряталась.
— Не бойся, малышка, — присел перед ней высокий мужчина и похлопал её по щеке. — Я обожаю красивых девчонок. Ничего плохого тебе не сделаю.
Он почувствовал, как её тело дрогнуло, как широко распахнулись большие глаза, и в следующее мгновение по щекам покатились слёзы.
— Брат, ты её напугал, — ухмыльнулся коренастый мужчина. — Смотри, как дрожит.
Он тоже присел рядом:
— Не пугайся, крошка. Мы не злые.
Шэн Ся слушала те же самые слова, что и в прошлой жизни. Слёзы текли ещё сильнее, но теперь не от страха, а от осознания: она вернулась в тот самый момент — накануне собственной смерти.
Она уже умирала однажды и прекрасно знала, кто эти двое и как их зовут.
Её мать — родная мать — двадцать лет искала именно их.
А в последний миг перед тем, как очнуться в шкафу, она видела, как этих двоих, вместе с приёмными родителями и мужем, отправили за решётку по приговору суда.
Из здания суда вышла сухопарая старуха. Её спина будто разом ссутулилась. Она села на ступени у входа, седые волосы развевались на ветру. Прохожие спрашивали:
— Бабушка, куда вам теперь?
Старуха оглянулась. Вся её прежняя свирепость исчезла. Взгляд был растерянным, будто она потерялась в этом мире.
Шэн Ся впервые так близко видела её. Оказалось, лицо покрыто глубокими морщинами, а некогда свирепые глаза словно выцвели — остались лишь растерянность и усталость.
Шэн Ся впервые по-настоящему расстроилась. Всю жизнь она знала: её родная мать — убийца. Они почти не общались, и в редких встречах Шэн Ся видела лишь её жестокость, грубость и несговорчивость.
Но сейчас, глядя, как эта женщина сидит у суда, словно потерянный ребёнок, Шэн Ся захотелось обнять её, взять за руку и увести домой. Ведь та уже так стара, у неё нет денег, нет родных, нет друзей. Что с ней будет дальше?
Как дочь, она ничего не могла сделать — только плакала. Плакала так долго, что в какой-то момент потеряла сознание.
Очнулась она в шкафу.
Высокий мужчина решил, что она просто в шоке, и подал ей телефон:
— Красавица, мы тебя не тронем. Просто позвони своему мужу.
Руки Шэн Ся дрожали, когда она взяла аппарат. Высокий предупредил:
— Не набирай лишние номера. Ближайший участок — полчаса езды. За полчаса можно успеть многое.
— Поняла, — тихо ответила Шэн Ся.
Под их пристальными взглядами она набрала номер.
— Ты мужу не сохранила контакт? — удивился высокий.
— Я запомнила номер наизусть. Боюсь, если в телефоне будет запись, а телефон потеряется, кто-нибудь обманет моего мужа, — робко пояснила Шэн Ся.
Высокий кивнул, включил громкую связь на её телефоне и достал свой, чтобы включить аудиофайл.
После пары гудков трубку сняли.
— Шэн Ся? — раздался женский голос.
Шэн Ся не должна была знать этот номер. Но в будущем, в течение двадцати лет, он станет известен всем.
— Мама… — прохрипела Шэн Ся.
На том конце провода на мгновение воцарилось молчание — женщина явно растерялась.
Высокий вырвал у Шэн Ся телефон:
— Я велел звонить мужу! Зачем ты матери звонишь?
Но Шэн Ся мгновенно схватила аппарат и закричала изо всех сил:
— Мама, тех, кто меня убьёт, зовут Ли Юань и Ли Тан! Один высокий, другой низкий. У низкого на лице родинка. Раньше они сидели четыре года за квартирную кражу и изнасилование!
Не думай, что это месть твоих старых врагов! Ты ищешь не тех, поэтому столько лет мучаешься и столько людей обижаешь!
Высокий со всей силы ударил её по лицу:
— Откуда ты нас знаешь?!
Левая щека Шэн Ся мгновенно распухла, а телефон вылетел из рук и упал на пол.
— Выключи телефон! — закричал низкий и бросился поднимать аппарат.
Голос на другом конце провода не дрогнул. Женщина спокойно произнесла:
— Ли Юань и Ли Тан? Хорошо. Запомнила. Мою дочь держат в заложниках. Даже если я приеду, уже ничего не изменить.
— Эта баба ещё и умная, — проворчал низкий.
— Передай дочери: пусть не умирает с открытыми глазами. Я отомщу за неё.
Слёзы снова хлынули из глаз Шэн Ся. Она вспомнила, как двадцать лет эта женщина неустанно искала убийц. Хотелось что-то сказать, но в груди будто застрял огромный камень — ни слова не вышло.
Низкий засмеялся с вызовом:
— Угрожаешь? Да мне плевать!
Он ударил Шэн Ся по лицу:
— Вот тебе за угрозы, старая ведьма! Мы с братком и так сидели, и людей резали. Ещё раз пикнёшь — твою дочурку сначала изнасилуем, потом прикончим!
— Она знает наши имена. Может, уже полицию вызвала? — забеспокоился высокий.
— Да ну её! Нам не впервой сидеть! — низкий схватил телефон и начал листать контакты.
— Свяжи её, а то опять наделает глупостей, — приказал высокий и крепко связал Шэн Ся верёвкой.
Низкий нашёл в телефоне контакт «муж» и набрал номер, поднеся аппарат к её уху:
— Говори с мужем как надо! Мы не убийцы, нам нужны только деньги.
Руки Шэн Ся были связаны, телефон лежал перед ней. Трубку быстро сняли:
— Жена?
Шэн Ся молчала.
Низкий включил аудиофайл на телефоне высокого. Раздался механический голос:
— Мы у тебя дома. Твоя жена забыла, где лежат деньги. Ты помнишь?
— Не трогайте мою жену! — закричал муж на другом конце. — Деньги отдадим, всё отдадим!
Шэн Ся молчала.
— Главное, чтобы с женой ничего не случилось. Обещаем — не вызовем полицию.
Шэн Ся по-прежнему молчала, не сопротивлялась, будто всё происходящее её не касалось.
Ей-то всё равно. Она уже умирала однажды. Главное — на этот раз не втянуть в беду ту женщину.
Шэн Ся знала: эти двое в сговоре с её мужем. Как только звонок закончится — её убьют.
Вж-ж-жжж…
Рядом зазвонил телефон высокого.
Низкий потащил Шэн Ся к окну. В прошлой жизни её именно отсюда сбросили.
Руки были связаны, но она всё же попыталась вырваться. Даже пережив смерть, она снова испугалась.
Слёзы текли безостановочно.
— Быстрее сбрасывай! — поторопил высокий. — А то полиция подъедет.
Его телефон снова зазвонил. Он нахмурился, но всё же ответил.
Шэн Ся не слышала, что говорили на том конце, но лицо высокого постепенно побледнело, а взгляд, устремлённый на неё, становился всё более странным.
«Что с ними?» — подумала она с недоумением.
Высокий в ярости выкрикнул:
— Чёрт побери! Мне на вас наплевать!
— Брат, что случилось? Кто звонил? — спросил низкий.
На лбу высокого выступили капли пота. Он слушал, и в его глазах появился ужас.
Он подошёл к низкому и спросил Шэн Ся:
— Ты знакома с Цзинь Юньань?
— Это моя мама, — ответила Шэн Ся. Именно так звали её родную мать.
— Цзинь Юньань? — переспросил низкий.
— Цзинь Юньань, родилась в столице Сихзине. В 2004 году вступила в конфликт с начальником и двумя коллегами — Ли, Янь и Юй. Похитила их и в процессе пыток нанесла такие ранения, что все трое скончались. Суд первой инстанции приговорил её к смертной казни. При апелляции срок смягчили до пожизненного заключения. В октябре 2019 года вышла на свободу досрочно за примерное поведение в тюрьме.
Высокий повесил трубку, быстро ввёл имя в поисковик и протянул телефон низкому. На экране появилась информация о Цзинь Юньань.
Шэн Ся не могла видеть, что они читают, но чувствовала странность происходящего. Затем заметила, как двое мужчин что-то шепчутся между собой.
Низкий отошёл в сторону и набрал номер. Его голос звучал громко и подобострастно:
— Босс, ты знаком с кем-нибудь из тюрьмы «Фу Жун»?
— Да-да-да.
— Нет-нет, не смею.
— Ты знаешь Цзинь Юньань? У неё есть дочь?
Неизвестно, что ответил собеседник, но лицо низкого мгновенно стало мертвенно-бледным.
— Её дочь у меня, — прошептал он дрожащим голосом.
Шэн Ся услышала это и посмотрела на него.
Всю жизнь её клеймили из-за того, что мать — убийца. Из-за этого ей рвали рюкзак, кидали камни в спину, били по лицу и звали «маленькой убийцей».
Но сейчас впервые она увидела, как кто-то боится её — именно из-за её матери.
Низкий повесил трубку, достал из кармана нож и направился к Шэн Ся.
Будто во сне… На этот раз она не умрёт?
Шэн Ся ошарашенно сидела на диване. Верёвки уже срезали, а два мужчины сидели рядом, бледные как полотно.
Выглядело так, будто им хуже, чем ей.
Шэн Ся не понимала, что произошло. Эти двое отсидели четыре года, ничему не боялись — почему теперь дрожат как осиновые листья?
Всё должно быть связано со вторым звонком. Что же сказал тот человек?
http://bllate.org/book/6913/655510
Готово: